TAG	TEXT	COMMENT
BATTLEGROUNDS_PROGRESSION_QUEST_TIME_UNTIL_NEXT	Nueva misión en\n{0}	
GLOBAL_AADC_BUTTON_PRIVACY	Privacidad	
GLOBAL_AADC_BUTTON_PRIVACYSETTINGS	Ajustes de privacidad	
GLOBAL_AADC_CHATSETTINGS_DISABLEDESCRIPTION	Si desactivas el chat, no podrás enviar ni recibir mensajes de amigos.	
GLOBAL_AADC_CHATSETTINGS_DISABLEHEADER	Desactivar mensajes de chat	
GLOBAL_AADC_CHATSETTINGS_ENABLEDESCRIPTION	Si activas el chat. podrás enviar y recibir mensajes de amigos. Ten cuidado y no compartas información personal.	
GLOBAL_AADC_CHATSETTINGS_ENABLEHEADER	Activar mensajes de chat	
GLOBAL_AADC_CHATSETTINGS_SETTINGSUPDATED	Ajustes del chat actualizados	
GLOBAL_AADC_CHATSETTINGS_TITLE	Ajustes del chat	
GLOBAL_AADC_CHATSETTINGS_UPDATINGSETTINGS	Actualizando ajustes del chat	
GLOBAL_AADC_CHATWARNING	Ten cuidado y no compartas información personal en tus mensajes.	
GLOBAL_AADC_FRIENDSETTINGS_DISABLEDESCRIPTION	Desactivar a los amigos cercanos impedirá que los jugadores que estén próximos a tu ubicación puedan ver tu actividad en el juego en la lista de amigos.	
GLOBAL_AADC_FRIENDSETTINGS_DISABLEHEADER	Desactivar amigos cercanos	
GLOBAL_AADC_FRIENDSETTINGS_ENABLEDESCRIPTION	Activar a los amigos cercanos permitirá que los jugadores que estén próximos a tu ubicación puedan ver tu actividad en el juego en la lista de amigos.	
GLOBAL_AADC_FRIENDSETTINGS_ENABLEHEADER	Activar amigos cercanos	
GLOBAL_AADC_FRIENDSETTINGS_SETTINGSUPDATED	Amigos cercanos actualizados	
GLOBAL_AADC_FRIENDSETTINGS_TITLE	Ajustes de amigos	
GLOBAL_AADC_FRIENDSETTINGS_UPDATINGSETTINGS	Actualizando amigos cercanos	
GLOBAL_AADC_LOCATIONSERVICES_DISABLEDESCRIPTION	Si desactivas los servicios de ubicación, no podrás iniciar eventos Fireside Gathering ni participar en ellos.	
GLOBAL_AADC_LOCATIONSERVICES_DISABLEHEADER	Desactivar servicios de ubicación	
GLOBAL_AADC_LOCATIONSERVICES_ENABLEDESCRIPTION	Si activas los servicios de ubicación, podrás encontrar jugadores cercanos y acceder a eventos Fireside Gathering.	
GLOBAL_AADC_LOCATIONSERVICES_ENABLEHEADER	Activar servicios de ubicación	
GLOBAL_AADC_LOCATIONSERVICES_SETTINGSUPDATED	Ajustes de ubicación actualizados	
GLOBAL_AADC_LOCATIONSERVICES_TITLE	Ajustes de ubicación	
GLOBAL_AADC_LOCATIONSERVICES_UPDATINGSETTINGS	Actualizando ajustes de ubicación	
GLOBAL_AADC_PARENTALLOCK_DESCRIPTION	Para cambiar esta opción es necesario que un progenitor o tutor actualice tus ajustes de privacidad en Battle.net.	
GLOBAL_AADC_PRIVACYSETTINGSMENU_PRIVACYRIGHTS	Derechos de privacidad	
GLOBAL_AADC_PRIVACYSETTINGSPOPUP_DEVICE_LOCATIONSETTINGS	Activar ajustes de ubicación	
GLOBAL_AADC_PRIVACYSETTINGSPOPUP_DEVICE_PUSHNOTIFICATIONS	Activar notificaciones	
GLOBAL_AADC_PRIVACYSETTINGSPOPUP_SECTIONHEADER_DEVICE	Opciones de dispositivo	
GLOBAL_AADC_PRIVACYSETTINGSPOPUP_SECTIONHEADER_SOCIAL	Opciones sociales	
GLOBAL_AADC_PRIVACYSETTINGSPOPUP_SOCIAL_CHATMESSAGES	Activar mensajes de chat	
GLOBAL_AADC_PRIVACYSETTINGSPOPUP_SOCIAL_NEARBYFRIENDS	Activar amigos cercanos	
GLOBAL_AADC_PRIVACYSETTINGSPOPUP_SOCIAL_SPECIALOFFERS	Activar ofertas personalizadas de la tienda	
GLOBAL_AADC_PUSHNOTIFICATIONS_DISABLEDESCRIPTION	Si desactivas las notificaciones, Hearthstone no podrá enviar notificaciones a tu dispositivo.	
GLOBAL_AADC_PUSHNOTIFICATIONS_DISABLEHEADER	Desactivar notificaciones	
GLOBAL_AADC_PUSHNOTIFICATIONS_ENABLEDESCRIPTION	Si activas las notificaciones, Hearthstone podrá enviar notificaciones a tu dispositivo.	
GLOBAL_AADC_PUSHNOTIFICATIONS_ENABLEHEADER	Activar notificaciones	
GLOBAL_AADC_PUSHNOTIFICATIONS_SETTINGSUPDATED	Ajustes de notificaciones actualizados	
GLOBAL_AADC_PUSHNOTIFICATIONS_TITLE	Ajustes de notificaciones	
GLOBAL_AADC_PUSHNOTIFICATIONS_UPDATINGSETTINGS	Actualizando ajustes de notificaciones	
GLOBAL_AADC_SHOPSETTINGS_DISABLEDESCRIPTION	Si desactivas las ofertas personalizadas de la tienda, no podrás ver ofertas ajustadas a tu forma de jugar.	
GLOBAL_AADC_SHOPSETTINGS_DISABLEHEADER	Desactivar ofertas personalizadas	
GLOBAL_AADC_SHOPSETTINGS_ENABLEDESCRIPTION	Si activas las ofertas personalizadas de la tienda, podrás ver ofertas ajustadas a tu forma de jugar.	
GLOBAL_AADC_SHOPSETTINGS_ENABLEHEADER	Activar ofertas personalizadas	
GLOBAL_AADC_SHOPSETTINGS_SETTINGSUPDATED	Ajustes de la tienda actualizados	
GLOBAL_AADC_SHOPSETTINGS_TITLE	Ajustes de la tienda	
GLOBAL_AADC_SHOPSETTINGS_UPDATINGSETTINGS	Actualizando ajustes de la tienda	
GLOBAL_AADC_UPDATESETTINGSPOPUP_DESCRIPTION	Todas las preferencias sociales y de tu dispositivo están activadas, incluyendo los mensajes de chat, la tienda y las ofertas personalizadas.	
GLOBAL_AADC_UPDATESETTINGSPOPUP_TITLE	Ajustes actualizados	
GLOBAL_ACCOUNT	Cuenta	
GLOBAL_ADDFRIEND_BUTTON	Añadir como amigo	
GLOBAL_ADDFRIEND_ERROR_ALREADY_FRIEND	Ya está en tu lista de amigos.	
GLOBAL_ADDFRIEND_ERROR_MALFORMED	Tienes que introducir una dirección de correo electrónico o BattleTag.	
GLOBAL_ADDFRIEND_HEADER	Añadir amigo	
GLOBAL_ADDFRIEND_INSTRUCTION	Introduce una dirección de correo electrónico o BattleTag.	
GLOBAL_ADDFRIEND_SENT_CONFIRMATION	Solicitud de amistad enviada.	
GLOBAL_ADVENTURE_CHOOSE_BUTTON_TEXT	Elegir	
GLOBAL_ADVENTURE_DESC_HEADER	Aventura	
GLOBAL_ADVENTURE_TRAY_HEADER	Elige una aventura	
GLOBAL_APPROXIMATE_DATETIME	~{0}	0=time string
GLOBAL_APPROXIMATE_DATETIME_RANGE	~{0} - {1}	0=min seconds 1=max seconds string
GLOBAL_ARENA_MEDAL_0	Llave de novicio	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_1	Llave de aprendiz	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_10	Llave Natoescarcha	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_11	Llave de arrabio	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_12	Llave Forjaluz	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_2	Llave de oficial	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_3	Llave de cobre	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_4	Llave de plata	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_5	Llave de oro	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_6	Llave de platino	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_7	Llave de diamante	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_8	Llave de campeón	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_9	Llave de rubí	
GLOBAL_ARENA_SEASON_ERROR_NOT_ACTIVE	Lo sentimos. El modo de Arena solicitado ya no está disponible. Espera unos minutos y vuelve a intentarlo.	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD	Descarga de elementos	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_ALERT	Descargas deshabilitadas durante la partida.	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_AWAITING_FETCH	Comprobando si hay actualizaciones...	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_AWAITING_OTHER_DOWNLOAD	Esperando	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_AWAITING_WIFI	Se necesita wifi	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_BYTE_SYMBOL	B	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_CELLULAR_DATA_BODY	La descarga usa tus datos móviles.	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_CELLULAR_DATA_HEADER	Datos móviles	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_CELLULAR_POPUP_ADDITIONAL_BODY	La wifi no está disponible. ¿Quieres usar tus datos móviles para descargar {0} de datos adicionales restantes?	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_CELLULAR_POPUP_HEADER	Datos móviles	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_CELLULAR_POPUP_INITIAL_BODY	La wifi no está disponible. ¿Quieres usar tus datos móviles para descargar {0} de datos requeridos restantes?	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_COMPLETE	Completada	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_DETAILS_AUDIO	Audio	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_DETAILS_HIGHRES	Texturas de alta resolución	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_DISABLED	No	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_ENABLE_DOWNLOAD_BODY	Permite que Hearthstone descargue elementos.	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_ENABLE_DOWNLOAD_HEADER	Habilitar descarga	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_ENABLED	Sí	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_ERROR_AGENT_IMPEDED	Conexión lenta	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_ERROR_CELLULAR_DISABLED	Datos móviles deshabilitados	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_ERROR_DOWNLOAD_DISABLED	Descarga deshabilitada	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_ERROR_OUT_OF_STORAGE	Sin almacenamiento	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_GIGABYTE_SYMBOL	GB	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_INTENTION_PAUSED	{0} (en pausa)	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_IOS_REQ_POPUP_BODY	Descarga disponible. ¿Quieres descargar {0} de datos restantes?	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_IOS_REQ_POPUP_HEADER	Datos adicionales	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_KILOBYTE_SYMBOL	KB	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_MEGABYTE_SYMBOL	MB	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_PAUSED	En pausa	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_SETTINGS	Ajustes	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_STATUS	Restante: {0} a {1}/s	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_STATUS_DECIMAL_FORMAT	{0},{1} {2}	
GLOBAL_ASSET_DOWNLOAD_STATUS_SHORT	{0} a {1}/s	
GLOBAL_ASSET_INTENTION_DONE	Listo	
GLOBAL_ASSET_INTENTION_DOWNLOADING_EXPANSION_MUSIC	Sonidos adicionales (2/3)	
GLOBAL_ASSET_INTENTION_DOWNLOADING_FONTS	Fuentes	
GLOBAL_ASSET_INTENTION_DOWNLOADING_HERO_MUSIC	Música de los héroes	
GLOBAL_ASSET_INTENTION_DOWNLOADING_HIGH_RES_PORTRAITS	Alta resolución	
GLOBAL_ASSET_INTENTION_DOWNLOADING_LEGEND_STINGERS	Sonidos adicionales (1/3)	
GLOBAL_ASSET_INTENTION_DOWNLOADING_MINION_PLAY_SOUNDS	Sonidos de esbirros	
GLOBAL_ASSET_INTENTION_DOWNLOADING_MISSION_SOUNDS	Sonidos de las aventuras	
GLOBAL_ASSET_INTENTION_DOWNLOADING_OTHER_MINION_SOUNDS	Sonidos adicionales (3/3)	
GLOBAL_ASSET_INTENTION_DOWNLOADING_PREMIUM_ANIMATIONS	Animaciones doradas	
GLOBAL_ASSET_INTENTION_DOWNLOADING_SPELL_SOUNDS	Sonidos de los hechizos	
GLOBAL_ASSET_INTENTION_UNINITIALIZED	Iniciando	
GLOBAL_ATTACK	Ataque	
GLOBAL_BACK	Atrás	
GLOBAL_BASIC_DECK_NAME	{0}	0=class name
GLOBAL_BATTLEGROUNDS	Campos de batalla	
GLOBAL_BETA_REIMBURSEMENT_DETAILS	Este oro es crédito por tus compras anteriores. ¡Muchas gracias!	
GLOBAL_BETA_REIMBURSEMENT_HEADLINE	Crédito por reinicio de cuentas	
GLOBAL_BRAWLISEUM	Anfitaberna	
GLOBAL_BUTTON_AWESOME	¡Genial!	
GLOBAL_BUTTON_BUY	COMPRAR	
GLOBAL_BUTTON_CLOSE	Cerrar	
GLOBAL_BUTTON_CONVERT	Convertir	
GLOBAL_BUTTON_GO	¡Vamos!	
GLOBAL_BUTTON_GOT_IT	¡Entendido!	
GLOBAL_BUTTON_INFO_LETTER	i	
GLOBAL_BUTTON_LATER	Más tarde	
GLOBAL_BUTTON_MORE_INFO	Más información	
GLOBAL_BUTTON_NEXT	Siguiente	
GLOBAL_BUTTON_NO	No	
GLOBAL_BUTTON_NOT_NOW	Ahora no	
GLOBAL_BUTTON_OK	Aceptar	
GLOBAL_BUTTON_OR	O	
GLOBAL_BUTTON_OWNED	Adquirido	
GLOBAL_BUTTON_SUBMIT	Enviar	
GLOBAL_BUTTON_YES	Sí	
GLOBAL_CANCEL	Cancelar	
GLOBAL_CARD_SET_AV	Divididos en el Valle de Alterac	
GLOBAL_CARD_SET_AV_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	va deevda dva	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_AV_SHORT	Valle de Alterac	
GLOBAL_CARD_SET_BAR	Forjados en los Baldíos	
GLOBAL_CARD_SET_BAR_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	bal felb fb	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_BAR_SHORT	Baldíos	
GLOBAL_CARD_SET_BASIC	Básico	
GLOBAL_CARD_SET_BOOMSDAY	El Proyecto Armagebum	
GLOBAL_CARD_SET_BOOMSDAY_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	pa epa	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_BOOMSDAY_SHORT	Armagebum	
GLOBAL_CARD_SET_BRM	Montaña Roca Negra	
GLOBAL_CARD_SET_BRM_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	mrn	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_BT	Cenizas de Terrallende	
GLOBAL_CARD_SET_BT_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	ct cdt cenizas	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_BT_SHORT	Terrallende	
GLOBAL_CARD_SET_CORE	Esencial	
GLOBAL_CARD_SET_CORE_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	esencial	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_CORE_SHORT	Esencial	
GLOBAL_CARD_SET_DALARAN	El Auge de las Sombras	
GLOBAL_CARD_SET_DALARAN_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	eadls as adls	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_DALARAN_SHORT	Auge de las Sombras	
GLOBAL_CARD_SET_DEBUG	Granizado	
GLOBAL_CARD_SET_DHI	Iniciado cazador de demonios	
GLOBAL_CARD_SET_DHI_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	icd	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_DHI_SHORT	Iniciado	
GLOBAL_CARD_SET_DMF	Locura en la Feria de la Luna Negra	
GLOBAL_CARD_SET_DMF_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	fln	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_DMF_SHORT	Luna Negra	
GLOBAL_CARD_SET_DRG	El Descenso de los Dragones	
GLOBAL_CARD_SET_DRG_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	eddld dd	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_DRG_SHORT	Dragones	
GLOBAL_CARD_SET_EXPERT1	Clásico	
GLOBAL_CARD_SET_GANGS	Mafias de Gadgetzan	
GLOBAL_CARD_SET_GANGS_RESERVE	Reserva de Mafias	
GLOBAL_CARD_SET_GANGS_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	mdg	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_GANGS_SHORT	Gadgetzan	
GLOBAL_CARD_SET_GILNEAS	El Bosque Embrujado	
GLOBAL_CARD_SET_GILNEAS_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	be	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_GILNEAS_SHORT	Bosque Embrujado	
GLOBAL_CARD_SET_GVG	Goblins vs. Gnomos	
GLOBAL_CARD_SET_GVG_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	gvg	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_HOF	Salón de la fama	
GLOBAL_CARD_SET_ICECROWN	Caballeros del Trono Helado	
GLOBAL_CARD_SET_ICECROWN_SHORT	Trono Helado	
GLOBAL_CARD_SET_KARA	Una Noche en Karazhan	
GLOBAL_CARD_SET_KARA_RESERVE	Reserva de Karazhan	
GLOBAL_CARD_SET_KARA_SHORT	Karazhan	
GLOBAL_CARD_SET_LEGACY	Antiguo	
GLOBAL_CARD_SET_LEGACY_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	antg	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_LEGACY_SHORT	Antiguo	
GLOBAL_CARD_SET_LETL		Lettuce
GLOBAL_CARD_SET_LETL_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	let	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_LETL_SHORT	Lettuce	
GLOBAL_CARD_SET_LOE	La Liga de Expedicionarios	
GLOBAL_CARD_SET_LOE_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	lde	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_LOE_SHORT	Liga de Expedicionarios	
GLOBAL_CARD_SET_LOOTAPALOOZA	Kóbolds & Catacumbas	
GLOBAL_CARD_SET_LOOTAPALOOZA_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	kc kac knc kyc	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_LOOTAPALOOZA_SHORT	Kóbolds	
GLOBAL_CARD_SET_NAXX	Naxxramas	
GLOBAL_CARD_SET_NAXX_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	Nax Naxx	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_OG	Dioses Antiguos	
GLOBAL_CARD_SET_OG_RESERVE	Reserva de Dioses Antiguos	
GLOBAL_CARD_SET_OG_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	tog sdlda da	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.  For Whispers of the Old Gods, 'tog' should be available in all locales; wotog and wog are additional English shorthands, which should be replaced by locale specific variants.
GLOBAL_CARD_SET_OG_SHORT	Dioses Antiguos	
GLOBAL_CARD_SET_PA	Camino de Arthas	
GLOBAL_CARD_SET_PA_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	ca	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_PA_SHORT	Camino de Arthas	
GLOBAL_CARD_SET_PROMO	Promoción	
GLOBAL_CARD_SET_REV	Asesinato en el Castillo de Nathria	
GLOBAL_CARD_SET_REV_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	acn cn rev	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_REV_SHORT	Castillo de Nathria	
GLOBAL_CARD_SET_RLK	Marcha del Rey Exánime	
GLOBAL_CARD_SET_RLK_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	mdre mre re Esto es una lista separada por espacios que indica todas las palabras clave de búsqueda permitidas que pueden utilizarse en la función de búsqueda de texto de la pantalla del gestor de colecciones para limitar las cartas a este conjunto mediante nombres abreviados (nota: también se utiliza el nombre completo anterior para esta función). Las mayúsculas o minúsculas se ignoran.	
GLOBAL_CARD_SET_RLK_SHORT	Rey Exánime	
GLOBAL_CARD_SET_SCH	Academia Scholomance	
GLOBAL_CARD_SET_SCH_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	academia sc as	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_SCH_SHORT	Scholomance	
GLOBAL_CARD_SET_SW	Unidos en Ventormenta	
GLOBAL_CARD_SET_SW_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	vt	uis
GLOBAL_CARD_SET_SW_SHORT	Ventormenta	
GLOBAL_CARD_SET_TGT	El Gran Torneo	
GLOBAL_CARD_SET_TGT_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	egt	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_TGT_SHORT	Gran Torneo	
GLOBAL_CARD_SET_TROLL	La Arena de Rastakhan	
GLOBAL_CARD_SET_TROLL_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	rr ar adr ladr arena de rastakhan	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_TROLL_SHORT	Rastakhan	
GLOBAL_CARD_SET_TSC	Viaje a la Ciudad Sumergida	
GLOBAL_CARD_SET_TSC_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	lcs valcs vlcs cs	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_TSC_SHORT	Ciudad Sumergida	
GLOBAL_CARD_SET_ULDUM	Salvadores de Uldum	
GLOBAL_CARD_SET_ULDUM_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	sdu	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_ULDUM_SHORT	Uldum	
GLOBAL_CARD_SET_UNGORO	Viaje a Un'Goro	
GLOBAL_CARD_SET_UNGORO_SHORT	Un'Goro	
GLOBAL_CARD_SET_VANILLA	Clásico	
GLOBAL_CARD_SET_VANILLA_FORMAT_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	fmtcls	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_VANILLA_FORMAT_SHORT	Clásico	
GLOBAL_CARD_SET_WILD_EVENT	Evento salvaje	
GLOBAL_CARD_SET_WILD_EVENT_SHORT	Evento salvaje	
GLOBAL_CARD_SET_YOD	El Despertar de Galakrond	
GLOBAL_CARD_SET_YOD_SHORT	El Despertar de Galakrond	
GLOBAL_CARDTYPE_BACONHEROBUDDY	Colega de héroe	
GLOBAL_CARDTYPE_BACONQUESTREWARD	Recompensa	
GLOBAL_CARDTYPE_ENCHANTMENT	Encantamiento	
GLOBAL_CARDTYPE_HERO	Héroe	
GLOBAL_CARDTYPE_HEROPOWER	Poder de héroe	
GLOBAL_CARDTYPE_ITEM	Objeto	
GLOBAL_CARDTYPE_LOCATION	Ubicación	
GLOBAL_CARDTYPE_MINION	Esbirro	
GLOBAL_CARDTYPE_SPELL	Hechizo	
GLOBAL_CARDTYPE_TOKEN	Ficha	
GLOBAL_CARDTYPE_WEAPON	Arma	
GLOBAL_CHAT_BUBBLE_RECEIVER_NAME	Para: {0}	0=player name
GLOBAL_CHAT_CHALLENGE	Desafío	
GLOBAL_CHAT_DECK_CODE_HINT	\nHaz clic para copiar	
GLOBAL_CHAT_DECK_CODE_HINT_TOUCH	\nToca para copiar	
GLOBAL_CHAT_DECK_CODE_MESSAGE	Mazo de {0}{1}	0=class name,1=copy hint
GLOBAL_CHAT_DECK_CODE_WITH_NAME_MESSAGE	Mazo de {0}: {1}{2}	0=class name,1=deck name,2=copy hint
GLOBAL_CHAT_MERCENARIES_PARTY_CODE_MESSAGE	Grupo de mercenarios{0}	0=copy hint
GLOBAL_CHAT_MERCENARIES_PARTY_CODE_WITH_NAME_MESSAGE	Grupo de mercenarios: {0}{1}	0=deck name,1=copy hint
GLOBAL_CHAT_NO_FRIENDS_ONLINE	No hay amigos conectados ahora mismo.	
GLOBAL_CHAT_NO_RECENT_CONVERSATIONS	Usa el menú de amigos para iniciar una conversación con un amigo.	
GLOBAL_CHAT_RECEIVER_OFFLINE	{0} está desconectado.	0=player name
GLOBAL_CHAT_RECEIVER_ONLINE	{0} está conectado.	0=player name
GLOBAL_CHAT_SEND_DECK_MESSAGE	¿Quieres enviar un mensaje nuevo con el mazo que tienes copiado?	
GLOBAL_CHAT_SEND_DECK_TITLE	Enviar mensaje con mazo	
GLOBAL_CHAT_SENDER_APPEAR_OFFLINE	No puedes enviar mensajes de chat mientras apareces desconectado.	
GLOBAL_CHAT_SENDER_OFFLINE	Estás desconectado.	
GLOBAL_CHOOSE_PAYMENT	Elegir método de pago	
GLOBAL_CLASS_DEATHKNIGHT	Caballero de la Muerte	
GLOBAL_CLASS_DEMONHUNTER	Cazador de demonios	
GLOBAL_CLASS_DRUID	Druida	
GLOBAL_CLASS_HUNTER	Cazador	
GLOBAL_CLASS_MAGE	Mago	
GLOBAL_CLASS_NEUTRAL	Neutral	
GLOBAL_CLASS_PALADIN	Paladín	
GLOBAL_CLASS_PRIEST	Sacerdote	
GLOBAL_CLASS_ROGUE	Pícaro	
GLOBAL_CLASS_SHAMAN	Chamán	
GLOBAL_CLASS_WARLOCK	Brujo	
GLOBAL_CLASS_WARRIOR	Guerrero	
GLOBAL_CLASSIC	Clásico	
GLOBAL_CLICK_TO_CONTINUE	Haz clic para continuar	
GLOBAL_CLICK_TO_CONTINUE_TOUCH	Toca la pantalla para continuar	
GLOBAL_COLLECTION_DIAMOND	Diamante	
GLOBAL_COLLECTION_GOLDEN	dorada	
GLOBAL_COLLECTION_NORMAL	Normal	
GLOBAL_COLLECTION_SIGNATURE	Distintivas	
GLOBAL_COMMA_SEPARATOR	,	
GLOBAL_CONCEDE	Rendirse	
GLOBAL_CONFIRM	Confirmar	
GLOBAL_CONTINUE	Continuar	
GLOBAL_COST	Coste	
GLOBAL_CREATE	Crear	
GLOBAL_CURRENT_DATE	{0:dd/MM/yy}	see http://msdn.microsoft.com/en-us/library/8kb3ddd4.aspx
GLOBAL_CURRENT_TIME	{0:HH:mm}	see http://msdn.microsoft.com/en-us/library/8kb3ddd4.aspx
GLOBAL_CURRENT_TIME_AM	A. M.	
GLOBAL_CURRENT_TIME_AND_DATE_DEV	{0} ({1} - {2})	
GLOBAL_CURRENT_TIME_PM	P. M.	
GLOBAL_DATETIME_AFK_DAY	Ausente desde hace más de un día	
GLOBAL_DATETIME_AFK_DAYS	Ausente desde hace {0} |4(día,días)	
GLOBAL_DATETIME_AFK_HOURS	Ausente desde hace {0} h	
GLOBAL_DATETIME_AFK_MINUTES	Ausente desde hace {0} min	
GLOBAL_DATETIME_AFK_MONTH	Ausente desde hace más de un mes	
GLOBAL_DATETIME_AFK_SECONDS	Ausente desde hace menos de un minuto	
GLOBAL_DATETIME_AFK_WEEKS	Ausente desde hace {0} |4(semana,semanas)	
GLOBAL_DATETIME_COMING_SOON	Próximamente	
GLOBAL_DATETIME_COMING_SOON_DAYS	Llega en\n{0} |4(día,días)	
GLOBAL_DATETIME_COMING_SOON_HOURS	Llega en\n{0} |4(hora,horas)	
GLOBAL_DATETIME_COMING_SOON_MINUTES	Llega en menos\nde una hora	
GLOBAL_DATETIME_COMING_SOON_WEEKS	Llega en\n{0} |4(semana,semanas)	
GLOBAL_DATETIME_FRIENDREQUEST_DAY	ayer	
GLOBAL_DATETIME_FRIENDREQUEST_DAYS	Hace {0} |4(día,días)	
GLOBAL_DATETIME_FRIENDREQUEST_HOURS	Hace {0} |4(hora,horas)	
GLOBAL_DATETIME_FRIENDREQUEST_MINUTES	Hace {0} |4(minuto,minutos)	
GLOBAL_DATETIME_FRIENDREQUEST_MONTH	hace más de un mes	
GLOBAL_DATETIME_FRIENDREQUEST_SECONDS	hace menos de un minuto	
GLOBAL_DATETIME_FRIENDREQUEST_WEEKS	Hace {0} |4(semana,semanas)	
GLOBAL_DATETIME_GREATER_THAN_X_MINUTES	> {0} |4(minuto,minutos)	
GLOBAL_DATETIME_LASTONLINE_DAY	Última conexión ayer	
GLOBAL_DATETIME_LASTONLINE_DAYS	Última conexión hace {0} |4(día,días)	
GLOBAL_DATETIME_LASTONLINE_HOURS	Última conexión hace {0} |4(hora,horas)	
GLOBAL_DATETIME_LASTONLINE_MINUTES	Última conexión hace {0} |4(minuto,minutos)	
GLOBAL_DATETIME_LASTONLINE_MONTH	Última conexión hace más de un mes	
GLOBAL_DATETIME_LASTONLINE_SECONDS	Última conexión hace menos de un minuto	
GLOBAL_DATETIME_LASTONLINE_WEEKS	Última conexión hace {0} |4(semana,semanas)	
GLOBAL_DATETIME_SPINNER_DAY	> 1 día	
GLOBAL_DATETIME_SPINNER_DAYS	{0} |4(día,días)	
GLOBAL_DATETIME_SPINNER_HOURS	{0} |4(hora,horas)	
GLOBAL_DATETIME_SPINNER_MINUTES	{0} |4(minuto,minutos)	
GLOBAL_DATETIME_SPINNER_MONTH	> 1 mes	
GLOBAL_DATETIME_SPINNER_SECONDS	{0} s	
GLOBAL_DATETIME_SPINNER_WEEKS	{0} |4(semana,semanas)	
GLOBAL_DATETIME_SPLASHSCREEN_DAY	> 1 día	
GLOBAL_DATETIME_SPLASHSCREEN_DAYS	{0} |4(día,días)	
GLOBAL_DATETIME_SPLASHSCREEN_HOURS	{0} |4(hora,horas)	
GLOBAL_DATETIME_SPLASHSCREEN_MINUTES	{0} |4(minuto,minutos)	
GLOBAL_DATETIME_SPLASHSCREEN_MONTH	> 1 mes	
GLOBAL_DATETIME_SPLASHSCREEN_SECONDS	< 1 min	
GLOBAL_DATETIME_SPLASHSCREEN_WEEKS	{0} |4(semana,semanas)	
GLOBAL_DATETIME_TIMER_DAYS_HOURS	{0} d {1} h	0=days 1=hours
GLOBAL_DATETIME_TIMER_HOURS_MINUTES	{0} h {1} min	0=hours 1=minutes
GLOBAL_DATETIME_TIMER_LESS_THAN_X_MINUTES	<{0} min	0=minutes
GLOBAL_DATETIME_TIMER_MINUTES	{0} min	0=minutes
GLOBAL_DATETIME_TIMER_SECONDS	{0} s	0=seconds
GLOBAL_DATETIME_UNLOCKS_SOON_WEEKS	Se desbloquea en {0} |4(semana,semanas)	
GLOBAL_DEATHKNIGHT_RUNE_LOCKED	Mostrar todas las runas	
GLOBAL_DECK_SHARE_ACCEPT_REQUEST	Compartir	
GLOBAL_DECK_SHARE_DECLINE_REQUEST	¡Ni hablar!	
GLOBAL_DECK_SHARE_ERROR	Se ha producido un error al intentar compartir mazos.	
GLOBAL_DECK_SHARE_HEADER	¿Compartir mazos?	
GLOBAL_DECK_SHARE_REQUEST_CANCELED	{0} ha cancelado su solicitud de compartir mazos.	0=friend name
GLOBAL_DECK_SHARE_REQUEST_DECLINED	{0} ha rechazado tu solicitud de compartir mazos.	0=friend name
GLOBAL_DECK_SHARE_REQUEST_WAITING_RESPONSE	Esperando a que {0} responda a tu solicitud de compartir mazos.	
GLOBAL_DECK_SHARE_REQUESTED	{0} quiere utilizar uno de tus mazos.	0=friend name
GLOBAL_DEFAULT_ALERT_HEADER	Aviso	
GLOBAL_DEMO_COMPLETE_BODY	¡Gracias por jugar a esta demo de Hearthstone!	
GLOBAL_DEMO_COMPLETE_HEADER	¡Enhorabuena!	
GLOBAL_DEMO_DISCLAIMER	Esta versión de Hearthstone se ha creado especialmente para probar el juego.	
GLOBAL_DEMO_LEARN_MORE	Más información	
GLOBAL_DISABLE	Deshabilitar	
GLOBAL_DONE	Listo	
GLOBAL_ENABLE	Habilitar	
GLOBAL_END_GAME	Finalizar partida	
GLOBAL_ENTER	Entrar	
GLOBAL_ERROR	Error	
GLOBAL_ERROR_ACCOUNT_LICENSES	Ha habido problemas al comprobar tus pertenencias, así que es posible que falte algo. ¡Lo sentimos! Probaremos de nuevo la próxima vez que inicies sesión.	
GLOBAL_ERROR_ASSET_CREATE_PERSISTENT_DATA_PATH	No se ha podido crear una carpeta para guardar datos en {0}.	0=folder path
GLOBAL_ERROR_ASSET_DOWNLOAD_FAILED	No se ha podido descargar el elemento {0}.	0=asset name
GLOBAL_ERROR_ASSET_INCORRECT_DATA	El elemento {0} contiene datos incorrectos.	0=asset name
GLOBAL_ERROR_ASSET_LOAD_FAILED	Error al cargar el elemento {0}.	0=asset name
GLOBAL_ERROR_ASSET_MANIFEST	Error al cargar la lista de elementos	
GLOBAL_ERROR_ASSET_NO_FILE_PATH	No se ha podido encontrar una ruta de archivo para el elemento {0}.	0=asset name
GLOBAL_ERROR_CURRENCY_INVALID	El cliente ha intentado utilizar una moneda no válida para realizar una transacción.	
GLOBAL_ERROR_FIND_GAME_SCENARIO_INCORRECT_NUM_PLAYERS	Se ha producido un error al iniciar tu partida. El escenario tenía un número inesperado de jugadores.	
GLOBAL_ERROR_FIND_GAME_SCENARIO_MISCONFIGURED	Se ha producido un error al iniciar tu partida. Los datos del escenario no están bien configurados.	
GLOBAL_ERROR_FIND_GAME_SCENARIO_NO_DECK_SPECIFIED	Se ha producido un error al iniciar tu partida. No se ha especificado un mazo.	
GLOBAL_ERROR_GAME_DENIED	Se ha producido un error al iniciar tu partida. Espera unos minutos y vuelve a intentarlo.	
GLOBAL_ERROR_GAME_OPPONENT_TIMEOUT	No se ha podido iniciar la partida porque tu oponente no se ha conectado. Vuelve a intentarlo.	
GLOBAL_ERROR_GENERIC_HEADER	Error	
GLOBAL_ERROR_INACTIVITY_KICK	Se ha cancelado la conexión porque llevas demasiado tiempo inactivo en Hearthstone. Inicia el juego cuando quieras continuar.	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_ACCOUNT_BANNED	Se ha suspendido permanentemente tu cuenta.	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_ACCOUNT_CURFEW_REACHED	No puedes iniciar sesión debido a restricciones de tiempo de juego para menores de edad. Se recomienda mantener un estilo de vida equilibrado y sano mientras juegas a videojuegos. Más información en: https://www.battlenet.com.cn/support/zh/article/210633	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_ACCOUNT_INVALID_NID	Lo sentimos, no podrás continuar hasta que completes la verificación de tu nombre real. Consulta https://www.battlenet.com.cn/support/zh/article/210633 para obtener más información.	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_ACCOUNT_PLAYTIME_EXCEEDED	No puedes iniciar sesión debido a restricciones de tiempo de juego para menores de edad. Se recomienda mantener un estilo de vida equilibrado y sano mientras juegas a videojuegos. Más información en: https://www.battlenet.com.cn/support/zh/article/210633	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_ACCOUNT_SUSPENDED	Tu cuenta ha sido suspendida.	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_ADMIN_KICKED	Se te ha expulsado de los servicios de Blizzard. Reinicia Hearthstone para volver a conectarte.	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_ADVENTURE_RECONNECT_TIMEOUT	Tu partida se ha guardado. Reinicia Hearthstone para retomarla donde la dejaste.	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_CONNECTION_TIMEOUT	Tu conexión ha expirado. Comprueba tu conexión a Internet.	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_DISCONNECT	Se te ha desconectado de los servicios de Blizzard. Vuelve a iniciar Hearthstone para volver a conectarte.	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_DISCONNECT_GAME_SERVER	Se ha interrumpido la conexión con el servicio de juego de Hearthstone.	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_DISCONNECT_GENERIC	Se te ha desconectado.	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_DUPLICATE_LOGIN	Esta cuenta de Blizzard acaba de iniciar sesión en Hearthstone desde otro dispositivo.\n\nEste cliente se ha desconectado porque una misma cuenta solo puede tener iniciada una sesión.	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_GENERIC	Se ha producido un error de red interno.	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_INCORRECT_REGION	Esta cuenta de Blizzard no puede optar a participar en la prueba beta de Hearthstone en esta región. ¡Vuelve a intentarlo cuando la beta de Hearthstone esté disponible en tu región!	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_LOGIN_FAILURE	El juego no ha podido iniciar tu sesión en los servicios de Blizzard. Espera unos minutos y vuelve a intentarlo.	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_LOST_GAME_CONNECTION	Tu partida se ha desconectado del servicio de juego de Blizzard. Puedes intentar volver a conectarte iniciando otra partida.	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_NO_CONNECTION	No se ha podido establecer la conexión. Comprueba tu conexión a Internet.	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_NO_GAME_SERVER	¡Vaya! No hemos podido iniciar una partida. Vuelve a intentarlo.	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_PARENTAL_CONTROLS	El acceso a esta cuenta está restringido actualmente por el control parental.	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_PHONE_LOCK	Llama al número de teléfono de Blizzard Phone Lock para poder iniciar sesión.\nTaiwán: 0800-303-585\nHong Kong: 396-54666	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_RISK_ACCOUNT_LOCKED	¡Hemos bloqueado tu cuenta! Por favor visita https://eu.battle.net/support/es/ y busca 7537 para obtener más información.	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_SPAM	Se te ha desconectado del servicio de Blizzard por enviar demasiadas solicitudes demasiado rápido. Vuelve a iniciar Hearthstone para volver a conectarte.	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_TITLE	ERROR DE RED	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_UNAVAILABLE_NEW_VERSION	Tu cuenta está usando una versión más reciente del juego. Espera a la actualización antes de jugar en este dispositivo.	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_UNAVAILABLE_OFFLINE	Hearthstone no tiene conexión. Espera unos minutos y vuelve a intentarlo.	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_UNAVAILABLE_UNKNOWN	¡Vaya! Unos duendes traviesos le han puesto la zancadilla a Hearthstone cuando estaba intentando conectarse a nuestros servidores. Espera unos minutos a que se vayan y vuelve a intentarlo.	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_UNAVAILABLE_UPGRADE	¡Hearthstone se ha actualizado! Descarga la versión más reciente.	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_UTIL_TIMEOUT	Se ha agotado el tiempo de espera de tu partida mientras se solicitaban los datos de los servicios básicos de Hearthstone. Reinicia Hearthstone para volver a conectarte.	
GLOBAL_ERROR_NO_MAGE_PRECON	Se ha producido un error de red al cargar las cartas de tu colección. Vuelve a iniciar Hearthstone para acceder a tu colección y seguir jugando.	
GLOBAL_ERROR_STREAMING_ASSET_TIMEOUT	Se ha agotado el tiempo de espera del sistema de transmisión. Se estaba cargando el elemento {0}.	0=asset name
GLOBAL_ERROR_UNKNOWN_ERROR	¡Vaya! Unos duendes traviesos han interrumpido Hearthstone cuando estaba conectándose al servicio de Blizzard. Espera unos minutos a que se vayan y prueba a ejecutar el juego de nuevo.	
GLOBAL_EXIT	Salir	
GLOBAL_FEATURE_DISABLED_MESSAGE_BATTLEGROUNDS	Lo sentimos, Campos de batalla no está activo en este momento.	
GLOBAL_FEATURE_DISABLED_MESSAGE_COLLECTION	Lo sentimos, la Colección no está activa en este momento.	
GLOBAL_FEATURE_DISABLED_MESSAGE_FORGE	Lo sentimos, la Arena no está activa en este momento.	
GLOBAL_FEATURE_DISABLED_MESSAGE_PLAY	Lo sentimos, el modo tradicional de Hearthstone no está activo en este momento.	
GLOBAL_FEATURE_DISABLED_MESSAGE_PRACTICE	Lo sentimos, el modo Práctica no está activo en este momento.	
GLOBAL_FEATURE_DISABLED_TITLE	Desactivado	
GLOBAL_FINISH	Acabar	
GLOBAL_FIRESIDE_BRAWL	Pelea Fireside	
GLOBAL_FIRESIDE_GATHERING	Fireside Gathering	
GLOBAL_FIRESIDE_GATHERING_CHOOSE_HEADER	Elige una opción	
GLOBAL_FIRESIDE_GATHERING_DEFAULT_TAVERN_NAME	Fireside Gathering	
GLOBAL_FIRESIDE_GATHERING_FIRST_TIME_TAVERN_NAME	Taberna de {0}	0=innkeeper battle tag
GLOBAL_FIRESIDE_GATHERING_PATRON_LIST_FOOTER_TEXT_LARGE_SCALE	Jugadores en este Fireside Gathering: {0}+	This is shown on the Friends List button whenever player is checked into a large scale Fireside Gathering (one that doesn't show the full patron list). the design decision was to show 99+ regardless of how many people are actually checked in.
GLOBAL_FIRESIDE_GATHERING_PATRON_LIST_FOOTER_TEXT_SOFT_LIMIT	Jugadores en este Fireside Gathering: {0}	0=The number of patrons up to 99.
GLOBAL_FIRESIDE_GATHERING_REUNPACK	Actualizar configuración	
GLOBAL_FIRESIDE_GATHERING_SOCIAL_BUTTON_LARGE_SCALE_LABEL	<size=32>99<size=26>+</size></size>	This is shown on the Friends List button whenever player is checked into a large scale Fireside Gathering (one that doesn't show the full patron list). the design decision was to show 99+ regardless of how many people are actually checked in. NOTE: the size tag was used in enUS to shrink the + sign, to make sure 99+ fit into the small button.
GLOBAL_FORGE_END_DONE	Listo	
GLOBAL_FORGE_END_JOKE_0	¡Ha sido sublime!	
GLOBAL_FORGE_END_JOKE_1	¡No tengo palabras!	
GLOBAL_FORGE_END_JOKE_2	¡No me lo puedo creer!	
GLOBAL_FORGE_END_JOKE_3	Tienes algo realmente especial.	
GLOBAL_FORGE_END_JOKE_4	¿Serás capaz de mejorarlo?	
GLOBAL_FORGE_END_JOKE_5	¡Ha sido magnífico!	
GLOBAL_FORGE_END_JOKE_6	¡Ese turno de antes fue espectacular!	
GLOBAL_FORGE_END_JOKE_7	¡OBSERVA!	
GLOBAL_FORGE_END_JOKE_8	¡Esto no acaba aquí! Ah, no, sí que acaba aquí.	
GLOBAL_FORGE_END_TITLE	Arena completada	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_ACCEPT	Aceptar	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_BODY_BACON	Esta persona te ha invitado\na un grupo de Campos de batalla:	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_BODY_BATTLEGROUNDS_SUGGESTION	{0} quiere invitar a alguien a tu grupo de Campos de batalla:	0=suggester name
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_BODY1	Has recibido un desafío de:	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_BODY1_CLASSIC	Has recibido un desafío para\nuna partida clásica de:	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_BODY1_STANDARD	Has recibido un desafío para\nuna partida estándar de:	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_BODY1_WILD	Has recibido un desafío para una partida salvaje de:	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_BODY2	¿Aceptas?	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_DECLINE	Rechazar	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_FIRESIDE_BRAWL_BODY1	Alguien te ha desafiado a una pelea Fireside:	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_HEADER	Desafío	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_NEARBY_PLAYER_NOTE	Puedes desactivar las invitaciones de jugadores cercanos en la lista de amigos.	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_OPPONENT_CANCELED	{0} ha cancelado el desafío.	0=friend name
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_OPPONENT_DECLINED	{0} ha rechazado tu desafío.	0=friend name
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_OPPONENT_FRIEND_REMOVED	Desafío cancelado porque {0} ya no es tu amigo.	0=friend name
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_OPPONENT_WAITING_DECK	Esperas a que {0} elija un mazo.	0=friend name
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_OPPONENT_WAITING_RESPONSE	Esperas a que {0} responda a tu desafío.	0=friend name
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_OPPONENT_WAITING_TEAM	Esperas a que tu oponente elija un equipo.	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_QUEUE_CANCELED	Se ha cancelado el desafío.	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_TAVERN_BRAWL_BODY1	Has recibido un desafío para una pelea de taberna de:	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_TAVERN_BRAWL_HEADER	Desafío de pelea de taberna	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_TAVERN_BRAWL_OPPONENT_WAITING_READY	Esperas a que {0} se una a la pelea.	0=friend name
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_TAVERN_BRAWL_RECIPIENT_NO_VALID_DECK_RECIPIENT	¡{0} quiere pelear contra ti! Crea un mazo de pelea de taberna para poder aceptar desafíos de este modo.	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_TAVERN_BRAWL_RECIPIENT_NO_VALID_DECK_SENDER	Tu amigo aún no tiene un mazo de pelea de taberna. ¡Vuelve a intentarlo cuando lo tenga!	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_TAVERN_BRAWL_RECIPIENT_NOT_UNLOCKED_SENDER	Tu amigo aún no ha desbloqueado las peleas de taberna. ¡Vuelve a intentarlo cuando lo haya hecho!	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_TITLE	Amistoso	
GLOBAL_FRIEND_PARTY_INVITATION_BODY_DECLINED	{0} ha rechazado la invitación.	0=friend name
GLOBAL_FRIEND_PARTY_INVITATION_TITLE	Grupo	
GLOBAL_FRIENDLIST_ADD_FRIEND_BUTTON	Añadir	
GLOBAL_FRIENDLIST_BATTLEGROUNDS_PARTY_INVITE	Invitar al grupo	
GLOBAL_FRIENDLIST_BATTLEGROUNDS_PARTY_KICK	Echar del grupo	
GLOBAL_FRIENDLIST_BATTLEGROUNDS_TOOLTIP_INVITE_ALREADY_SENT_BODY	Ya has invitado a este jugador.	
GLOBAL_FRIENDLIST_BATTLEGROUNDS_TOOLTIP_INVITE_ALREADY_SENT_HEADER	Ya se ha enviado	
GLOBAL_FRIENDLIST_BATTLEGROUNDS_TOOLTIP_INVITE_BODY	Invita a {0} a jugar contigo a Campos de batalla.	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_BATTLEGROUNDS_TOOLTIP_INVITE_FULL_PARTY_BODY	Ya se ha invitado a 8 jugadores a este grupo.	
GLOBAL_FRIENDLIST_BATTLEGROUNDS_TOOLTIP_INVITE_FULL_PARTY_HEADER	Grupo completo	
GLOBAL_FRIENDLIST_BATTLEGROUNDS_TOOLTIP_INVITE_HEADER	Invitar	
GLOBAL_FRIENDLIST_BATTLEGROUNDS_TOOLTIP_KICK_BODY	Elimina a {0} de tu grupo de Campos de batalla.	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_BATTLEGROUNDS_TOOLTIP_KICK_HEADER	Expulsar	
GLOBAL_FRIENDLIST_BUSYSTATUS	Ocupado	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_AVAILABLE	Desafía a {0} a una partida de Hearthstone.	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_BATTLEGROUNDS_LOCKED	Completa el tutorial de Campos de batalla para desbloquear.	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_BATTLEGROUNDS_PARTY_MEMBER	No puedes enviar desafíos mientras estás en un grupo de Campos de batalla.	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_EARLY_ACCESS	En estos momentos, este modo solo está disponible con acceso anticipado.	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_GAME_MODE_LOCKED	Aún no has desbloqueado este modo.	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_HEADER	Desafío amistoso	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_IM_APPEARING_OFFLINE	Ahora mismo no puedes desafiar a {0}. Apareces desconectado.	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_IM_UNAVAILABLE	Ahora mismo no puedes desafiar a {0}. Vuelve al menú principal.	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_MERCS_LOCKED	Completa el tutorial de Mercenarios para desbloquearlo.	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_MODE_UNAVAILABLE	Ahora mismo no se pueden retar amigos en este modo de juego.	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_TAVERN_BRAWL_LOCKED	Completa el tutorial del modo tradicional de Hearthstone y sube al nivel 20 con una clase para desbloquear.	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_THEYRE_UNAVAILABLE	Ahora mismo no puedes desafiar a {0}. Espera a que vuelva al menú principal.	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_TRADITIONAL_LOCKED	Completa el tutorial del modo tradicional de Hearthstone para desbloquear.	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_UNAVAILABLE	Ahora mismo no puedes desafiar a {0}.	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGEE_NO_BATTLEGROUNDS_EARLY_ACCESS	Este jugador no tiene acceso anticipado a Campos de batalla.	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGEE_NO_BATTLEGROUNDS_TUTORIAL_COMPLETE	Este jugador aún no ha completado el tutorial de Campos de batalla.	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGEE_NO_CLASSIC_DECK	Este jugador no tiene mazos clásicos.	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGEE_NO_DECK	Este jugador no tiene mazos.	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGEE_NO_HEARTHSTONE_TUTORIAL_COMPLETE	Este jugador aún no ha completado el tutorial de Hearthstone.	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGEE_NO_MERCS_TUTORIAL_COMPLETE	Este jugador aún no ha completado el contrato del tutorial de Mercenarios.	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGEE_NO_STANDARD_DECK	Este jugador no tiene mazos estándares.	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGEE_NO_TAVERN_BRAWL_DECK	Este jugador aún no ha creado un mazo para la pelea de taberna.	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGEE_NOT_SEEN_WILD	Este jugador no ha desbloqueado el formato salvaje.	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGEE_TAVERN_BRAWL_LOCKED	Este jugador aún no ha desbloqueado las peleas de taberna.	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGEE_USER_IS_BUSY	El jugador está ocupado en estos momentos.	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGER_NO_CLASSIC_DECK	No tienes ningún mazo clásico.	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGER_NO_DECK	Primero debes crear un mazo.	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGER_NO_STANDARD_DECK	No tienes ningún mazo estándar.	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGER_NO_TAVERN_BRAWL_DECK	Tienes que crear un mazo para la pelea de taberna de esta semana.	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGER_TAVERN_BRAWL_LOCKED	Para desbloquear las peleas de taberna, alcanza el nivel 20 con una clase.	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_MENU_CLASSIC_DUEL_BUTTON	Clásico	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_MENU_DUEL_BUTTON	Duelo	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_MENU_HEADER_FRIEND	Desafiar a <color=#61C8E8>{0}</color> a…	0=battletag
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_MENU_HEADER_NONFRIEND	Desafiar a {0} a…	0=battletag
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_MENU_HEARTHSTONE_BUTTON	Hearthstone	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_MENU_HEARTHSTONE_EXTENDED_MENU_BUTTON	Hearthstone…	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_MENU_OPTIONS_BUTTON	Opciones…	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_MENU_REMOVE_BUTTON	Quitar amigo…	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_MENU_REPORT_BUTTON	Informar…	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_MENU_STANDARD_DUEL_BUTTON	Estándar	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_MENU_WILD_DUEL_BUTTON	Salvaje	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_TOOLTIP_NO_TAVERN_BRAWL	Las peleas de taberna no están disponibles ahora mismo. ¡Vuelve a probar más tarde!	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_TOOLTIP_TAVERN_BRAWL_NOT_CHALLENGEABLE	El desafío amistoso no está disponible para esta pelea de taberna.	
GLOBAL_FRIENDLIST_CURRENT_GAMES_HEADER	PARTIDAS ACTUALES - {0}	0=number of friends you have unfinished games with
GLOBAL_FRIENDLIST_CURRENT_OPPONENT_STATUS	¡Oponente actual!	
GLOBAL_FRIENDLIST_FORMER_FRIEND_STATUS	Antiguo amigo	
GLOBAL_FRIENDLIST_FRIENDS_HEADER	AMIGOS - {0}/{1} |4(conectado,conectados)	0=number of online friends 1=number of offline friends
GLOBAL_FRIENDLIST_FRIENDS_HEADER_ALL_ONLINE	AMIGOS - {0} |4(conectado,conectados)	
GLOBAL_FRIENDLIST_LAST_OPPONENT_STATUS	Último oponente	
GLOBAL_FRIENDLIST_LASTPLAYED	Último oponente:	
GLOBAL_FRIENDLIST_MYSTATUS	CONECTADO	
GLOBAL_FRIENDLIST_NEARBY_PLAYERS_DISABLED_HEADER	CERCANOS (desactivado)	
GLOBAL_FRIENDLIST_NEARBY_PLAYERS_HEADER	CERCANOS - {0}	0=number of players
GLOBAL_FRIENDLIST_NEW_FRIEND_STATUS	¡Nuevo amigo!	
GLOBAL_FRIENDLIST_RECENT_CHALLENGED_STATUS	Duelo reciente	
GLOBAL_FRIENDLIST_RECENT_CHATTED_STATUS	Chat reciente	
GLOBAL_FRIENDLIST_RECENT_OPPONENT_STATUS	Oponente reciente	
GLOBAL_FRIENDLIST_RECENT_PLAYERS_HEADER	RECIENTE: {0}	0=number of players
GLOBAL_FRIENDLIST_REMOVE_FRIEND_ALERT_MESSAGE	¿Seguro que quieres eliminar a {0}?	0=friend name
GLOBAL_FRIENDLIST_REMOVE_FRIEND_BUTTON	Eliminar	
GLOBAL_FRIENDLIST_REPORT_SELECT_COMPLETE	¡Gracias por tu informe!	
GLOBAL_FRIENDLIST_REPORT_SELECT_HEADER_FRIEND	Informar de <color=#61C8E8>{0}</color>	0=battletag
GLOBAL_FRIENDLIST_REPORT_SELECT_HEADER_NONFRIEND	Informar de {0}	0=battletag
GLOBAL_FRIENDLIST_REPORT_SELECT_OPTIONS	Selecciona todas las que correspondan.	
GLOBAL_FRIENDLIST_REPORT_SELECT_REASON	Elige una razón…	
GLOBAL_FRIENDLIST_REPORT_TOOLTIP_COMING_SOON_TEXT	Próximamente	
GLOBAL_FRIENDLIST_REPORT_TOOLTIP_CURRENTLY_UNAVAILABLE_TEXT	No disponible	
GLOBAL_FRIENDLIST_REPORT_TOOLTIP_HEADER	Informar de un jugador	
GLOBAL_FRIENDLIST_REQUEST_SENT_TIME	Enviada: {0}	0=one of the GLOBAL_DATETIME_ELAPSED_ strings
GLOBAL_FRIENDLIST_REQUESTS_HEADER	SOLICITUDES DE AMISTAD - {0}	0=number of received friend requests
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_MENU_DESCRIPTION	{0} está jugando una partida.	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_MENU_KICK	Echar espectador	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_MENU_STOP	Dejar de observar	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_AVAILABLE_HEADER	Observar esta partida	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_AVAILABLE_TEXT	Haz clic para empezar a observar la partida de este jugador.	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_AVAILABLE_TEXT_TOUCH	Toca aquí para empezar a observar la partida de este jugador.	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_INVITE_HEADER	Invitar a observar	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_INVITE_OTHER_SIDE_HEADER	Observando al oponente	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_INVITE_OTHER_SIDE_TEXT	Haz clic para revelarle tus cartas también a {0}.	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_INVITE_OTHER_SIDE_TEXT_TOUCH	Toca la pantalla para revelarle tus cartas a {0}.	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_INVITE_TEXT	Invita a {0} a observarte.	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_INVITED_HEADER	Invitado a observar	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_INVITED_TEXT	Invitación enviada a {0} para empezar a observar.	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_KICK_HEADER	Expulsar	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_KICK_TEXT	{0} te está observando. Haz clic aquí para expulsar a este espectador.	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_KICK_TEXT_TOUCH	{0} te está observando. Toca aquí para expulsar a este espectador.	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_PREVIOUSLY_KICKED_HEADER	No se puede observar	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_PREVIOUSLY_KICKED_TEXT	Ya se te ha impedido observar a este jugador antes. No puedes volver a intentar observar.	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_RECEIVED_INVITE_TEXT	{0} te ha invitado como espectador. Pulsa aquí para empezar a observar.	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_RECEIVED_INVITE_TEXT_TOUCH	{0} te ha invitado como espectador. Pulsa aquí para empezar a observar.	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_SPECTATING_HEADER	En modo Espectador	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_SPECTATING_TEXT	Estás observando a este jugador.	
GLOBAL_FRIENDLYCHALLENGE_QUEST_REWARD_AT_LIMIT	Has alcanzado el límite diario de recompensas de misiones en desafíos con amigos.	
GLOBAL_FRIENDLYCHALLENGE_REWARD_CONCEDED_YOUR_OPPONENT	Tu oponente ha dejado la partida demasiado pronto como para que obtengas recompensas.	
GLOBAL_FRIENDLYCHALLENGE_REWARD_CONCEDED_YOURSELF	Has dejado la partida demasiado pronto como para obtener recompensas.	
GLOBAL_GAME_MENU	Menú del juego	
GLOBAL_GAME_QUEUE_TIME_IN_QUEUE	Tiempo en cola	
GLOBAL_GAME_QUEUE_WAIT_TIME	Tiempo de espera	
GLOBAL_GOLD_REWARD_ALREADY_CAPPED	Hoy ya has ganado {0} de oro.	
GLOBAL_GOLD_REWARD_BAD_RATING	Tu oponente o tú no cumplís los requisitos de rango necesarios para ganar oro.	
GLOBAL_GOLD_REWARD_OVER_CAIS	No puedes ganar más oro debido al SAIC.	
GLOBAL_GOLD_REWARD_SHORT_GAME_BY_TIME	Tu partida no ha cumplido con los requisitos de tiempo para ganar oro.	
GLOBAL_HEALTH	Salud	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_CHINA_CAIS_ACTIVE	SAIC activo	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_CHINA_LESS_THAN_THREE_HOURS	您累计在线时间已满{0}小时。	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_CHINA_MORE_THAN_FIVE_HOURS	您已进入不健康游戏时间，为了您的健康，请您立即下线休息。如不下线，您的身体将受到损害，您的收益已降为零，直到您的累计下线时间满5小时后，才能恢复正常。	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_CHINA_MORE_THAN_FIVE_HOURS_PHONE	您已进入不健康游戏时间，为了您的健康，请您立即下线休息。如不下线，您的身体将受到损害，\n您的收益已降为零，直到您的累计下线时间满5小时后，才能恢复正常。	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_CHINA_STARTUP_MESSAGE	抵制不良游戏，拒绝盗版游戏。 \n注意自我保护，谨防受骗上当。\n适度游戏益脑，沉迷游戏伤身。\n合理安排时间，享受健康生活。	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_CHINA_STARTUP_SUBTEXT	ISBN：978-7-900262-36-3 版署批号：新出审字[2013]1510号 沪网文[2017]9633-727号\n文网进字[2013]029号 著作权：暴雪娱乐有限公司 出版单位：金报电子音像出版中心	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_CHINA_THREE_HOURS	您累计在线时间已满{0}小时，请您下线休息，做适当身体活动。	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_CHINA_THREE_TO_FIVE_HOURS	您已经进入疲劳游戏时间，您的游戏收益将降为正常值的0%，为了您的健康，请尽快下线休息，做适当身体活动，合理安排学习生活。	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_CHINA_THREE_TO_FIVE_HOURS_PHONE	您已经进入疲劳游戏时间，您的游戏收益将降为正常值的0%，为了您的健康，\n请尽快下线休息，做适当身体活动，合理安排学习生活。	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_KOREA_STARTUP_MESSAGE	본 게임물은 만 12세 이용가 게임으로서 해당 연령 미만의 청소년이 이용하기에 부적절합니다. 반드시 보호자의 지도 감독이 필요합니다.	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_TOAST	게임을 플레이한지 {0}시간 지났습니다. 과도한 게임이용은 정상적인 일상생활에 지장을 줄 수 있습니다	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_TOAST_OVER_THRESHOLD	Llevas {0} |4(hora,horas) jugando. Es muchísimo tiempo.	0=hours
GLOBAL_HELP	Ayuda	
GLOBAL_HERO_LEVEL_NEXT_REWARD_TITLE	Siguiente recompensa: nivel {0}	0=level
GLOBAL_HERO_LEVEL_REWARD_ARCANE_DUST	{0} |4(mota,motas) de polvo Arcano	0=amount
GLOBAL_HERO_LEVEL_REWARD_BOOSTER	Sobre {0}	0=booster type
GLOBAL_HERO_LEVEL_REWARD_GOLD	{0} oro	0=amount
GLOBAL_HERO_LEVEL_REWARD_GOLDEN_CARD	{1} {0}	0=flair 1=card name
GLOBAL_HERO_WINS	Victorias: {0}/{1}	0=number of games this class has won 1=number of wins to get golden
GLOBAL_HERO_WINS_PAST_MAX	Victorias: {0}	0=number of games this class has won
GLOBAL_HERO_WINS_PAST_MAX_PHONE	Victorias\n{0}	0=number of games this class has won
GLOBAL_HERO_WINS_PHONE	Victorias: {0}/{1}	0=number of games this class has won 1=number of wins to get golden
GLOBAL_HEROIC_BRAWL	Pelea heroica	
GLOBAL_HIDE	Ocultar	
GLOBAL_IN_PROGRESS_REWARD_CHEST_INSTRUCTIONS	¡Gana {0} |4(partida,partidas) más para obtener tu cofre de temporada!\n(Se desbloqueará el mes que viene)	
GLOBAL_JOIN	Unirse	
GLOBAL_KEYWORD_ADAPT	Adaptación	
GLOBAL_KEYWORD_ADAPT_TEXT	Escoge un bonus de entre 3 posibles.	
GLOBAL_KEYWORD_ALLIANCE	Alianza	
GLOBAL_KEYWORD_ALLIANCE_TEXT	La Alianza incluye: draenei, enanos, gnomos, humanos, elfos de la noche y huargen.	
GLOBAL_KEYWORD_ALLIED	Aliado	
GLOBAL_KEYWORD_ALLIED_TEXT	Tu héroe pasa a ser de la clase aliada después de seleccionar este tesoro.	
GLOBAL_KEYWORD_ATTACK_MERC	Ataque	
GLOBAL_KEYWORD_ATTACK_REF_TEXT_MERC	Ataca a un personaje y recibe daño del enemigo.	
GLOBAL_KEYWORD_ATTACK_TEXT_MERC	Ataca a un personaje y recibe daño del enemigo.	
GLOBAL_KEYWORD_AUTOATTACK	Autoataque	
GLOBAL_KEYWORD_AUTOATTACK_TEXT	No puede atacar, pero hace algo al final de tu turno.	
GLOBAL_KEYWORD_AUTOCAST	Lanzamiento automático	
GLOBAL_KEYWORD_AUTOCAST_TEXT	Este poder de héroe DEBE usarse en cada turno.	
GLOBAL_KEYWORD_AVENGE	Vengar a (X)	
GLOBAL_KEYWORD_AVENGE_TEXT	Hace algo después de que mueran X esbirros amistosos.	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_FREEZE	Congelación	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_FREEZE_TEXT	Los esbirros congelados permanecen en la tienda el próximo turno.	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_QUEST	Misión	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_QUEST_TEXT	Complétala para obtener una recompensa.	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_STEALTH	Sigilo	
GLOBAL_KEYWORD_BACON_STEALTH_TEXT	No se puede atacar hasta que ataca.	
GLOBAL_KEYWORD_BATTLECRY	Grito de batalla	
GLOBAL_KEYWORD_BATTLECRY_TEXT	Esta carta hace algo al jugarla desde tu mano.	
GLOBAL_KEYWORD_BATTLECRY_TEXT_MERC	Hace algo cuando lo juegas desde tu mano o cuando un mercenario lo invoca.	
GLOBAL_KEYWORD_BENCH_MERC	Banquillo	
GLOBAL_KEYWORD_BENCH_MERC_TEXT	Hace algo mientras este mercenario está en el banquillo.	
GLOBAL_KEYWORD_BLEED	Sangrar	
GLOBAL_KEYWORD_BLEED_TEXT	Los personajes que sangran reciben daño al final de cada turno. El sangrado se puede eliminar restaurando salud.	
GLOBAL_KEYWORD_BLOOD_GEM	Gema de sangre	
GLOBAL_KEYWORD_BLOOD_GEM_TEXT	Un hechizo que otorga +1/+1 a un esbirro amistoso.	
GLOBAL_KEYWORD_BOSS	Jefe	
GLOBAL_KEYWORD_BOSS_TEXT	Los jugadores colaboran para vencer al jefe.	
GLOBAL_KEYWORD_CASTS_WHEN_DRAWN	Este hechizo se lanza al robarlo	
GLOBAL_KEYWORD_CASTS_WHEN_DRAWN_TEXT	Este hechizo se lanza al robarlo y luego roba otra carta.	
GLOBAL_KEYWORD_CHARGE	Cargar	
GLOBAL_KEYWORD_CHARGE_MERC	Cargar	
GLOBAL_KEYWORD_CHARGE_MERC_TEXT	Ataca a un objetivo seleccionado inmediatamente después de ser invocado.	
GLOBAL_KEYWORD_CHARGE_TEXT	Puede atacar inmediatamente.	
GLOBAL_KEYWORD_COLOSSAL	Colosal +X	
GLOBAL_KEYWORD_COLOSSAL_TEXT	Cuando se invoca, genera X apéndices adicionales.	
GLOBAL_KEYWORD_COMBO	Combo	
GLOBAL_KEYWORD_COMBO_MERC	Combo	
GLOBAL_KEYWORD_COMBO_TEXT	Otorga un bonus si ya has jugado una carta este turno.	
GLOBAL_KEYWORD_COMBO_TEXT_MERC	Una bonificación si tu grupo ya ha jugado una facultad este turno.	
GLOBAL_KEYWORD_CORPSE	Cadáver	
GLOBAL_KEYWORD_CORPSE_TEXT	Recurso obtenido cuando muere un esbirro amistoso.	
GLOBAL_KEYWORD_CORRUPT	Corrupción	
GLOBAL_KEYWORD_CORRUPT_TEXT	Mejora en la mano tras jugar una carta de coste mayor.	
GLOBAL_KEYWORD_CORRUPTEDCARD	Corrupta	
GLOBAL_KEYWORD_CORRUPTEDCARD_TEXT	Mejorada por una carta de coste mayor.	
GLOBAL_KEYWORD_COUNTER	Contrarrestar	
GLOBAL_KEYWORD_COUNTER_TEXT	Una carta contrarrestada no tiene efecto.	
GLOBAL_KEYWORD_CRITICAL_DAMAGE	Daño crítico	
GLOBAL_KEYWORD_CRITICAL_DAMAGE_TEXT	Recibe el doble de daño de otros tipos.	
GLOBAL_KEYWORD_CTHUN	C'Thun, dios antiguo	
GLOBAL_KEYWORD_CTHUN_TEXT	C'Thun recibe beneficios independientemente de dónde se encuentre, ¡hasta si está en tu mazo!	
GLOBAL_KEYWORD_DEATHBLOW	Letal	
GLOBAL_KEYWORD_DEATHBLOW_TEXT	Hace algo cuando mata a un personaje.	
GLOBAL_KEYWORD_DEATHRATTLE	Último aliento	
GLOBAL_KEYWORD_DEATHRATTLE_TEXT	Hace algo al morir.	
GLOBAL_KEYWORD_DISCOVER	Descubre	
GLOBAL_KEYWORD_DISCOVER_MERC	Descubre	
GLOBAL_KEYWORD_DISCOVER_TEXT	Elige una de tres cartas para añadir a tu mano.	
GLOBAL_KEYWORD_DISCOVER_TEXT_MERC	Elige una facultad entre tres para lanzarla este turno.	
GLOBAL_KEYWORD_DIVINE_SHIELD	Escudo divino	
GLOBAL_KEYWORD_DIVINE_SHIELD_REF_TEXT	La primera vez que un esbirro con escudo recibe daño, lo ignora.	
GLOBAL_KEYWORD_DIVINE_SHIELD_TEXT	La primera vez que este esbirro recibe daño, lo ignora.	
GLOBAL_KEYWORD_DORMANT	Letargo	
GLOBAL_KEYWORD_DORMANT_TEXT	Intocable para ambos jugadores.	
GLOBAL_KEYWORD_DREDGE	Draga	
GLOBAL_KEYWORD_DREDGE_TEXT	Mira las 3 cartas inferiores de tu mazo.\nColoca una encima.	
GLOBAL_KEYWORD_ECHO	Eco	
GLOBAL_KEYWORD_ECHO_TEXT	Esta carta se puede volver a usar en el turno en el que la juegas. Las copias no pueden costar menos de (1) cristal.	
GLOBAL_KEYWORD_ELVES_MERC	Elfos	
GLOBAL_KEYWORD_ELVES_MERC_TEXT	Elfos incluye: elfo de sangre y elfo de la noche	
GLOBAL_KEYWORD_EMPOWER	Convoca	
GLOBAL_KEYWORD_EMPOWER_PRIEST	Convoca: sacerdote	
GLOBAL_KEYWORD_EMPOWER_PRIEST_TEXT	Usa el poder de Galakrond. <i>(Añade un esbirro de sacerdote aleatorio a tu mano).</i>	
GLOBAL_KEYWORD_EMPOWER_ROGUE	Convoca: pícaro	
GLOBAL_KEYWORD_EMPOWER_ROGUE_COLLECTION_TEXT	Usa el poder de Galakrond. <i>(Añade un lacayo a tu mano).</i>	
GLOBAL_KEYWORD_EMPOWER_ROGUE_TEXT	Usa el poder de Galakrond. <i>(Añade un <b>lacayo</b> a tu mano).</i>	
GLOBAL_KEYWORD_EMPOWER_SHAMAN	Convoca: chamán	
GLOBAL_KEYWORD_EMPOWER_SHAMAN_COLLECTION_TEXT	Usa el poder de Galakrond. <i>(Invoca a un elemental 2/1 con Embestir).</i>	
GLOBAL_KEYWORD_EMPOWER_SHAMAN_TEXT	Usa el poder de Galakrond. <i>(Invoca a un elemental 2/1 con <b>Embestir</b>).</i>	
GLOBAL_KEYWORD_EMPOWER_TEXT	Usa el poder de Galakrond.	
GLOBAL_KEYWORD_EMPOWER_WARLOCK	Convoca: brujo	
GLOBAL_KEYWORD_EMPOWER_WARLOCK_TEXT	Usa el poder de Galakrond. <i>(Invoca a dos diablillos 1/1).</i>	
GLOBAL_KEYWORD_EMPOWER_WARRIOR	Convoca: guerrero	
GLOBAL_KEYWORD_EMPOWER_WARRIOR_TEXT	Usa el poder de Galakrond. <i>(Otorga a tu héroe +3 p. de ataque este turno).</i>	
GLOBAL_KEYWORD_ENRAGED_TOOLTIP	Enfurecer	
GLOBAL_KEYWORD_ENRAGED_TOOLTIP_TEXT	Mientras esté dañado, este esbirro tiene un poder nuevo.	
GLOBAL_KEYWORD_EVILZUG	Lacayo	
GLOBAL_KEYWORD_EVILZUG_TEXT	Los lacayos son esbirros de coste 1 con Grito de batalla.	
GLOBAL_KEYWORD_EXPLORER_MERC	Expedicionario	
GLOBAL_KEYWORD_EXPLORER_MERC_TEXT	Los expedicionarios son Reno, Brann, Elise, Finley y Expedicionario amalgama.	
GLOBAL_KEYWORD_FATIGUE	Fatiga	
GLOBAL_KEYWORD_FATIGUE_TEXT	Daño recibido al robar de un mazo vacío.	
GLOBAL_KEYWORD_FLOOPY	Flema Salívez	
GLOBAL_KEYWORD_FLOOPY_TEXT	Se transforma cuando juegas un esbirro.	
GLOBAL_KEYWORD_FREEZE	Congelación	
GLOBAL_KEYWORD_FREEZE_TEXT	Los personajes congelados no pueden atacar durante un turno.	
GLOBAL_KEYWORD_FREEZE_TEXT_MERC	Los personajes congelados pierden su siguiente facultad este turno.	
GLOBAL_KEYWORD_FRENZY	Frenesí	
GLOBAL_KEYWORD_FRENZY_TEXT	Un efecto que ocurre una sola vez después de sobrevivir al daño.	
GLOBAL_KEYWORD_FROZEN	Congelado	
GLOBAL_KEYWORD_FROZEN_TEXT	Pierde su siguiente ataque.	
GLOBAL_KEYWORD_FROZEN_TEXT_MERC	Pierde su siguiente facultad.	
GLOBAL_KEYWORD_GALAKROND	Galakrond	
GLOBAL_KEYWORD_GALAKROND_COLLECTION_TEXT	Puedes colocar esta carta en un mazo de sacerdote, pícaro, chamán, brujo o guerrero.	
GLOBAL_KEYWORD_GRIMY_GOONS	Matones Mugrientos	
GLOBAL_KEYWORD_GRIMY_GOONS_COLLECTION_TEXT	Puedes colocar esta carta en un mazo de cazador, paladín o guerrero.	
GLOBAL_KEYWORD_HEALING_POWER	Poder de sanación	
GLOBAL_KEYWORD_HEALING_POWER_TEXT	Tus facultades de sanación restauran salud adicional.	
GLOBAL_KEYWORD_HONORABLEKILL	Muerte con honor	
GLOBAL_KEYWORD_HONORABLEKILL_TEXT	Inflige daño letal exacto en tu turno para obtener un bonus.	
GLOBAL_KEYWORD_HORDE	Horda	
GLOBAL_KEYWORD_HORDE_TEXT	La Horda incluye: elfos de sangre, goblins, medio orcos, ogros, orcos, tauren, trols y no-muertos.	
GLOBAL_KEYWORD_IMMUNE	Inmune	
GLOBAL_KEYWORD_IMMUNE_REF_TEXT	No puede ser objetivo de enemigos ni recibir daño.	
GLOBAL_KEYWORD_IMMUNE_TEXT	No puede ser objetivo de enemigos ni recibir daño.	
GLOBAL_KEYWORD_INFUSE	Imbuir	
GLOBAL_KEYWORD_INFUSE_TEXT	Mejora en la mano después de que mueran X esbirros amistosos.	
GLOBAL_KEYWORD_INFUSED	Imbuida	
GLOBAL_KEYWORD_INFUSED_TEXT	Mejorada en la mano después de que hayan muerto X esbirros amistosos.	
GLOBAL_KEYWORD_INSPIRE	Inspirar	
GLOBAL_KEYWORD_INSPIRE_TEXT	Hace algo después de usar el poder de héroe.	
GLOBAL_KEYWORD_JADE_GOLEM	Gólem de jade	
GLOBAL_KEYWORD_JADE_GOLEM_COLLECTION_TEXT	Tu primer gólem de jade es 1/1. Cada gólem siguiente tendrá +1/+1.	
GLOBAL_KEYWORD_JADE_GOLEM_TEXT	Cada gólem de jade tendrá +1/+1 con respecto al anterior.	
GLOBAL_KEYWORD_JADE_LOTUS	Loto de Jade	
GLOBAL_KEYWORD_JADE_LOTUS_COLLECTION_TEXT	Puedes colocar esta carta en un mazo de druida, pícaro o chamán.	
GLOBAL_KEYWORD_KABAL	Kabal	
GLOBAL_KEYWORD_KABAL_COLLECTION_TEXT	Puedes colocar esta carta en un mazo de sacerdote, mago o brujo.	
GLOBAL_KEYWORD_LIFESTEAL	Robo de vida	
GLOBAL_KEYWORD_LIFESTEAL_TEXT	El daño infligido sana a tu héroe.	
GLOBAL_KEYWORD_MANATHIRST	Sed de maná (X)	
GLOBAL_KEYWORD_MANATHIRST_TEXT	Una bonificación si tienes (X) cristales de maná.	
GLOBAL_KEYWORD_MEGAWINDFURY	Megaviento furioso	
GLOBAL_KEYWORD_MEGAWINDFURY_TEXT	Puede atacar cuatro veces cada turno.	
GLOBAL_KEYWORD_MINION_TYPE_REFERENCE	Tipo de esbirro	
GLOBAL_KEYWORD_MINION_TYPE_REFERENCE_TEXT	Bestia, demonio, dragón, robot, múrloc, pirata y tótem.	
GLOBAL_KEYWORD_MODULAR	Magnetismo	
GLOBAL_KEYWORD_MODULAR_TEXT	Juega esta carta a la izquierda de un robot para fusionar a ambos esbirros.	
GLOBAL_KEYWORD_OFFHAND	Mano izquierda	
GLOBAL_KEYWORD_OFFHAND_TEXT	Indestructible. No se puede encantar.	
GLOBAL_KEYWORD_OUTCAST	Proscrito	
GLOBAL_KEYWORD_OUTCAST_TEXT	Otorga un bonus si se juega desde el extremo izquierdo o derecho de la mano.	
GLOBAL_KEYWORD_OVERKILL	Arrasar	
GLOBAL_KEYWORD_OVERKILL_TEXT	Inflige exceso de daño en tu turno para obtener un bonus.	
GLOBAL_KEYWORD_OVERLOAD	Sobrecarga: X	
GLOBAL_KEYWORD_OVERLOAD_REF_TEXT	Las cartas con Sobrecarga limitarán tu maná el próximo turno.	
GLOBAL_KEYWORD_OVERLOAD_TEXT	Tienes X cristales menos de maná en el siguiente turno.	
GLOBAL_KEYWORD_PASSIVE	Pasivo	
GLOBAL_KEYWORD_PASSIVE_TEXT	Un efecto permanente para la aventura actual.	
GLOBAL_KEYWORD_POISONOUS	Veneno	
GLOBAL_KEYWORD_POISONOUS_TEXT	Destruye a cualquier esbirro al que inflige daño.	
GLOBAL_KEYWORD_QUEST	Misión	
GLOBAL_KEYWORD_QUEST_TEXT	Empieza en tu mano. Complétala para obtener una recompensa.	
GLOBAL_KEYWORD_QUESTLINE	Cadena	
GLOBAL_KEYWORD_QUESTLINE_TEXT	Empieza en tu mano. Complétala para obtener una recompensa ¡hasta 3 veces!	
GLOBAL_KEYWORD_REBORN	Renacer	
GLOBAL_KEYWORD_REBORN_TEXT	Resucita con 1 p. de salud la primera vez que muere.	
GLOBAL_KEYWORD_RECRUIT	Recluta	
GLOBAL_KEYWORD_RECRUIT_TEXT	Invoca a un esbirro de tu mazo.	
GLOBAL_KEYWORD_REFRESH	Refrescar	
GLOBAL_KEYWORD_REFRESH_MERC	Reponer	
GLOBAL_KEYWORD_REFRESH_MERC_TEXT	Reduce la espera (X) p.	
GLOBAL_KEYWORD_REFRESH_TEXT	Sustituye la taberna de Bob con esbirros nuevos.	
GLOBAL_KEYWORD_REVIVE	Revive (X)	
GLOBAL_KEYWORD_REVIVE_TEXT	Revive (X) turnos después de morir.	
GLOBAL_KEYWORD_ROOT	Enraizar	
GLOBAL_KEYWORD_ROOT_TEXT	Los personajes enraizados no pueden atacar.	
GLOBAL_KEYWORD_RUSH	Embestir	
GLOBAL_KEYWORD_RUSH_TEXT	Puede atacar a esbirros inmediatamente.	
GLOBAL_KEYWORD_RUSH_TEXT_MERC	Ataca inmediatamente después de ser invocado.	
GLOBAL_KEYWORD_SECRET	Secreto	
GLOBAL_KEYWORD_SECRET_TEXT	Oculto hasta que se realiza una acción concreta en el turno de tu oponente.	
GLOBAL_KEYWORD_SHIFTING_MINION_TEXT	Se transforma en un esbirro nuevo al comienzo de tu turno.	
GLOBAL_KEYWORD_SHIFTING_SPELL_TEXT	Se transforma en un hechizo nuevo al comienzo de tu turno.	
GLOBAL_KEYWORD_SHIFTING_TEXT	Se transforma en una carta nueva al comienzo de tu turno.	
GLOBAL_KEYWORD_SHIFTING_WEAPON_TEXT	Se transforma en un arma nueva al comienzo de tu turno.	
GLOBAL_KEYWORD_SHRINE	Efigie	
GLOBAL_KEYWORD_SHRINE_TEXT	Revive 3 turnos después de morir.	
GLOBAL_KEYWORD_SIDEQUEST	Misión secundaria	
GLOBAL_KEYWORD_SIDEQUEST_TEXT	Complétala para obtener una recompensa.	
GLOBAL_KEYWORD_SILENCE	Silencio	
GLOBAL_KEYWORD_SILENCE_MERC	Silenciar	
GLOBAL_KEYWORD_SILENCE_MERC_TEXT	Elimina todas las facultades, equipo y tesoros de una carta.	
GLOBAL_KEYWORD_SILENCE_TEXT	Elimina todas las facultades de una carta.	
GLOBAL_KEYWORD_SPAREPART	Piezas de repuesto	
GLOBAL_KEYWORD_SPAREPART_TEXT	Las piezas de repuesto son hechizos con efectos menores que cuestan 1 cristal de maná.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLBURST	Magia súbita	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLBURST_TEXT	Un efecto que ocurre una sola vez después de que lances un hechizo.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLCOMBO_MERC	Combo de hechizo	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLCOMBO_REF_TEXT_MERC	Una bonificación si otro mercenario amistoso ha jugado un hechizo de la escuela especificada este turno.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLCOMBO_TEXT_MERC	Una bonificación si otro mercenario amistoso ha jugado un hechizo de la escuela especificada este turno.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLCRAFT	Hechicería	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLCRAFT_TEXT	Obtienes un hechizo temporal cada turno.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER	Daño con hechizos	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_ARCANE	Daño con hechizos Arcanos	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_ARCANE_MERC	Daño Arcano	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_ARCANE_REF_TEXT	Tus hechizos Arcanos infligen daño adicional.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_ARCANE_REF_TEXT_MERC	Las facultades Arcanas de tu personaje infligen más daño.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_ARCANE_TEXT	Tus cartas de hechizos Arcanos infligen {0} p. de daño adicional.	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_ARCANE_TEXT_MERC	Las facultades Arcanas de tu personaje infligen más daño.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FEL	Daño con hechizos Viles	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FEL_MERC	Daño Vil	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FEL_REF_TEXT	Tus hechizos Viles infligen daño adicional.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FEL_REF_TEXT_MERC	Las facultades Viles de tu personaje infligen más daño.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FEL_TEXT	Tus cartas de hechizos Viles infligen {0} p. de daño adicional.	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FEL_TEXT_MERC	Las facultades Viles de tu personaje infligen más daño.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FIRE	Daño con hechizos de Fuego	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FIRE_MERC	Daño de Fuego	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FIRE_REF_TEXT	Tus hechizos de Fuego infligen daño adicional.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FIRE_REF_TEXT_MERC	Las facultades de Fuego de tu personaje infligen más daño.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FIRE_TEXT	Tus cartas de hechizos de Fuego infligen {0} p. de daño adicional.	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FIRE_TEXT_MERC	Las facultades de Fuego de tu personaje infligen más daño.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FROST	Daño con hechizos de Escarcha	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FROST_MERC	Daño de Escarcha	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FROST_REF_TEXT	Tus hechizos de Escarcha infligen daño adicional.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FROST_REF_TEXT_MERC	Las facultades de Escarcha de tu personaje infligen más daño.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FROST_TEXT	Tus cartas de hechizos de Escarcha infligen {0} p. de daño adicional.	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_FROST_TEXT_MERC	Las facultades de Escarcha de tu personaje infligen más daño.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_HOLY	Daño con hechizos Sagrados	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_HOLY_MERC	Daño Sagrado	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_HOLY_REF_TEXT	Tus hechizos Sagrados infligen daño adicional.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_HOLY_REF_TEXT_MERC	Las facultades Sagradas de tu personaje infligen más daño.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_HOLY_TEXT	Tus cartas de hechizos Sagrados infligen {0} p. de daño adicional.	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_HOLY_TEXT_MERC	Las facultades Sagradas de tu personaje infligen más daño.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_NATURE	Daño con hechizos de Naturaleza	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_NATURE_MERC	Daño de Naturaleza	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_NATURE_REF_TEXT	Tus hechizos de Naturaleza infligen daño adicional.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_NATURE_REF_TEXT_MERC	Las facultades de Naturaleza de tu personaje infligen más daño.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_NATURE_TEXT	Tus cartas de hechizos de Naturaleza infligen {0} p. de daño adicional.	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_NATURE_TEXT_MERC	Las facultades de Naturaleza de tu personaje infligen más daño.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_PHYSICAL	Daño con hechizos físicos	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_PHYSICAL_REF_TEXT	Tus hechizos físicos infligen daño adicional.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_PHYSICAL_TEXT	Tus cartas de hechizos físicos infligen {0} p. de daño adicional.	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_REF_TEXT	Tus hechizos infligen daño extra.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_SHADOW	Daño con hechizos de las Sombras	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_SHADOW_MERC	Daño de las Sombras	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_SHADOW_REF_TEXT	Tus hechizos de las Sombras infligen daño adicional.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_SHADOW_REF_TEXT_MERC	Las facultades de las Sombras de tu personaje infligen más daño.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_SHADOW_TEXT	Tus cartas de hechizos de las Sombras infligen {0} p. de daño adicional.	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_SHADOW_TEXT_MERC	Las facultades de las Sombras de tu personaje infligen más daño.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_TEXT	Tus cartas de hechizos infligen {0} p. de daño extra.	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_ARCANE	Resistencia a lo Arcano	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_ARCANE_REF_TEXT	Recibe menos daño de facultades Arcanas.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_ARCANE_TEXT	Recibe {0} p. menos de daño de facultades Arcanas.	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_FEL	Resistencia vil	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_FEL_REF_TEXT	Recibe menos daño de facultades Viles.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_FEL_TEXT	Recibe {0} p. menos de daño de facultades Viles.	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_FIRE	Resistencia al Fuego	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_FIRE_REF_TEXT	Recibe menos daño de facultades de Fuego.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_FIRE_TEXT	Recibe {0} p. menos de daño de facultades de Fuego.	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_FROST	Resistencia a la Escarcha	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_FROST_REF_TEXT	Recibe menos daño de facultades de Escarcha.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_FROST_TEXT	Recibe {0} p. menos de daño de facultades de Escarcha.	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_HOLY	Resistencia Sagrada	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_HOLY_REF_TEXT	Recibe menos daño de facultades Sagradas.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_HOLY_TEXT	Recibe {0} p. menos de daño de facultades Sagradas.	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_MERC	Resistencia a hechizos	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_MERC_REF_TEXT	Recibe menos daño de todas las facultades.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_MERC_TEXT	Recibe {0} p. menos de daño de todas las facultades.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_NATURE	Resistencia a la Naturaleza	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_NATURE_REF_TEXT	Recibe menos daño de facultades de Naturaleza.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_NATURE_TEXT	Recibe {0} p. menos de daño de facultades de Naturaleza.	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_SHADOW	Resistencia a las Sombras	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_SHADOW_REF_TEXT	Recibe menos daño de facultades de las Sombras.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLRESISTANCE_SHADOW_TEXT	Recibe {0} p. menos de daño de facultades de las Sombras.	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_ARCANE	Debilidad Arcana	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_ARCANE_REF_TEXT	Recibe más daño de facultades Arcanas.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_ARCANE_TEXT	Recibe {0} p. más de daño de facultades Arcanas.	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_FEL	Debilidad vil	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_FEL_REF_TEXT	Recibe más daño de facultades Viles.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_FEL_TEXT	Recibe {0} p. más de daño de facultades Viles.	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_FIRE	Debilidad al Fuego	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_FIRE_REF_TEXT	Recibe más daño de facultades de Fuego.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_FIRE_TEXT	Recibe {0} p. más de daño de facultades de Fuego.	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_FROST	Debilidad a la Escarcha	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_FROST_REF_TEXT	Recibe más daño de facultades de Escarcha.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_FROST_TEXT	Recibe {0} p. más de daño de facultades de Escarcha.	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_HOLY	Debilidad a lo Sagrado	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_HOLY_REF_TEXT	Recibe más daño de facultades Sagradas.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_HOLY_TEXT	Recibe {0} p. de daño más de facultades Sagradas.	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_MERC	Debilidad a hechizos	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_MERC_REF_TEXT	Recibe más daño de todas las facultades.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_MERC_TEXT	Recibe {0} p. más de daño de todas las facultades.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_NATURE	Debilidad a la Naturaleza	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_NATURE_REF_TEXT	Recibe más daño de facultades de Naturaleza.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_NATURE_TEXT	Recibe {0} p. más de daño de facultades de Naturaleza.	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_SHADOW	Debilidad a las Sombras	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_SHADOW_REF_TEXT	Recibe más daño de facultades de las Sombras.	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLWEAKNESS_SHADOW_TEXT	Recibe {0} p. más de daño de facultades de las Sombras.	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_START_OF_COMBAT	Comienzo del combate	
GLOBAL_KEYWORD_START_OF_COMBAT_TEXT	Hace algo al comienzo de la fase de combate.	
GLOBAL_KEYWORD_START_OF_GAME	Inicio de partida	
GLOBAL_KEYWORD_START_OF_GAME_TEXT	Hace algo antes del primer turno.	
GLOBAL_KEYWORD_STEALTH	Sigilo	
GLOBAL_KEYWORD_STEALTH_REF_TEXT	No se puede atacar ni seleccionar como objetivo hasta que ataca.	
GLOBAL_KEYWORD_STEALTH_REF_TEXT_MERC	No se puede atacar ni seleccionar como objetivo hasta que use una facultad.	
GLOBAL_KEYWORD_STEALTH_TEXT	No se puede atacar ni seleccionar como objetivo hasta que ataca.	
GLOBAL_KEYWORD_STEALTH_TEXT_MERC	No se puede atacar ni seleccionar como objetivo hasta que use una facultad.	
GLOBAL_KEYWORD_TAUNT	Provocar	
GLOBAL_KEYWORD_TAUNT_REF_TEXT	Los enemigos deben atacar a los esbirros que tengan Provocar.	
GLOBAL_KEYWORD_TAUNT_REF_TEXT_Merc	Los enemigos deben atacar a los personajes que tengan Provocar.	
GLOBAL_KEYWORD_TAUNT_TEXT	Los enemigos deben atacar a este esbirro.	
GLOBAL_KEYWORD_TOOL	Herramienta	
GLOBAL_KEYWORD_TOOL_TEXT	Un elemento con una habilidad activa.	
GLOBAL_KEYWORD_TRADE	Comerciable	
GLOBAL_KEYWORD_TRADE_TEXT	Arrástrala hasta tu mazo para gastar (1) cristal de maná y robar una carta nueva.	
GLOBAL_KEYWORD_TWINSPELL	Hechizo doble	
GLOBAL_KEYWORD_TWINSPELL_TEXT	Se puede lanzar dos veces.	
GLOBAL_KEYWORD_WILD	Salvaje	
GLOBAL_KEYWORD_WILD_TEXT	Las cartas salvajes son cartas del pasado de Hearthstone que ya no se pueden usar en el formato estándar.	
GLOBAL_KEYWORD_WINDFURY	Viento furioso	
GLOBAL_KEYWORD_WINDFURY_TEXT	Puede atacar dos veces cada turno.	
GLOBAL_KEYWORD_WINDFURY_TEXT_MERC	Siempre que ataca, lo hace dos veces.	
GLOBAL_LANGUAGE_CHANGE_CONFIRM_MESSAGE	Se interrumpirá tu actividad actual. ¿Quieres continuar?	
GLOBAL_LANGUAGE_CHANGE_CONFIRM_TITLE	¿Cambiar el idioma?	
GLOBAL_LANGUAGE_CHANGE_OUT_OF_SPACE_MESSAGE	Necesitas {0} de espacio libre en tu dispositivo para continuar.	
GLOBAL_LANGUAGE_CHANGE_OUT_OF_SPACE_TITLE	¡Falta espacio!	
GLOBAL_LANGUAGE_DOWNLOAD_VOICE_PACK	Conjunto de voces descargado	
GLOBAL_LANGUAGE_DROPDOWN	Idioma	
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_DEDE	Deutsch	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_ENGB	English (UK)	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_ENUS	English	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_ESES	Español (España)	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_ESMX	Español (Latinoamérica)	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_FRFR	Français	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_ITIT	Italiano	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_JAJP	日本語	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_KOKR	한국어	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_PLPL	Polski	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_PTBR	Português (Brasil)	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_RURU	Русский	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_THTH	ภาษาไทย	The name of the laugnage IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_ZHCN	中文（简体）	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_ZHTW	繁體中文(台灣)	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LEAVE	Abandonar	
GLOBAL_LEAVE_SPECTATOR_MODE	Abandonar	
GLOBAL_LEAVE_TUTORIAL	Abandonar tutorial	
GLOBAL_LETTUCE_LOBBY_TITLE	Elige cómo jugar	
GLOBAL_LETTUCE_REWARD_BANNER_TEXT	Recompensa de Mercenarios	
GLOBAL_LOCATIONS	Más información	
GLOBAL_LOGIN	Iniciar sesión	
GLOBAL_LOGIN_CONFIRM_MESSAGE	Perderás tu progreso actual. ¿Quieres continuar?	
GLOBAL_LOGIN_CONFIRM_TITLE	¿Iniciar sesión?	
GLOBAL_LOGO_COPYRIGHT	炉石传说 - 魔兽英雄传 ©2016 暴雪娱乐股份有限公司版权所有 由上海网之易网络科技发展有限公司运营	
GLOBAL_LOGOUT	Cerrar sesión	
GLOBAL_LOGOUT_CONFIRM_MESSAGE	¿Seguro?	
GLOBAL_LOGOUT_CONFIRM_TITLE	¿Cerrar sesión?	
GLOBAL_LOSSES	Pérdidas	
GLOBAL_MEDAL_0	Leyenda	
GLOBAL_MEDAL_1	Tabernero	
GLOBAL_MEDAL_10	Mago ogro	
GLOBAL_MEDAL_11	Cazador de fieras	
GLOBAL_MEDAL_12	Comandante Grito de Guerra	
GLOBAL_MEDAL_13	Corsario aterrador	
GLOBAL_MEDAL_14	Líder de banda	
GLOBAL_MEDAL_15	Guardián de Lunargenta	
GLOBAL_MEDAL_16	Aventurero en misión	
GLOBAL_MEDAL_17	Tauren guerrero	
GLOBAL_MEDAL_18	Aprendiza de hechicera	
GLOBAL_MEDAL_19	Ingeniera novata	
GLOBAL_MEDAL_2	El Caballero Negro	
GLOBAL_MEDAL_20	Portaescudos	
GLOBAL_MEDAL_21	Marinero de Mares del Sur	
GLOBAL_MEDAL_22	Asaltante múrloc	
GLOBAL_MEDAL_23	Escudera Argenta	
GLOBAL_MEDAL_24	Gnomo paria	
GLOBAL_MEDAL_25	Pollo furioso	
GLOBAL_MEDAL_3	Gigante fundido	
GLOBAL_MEDAL_4	Gigante montés	
GLOBAL_MEDAL_5	Gigante de mar	
GLOBAL_MEDAL_6	Anciano de la guerra	
GLOBAL_MEDAL_7	Caminasol	
GLOBAL_MEDAL_8	Señor Lobo Gélido	
GLOBAL_MEDAL_9	Caballero Mano de Plata	
GLOBAL_MEDAL_ARENA_TOOLTIP_BODY	Esta es la mejor llave que has ganado en la Arena hasta la fecha.\nVictorias: {0}	0=num wins
GLOBAL_MEDAL_REWARD_CONGRATULATIONS	¡Felicidades!	
GLOBAL_MEDAL_REWARD_DESCRIPTION	Medalla ganada la semana pasada	
GLOBAL_MEDAL_TOOLTIP_BEST_RANK_CLASSIC	Rango clásico: {0}	
GLOBAL_MEDAL_TOOLTIP_BEST_RANK_STANDARD	Rango en estándar: {0}	
GLOBAL_MEDAL_TOOLTIP_BEST_RANK_WILD	Rango en salvaje: {0}	
GLOBAL_MEDAL_TOOLTIP_BODY_ARENA_GRAND_MASTER	¡Has triunfado en la Arena!	
GLOBAL_MEDAL_TOOLTIP_BODY_CLASSIC	¡Gana partidas clásicas para alcanzar el siguiente rango!	
GLOBAL_MEDAL_TOOLTIP_BODY_LEGEND	¡Eres una leyenda! Tu posición dentro de este rango cambiará con cada partida.	
GLOBAL_MEDAL_TOOLTIP_BODY_STANDARD	¡Gana partidas estándares para alcanzar el siguiente rango!	
GLOBAL_MEDAL_TOOLTIP_BODY_WILD	¡Gana partidas salvajes para alcanzar el siguiente rango!	
GLOBAL_MEDAL_TOOLTIP_HEADER	Medalla: {0}	0=medal name
GLOBAL_MEDAL_TOURNAMENT_TOOLTIP_BODY	Entre el {0}% mejor del juego con rango de la temporada	0=rank percentile
GLOBAL_MERCENARIES	Mercenarios	
GLOBAL_MERCENARIES_COOP	Mercenarios cooperativo	
GLOBAL_MINI_SET_BAR	Cuevas de los Lamentos	
GLOBAL_MINI_SET_DMF	Carreras de la Luna Negra	
GLOBAL_MINI_SET_ONY	Guarida de Onyxia	
GLOBAL_MINI_SET_REV	Fauces y perjuicios	
GLOBAL_MINI_SET_SW	Minas de la Muerte	
GLOBAL_MOBILE_ERROR_ANDROID_PHONE_DETECTED	Lo sentimos, pero Hearthstone solo se puede ejecutar en tabletas Android de 6 pulgadas o más.	
GLOBAL_MOBILE_ERROR_BREAKING_NEWS	Última hora:\n\n{0}	
GLOBAL_MOBILE_ERROR_GAMESERVER_CONNECT	Hemos visto que no has podido unirte a una partida con una conexión móvil. Consulta este artículo de ayuda para obtener más información.	
GLOBAL_MOBILE_ERROR_LOGON_WEB_TIMEOUT	Ha pasado un tiempo desde tu última actividad en Hearthstone. Se te ha desconectado.	
GLOBAL_MOBILE_ERROR_NETWORK_DISCONNECT	Se te ha desconectado.	
GLOBAL_MOBILE_ERROR_NETWORK_SPAM	Se te ha desconectado por enviar demasiadas solicitudes demasiado rápido.	
GLOBAL_MOBILE_ERROR_NETWORK_UTIL_TIMEOUT	Tu conexión ha expirado al solicitar datos de los servidores de Hearthstone.	
GLOBAL_MOBILE_ERROR_UNSUPPORTED_IOS_PHONE_DETECTED	Lo sentimos; Hearthstone requiere un iPhone 6s o un iPod Touch 7 o posterior.	
GLOBAL_MOBILE_ERROR_UNSUPPORTED_IOS_TABLET_DETECTED	Lo sentimos; Hearthstone requiere un iPad 5, un iPad Air 2 o un iPad mini 4 o posterior.	
GLOBAL_MOBILE_LOG_IN_TOOLTIP	Si tienes una cuenta, ¡inicia sesión!	
GLOBAL_MOBILE_LOGIN_POINTER	Inicia sesión aquí	
GLOBAL_MOBILE_RESTART_APPLICATION	Reinicia la aplicación.	
GLOBAL_MOBILE_TAP_TO_RECONNECT	Toca la pantalla para restaurar la conexión	
GLOBAL_MOBILE_TAP_TO_UPDATE	Toca la pantalla para actualizar	
GLOBAL_MOBILECHAT_NOTIFICATION_MULLIGAIN	¡Ha empezado la partida!	
GLOBAL_MOBILECHAT_NOTIFICATION_TURN_COUNTDOWN	¡Se acaba el tiempo!	
GLOBAL_MOBILECHAT_NOTIFICATION_YOUR_TURN	¡Tu turno!	
GLOBAL_MOBILECHAT_RETURN_TO_GAME	Cerrar	
GLOBAL_MOBILECHAT_RETURN_TO_MENU	Volver al menú	
GLOBAL_MORE	Más	
GLOBAL_MY_NUM_WINS	{0}	0=number of games this player has won
GLOBAL_NOT_AVAILABLE	No disponible	
GLOBAL_OFF	No	
GLOBAL_OFFLINE	Desconectado	
GLOBAL_OKAY	Aceptar	
GLOBAL_ON	Sí	
GLOBAL_OPTIONS	Opciones	
GLOBAL_OPTIONS_CARDBACK_LABEL	Elige el dorso de tus cartas	
GLOBAL_OPTIONS_CHOOSE_CARD_BACK	Elige un dorso de carta	
GLOBAL_OPTIONS_CINEMATIC	Escena de vídeo	
GLOBAL_OPTIONS_CREDITS	Créditos	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_FPS_DEFAULT	Baja	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_FPS_HIGH	Alta	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_FPS_LABEL	Tasa de fotogramas	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_FPS_MEDIUM	Media	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_FULLSCREEN_LABEL	Pantalla completa	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_LABEL	Gráficos	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_QUALITY_HIGH	Alta	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_QUALITY_LABEL	Calidad	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_QUALITY_LOW	Baja	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_QUALITY_MEDIUM	Media	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_RESOLUTION_CUSTOM	Personalizada	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_RESOLUTION_LABEL	Resolución	
GLOBAL_OPTIONS_MISCELLANEOUS_LABEL	Miscelánea	
GLOBAL_OPTIONS_NEARBY_PLAYERS	Permitir desafiar a jugadores cercanos - Lista de amigos	
GLOBAL_OPTIONS_OTHER_LABEL	Otras	
GLOBAL_OPTIONS_PREFERENCES_LABEL	Preferencias	
GLOBAL_OPTIONS_PRIVACY_POLICY	Configurar privacidad	
GLOBAL_OPTIONS_PUBLIC_CHAT_ENABLED	Chat hostil	
GLOBAL_OPTIONS_RESTORE_PURCHASES	Restaurar compras	
GLOBAL_OPTIONS_RESTORE_PURCHASES_POPUP_TEXT	¿No encuentras algo que has comprado? Asegúrate de que estás en la cuenta correcta.	
GLOBAL_OPTIONS_SCREEN_SHAKE	Activar temblor de pantalla	
GLOBAL_OPTIONS_SKIP_NPR	Omitir aprendizaje	
GLOBAL_OPTIONS_SKIP_TO_RANK_25	Saltar al rango 25	
GLOBAL_OPTIONS_SOUND_IN_BACKGROUND	Sonido en segundo plano	
GLOBAL_OPTIONS_SOUND_LABEL	Sonido	
GLOBAL_OPTIONS_SOUND_MASTER_VOLUME_LABEL	Volumen general	
GLOBAL_OPTIONS_SOUND_MUSIC_VOLUME_LABEL	Volumen de la música	
GLOBAL_OPTIONS_SPECTATOR_OPEN_JOIN	Permitir a mis amigos observar mis partidas	
GLOBAL_PLAY	Jugar	
GLOBAL_PLAY_RANKED	Jugar	
GLOBAL_PLAY_STANDARD	Jugar en estándar	
GLOBAL_PLAY_WAITING	Esperando	
GLOBAL_PLAY_WILD	Jugar en salvaje	
GLOBAL_PLAYER_MIGRATION_RESTART_BODY	Hay que actualizar tu cuenta.\nReinicia el juego.	
GLOBAL_PLAYER_MIGRATION_RESTART_HEADER	Hay que actualizar la cuenta	
GLOBAL_PLAYER_PLAYER	Jugador	this is the word for generic "Player" - this will be used when there a player's name is unknown at the time.
GLOBAL_PRACTICE_MAX_LEVEL_REACHED	Nivel máximo en modo Práctica	
GLOBAL_PROGRAMNAME_ARCADECOLLECTION	Colección arcade de Blizzard	
GLOBAL_PROGRAMNAME_BLACKOPS4	Black Ops 4	
GLOBAL_PROGRAMNAME_BLACKOPSCOLDWAR	Black Ops Cold War	
GLOBAL_PROGRAMNAME_CODVANGUARD	Call of Duty: Vanguard	
GLOBAL_PROGRAMNAME_CRASHBANDICOOT4	Crash Bandicoot 4	
GLOBAL_PROGRAMNAME_DESTINY2	Destiny 2	
GLOBAL_PROGRAMNAME_DIABLO2R	Diablo II: Resurrected	
GLOBAL_PROGRAMNAME_DIABLO3	Diablo III	
GLOBAL_PROGRAMNAME_DIABLOIMMORTAL	Diablo Immortal	
GLOBAL_PROGRAMNAME_HEARTHSTONE	Hearthstone	
GLOBAL_PROGRAMNAME_HEROES	Heroes of the Storm	
GLOBAL_PROGRAMNAME_MODERNWARFARE	Modern Warfare	
GLOBAL_PROGRAMNAME_MODERNWARFARE2_REMASTER	MW2CR	
GLOBAL_PROGRAMNAME_OVERWATCH	Overwatch	
GLOBAL_PROGRAMNAME_OVERWATCH2	Overwatch 2	
GLOBAL_PROGRAMNAME_PHOENIX	Conectado	
GLOBAL_PROGRAMNAME_STARCRAFT	StarCraft	
GLOBAL_PROGRAMNAME_STARCRAFT2	StarCraft II	
GLOBAL_PROGRAMNAME_WARCRAFT3	<i>Warcraft III: Reforged</i>	
GLOBAL_PROGRAMNAME_WARCRAFTARCLIGHTRUMBLE	Arclight Rumble	
GLOBAL_PROGRAMNAME_WOW	World of Warcraft	
GLOBAL_PROGRESSION_ACHIEVEMENT_COMPLETION	{0} completado	
GLOBAL_PROGRESSION_ACHIEVEMENT_COMPLETION_DATE	{0:yyyy/MM/dd}	see http://msdn.microsoft.com/en-us/library/8kb3ddd4.aspx
GLOBAL_PROGRESSION_ACHIEVEMENT_COMPLETION_PERCENTAGE	{0}%	
GLOBAL_PROGRESSION_ACHIEVEMENT_SUBCATEGORY_NAME	{0} - {1}	
GLOBAL_PROGRESSION_BATTLEGROUNDS_QUESTS_POPUP_TITLE	Tus misiones semanales	
GLOBAL_PROGRESSION_DAILY_QUESTS_POPUP_TITLE	Tus misiones	
GLOBAL_PROGRESSION_EVENT_QUESTS_POPUP_TITLE	Tus misiones de evento	
GLOBAL_PROGRESSION_POINTS	{0} puntos de logro	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_ARENA_STAT_TOOLTIP	El mayor número de victorias conseguido en la Arena.	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_ARENA_STAT_TOOLTIP_TITLE	Arena	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_ARENA_WINS	{0} |4(victoria,victorias)	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_BATTLEGROUNDS_STAT_TOOLTIP	Sube en la clasificación ganando partidas. ¡Si quedas entre los cuatro primeros, cuenta como una victoria en las misiones!	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_BATTLEGROUNDS_STAT_TOOLTIP_TITLE	Campos de batalla	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_BATTLEGROUNDS_TOP4	{0} |4(vez,veces) entre los cuatro primeros	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_GAME_MODES	Modos de juego	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_MERCENARIES_STAT_TOOLTIP	Muestra el número de victorias en JcJ y las recompensas completadas en el modo Mercenarios.	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_MERCENARIES_STAT_TOOLTIP_TITLE	Mercenarios	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_MERCENARIES_TOTAL_BOUNTIES	{0} |4(contrato,contratos) en total	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_PLAY_MODE	Hearthstone tradicional	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_PVPDR_CASUAL_STAT_TITLE	Duelos aficionados	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_PVPDR_CASUAL_STAT_TOOLTIP	Muestra tu mejor clasificación en los modos aficionado y heroico de Duelos.	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_PVPDR_CASUAL_STAT_TOOLTIP_TITLE	Duelos (modo aficionado)	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_PVPDR_HEROIC_STAT_TITLE	Duelos heroicos	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_PVPDR_HEROIC_STAT_TOOLTIP	Muestra tu mejor clasificación en los modos aficionado y heroico de Duelos.	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_PVPDR_HEROIC_STAT_TOOLTIP_TITLE	Duelos (modo heroico)	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_RANKED_STAT_TOOLTIP	Número total de victorias en partidas con rango.	
GLOBAL_PROGRESSION_PROFILE_TOTAL_WINS	{0} |4(victoria,victorias totales)	
GLOBAL_PROGRESSION_PROGRESS_MESSAGE	{0} / {1}	
GLOBAL_PROGRESSION_QUEST_TIME_UNTIL_NEXT	Nueva misión en\n{0}	
GLOBAL_PROGRESSION_RANKED_REWARDS_TOOLTIP	Obtén recompensas cada temporada en función del rango más alto que alcances en partidas estándar, salvajes o clásicas.	
GLOBAL_PROGRESSION_RANKED_REWARDS_TOOLTIP_TITLE	Recompensas con rango	
GLOBAL_PROGRESSION_REWARD_SUMMARY	{0}\n{1}	
GLOBAL_PROGRESSION_REWARD_TRACK_XP	{0} PE de recompensa	
GLOBAL_PROGRESSION_TIER_MESSAGE	{0}/{1}	
GLOBAL_PROGRESSION_TOOLTIP_CLASS_DEFAULT_DESC	Nivel {0}	
GLOBAL_PROGRESSION_TOOLTIP_GOLDEN_WINS_DESC	¡Gana {0} partidas en el modo con rango, la Arena o Duelos con la clase {1} para conseguir la versión dorada de su héroe clásico!	{0}=win count {1}=class name
GLOBAL_PROGRESSION_TOOLTIP_PREMIUM_WINS_DESC	¡Gana {0} partidas en el modo con rango, la Arena o Duelos con la clase {1} para conseguir a {2}!	{0}=win count {1}=class name {2}=hero card name
GLOBAL_PROGRESSION_TOOLTIP_PREMIUM_WINS_DONE_DESC	¡Al ganar {0} partidas en el modo con rango, la Arena o Duelos con la clase {1}, has conseguido a {2}!	{0}=win count {1}=class name {2}=hero card name
GLOBAL_PROGRESSION_TOOLTIP_TOTAL_CLASS_WINS	Victorias totales con {0}	{0}=class name
GLOBAL_PROGRESSION_WEEKLY_QUESTS_POPUP_TITLE	Tus misiones semanales	
GLOBAL_PVPDR_SEASON_ERROR_NOT_ACTIVE	Lo sentimos. La temporada de Duelos solicitada ya no está disponible. Inténtalo más tarde.	
GLOBAL_QUEST_PROGRESS_COUNT	{0}/{1}	0=progress,1=max progress
GLOBAL_QUIT	Salir	
GLOBAL_RACE_ALL	Todos	
GLOBAL_RACE_ALL_BATTLEGROUNDS	Amalgamas	This should be the plural of DAL_087t
GLOBAL_RACE_BLOODELF	Elfo de sangre	
GLOBAL_RACE_BLOODELF_BATTLEGROUNDS	Elfos de sangre	
GLOBAL_RACE_CENTAUR	Centauro	
GLOBAL_RACE_DEMON	Demonio	
GLOBAL_RACE_DEMON_BATTLEGROUNDS	Demonios	
GLOBAL_RACE_DRAENEI	Draenei	
GLOBAL_RACE_DRAENEI_BATTLEGROUNDS	Draenei	
GLOBAL_RACE_DRAGON	Dragón	
GLOBAL_RACE_DRAGON_BATTLEGROUNDS	Dragones	
GLOBAL_RACE_DWARF	Enano	
GLOBAL_RACE_DWARF_BATTLEGROUNDS	Enanos	
GLOBAL_RACE_EGG	Huevo	
GLOBAL_RACE_EGG_BATTLEGROUNDS	Huevos	
GLOBAL_RACE_ELEMENTAL	Elemental	
GLOBAL_RACE_ELEMENTAL_BATTLEGROUNDS	Elementales	
GLOBAL_RACE_FURBOLG	Fúrbolg	
GLOBAL_RACE_GNOME	Gnomo	
GLOBAL_RACE_GNOME_BATTLEGROUNDS	Gnomos	
GLOBAL_RACE_GOBLIN	Goblin	
GLOBAL_RACE_GOBLIN_BATTLEGROUNDS	Goblins	
GLOBAL_RACE_GRONN	Gronn	
GLOBAL_RACE_HALFORC	Semiorco	
GLOBAL_RACE_HIGHELF	Elfo noble	
GLOBAL_RACE_HUMAN	Humano	
GLOBAL_RACE_HUMAN_BATTLEGROUNDS	Humanos	
GLOBAL_RACE_LOCK	Cerradura	
GLOBAL_RACE_MECHANICAL	Robot	
GLOBAL_RACE_MECHANICAL_BATTLEGROUNDS	Robots	
GLOBAL_RACE_MIXED_BATTLEGROUNDS	Esbirros mezclados	
GLOBAL_RACE_MURLOC	Múrloc	
GLOBAL_RACE_MURLOC_BATTLEGROUNDS	Múrlocs	
GLOBAL_RACE_NAGA	Naga	
GLOBAL_RACE_NAGA_BATTLEGROUNDS	Naga	
GLOBAL_RACE_NERUBIAN	Nerubiano	
GLOBAL_RACE_NERUBIAN_BATTLEGROUNDS	Nerubianos	
GLOBAL_RACE_NIGHTELF	Elfo de la noche	
GLOBAL_RACE_NIGHTELF_BATTLEGROUNDS	Elfos de la noche	
GLOBAL_RACE_OGRE	Ogro	
GLOBAL_RACE_OGRE_BATTLEGROUNDS	Ogros	
GLOBAL_RACE_OLDGOD	Dios antiguo	
GLOBAL_RACE_ORC	Orco	
GLOBAL_RACE_ORC_BATTLEGROUNDS	Orcos	
GLOBAL_RACE_OWLKIN	Búhico	
GLOBAL_RACE_PANDAREN	Pandaren	
GLOBAL_RACE_PET	Bestia	
GLOBAL_RACE_PET_BATTLEGROUNDS	Bestias	
GLOBAL_RACE_PIRATE	Pirata	
GLOBAL_RACE_PIRATE_BATTLEGROUNDS	Piratas	
GLOBAL_RACE_QUILBOAR	Jabaespín	
GLOBAL_RACE_QUILBOARS_BATTLEGROUNDS	Jabaespín	
GLOBAL_RACE_SCOURGE	Plaga	
GLOBAL_RACE_SCOURGE_BATTLEGROUNDS	Plaga	
GLOBAL_RACE_TAUREN	Tauren	
GLOBAL_RACE_TAUREN_BATTLEGROUNDS	Tauren	
GLOBAL_RACE_TOTEM	Tótem	
GLOBAL_RACE_TOTEM_BATTLEGROUNDS	Tótems	
GLOBAL_RACE_TREANT	Antárbol	
GLOBAL_RACE_TROLL	Trol	
GLOBAL_RACE_TROLL_BATTLEGROUNDS	Trols	
GLOBAL_RACE_UNDEAD	No-muerto	
GLOBAL_RACE_UNDEAD_BATTLEGROUNDS	No-muertos	
GLOBAL_RACE_WORGEN	Huargen	
GLOBAL_RACE_WORGEN_BATTLEGROUNDS	Huargen	
GLOBAL_RANK_CANT_LOSE_LEVEL	No puedes bajar de este rango.	
GLOBAL_RANK_PROMOTION_DESC	¡Se te ha ascendido al rango 25!	
GLOBAL_RANK_SCRUB_RANK_DESC	En este rango no se pierden estrellas.	
GLOBAL_RANK_STAR_MULT	¡Bonus de estrellas! x{0}	
GLOBAL_RANK_STAR_MULT_STREAK	¡Bonus de racha de victorias! x2	
GLOBAL_RANK_WIN_STREAK	Racha de victorias: ¡toma una estrella!	
GLOBAL_RANKED	Con rango	
GLOBAL_RARITY_COMMON	Común	
GLOBAL_RARITY_EPIC	Épica	
GLOBAL_RARITY_FREE	Gratis	
GLOBAL_RARITY_LEGENDARY	Legendaria	
GLOBAL_RARITY_RARE	Poco común	
GLOBAL_RECONNECT_EXIT_BUTTON	Salir	
GLOBAL_RECONNECT_RECONNECTED	Se ha restaurado la conexión con tu partida. Reanudando...	
GLOBAL_RECONNECT_RECONNECTED_HEADER	Conexión restaurada	
GLOBAL_RECONNECT_RECONNECTED_LOGIN	Se ha restaurado la conexión con tu última partida. Reanudando...	
GLOBAL_RECONNECT_RECONNECTING	Te has desconectado de tu partida. Restaurando la conexión...	
GLOBAL_RECONNECT_RECONNECTING_HEADER	Restaurando conexión	
GLOBAL_RECONNECT_RECONNECTING_LOGIN	Te has desconectado de tu última partida. Restaurando la conexión...	
GLOBAL_RECONNECT_TIMEOUT	No se ha podido restaurar la conexión con tu partida.	
GLOBAL_RECONNECT_TIMEOUT_HEADER	Error	
GLOBAL_REDUNDANT_NDE_BODY	Acabas de obtener la versión {0} de esta carta.\n¿Quieres cambiar la versión {1} por otra carta {3} {2} aleatoria?	0=Newly Acquired Premium, 1=Premium to reroll, 2=reroll set name, 3=card rarity
GLOBAL_REDUNDANT_NDE_BODY_MULTIPLE_PREMIUMS	Acabas de obtener la versión {0} de esta carta.\n¿Quieres cambiar las versiones {1}/{2} por otra carta {4} de {3} aleatoria?	0=Newly Acquired Premium, 1=Higher premium to reroll, 2=Lower premium to reroll, 3=reroll set name, 4=card rarity
GLOBAL_REDUNDANT_NDE_BUTTON_DECLINE	No, gracias	
GLOBAL_REDUNDANT_NDE_BUTTON_REROLL	¡Cambiar!	
GLOBAL_REDUNDANT_NDE_DOUBLE_BODY	Acabas de obtener las versiones [PH Premium] de esta carta.\n¿Quieres cambiar las versiones [PH Premium] por otras aleatorias de tipo [PH RARITY] [PH SET]?	
GLOBAL_REDUNDANT_NDE_REROLL_RESULT_HEADER	¡Carta cambiada!	
GLOBAL_REDUNDANT_NDE_TITLE	¿Cambiar |4(carta, cartas) {0}?	0=card premium to reroll
GLOBAL_REDUNDANT_NDE_TITLE_MULTIPLE_PREMIUMS	¿Cambiar cartas {0}/{1}?	0=higher card premium to reroll, 1=lower card premium to reroll
GLOBAL_REFRESH	Actualizar	
GLOBAL_REGION_AMERICAS	América y Sudeste Asiático	
GLOBAL_REGION_ASIA	Asia	
GLOBAL_REGION_CHINA	China	
GLOBAL_REGION_EUROPE	Europa	
GLOBAL_RELAUNCH_APPLICATION_AFTER_INSTALLAPK	Intentando instalar nuevo cliente. Reinicia Hearthstone si el cliente no se ha instalado.	
GLOBAL_REMAINING_DATETIME	Tiempo restante: {0}	0=time string
GLOBAL_REMINDER_CARDBACK_SEASON_END_DIALOG	Gana {0} |4(partida,partidas) para obtener el dorso de carta de la temporada.	
GLOBAL_REMINDER_CHEST_QUESTION_MARK	?	Label for unearned chest, assuming "?" universally means unknown, it doesn't need to be localized
GLOBAL_REMINDER_CHEST_SEASON_END_DIALOG	Gana 5 partidas para obtener tu cofre de temporada.	
GLOBAL_REPORT_DETAIL_ADVERTISEMENT	Publicidad	
GLOBAL_REPORT_DETAIL_BATTLETAG	BattleTag	
GLOBAL_REPORT_DETAIL_BOTTING	Uso de bots	
GLOBAL_REPORT_DETAIL_HACKING	Hackeo	
GLOBAL_REPORT_DETAIL_HARASSMENT	Acoso	
GLOBAL_REPORT_DETAIL_INTENTIONALLY_LOSING_DERANKING	Perder a propósito	
GLOBAL_REPORT_DETAIL_SPAM	Spam	
GLOBAL_REPORT_REASON_CHEATING	Trampas	
GLOBAL_REPORT_REASON_INAPPROPRIATE_CHAT	Chat inapropiado	
GLOBAL_REPORT_REASON_INAPPROPRIATE_NAME	Nombre inapropiado	
GLOBAL_RESTART	Reiniciar	
GLOBAL_RESUME_GAME	Continuar	
GLOBAL_RETRY	Reintentar	
GLOBAL_RETURNING_PLAYER_GENERATED_DECK	Mazo del tabernero	
GLOBAL_REWARD_ARCANE_DUST_HEADLINE	¡Polvo Arcano obtenido!	
GLOBAL_REWARD_ARCANE_ORBS_HEADLINE	¡Orbes Arcanos obtenidos!	
GLOBAL_REWARD_ARENA_TICKET_ADMIT	ENTRADA	the word 'admit' in capital letters - displayed like "Admit 1" and looks like a movie/fair ticket. this is the Arena Ticket reward visual.
GLOBAL_REWARD_ARENA_TICKET_AUTHORIZED_BY	Autorizado por	a label that shows up in the Arena Ticket under the Player's name indicating this ticket reward was granted by some guy.
GLOBAL_REWARD_ARENA_TICKET_ENTRANT	Participante	a label that shows up in the Arena Ticket under the Player's name to say this person is allowed entrance into the Arena.
GLOBAL_REWARD_ARENA_TICKET_HEADLINE	¡Entrada gratis!	
GLOBAL_REWARD_ARENA_TICKET_LABEL	La Arena	
GLOBAL_REWARD_ARENA_TICKET_STORE_COUNT_1	1	
GLOBAL_REWARD_ARENA_TICKET_TITLE	Taberna	
GLOBAL_REWARD_BATTLEGROUNDS_GUIDE_HEADLINE	Posadero de Campos de batalla desbloqueado	
GLOBAL_REWARD_BATTLEGROUNDS_HERO_HEADLINE	Héroe de Campos de batalla desbloqueado	
GLOBAL_REWARD_BONUS_CHALLENGE_HEADLINE	Desafío final desbloqueado	
GLOBAL_REWARD_BOOSTER_DETAILS_OUT_OF_BAND	{0} |4(sobre añadido,sobres añadidos) a tu cuenta desde fuera del juego.	0=count
GLOBAL_REWARD_BOOSTER_DETAILS_PRESALE_OUT_OF_BAND	¡Tu compra web de {0} |4(sobre,sobres) pronto estará disponible!	0=count
GLOBAL_REWARD_BOOSTER_HEADLINE_GENERIC	¡Has ganado un sobre!	
GLOBAL_REWARD_BOOSTER_HEADLINE_MULTIPLE	¡Has conseguido {0} |4(sobre,sobres)!	
GLOBAL_REWARD_BOOSTER_HEADLINE_OUT_OF_BAND	¡Sobre de cartas añadido!	
GLOBAL_REWARD_BOOSTER_HEADLINE_OUT_OF_BAND_MULTI	¡Sobres de cartas añadidos!	
GLOBAL_REWARD_CARD_BACK_HEADLINE	¡Nuevo dorso de carta!	
GLOBAL_REWARD_CARD_COUNT_MULTIPLIER	x	
GLOBAL_REWARD_CARD_DETAILS_TUTORIAL01	¡Toma ya!	
GLOBAL_REWARD_CARD_DETAILS_TUTORIAL02	Ha sido impresionante.	
GLOBAL_REWARD_CARD_DETAILS_TUTORIAL03	¡Estás en racha!	
GLOBAL_REWARD_CARD_DETAILS_TUTORIAL04	Ha sido increíble.	
GLOBAL_REWARD_CARD_DETAILS_TUTORIAL05	¡Magnífico!	
GLOBAL_REWARD_CARD_DETAILS_TUTORIAL06	¡Bien hecho!	
GLOBAL_REWARD_CARD_HEADLINE	¡Recompensa!	
GLOBAL_REWARD_CARD_LEVEL_UP	Se desbloquea al alcanzar el nivel {0} con el {1}	0=# level, 1=class
GLOBAL_REWARD_CHEST_HEADER	¡Has conseguido recompensas del modo con rango!	
GLOBAL_REWARD_CHEST_INSTRUCTIONS	Abre el cofre al final de la temporada.\n¡Sube de rango para mejorarlo!	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER1	Tesoro del gigante de mar	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER1_EARNED	¡Has ganado el tesoro del gigante de mar!	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER2	Alijo del mago ogro	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER2_EARNED	¡Has ganado el alijo del mago ogro!	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER3	Cofre del guardián	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER3_EARNED	¡Has ganado el cofre del Guardián!	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER4	Baúl del portaescudos	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER4_EARNED	¡Has ganado el baúl del portaescudos!	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER5	Caja del pollo furioso	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER5_EARNED	¡Has ganado la caja del pollo furioso!	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER6	Envío del contendiente	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER6_EARNED	¡Te has ganado el Envío del contendiente!	
GLOBAL_REWARD_CLASS_CHALLENGE_DETAIL	{0}	0=first class
GLOBAL_REWARD_CLASS_CHALLENGE_DETAIL_DOUBLE	{0} y {1}	0=first class, 1=second class
GLOBAL_REWARD_CLASS_CHALLENGE_HEADLINE	|4(Desafío de clase desbloqueado,Desafíos de clase desbloqueados)	
GLOBAL_REWARD_CORE_CARD_DETAILS	{0}/{1} cartas de {2} desbloqueadas	0=# cards unlocked, 1=# cards possible to unlock, 2=class
GLOBAL_REWARD_FORGE_DETAILS_OUT_OF_BAND	Se |4(ha,han) añadido {0} |4(entrada,entradas) a la Arena desde fuera del juego.	0=count
GLOBAL_REWARD_FORGE_HEADLINE	Entrada a la Arena añadida	
GLOBAL_REWARD_FORGE_UNLOCKED_HEADLINE	¡Arena desbloqueada!	
GLOBAL_REWARD_FORGE_UNLOCKED_SOURCE	Se otorga al entrar en la Arena	
GLOBAL_REWARD_GOLD_HEADLINE	¡Oro obtenido!	
GLOBAL_REWARD_GOLD_SOURCE_IGR	Recompensa por iniciar sesión desde un cíber	
GLOBAL_REWARD_GOLD_SOURCE_IGR_DATED	Recompensa por iniciar sesión desde un cíber el {0}	0=GLOBAL_CURRENT_DATE
GLOBAL_REWARD_GOLD_SOURCE_TOURNEY	Recompensa por ganar {0} |4(partida,partidas) en peleas de taberna, Campos de batalla o en el modo Jugar	
GLOBAL_REWARD_GOLDEN_HERO_HEADLINE	Héroe dorado desbloqueado	
GLOBAL_REWARD_HEARTHSTEED_HEADLINE	Montura Pegaso	
GLOBAL_REWARD_HERO_DETAILS	{0}/{1} héroes desbloqueados	
GLOBAL_REWARD_HERO_HEADLINE	Has desbloqueado al {0}	
GLOBAL_REWARD_HEROES_CARD_MOUNT_HEADLINE	Montura carta de Hearthstone	
GLOBAL_REWARD_PROGRESS	{0}/{1} victorias	0=current wins,1=required wins
GLOBAL_REWARD_SARGE_TALE_HEADLINE	Montura de La historia de Sarge	
GLOBAL_ROLE_CASTER	Taumaturgo	
GLOBAL_ROLE_FIGHTER	Luchador	
GLOBAL_ROLE_TANK	Protector	
GLOBAL_RUNE_REQUIREMENT_POPUP_TEXT	Estos son los requisitos de runas.	
GLOBAL_SCAN	Escanear	
GLOBAL_SCREENSHOT_COMPLETE	Captura de pantalla guardada en el escritorio	
GLOBAL_SCREENSHOT_COMPLETE_SPECIFIC_DIRECTORY	Captura de pantalla guardada en {0}	0=The directory that the file was saved to
GLOBAL_SEASON_CHEST_BANNER	Cofre de temporada	Default label for the banner in the end game screen that is placed above the in progress chest
GLOBAL_SEASON_END_BEST_EVER_ABOVE_MAX	En función de tus logros pasados, comienzas siempre con el rango {0} o superior.	0=rank
GLOBAL_SEASON_END_BONUS_STAR_BOOST	El bonus de estrellas te hace subir hasta	
GLOBAL_SEASON_END_BONUS_STAR_TITLE	Con tu rango de la última temporada has obtenido	
GLOBAL_SEASON_END_BONUS_STARS_LABEL	|4(Estrella,Estrellas) de bonus	
GLOBAL_SEASON_END_CHEST_INSTRUCTIONS	Haz clic para abrir.	
GLOBAL_SEASON_END_CHEST_INSTRUCTIONS_TOUCH	Toca el cofre para abrirlo.	
GLOBAL_SEASON_END_NEW_CARD_BACK	Has conseguido un nuevo dorso de carta	
GLOBAL_SEASON_END_NEW_CARDBACK_TITLE	¡Dorso de carta de la nueva temporada!	
GLOBAL_SEASON_END_NEW_CARDBACK_TITLE_PHONE	¡Dorso de la\nnueva temporada!	
GLOBAL_SEASON_END_NEW_SEASON	¡La {0} ha comenzado!	0=season name
GLOBAL_SEASON_END_PERCENTILE_LABEL	¡Ahora estás entre el {0}% de nuestros mejores jugadores del juego con rango!	0=rank percentile
GLOBAL_SEASON_END_RANK_LABEL	Has alcanzado el rango	
GLOBAL_SEASON_END_STAR_MULTIPLIER_LABEL	Bonus de estrellas	
GLOBAL_SEASON_END_STAR_MULTIPLIER_TITLE	Con tus logros en partidas con rango de la última temporada has conseguido	
GLOBAL_SEASON_END_WELCOME	Bienvenido	
GLOBAL_SET_BASIC	Conjunto Básico	
GLOBAL_SET_EXPERT1	Conjunto clásico	
GLOBAL_SET_ROTATION_ROLLOVER_BODY_DESKTOP	¡Es un año nuevo en Hearthstone!\nReinicia el juego para unirte a la celebración.	
GLOBAL_SET_ROTATION_ROLLOVER_BODY_MOBILE	¡Es un año nuevo en Hearthstone!\nReiniciando el juego para unirte a la celebración.	
GLOBAL_SET_ROTATION_ROLLOVER_HEADER	¡Feliz Año Nuevo!	
GLOBAL_SHOW	Mostrar	
GLOBAL_SHUTDOWN_TOAST	<color=#{0}>Los servicios de Blizzard se cerrarán en {1} min</color>	0=color, 1=minutes
GLOBAL_SKIP	Saltar	
GLOBAL_SKIP_TUTORIAL	Saltar tutorial	
GLOBAL_SOCIAL_ALERT_FRIEND_OFFLINE	{0} se ha desconectado.	0=Battletag
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_ACHIEVEMENT	<color=#{0}>{1}</color> ha completado <color=#FFD451>{2}</color>	0=name color,1=player name,2=achievement name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_ACHIEVEMENT_TIER	<color=#{0}>{1}</color> ha completado <color=#FFD451>{2} (nivel {3})</color>	0=name color,1=player name,2=achievement name,3=tier
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_ARENA_COMPLETE	<color=#{0}>{1}</color> acaba de terminar de competir en la Arena. ({2}-{3})	0=name color,1=player name,2=Arena Wins,3=Arena Losses
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_ARENA_START	<color=#{0}>{1}</color> ha empezado a competir en la Arena.	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_ARENA_START_WITH_MANY_WINS	¡<color=#{0}>{1}</color> acaba de iniciar una partida de Arena y ya lleva {2} victorias!	0=name color,1=player name,2=Arena Wins
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_BRAWLISEUM_COMPLETE	<color=#{0}>{1}</color> acaba de terminar de competir en la Anfitaberna. ({2}-{3})	0=name color,1=player name,2=Brawl Wins,3=Brawl Losses
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_BRAWLISEUM_START	<color=#{0}>{1}</color> ha empezado a competir en la Anfitaberna.	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_BRAWLISEUM_START_WITH_MANY_WINS	¡<color=#{0}>{1}</color> acaba de iniciar una partida de Anfitaberna y ya lleva {2} victorias!	0=name color,1=player name,2=Brawl Wins
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_DRUID_LEVEL	<color=#{0}>{1}</color> ahora es un druida de nivel {2}.	0=name color,1=player name,2=level
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_DUEL_START	<color=#{0}>{1}</color> ha comenzado una incursión en Duelos.	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_GOLDEN_LEGENDARY	¡<color=#{0}>{1}</color> ha conseguido una carta <color=#{3}>{2} dorada</color>!	0=name color,1=player name,2=card name,3=Golden Color
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_HEROIC_BRAWL_COMPLETE	<color=#{0}>{1}</color> acaba de terminar una pelea heroica ({2}-{3}).	0=name color,1=player name,2=Heroic brawl Wins,3=Heroic brawl Losses
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_HEROIC_BRAWL_START	<color=#{0}>{1}</color> ha empezado una pelea heroica.	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_HEROIC_BRAWL_START_WITH_MANY_WINS	¡<color=#{0}>{1}</color> ha empezado una partida de una pelea heroica con {2} victorias ya!	0=name color,1=player name,2=Heroic brawl Wins
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_HUNTER_LEVEL	<color=#{0}>{1}</color> ahora es un cazador de nivel {2}.	0=name color,1=player name,2=level
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_ILLIDAN_COMPLETE	¡<color=#{0}>{1}</color> ha derrotado a Illidan Tempestira!	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_LEGENDARY	¡<color=#{0}>{1}</color> ha conseguido la carta <color=#{3}>{2}</color>!	0=name color,1=player name,2=card name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_MAGE_LEVEL	<color=#{0}>{1}</color> ahora es un mago de nivel {2}.	0=name color,1=player name,2=level
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_OFFLINE	<color=#{0}>{1}</color> se ha desconectado.	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_ONLINE	<color=#{0}>{1}</color> se ha conectado.	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_PALADIN_LEVEL	<color=#{0}>{1}</color> ahora es un paladín de nivel {2}.	0=name color,1=player name,2=level
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_PRIEST_LEVEL	<color=#{0}>{1}</color> ahora es un sacerdote de nivel {2}.	0=name color,1=player name,2=level
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_RANK_EARNED	¡<color=#{0}>{1}</color> ha conseguido {2}!	0=name color,1=player name,2=medal name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_RANK_EARNED_CLASSIC	¡<color=#{0}>{1}</color> ha conseguido {2} en el formato clásico!	0=name color,1=player name,2=medal name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_RANK_EARNED_WILD	¡<color=#{0}>{1}</color> ha conseguido {2} en formato salvaje!	0=name color,1=player name,2=medal name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_RANK_LEGEND	¡<color=#{0}>{1}</color> ha alcanzado el rango de LEYENDA!	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_RANK_LEGEND_CLASSIC	¡<color=#{0}>{1}</color> ha alcanzado el rango de LEYENDA en el formato clásico!	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_RANK_LEGEND_WILD	¡<color=#{0}>{1}</color> ha alcanzado el rango de LEYENDA en formato salvaje!	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_REQUEST	<color=#{0}>{1}</color> te ha enviado una solicitud de amistad.	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_ROGUE_LEVEL	<color=#{0}>{1}</color> ahora es un pícaro de nivel {2}.	0=name color,1=player name,2=level
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_SHAMAN_LEVEL	<color=#{0}>{1}</color> ahora es un chamán de nivel {2}.	0=name color,1=player name,2=level
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_WARLOCK_LEVEL	<color=#{0}>{1}</color> ahora es un brujo de nivel {2}.	0=name color,1=player name,2=level
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_WARRIOR_LEVEL	<color=#{0}>{1}</color> ahora es un guerrero de nivel {2}.	0=name color,1=player name,2=level
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_RECENT_OPPONENT_FRIEND_REQUEST	¡A un oponente reciente le gustaría ser tu amigo!	
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_SPECTATOR_ADDED	<color=#{0}>{1}</color> ha empezado a observar la partida.	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_SPECTATOR_INVITE_RECEIVED	¡<color=#{0}>{1}</color> te invita a observar la partida!	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_SPECTATOR_INVITE_SENT	Invitación de espectador enviada a <color=#{0}>{1}</color>.	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_SPECTATOR_REMOVED	<color=#{0}>{1}</color> ya no te observa.	0=name color,1=player name
GLOBAL_SPECTATE	Observar	
GLOBAL_SPECTATOR_COUNT_PANEL_HEADER	Espectadores observando	
GLOBAL_SPECTATOR_COUNT_PANEL_TEXT_ONE	{0} te está observando.	0=player name, this is shown when there's only 1 person spectating you.
GLOBAL_SPECTATOR_ERROR_CANNOT_SPECTATE_2_GAMES	No se pueden observar dos partidas a la vez.	
GLOBAL_SPECTATOR_ERROR_CREATE_PARTY_TEXT	Se ha producido un error al intentar crear un grupo de espectadores.	
GLOBAL_SPECTATOR_ERROR_LEAVE_FOR_SPECTATE_PLAYER_TEXT	Se ha producido un error al intentar abandonar un grupo anterior para observar a {0}.	0=player name
GLOBAL_SPECTATOR_KICK_PROMPT_HEADER	Expulsar espectador	
GLOBAL_SPECTATOR_KICK_PROMPT_TEXT	¿Seguro que quieres impedir que {0} te observe? Si desactivas "Permitir a mis amigos observar mis partidas" en el menú de opciones puedes impedir que otros observen tus partidas.	0=player name
GLOBAL_SPECTATOR_LEAVE_PROMPT_HEADER	Abandonar modo Espectador	
GLOBAL_SPECTATOR_LEAVE_PROMPT_TEXT	¿Seguro que quieres dejar de observar?	
GLOBAL_SPECTATOR_MODE_INDICATOR_TEXT	Modo Espectador	text that shows up on the bottom left of screen showing that you're currently in Spectator Mode.
GLOBAL_SPECTATOR_REMOVED_PROMPT_APPEAR_OFFLINE_TEXT	Aparecer desconectado te expulsará del modo Espectador.	
GLOBAL_SPECTATOR_REMOVED_PROMPT_HEADER	Expulsado	
GLOBAL_SPECTATOR_REMOVED_PROMPT_TEXT	Se te ha impedido observar.	
GLOBAL_SPECTATOR_SERVER_REJECTED_HEADER	Espectador desconectado	
GLOBAL_SPECTATOR_SERVER_REJECTED_TEXT	Es posible que la partida que intentas observar ya esté llena o haya terminado, o puede que los espectadores hayan sido bloqueados recientemente.	
GLOBAL_SPECTATOR_WAITING_FOR_NEXT_GAME_HEADER	Modo Espectador	
GLOBAL_SPECTATOR_WAITING_FOR_NEXT_GAME_TEXT	Esperas a que comience la próxima partida.\n\n{0} está... {1}	0=player name, 1=player's current activity -- will be filled in with values PRESENCE_STATUS_* and PRESENCE_SCENARIO_*_NORMAL_SCENARIO_* from PRESENCE.txt (e.g. "Jane Doe is Heading into Traditional Hearthstone")
GLOBAL_SPECTATOR_WAITING_FOR_NEXT_GAME_TEXT_BATTLING	Esperas a que comience la próxima partida.\n\n{0} está luchando contra {1}	0=player name, 1=player's current activity -- will be filled in with values PRESENCE_SCENARIO_*_HEROIC_* from PRESENCE.txt (e.g. "Jane Doe is Battling Heroic Gothik the Harvester")
GLOBAL_SPECTATOR_WAITING_FOR_NEXT_GAME_TEXT_ENTERING	Esperas a que comience la próxima partida.\n\n{0} está entrando en {1}	0=player name, 1=player's current activity -- will be filled in with values PRESENCE_ADVENTURE_MODE_* from PRESENCE.txt (e.g. "Jane Doe is entering Naxxramas")
GLOBAL_SPECTATOR_WAITING_FOR_NEXT_GAME_TEXT_OFFLINE	Esperas a que comience la próxima partida.\n\n{0} está desconectado	0=player name; shown when player is offline.
GLOBAL_SPECTATOR_WAITING_FOR_NEXT_GAME_TEXT_ONLINE	Esperas a que comience la próxima partida.\n\n{0} está conectado	0=player name; shown when there is no current activity string available.
GLOBAL_SPECTATOR_WAITING_FOR_NEXT_GAME_TEXT_PLAYING	Esperas a que comience la próxima partida.\n\n{0} está jugando al {1}	0=player name, 1=player's current activity -- will be filled in with values PRESENCE_SCENARIO_*_CLASS_CHALLENGE_* from PRESENCE.txt (e.g. "Jane Doe is playing Naxxramas Paladin Challenge")
GLOBAL_SPECTATOR_WAITING_FOR_NEXT_GAME_TIMEOUT	El jugador al que estás observando ha tardado demasiado en empezar la próxima partida. Se ha cancelado el modo Espectador.	
GLOBAL_SPELL_SCHOOL_ARCANE	Arcano	
GLOBAL_SPELL_SCHOOL_FEL	Vil	
GLOBAL_SPELL_SCHOOL_FIRE	Fuego	
GLOBAL_SPELL_SCHOOL_FROST	Escarcha	
GLOBAL_SPELL_SCHOOL_HOLY	Sagrado	
GLOBAL_SPELL_SCHOOL_NATURE	Naturaleza	
GLOBAL_SPELL_SCHOOL_PHYSICAL_COMBAT	Ataque	
GLOBAL_SPELL_SCHOOL_SHADOW	Sombras	
GLOBAL_SPLASH_CLOSED_RECONNECTING	Restaurando la conexión...	
GLOBAL_SPLASH_CLOSED_SIGN_TITLE	Cerrado	
GLOBAL_STANDARD	Estándar	
GLOBAL_STORE_MOBILE_NAME_AMAZON	la Tienda Apps de Amazon	
GLOBAL_STORE_MOBILE_NAME_APPLE	el App Store de Apple	
GLOBAL_STORE_MOBILE_NAME_DEFAULT	la Tienda Blizzard	
GLOBAL_STORE_MOBILE_NAME_GOOGLE	Google Play	
GLOBAL_SUPPORT	Asistencia	
GLOBAL_SWITCH_ACCOUNT	Cambiar de cuenta	
GLOBAL_TAVERN_BRAWL	Pelea de taberna	
GLOBAL_TAVERN_BRAWL_ERROR_NOT_ACTIVE	Lo sentimos; esta pelea de taberna no está activa en estos momentos. Espera unos minutos y vuelve a intentarlo.	
GLOBAL_TAVERN_BRAWL_ERROR_SEASON_INCREMENTED	Lo sentimos, este evento de pelea de taberna ha acabado. ¡Pero pronto habrá uno nuevo!	
GLOBAL_TOOLTIP_FRIEND_BUTTON_DESC	Charla con tus amigos y desafíalos a un duelo.	
GLOBAL_TOOLTIP_FRIEND_BUTTON_HEADER	Amigos	
GLOBAL_TOOLTIP_MENU_DESC	Aquí puedes consultar las opciones, salir del juego y más.	
GLOBAL_TOOLTIP_MENU_HEADER	Menú del juego	
GLOBAL_TOOLTIP_MENU_OFFLINE_DESC	Estás sin conexión. Haz clic aquí para volver a conectarte.	
GLOBAL_TOOLTIP_MENU_OFFLINE_HEADER	Sin conexión	
GLOBAL_TUTORIAL_ATTACK	Ataque	
GLOBAL_TUTORIAL_ATTACKER	Atacante	
GLOBAL_TUTORIAL_COST	Coste	
GLOBAL_TUTORIAL_DEFENDER	Defensor	
GLOBAL_TUTORIAL_HEALTH	Salud	
GLOBAL_TUTORIAL_HERO_POWER	Poder de héroe	
GLOBAL_TUTORIAL_MINION	Esbirro	
GLOBAL_TUTORIAL_TAUNT	Provocar	
GLOBAL_TUTORIAL_TAUNT_DESCRIPTION	Los enemigos deben atacar a este esbirro	
GLOBAL_TUTORIAL_USED	Utilizado	
GLOBAL_TUTORIAL_YOUR_MANA	Tu maná	
GLOBAL_TUTORIAL_YOUR_TURN	Tu turno	
GLOBAL_UPDATE	Actualizar	
GLOBAL_VERSION	Versión	
GLOBAL_WAIT_FOR_OPPONENT_RECONNECT	Esperando a que el oponente restaure la conexión... ({0} min {1} s)\nPuedes ir al menú del juego para finalizar la partida.	
GLOBAL_WAIT_FOR_OPPONENT_RECONNECT_HEADER	Partida pausada	
GLOBAL_WAIT_FOR_OPPONENT_RECONNECT_SPECTATOR	Esperando a que se el oponente restaure la conexión... ({0} min {1} s)	
GLOBAL_WARNING_GENERIC_HEADER	Aviso	
GLOBAL_WILD	Salvaje	
GLOBAL_WINS	Victorias	
