TAG	TEXT	COMMENT
BOH_ANDUIN_06	このミニオンはクエストの対象だ！こいつと次の2体のレジェンドの敵を倒そう。	
BOH_ANDUIN_08	シルヴァナスのレジェンドミニオン達を倒して戦いに勝利せよ！	
BOH_FAELIN_06	対面の陣地のミニオンを攻撃することで沈まないよう救助できるぞ！	
BOH_FAELIN_06a	マヤ船長が乗客や乗員を無事に脱出させられるよう、敵のミニオンを倒そう！	
BOH_FAELIN_06b	要救助ミニオン残り	
BOH_FAELIN_MISSION1_LOREBOOK_01	601日目: いまだ乗客はゼロ。もっと運用コストの低い潜水艦を作るべきだったかも。でもそれの何が楽しいの？リバイアサン号は支払われたゴールド分の価値を提供する。いつかは海底に行く必要がある人が現れるし…つまり、あたし以外にも。あたしは普通の場所に留まるために特級発明家になったわけじゃないから。	
BOH_FAELIN_MISSION1_LOREBOOK_02	リバイアサン号は、第二次大戦中に開発された潜水可能な船体様式をベースに、多くの独自機能を有している。改良型フュージョン・コアは突出した安定性を実現しているし…ただし火災時を除く。メインフレームのインターフェースはストームコイル・オーバーライド以外の手段では一度もハッキングされていない。	
BOH_FAELIN_MISSION10a_LOREBOOK_01	ジャロード・シャドウソング、マルフュリオン・ストームレイジ、ティランダ・ウィスパーウィンドらの抵抗活動を幇助した者、あるいは三者の共犯者は、監獄への投獄および処刑を含む迅速かつ無慈悲な処罰を受けることとなる。尚、当処罰にはいかなる例外も認められないものとする。月光の君、アズシャラ女王陛下の勅命により公布。	
BOH_FAELIN_MISSION10a_LOREBOOK_02	レジスタンス軍がアズシャラ女王の悪魔たちに勝利した後、「大分裂」が始まった。その凄まじい激震でジン・アズシャリの宮殿は破壊され、その住人は皆、海の底に沈んだ。しかし、彼らは滅びなかった…グロテスクなナーガへと変身することで、海中で生き延びることができたのである。	
BOH_FAELIN_MISSION10a_LOREBOOK_02b	レジスタンス軍がアズシャラ女王の悪魔たちに勝利した後、「大分裂」が始まった。その凄まじい激震でジン・アズシャリの宮殿は破壊され、その住人は皆、海の底に沈んだ。しかし、彼らは滅びなかった…グロテスクなナーガへと変身することで、海中で生き延びることができたのである。	
BOH_FAELIN_MISSION10a_LOREBOOK_03	親愛なるフェイリン殿、吾輩の感謝の気持ちをお伝えするべく、一書したため申す。吾輩の家族のとんだ再会劇にお付き合いいただき誠に忝い。貴方のご協力のお陰で、最良の結果をもたらすことができ申した。この先何があろうとも、我々の友情は永遠ですぞ！	
BOH_FAELIN_MISSION10a_LOREBOOK_04	グレース、海に投げたこのメッセージがいつか君に届くことを願うよ…どうしてももう一度謝りたくてね。詳しくは説明できないが、君はストームウィンド王国のために大きな貢献をしてくれた、ということだけは知っておいて欲しい。また会えるなら、今度は味方同士でありますように。	
BOH_FAELIN_MISSION10b_LOREBOOK_01	熱心なエルーンの信者たちは強き戦士であるものの、その能力を試す究極の試練はまだありません。ハイプリーステスは私に、彼らの精神的、そして肉体的な強靭さの限界を測る試練を作る許可をくださいました。これをジン・アズシャリに設置すれば、より多くの候補者を集めることができるでしょう。	
BOH_FAELIN_MISSION10b_LOREBOOK_02	アズシャラ女王やその使者がスラマールの我々の寺院を最後に訪れてから、長い年月が経ちました。ハイプリーステスは口にするのを憚られる疑いを抱いているようです。宮殿からの最後の贈り物は大きなクリスタルで、私はそれを戦士たちの試練に使うことを許されました。	
BOH_FAELIN_MISSION11_LOREBOOK_01	スラマールの民は不安の中、宮殿からの情報開示を求めています。コネを持ち、かつ好感の持てる者を大使として任命し、ただちにこちらへ派遣してください。安心させることができれば、民衆の管理をより容易で確実なものとできるでしょう。	
BOH_FAELIN_MISSION11_LOREBOOK_02	フェイリン、俺はもうお前が恋しくなってるよ。だが信じてくれ、ジン・アズシャリは変わってしまった。何かがおかしいのに誰もそれに気付かないんだ。俺にとって一番重要なのはお前の安全だ。それでしばらく離れ離れになってしまうとしてもな。これがあまり長引かないことを祈ってるよ。	
BOH_FAELIN_MISSION12_LOREBOOK_01	何度イタズラを仕掛けられても、あるいはトラブルに巻き込まれても…\n何度君の誕生日を忘れても、手紙の返事を書かなくても…\n俺たちはいつまでもずっと友達だ。ずっと友達だ！	
BOH_FAELIN_MISSION12_LOREBOOK_02	イヴェンラー家は女王様と密接な関係を持つ由緒正しき家系です。アズシャラ様の歴代の侍従には常にイヴェンラーの者がいたことは、当家の大きな誇りです。一方で…一族の末端にはスラマールのエルーン寺院に属する親類もおりますが、このことは一族全体にとって大きな驚きでした。	
BOH_FAELIN_MISSION13_LOREBOOK_01	学者や役人がどれだけ尤もらしいことを言おうが、私は真実を知っている。ジン・アズシャリの法はただ一つ、女王を喜ばせることだ。その法に反すれば、貴方は…ここに来ることになるだろう。	
BOH_FAELIN_MISSION13_LOREBOOK_02	俺が解放されることがあり得るだろうか？女王は俺の本心を知っているはずだ。だが家族はまだ俺に味方する。介入すれば、一族が全てを失う恐れがある。あいつもきっと俺を心配している、真実を知りもせず。俺はみんなにいい顔をして、全員を裏切ったのだ。	
BOH_FAELIN_MISSION15_LOREBOOK_01	我が侍女よ、新たな地上からの囚人が如きは其方の良きに計らえ。其奴等は単独行動であり、組織的侵略の尖兵ではなかろう。其方が如何様にも処すがよい。格別に生きのよい獲物であるなら、余興とする故連れて参れ。	
BOH_FAELIN_MISSION15_LOREBOOK_02	この深淵には超自然的なものが潜んでいます。悪魔でも魔力でもない、旧き力に連なる何かが。地上の者には理解できません。わたくし達が生き延びるために何を捧げたか…そして、女王様が手にした力の偉大さを…	
BOH_FAELIN_MISSION16_LOREBOOK_01	誰一人知ることはない。闇の中からわたくしに囁いたのが何であったか。わたくしが何を危険に晒し、何に耐え抜いたかを…こんなにも美しく恐ろしくなるため。浅慮な者どもには分からぬ矛盾故、わたくしは其者等にも理解できる印象を刻もう。すなわち、力を。	
BOH_FAELIN_MISSION16_LOREBOOK_02	太古の昔、エルーンのプリーステスだった俺の叔母は、月の女神の祝福を受けて一族の者にお守りとなるアミュレットを作った。ザインラが宮廷入りした後自分のお守りを放棄したので、俺は自分の分と合わせて持つことにした。いずれ、適切な者に授けられるように。	
BOH_FAELIN_MISSION2_LOREBOOK_01	「ジン・アズシャリ」という街の名は、最も輝かしき女王アズシャラにちなんで付けられました。かの御方の知恵と力はエルフを新たなる高みへ導き、我らの比類なき功績を誰もが羨みました。我らには輝かしい未来が約束されているのです。	
BOH_FAELIN_MISSION2_LOREBOOK_02	船長は最近落ち着きがない。毎晩変な夢を見てるのに、私には何も言わない。昨晩こっそり近づいてみると、蛇の軍隊がどうとか、女の声が遺物を探せと命令してくるとかうわ言を言っていた。早いとこトンズラして庭師にでもなろうか。	
BOH_FAELIN_MISSION3_LOREBOOK_01	新しく略奪する海域探してたら、でーじ上等な船がその辺渡っとぅるって噂聞いたサー。しかも乗組員は素人ばっかり！乗っ取ってくれって言わんばかりサー！我は時々、自分のツキが怖くなるサー。	
BOH_FAELIN_MISSION3_LOREBOOK_02	フックタスク船長が最初にスラマール付近で命じて以来、ずっとあの船を追跡してる。船長が言うには、あたしらのほとんどよりも価値があるそうだ！船長があんなに何かを欲しがるなんて、昔ラトルスワイプからあのオウムを盗んで以来のことだ。	
BOH_FAELIN_MISSION3_LOREBOOK_03	航海は荒っぽいスタートを切った。大使は自分の世界しか見えてないようだし、クルーは集って来る海賊どもを凌ぐので精一杯。それでも、私が奪われたものを取り返し、熨斗を着けて借りを返すための、絶好のチャンスにできるかもしれない。	
BOH_FAELIN_MISSION5A_LOREBOOK_01	嵐の雲が海を覆う\n吹き荒れる風が轟々\n朝晩、水夫は戦々恐々\n「なんとまあ、ひどい天候！」	
BOH_FAELIN_MISSION5A_LOREBOOK_02	長年お仕えしている私には、大使が不安を感じているのがわかります。目的地に近付けるよう願っているのでしょう。他の皆さんは、彼の本当の目的を理解なさるでしょうか。おそらく私自身も、まだ理解しようとしているところです。	
BOH_FAELIN_MISSION5A_LOREBOOK_03	はてさて、あの大使殿は不思議な御仁だが、知れば知るほど好感が持てる。かつての故郷を訪問したいだけだと言ってはいるが、吾輩にはそれだけではないように思える。時に、彼の目に微かな悲しみの色が浮かんでいるように見えるのだ。あるいは、マーロックのニオイに慣れないのかもしれないが。	
BOH_FAELIN_MISSION5A_LOREBOOK_04	人と為りを知るにつれ、大使殿は何かを隠していることに気付いた。その心奥の秘密を浮上させるには、何か変化が必要であろう。それでも猶、彼の動機は純粋と感じられる。大使殿は欺瞞のためではなく、苦痛故に秘密を抱えているのだと。	
BOH_FAELIN_MISSION5B_LOREBOOK_01	船を手に入れ、新たに進入可能となったスラマール周辺を調査せよ。結果は速やかに報告すること。ホードがナイトボーンと同盟を結ぶため先行している恐れがある。 M.S.	
BOH_FAELIN_MISSION5B_LOREBOOK_02	ストームウィンドで建造されたこの商船は私の家族が二代に渡って所有している。当初は故郷とローデロンを結んでいたが航路を拡大し、現在ではアゼロスの海をほぼ網羅している。真っ赤な帆を揚げて、この船はほとんど全ての輸送を無事故で完了している…しかもほとんど期日通りにだ。	
BOH_FAELIN_MISSION6_LOREBOOK_01	ストームウィンドからノースレンドのヴァリアンス砦への航海は、始めは順調だったが、中間地点辺りで突如巨大なハリケーンが現れ、我々は未知の海域に押し流され、船は修復不可能なほどの損傷を受けた。	
BOH_FAELIN_MISSION6_LOREBOOK_02	なぜ大使は帰郷したい理由をはっきり言わないのだろう…彼は何か隠してるのだろうか？何か隠せるほど狡猾なのだろうか？少なくとも、彼の仲間のケイはそういうタイプに見える。彼らが信頼に足るといいのだが。	
BOH_FAELIN_MISSION6_LOREBOOK_03	フェイリンは期待に応えてくれた。彼の無謀さや、非現実的な「里帰り」のことを考えると、信頼するべきかはわからないが…最初に値踏みしたよりも大きな人物だ。彼があたしを必要とする時には、必ず力になろう。	
BOH_FAELIN_MISSION7_LOREBOOK_01	これ読むわ！ふむ…「波の下の…何か？…に気を付けよ。それは永遠の」あーでっかい滲みで読めない。「…が油断した来訪者を待っている。彼女は…はめ？…の王国の…」あー、たぶん重要なことは書いてないわね。	
BOH_FAELIN_MISSION7_LOREBOOK_02	私はまだ深海を探検する機会に恵まれていないが、多くの恐ろしい生き物の話を聞いている。中でも、強大なるクラーケン「オズマット」は闇の力に蝕まれ、その力をさらに増している、といわれている。	
BOH_FAELIN_MISSION7_LOREBOOK_03	私はまだ深海を探検する機会に恵まれていないが、多くの恐ろしい生き物の話を聞いている。中でも、強大なるクラーケン「オズマット」は闇の力に蝕まれ、その力をさらに増している、といわれている。	
BOH_FAELIN_MISSION9a_LOREBOOK_01	マーロックはどこにでもいるので、大海原では厨房の強い味方です。獲れたてなら刺身やポキにしてもいいですが、スパイシーなシーフードシチューに入れれば、不味さを隠すこともできます。ただ、マグロだと言っても誰も信じないでしょうけどね。	
BOH_FAELIN_MISSION9a_LOREBOOK_02	マーロックに関する学問が未だ黎明期を脱していないことは吾輩の大きな不満の一つである。他の種族は我々を単純化された視点で見ているかもしれないが、マーロックは淡水湖から深海まであらゆる環境に適応し続けている、非常に多様で複雑なグループなのである。	
BOH_FAELIN_MISSION9b_LOREBOOK_01	我らマルグルトン家は普通のマーロックの家庭で、我が家のある陽当たりのよいケルプの森のそばには遺跡があり、そこで遊んでいた、幼いフィンレーは探検家になろうと決心したのだ！わしは息子を誇りに思う。中々会えないのは不満だが。	
BOH_FAELIN_MISSION9b_LOREBOOK_02	これは普通のコンパスではなく、希少な魔力を持つ秘宝であり、吾輩の旅に役立つものである。故に非常に貴重な物品であり、吾輩がアゼロス中を持ち歩くと盗まれてしまう可能性があるのだ。しっかりと見張って欲しい。特にいとこのアァグルが遊びに来た時に噛まれないように。よろしく。――F	
BOH_FAELIN_PROLOGUE_01	若かりし折、私は無辜の民を守るため、終わりなき鍛錬を続けてきた。我が信念の前には如何なる敵も膝を屈する。貴殿の動機は純粋と見受けられる。この剣の腕を御貸ししよう。	
BOH_FAELIN_PROLOGUE_02	アタシは物心ついた時から船に乗ってた。海の怪物や、難破や、反乱に遭っても、全部乗り越えてきた。どこだろうと安全に送り届けてやるよ…そっちが契約を守る限りはね。	
BOH_FAELIN_PROLOGUE_03	吾輩は「探検同盟」創設メンバーの一人として、世界を隅なく探検することに一身を捧げております！遠ければ遠いほど良し。海底遺跡の訪問なら、正しく吾輩が適任ですぞ。	
BOH_GARROSH_05	マクゴラの始めには武器を祝福する儀式を行う！	
BOH_GULDAN_01	|4(ターン,ターン)を耐え抜け	
BOH_GULDAN_02	使うべき\nシャーマン用呪文の残り	
BOH_GULDAN_02b	シャーマン呪文を使って、精霊の玉座に己の価値を証明するのだ。	
BOH_GULDAN_08	サルゲラスの眼球が迫っている！手遅れになるほどマナクリスタルを失う前に、高コストのカードを使うのだ。	
BOH_ILLIDAN_01	倒すべき敵のミニオンの残り	
BOH_ILLIDAN_02	敵に合計40ダメージ与えて「グルダンの髑髏」をその手につかめ！	
BOH_ILLIDAN_04	「サルゲラスの眼球」発動のため消費すべきマナ	
BOH_ILLIDAN_04b	自分がマナを使うと、サルゲラスの眼球にパワーが溜まり、遥か彼方のリッチキングを攻撃できる。マルフュリオンに邪魔されないようにしよう！	
BOH_ILLIDAN_07	掌握すべきオベリスクの残り	
BOH_ILLIDAN_08	|4(ターン,ターン)踏み止まれ	
BOH_MALFURION_01	使うべき訓練カードの残り	
BOH_MALFURION_01b	セナリウスから与えられたカードを使用し、訓練を完了しよう！	
BOH_REXXAR_02	クマの罠を破壊してミーシャの信頼を勝ち取ろう！	
BOH_THRALL_01	これは小ボス3体との連戦だ！捕獲されたクロコリスクを倒すと、手札とデッキが新しくなるからな。	
BOH_THRALL_01a	第二闘！二頭のヤマネコと戦って両方倒せ！	
BOH_THRALL_01b	第三闘！オーガの暴れん坊を倒し勝利せよ。	
BOH_THRALL_02	自然界の精霊たちを倒し、試練を乗り越えよう。	
BOH_THRALL_06	アレクストラーザは3回まで、あんたが致命的なダメージを受けた時に体力を上限まで回復してくれる。ただし、休眠中はあんたを助けられないからな。	
BOH_THRALL_08	ガロッシュは、とある危険な力を追い求めて来た。追い詰められたら、その力に頼るだろう！	
BOH_UTHER_08	|4(ターン,ターン)踏み止まれ	
BOH_VALEERA_01	鍛錬トーテムを破壊して、剣闘士に相応しいと証明してみろ！	
BOH_VALEERA_08	倒すべき「語らざる影」の残り	
BOH_VALEERA_08b	ジョラックのテストを完遂するため、「語らざる影」の体力が尽きるまで攻撃しよう！	
BOM_DAWNGRASP_01	哀悼すべきターン数	
BOM_DAWNGRASP_07	生存までのターン数	
BOM_GUFF_02	調べるべき亀裂の残り	
BOM_TAMSIN_07	アネザロンはストームウィンド軍に応戦できる。悪魔を7体召喚し、彼を目覚めさせよう。	
BOM_TAMSIN_08	ミニオンではコーネリアスにダメージを与えられない。彼には何らかの弱点があるはずだ。	
BOTA_PUZZLE_CONGRATULATIONS	お見事！	
BOTA_PUZZLE_END_TURN_REMINDER	行き詰まったらやり直すんだ。	
BOTA_PUZZLE_LOADING	次のパズルをロード中…	
BOTA_PUZZLE_PROGRESS	パズル {0}/{1}	
BOTA_PUZZLE_RESETTING	パズルをリセット中…	
DALA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_01	ダララン銀行	
DALA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_01_HEROIC	ダララン銀行（ヒロイック）	
DALA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_02	ヴァイオレット監獄	
DALA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_02_HEROIC	ヴァイオレット監獄（ヒロイック）	
DALA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_03	ダラランの街	
DALA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_03_HEROIC	ダラランの街（ヒロイック）	
DALA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_04	最下層	
DALA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_04_HEROIC	最下層（ヒロイック）	
DALA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_05	キリン・トア城砦	
DALA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_05_HEROIC	キリン・トア城砦（ヒロイック）	
DALA_TAVERN_POPUP	今回のアドベンチャーデッキを改造しよう:\nミニオンの追加や削除などができるぞ！	
DALA_TAVERN_TURN_START	友好的な遭遇	
DEMON_HUNTER_PROLOGUE_2_PORTAL_POPUP	「不安定なエネルギー」を殺してポータルを安定させよ！	
FB_BUILDABRAWL_001	召喚されし我が力	
FB_BUILDABRAWL_002	[x]インポッシブルな\n我が力	
FB_BUILDABRAWL_003	ヨグ＝サロンの我が力	
FB_BUILDABRAWL_004	クラッシュ・オブ・我が力	
FB_BUILDABRAWL_005	ランダム召喚地獄ファイト	
FB_BUILDABRAWL_006	ランダム: インポッシブル	
FB_BUILDABRAWL_007	[x]ヨグ＝サロン地獄の\n一丁目	
FB_BUILDABRAWL_008	クラッシュ・オブ・一丁目	
FB_BUILDABRAWL_009	召喚ファイトの戦い 	
FB_BUILDABRAWL_010	ミニオン: インポッシブルの戦い	
FB_BUILDABRAWL_011	ヨグ＝サロンの下僕の戦い	
FB_BUILDABRAWL_012	クラッシュ・オブ・トル・バラド	
FB_BUILDABRAWL_013	鮮血ファイト	
FB_BUILDABRAWL_014	鮮血のインポッシブル	
FB_BUILDABRAWL_015	ヨグ＝サロンの鮮血	
FB_BUILDABRAWL_016	クラッシュ・オブ・鮮血	
FB_BUILDABRAWL_INTRO	現在の喧嘩:	
FB_BUILDABRAWL_NOTSTARTED	炉端の喧嘩はまだ始まってないぞ。酒場の主人/女将に頼んで「喧嘩カクテル」を設定してもらってくれ！	
FB_CHAMPS_FIREBAT_DRUID	Firebatは決勝戦をドルイドデッキで戦い…一戦も落とさず勝利して、2014年世界チャンピオンになったんだ！	
FB_CHAMPS_FIREBAT_HUNTER	Firebatは自分のローグデッキを負かしたDTwoのウォーロックに報復するため、このハンターデッキを選んだんだ…	
FB_CHAMPS_FIREBAT_ROGUE	2014年世界選手権準決勝戦で、Firebatはまさにミラクルな12/4の「ガジェッツァンの競売人」でDTwoのプリーストにリーサルを決めたんだ！	
FB_CHAMPS_FIREBAT_WARLOCK	2014年世界選手権決勝戦、FirebatのウォーロックデッキはTiddler Celestialに使用禁止に指定された。その実力が、今明かされる？！	
FB_CHAMPS_HUNTERACE_MAGE	Hunteraceは、この「山の巨人」＆「召術師の招来」デッキでのミラーマッチで敗北したんだ。	
FB_CHAMPS_HUNTERACE_ROGUE	Hunteraceは、「ヘンチ・クランの強盗」からの戦略的な「発見」により、マッチアップの初勝利をつかんだぞ。	
FB_CHAMPS_HUNTERACE_SHAMAN	HunteraceはViperのウォーロックデッキを疲労ダメージで下し、2019年HCT世界選手権で優勝したんだ！ 	
FB_CHAMPS_HUNTERACE_WARRIOR	この強力な「コントロールウォリアー」デッキは、決勝大会で禁止指定された。だがここでは禁止されないぞ！	
FB_CHAMPS_MERC14	「傭兵団14」は、酒場の喧嘩「ザ・バーンダウン」において、ヨーロッパ地域で猛威を振るったデッキだ。ここではどんな戦果を上げるかな？	
FB_CHAMPS_OSTKAKA_MAGE	OstkakaはこのフリーズメイジでHotformのテンポメイジと戦い、ファイアーボールの連打で焼き尽くしたんだ。なんたる皮肉！	
FB_CHAMPS_OSTKAKA_ROGUE	2015年世界選手権決勝戦の最後の試合、OstkakaはHotformのドルイドを下し、世界チャンピオンの殿堂に名を刻んだんだ！	
FB_CHAMPS_OSTKAKA_WARRIOR	「ぐったりガブ呑み亭の常連」達がOstkakaを勝利に導いたぞ…しかも「ウォーソングの武将」なしで、だ。これぞスタイリッシュなプレイ、ってヤツだ！	
FB_CHAMPS_PAVEL_DRUID	PavelはミラーマッチでDrHippiに勝利したぞ。大型ミニオン達に注目だ！	
FB_CHAMPS_PAVEL_MAGE	Pavelのメイジは、2016年の選手権で何度も劇的勝利を収めて来たんだ。あんたはどうかな？	
FB_CHAMPS_PAVEL_ROGUE	Pavelのローグデッキは、アグロデッキには少々手こずるかもしれないが、ものすごい爆発力を秘めてるぞ！	
FB_CHAMPS_PAVEL_SHAMAN	Pavelのシャーマンデッキは、いつも対戦相手から使用禁止に指定されてたんだ。だがここでは禁止されないぞ！	
FB_CHAMPS_PAVEL_WARRIOR	Pavelはこの「クトゥーンウォリアー」を世界選手権の決勝戦で2回使い、DrHippiのウォリアーには負けたが、ドルイドには勝ったんだ。	
FB_CHAMPS_TOM60229_DRUID	tom60229はこのデッキで2018年選手権を制したぞ。マリガンで「究極の侵蝕」を返さなかったのが、勝利のカギだったんだ！	
FB_CHAMPS_TOM60229_PRIEST	重複カードのないこのtom60229のプリーストデッキには、様々なワザが仕込んである。終盤用の強力コンボが目白押しだ！	
FB_CHAMPS_TOM60229_ROGUE	ネタバレ注意: tom60229は味方のミニオンに「死角からの一刺し」を使って、2ターン目に攻撃力10の「エドウィン・ヴァンクリーフ」を召喚したんだ。気をつけろ！	
FB_CHAMPS_TOM60229_WARLOCK	tom60229の「キューブロック」デッキには弱体化される前の脅威が詰まってるぞ。決勝大会では禁止指定されたんだ。	
FB_CHAMPS_VKLIOOON_DRUID	VKLiooonの「オッシリアンの涙」が、bloodyfaceの「クエストシャーマン」との長期戦の末に、勝利を決定付けたんだ。	
FB_CHAMPS_VKLIOOON_HUNTER	VKLiooonは決勝戦で2連勝した後、bloodyfaceの「クエストドルイド」を下し、2019年ハースストーン・グローバルの世界王者になったんだ！	
FB_CHAMPS_VKLIOOON_PRIEST	VKLioonのプリーストデッキは、2019年グローバル世界選手権の決勝戦で禁止指定されたんだ…だがここでは禁止されないぞ！	
FB_CHAMPS_VKLIOOON_SHAMAN	2019年最終決勝戦で、序盤の「サバクウサギ」と2枚の「進化」によってVKLiooonは、bloodyfaceからあっという間に1本取ったんだ。	
FB_DuelersCardsLeft1	あとカード1枚で「抜く」ぞ！	
FB_DuelersCardsLeft2	あとカード2枚で「抜く」ぞ！	
FB_DuelersCardsLeft3	あとカード3枚で「抜く」ぞ！	
FB_DuelersCardsLeft4	あとカード4枚で「抜く」ぞ！	
FB_DuelersCardsLeft5	あとカード5枚で「抜く」ぞ！	
FB_ELO_EVEN	下馬評じゃ、あんたと対戦相手は五分と五分だ！両者とも大ボーナスを1つ選べるぞ！	
FB_ELO_FAVORED	下馬評じゃ、あんたが優勢だ。ハンデとして、対戦相手に大ボーナスが与えられるぞ。	
FB_ELO_UNDERDOG	下馬評じゃ、あんたは敗色濃厚だ。ハンデとして、大ボーナスを1つ選べるぞ！	
FB_IKC_CHOSE_SETUP	新しいカードを出してくれ。それが主人のおすすめカードになるぞ。	
FB_IKC_ENDGAME	新しいカードを選んだぞ！試合を終わらせよう。	
FB_IKC_NEWCARD	前のカードを使うか、新しいカードを使うか？	
FB_IKC_SETUP	酒場の主人に質問だ…	
FB_JUGGERNAUT_CHOOSE_OPPONENT	ライバル船長を選んでくれ…	
FB_JUGGERNAUT_DRUID	ドルイド	
FB_JUGGERNAUT_FIRSTLINE	撃ちまくれ！	
FB_JUGGERNAUT_HUNTER	ハンター	
FB_JUGGERNAUT_MAGE	メイジ	
FB_JUGGERNAUT_PALADIN	パラディン	
FB_JUGGERNAUT_PRIEST	プリースト	
FB_JUGGERNAUT_ROGUE	ローグ	
FB_JUGGERNAUT_SHAMAN	シャーマン	
FB_JUGGERNAUT_UNKNOWN	不明	
FB_JUGGERNAUT_WARLOCK	ウォーロック	
FB_JUGGERNAUT_WARRIOR	ウォリアー	
FB_LK_BOSSSWITCH	リッチキングの腹心を倒し、ヤツを引きずり出せ！	
FB_LK_DEAD_01	おめでとう、勇者たちよ！\nリッチキングは倒れたぞ！	
FB_LK_DEAD_02	もう一度ヤツに挑戦するなら、炉端の集いを開いてる酒場の主人に頼んでくれ！	
FB_LK_HERO_01	死王霜覇リッチキング	
FB_LK_HERO_02	ブラッドクイーン・ラナセル	
FB_LK_HERO_03	ピュートリサイド教授	
FB_LK_HERO_04	ロード・マロウガー	
FB_LK_HERO_05	シンドラゴサ	
FB_LK_HEROSWITCH	プレイヤー2のターンだ！ガンガン行け！	
FB_LK_INTRO_01	この酒場の喧嘩は、プレイヤー2人で肩を並べて\n挑むのをお勧めするぞ！	
FB_LK_INTRO_02	最初はプレイヤー1の番だ！\n2人で力を合わせて\nリッチキングを倒そう！	
FB_RAGRAID_01	おめでとう、勇者たちよ！\n完全超悪ラグナロスは倒れたぞ！	
FB_TopX_Ban	禁止カードを1枚選んでくれ！	
ICC_01_LICH_KING_SUBTEXT	レジェンド	
ICC_01_TIRION_SUBTEXT	レジェンドにはイマイチ	
ICC_01_TIRIONTURNS_01	ティリオン到着まで: 1ターン	
ICC_01_TIRIONTURNS_02	ティリオン到着まで: 2ターン	
ICC_01_TIRIONTURNS_03	ティリオン到着まで: 3ターン	
ICC_05_LANATHEL_01	<b>絶対に</b>ミニオンを噛むんだ！味方じゃなくても！	
ICCDruidVictory_01	かつて彼はアゼロスの自然を世話し、生命を慈しんでいた。今や「魔蝕の病霜」となったマルフュリオンは、死の庭園を世話して、自然のバランスを保っている。	
ICCHunterVictory_01	レクサーはリッチキングに閉じ込められていた魂たちを解放した。そして矢筒から黒い矢を一本抜いて、言った。「来い、ミーシャ！狩りの時間だ…」	
ICCMageVictory_01	新たに戴冠した凍血の魔王妃は、己の領地を眺めた。アンデッド軍団の力が、彼女自身の力に加わったのだ。彼女は己の血が凍ったことにすら気づかなかった。	
ICCPaladinVictory_01	かつての高貴なるパラディンは、新たなる運命を受け入れた。善良な人生を送った者ならば、恐れることはない。だが邪悪な者ならば、死後に彼の断罪を受けることとなる…	
ICCPriestVictory_01	若き王子の体は崩れ去り、影に変わった。「全てが判った」その目に青い炎を燃やして、彼は言った。「今までの僕は甘すぎた…」	
ICCRogueVictory_01	虚ろのヴァリーラは夜の闇に消えた。影たちに覗けない場所はなく、彼女の冷たい刃から逃げおおせる者はいないのだ…	
ICCShamanVictory_01	かのシャーマンの心に溢れ返った声は、死者たちが叫ぶ不協和音だった。告死隠者は目を閉じ、一言だけ発した――「眠れ」と。	
ICCWarlockVictory_01	ついにグルダンは凍てつく玉座に腰かけた。闇の門が再び開かれ、数え切れない世界が、彼の前に震え上がった…	
ICCWarriorVictory_01	かつてのホードの戦長は新たなる力を受け入れた。彼の軍団に殺された者たちの凍てついた死体は次々と立ち上がり、戦うのだ。彼が唯一絶対の支配者となる、その日まで。	
LOEA16_2_STAFF_TEXT_CHARGE_0	<b>常動型ヒーローパワー</b>\n自分のヒーローは<b>無敵</b>。あと3ターン有効。	
LOEA16_2_STAFF_TEXT_CHARGE_1	<b>常動型ヒーローパワー</b>\n自分のヒーローは<b>無敵</b>。あと2ターン有効。	
LOEA16_2_STAFF_TEXT_CHARGE_2	<b>常動型ヒーローパワー</b>\n自分のヒーローは<b>無敵</b>。残り1ターン！	
LOEA16_2_STAFF_TEXT_CHARGE_EXPLODED	<b>常動型ヒーローパワー</b>\nボスを1体召喚した代わりに、<b>無敵</b>ではなくなった。	
MISSION_AIRSHIPCOUNTERNAME	|4(ターン,ターン)で勝利	
MISSION_DEFAULTCOUNTERNAME	|4(ターン,ターン)で\n脱出	
MISSION_GLOWING_POOL	光る池	
MISSION_NEFARIAN_TITLE	マヌケで期待外れで役立たずなミニオン・スレイヤー	
MISSION_PIT_OF_SPIKES	串刺しの奈落	
MISSION_PRE_TUTORIAL_WANTED	WANTED	
MISSION_SPAREPARTSCOUNTERNAME	修理に必要なパーツの数	
MISSION_STATUES_EYE	彫像の眼	
MISSION_TAKE_THE_SHORTCUT	近道するかい？	
TB_100TH_BANANA_INFO_OPP	対戦相手のデッキはランダムなカードで組まれてるぞ。相手のミニオンが死ぬ度に、相手はバナナを1本手に入れるんだ。	
TB_100TH_BANANA_INFO_YOU	あんたのデッキはランダムなカードで組まれてるぞ。あんたのミニオンが死ぬ度に、あんたはバナナを1本手に入れるんだ。	
TB_100TH_BANANA_OPP	対戦相手は2015年6月24日に初登場した2番目の酒場の喧嘩「バナナ・バトル！」のルールでプレイしてるぞ。	
TB_100TH_BANANA_YOU	あんたは2015年6月24日に初登場した2番目の酒場の喧嘩「バナナ・バトル！」のルールでプレイしてるぞ。	
TB_100TH_CLONEBALL_INFO_OPP	対戦相手のデッキはそれぞれ複数枚コピーされた、数種類のランダムなレジェンドカードで組まれてるぞ。 	
TB_100TH_CLONEBALL_INFO_YOU	あんたのデッキはそれぞれ複数枚コピーされた、数種類のランダムなレジェンドカードで組まれてるぞ。 	
TB_100TH_CLONEBALL_OPP	対戦相手は2016年6月8日に初登場した52番目の酒場の喧嘩「クローンボール！」のルールでプレイしてるぞ。	
TB_100TH_CLONEBALL_YOU	あんたは2016年6月8日に初登場した52番目の酒場の喧嘩「クローンボール！」のルールでプレイしてるぞ。	
TB_100TH_PARTYPORTAL_INFO_OPP	このプレイヤーのデッキはランダムなポータルカードで組まれてるぞ。 	
TB_100TH_PARTYPORTAL_INFO_YOU	このプレイヤーのデッキはランダムなポータルカードで組まれてるぞ。 	
TB_100TH_PARTYPORTAL_OPP	対戦相手は2016年8月31日に初登場した64番目の酒場の喧嘩「パーティのポータル！」のルールでプレイしてるぞ。	
TB_100TH_PARTYPORTAL_YOU	あんたは2016年8月31日に初登場した64番目の酒場の喧嘩「パーティのポータル！」のルールでプレイしてるぞ。	
TB_100TH_PORTALS_INFO_OPP	対戦相手のデッキのほとんどは「不安定なポータル」で、別のカードが数枚入ってるぞ。	
TB_100TH_PORTALS_INFO_YOU	あんたのデッキのほとんどは「不安定なポータル」で、別のカードが数枚入ってるぞ。	
TB_100TH_PORTALS_OPP	対戦相手は2015年7月29日に初登場した7番目の酒場の喧嘩「ポータルだらけ！」のルールでプレイしてるぞ。	
TB_100TH_PORTALS_YOU	あんたは2015年7月29日に初登場した7番目の酒場の喧嘩「ポータルだらけ！」のルールでプレイしてるぞ。	
TB_100TH_RANDEMONIUM_INFO_OPP	対戦相手のデッキはランダムなカードで組まれてて、コストが毎ターン変化するぞ。 	
TB_100TH_RANDEMONIUM_INFO_YOU	あんたのデッキはランダムなカードで組まれてて、コストが毎ターン変化するぞ。 	
TB_100TH_RANDOMONIUM_OPP	対戦相手は2015年10月14日に初登場した18番目の酒場の喧嘩「ランダム地獄の一丁目」のルールでプレイしてるぞ。	
TB_100TH_RANDOMONIUM_YOU	あんたは2015年10月14日に初登場した18番目の酒場の喧嘩「ランダム地獄の一丁目」のルールでプレイしてるぞ。	
TB_100TH_RAVENIDOL_INFO_OPP	対戦相手のデッキは30枚の「ワタリガラスの偶像」で組まれてるぞ。 	
TB_100TH_RAVENIDOL_INFO_YOU	あんたのデッキは30枚の「ワタリガラスの偶像」で組まれてるぞ。 	
TB_100TH_RAVENIDOL_OPP	対戦相手は2016年4月20日に初登場した45番目の酒場の喧嘩「アゼロスの偶像」のルールでプレイしてるぞ。	
TB_100TH_RAVENIDOL_YOU	あんたは2016年4月20日に初登場した45番目の酒場の喧嘩「アゼロスの偶像」のルールでプレイしてるぞ。	
TB_100TH_SHIFTER_INFO_OPP	対戦相手のデッキのほとんどは「変身者ゼラス」で、別のカードが数枚入ってるぞ。	
TB_100TH_SHIFTER_INFO_YOU	あんたのデッキのほとんどは「変身者ゼラス」で、別のカードが数枚入ってるぞ。	
TB_100TH_SHIFTER_OPP	対戦相手は2016年6月29日に初登場した55番目の酒場の喧嘩「変身者コンベンション」のルールでプレイしてるぞ。	
TB_100TH_SHIFTER_YOU	あんたは2016年6月29日に初登場した55番目の酒場の喧嘩「変身者コンベンション」のルールでプレイしてるぞ。	
TB_100TH_SPELLBAG_INFO_OPP	対戦相手のデッキは30枚のランダムな呪文で組まれてて、それらを使うとミニオンも召喚されるぞ。 	
TB_100TH_SPELLBAG_INFO_YOU	あんたのデッキは30枚のランダムな呪文で組まれてて、それらを使うとミニオンも召喚されるぞ。 	
TB_100TH_SPELLBAG_OPP	対戦相手は2016年11月23日に初登場した76番目の酒場の喧嘩「ヴァリーラのお宝呪文袋」のルールでプレイしてるぞ。	
TB_100TH_SPELLBAG_YOU	あんたは2016年11月23日に初登場した76番目の酒場の喧嘩「ヴァリーラのお宝呪文袋」のルールでプレイしてるぞ。	
TB_100TH_YOGG_INFO_OPP	対戦相手のデッキは30枚のランダムなミニオンで組まれてて、それらを使うとランダムな呪文も使用されるぞ。 	
TB_100TH_YOGG_INFO_YOU	あんたのデッキは30枚のランダムなミニオンで組まれてて、それらを使うとランダムな呪文も使用されるぞ。 	
TB_100TH_YOGG_OPP	対戦相手は2016年7月13日に初登場した57番目の酒場の喧嘩「”ヨグ＝サロンの下僕”をお試し」のルールでプレイしてるぞ。	
TB_100TH_YOGG_YOU	あんたは2016年7月13日に初登場した57番目の酒場の喧嘩「”ヨグ＝サロンの下僕”をお試し」のルールでプレイしてるぞ。	
TB_207_01	トル・バラドの戦い	
TB_207_02	黄色い喧嘩の道	
TB_207_03	迷宮の宝物！	
TB_207_04	クローンの攻撃！	
TB_207_05	ミニオン: インポッシブル	
TB_207_06	虚無の特異点	
TB_207_07	クローンボール！	
TB_207_08	ランダム地獄の一丁目	
TB_207_09	お宝呪文袋	
TB_207_INTRO_01	あんたの喧嘩: 	
TB_207_INTRO_02	対戦相手の喧嘩: 	
TB_CAROUSEL_A	各ターンの終了時、全てのミニオンは盤上を時計回り（左）に回転する。	
TB_CAROUSEL_B	各ターンの終了時、全てのミニオンは盤上を反時計回り（右）に回転する。	
TB_DECKBUILDING_FIRSTCARDPLAYED	カードを使った後、そのカードのコピー1枚が自分のデッキに混ざるぞ。	
TB_DECKBUILDING_FIRSTENDTURN	今度は、手札をデッキに戻して、引き直しだ。	
TB_DECKBUILDING_FIRSTPICKTHREE	手札にしたい新しいカードを1枚選んでくれ。	
TB_DECKBUILDING_STARTOFGAME	プレイしながらチームを作るんだ！幸運を祈る！	
TB_DECKBUILDING_STARTOFGAME_START	対戦開始！	
TB_DECKRECIPE_MSG_DRUID	デッキレシピ: <b>翡翠蓮のゴーレム</b>。	
TB_DECKRECIPE_MSG_HUNTER	デッキレシピ: <b>野獣軍団</b>。	
TB_DECKRECIPE_MSG_MAGE	デッキレシピ: <b>カバールのカクテル</b>。	
TB_DECKRECIPE_MSG_PALADIN	デッキレシピ: <b>闇市</b>。	
TB_DECKRECIPE_MSG_PRIEST	デッキレシピ: <b>ドラゴンハート</b>。	
TB_DECKRECIPE_MSG_ROGUE	デッキレシピ: <b>ガジェッツァンの波止場</b>。	
TB_DECKRECIPE_MSG_SHAMAN	デッキレシピ: <b>マーロック共同組合</b>。	
TB_DECKRECIPE_MSG_WARLOCK	デッキレシピ: <b>カバールの悪魔</b>。	
TB_DECKRECIPE_MSG_WARRIOR	デッキレシピ: <b>グーンズ帝国</b>。	
TB_DECKRECIPE_OG_DRUID	ドルイドのマナ生成呪文を駆使して、予言の日よりも早く旧神の下僕を召喚するぞ。  	
TB_DECKRECIPE_OG_HUNTER	ヒーローよ、死を恐れるな。あんたのミニオンは生きてても、死んでも役に立つ。迷わず敵のミニオンと相討ちさせるんだ。どんどんあんたが有利になるぞ。	
TB_DECKRECIPE_OG_MAGE	とにかくたくさん呪文を使うんだ。その一つ一つが、ヨグ＝サロンの目覚めの糧になるぞ！	
TB_DECKRECIPE_OG_PALADIN	味方のミニオンを「聖なる盾」で守り、相手のミニオンを2体ずつ倒させよう！	
TB_DECKRECIPE_OG_PRIEST	ミニオンを回復して長生きさせよう、恐るべきクトゥーンの目覚めを目撃するまでは！	
TB_DECKRECIPE_OG_ROGUE	積極的にミニオンを特攻させよう！死ぬ時に能力を発揮する連中が揃ってるぞ。勝利への生贄を積み上げよう。	
TB_DECKRECIPE_OG_SHAMAN	できるだけ多くのミニオンを召喚して、それから進化させよう！力を使い果たしたミニオンを進化させることで、最大限の力を引き出せるぞ！	
TB_DECKRECIPE_OG_WARLOCK	旧神の無数の手先をあんたの軍団に加えて強化しよう。小型ミニオンの大群で盤上を支配し、相手を圧倒しよう。	
TB_DECKRECIPE_OG_WARRIOR	我が身を守りつつ、クトゥーンへの祈祷を重ねるんだ。十分に装甲を重ねれば、旧神の力の前に敵はなすすべがなくなるぞ！	
TB_DPROMO_2NDHERO	牛王	
TB_DPROMO_2NDHEROPOPUP	隠しレベルにたどり着いたぞ！	
TB_DPROMO_COWKINGEMOTES	モー	
TB_DUELERSBRAWL_SUDDEN_DEATH	サドンデス！	
TB_DUELERSBRAWL_TAKE_PACES	互いに5歩進み、そして「抜く」んだ！	
TB_EVILBRM_CURRENT_BEST_SCORE	現在の\n最高スコア:	
TB_EVILBRM_NEW_BEST_SCORE	最高スコア\n更新！	
TB_FIREFEST_FIRST	ミニ・ラグがミニオンを倒すと、ヤツの攻撃力が増えるぞ！	
TB_FIREFEST_SECOND	よくやった！できるだけたくさん燃やして、特別な報酬をもらおう！	
TB_FIREFEST2_01	炎の王ラグナロス	
TB_FIREFEST2_02	霜の王アフーン	
TB_GIFTEXCHANGE_GIFTSPAWNED	あんたの陣地に箱がなくなると、新しい箱が届くぞ。	
TB_GIFTEXCHANGE_GIFTSTOLEN	贈り物を手に入れたぞ！中身はなんだろうな…	
TB_GIFTEXCHANGE_START	冬至祭おめでとう！贈り物を手に入れろ！	
TB_HEADLESS_HORSEMAN_POISON	このアンデッドは強すぎて、毒が効かない！	
TB_HEADLESSREDUX_01	あんたは首なし騎士だ。墓場を守れ！	
TB_HEADLESSREDUX_02	コスプレ冒険者のヘーゼル、ジョニー、フリンを殺せば勝ちだ！	
TB_HEADLESSREDUX_03	首なし騎士の墓場に迷い込んだぞ！ 	
TB_HEADLESSREDUX_04	コスプレ冒険者のヘーゼル、ジョニー、フリンを守れないとあんたの負けだ！	
TB_KOBOLDGIFTS_01	「空を見ろ！グレートファーザー・コボルトだ！」	
TB_KOBOLDGIFTS_02	次のターン、グレートファーザー・コボルトが戻って来るぞ！場所を空けるんだ！	
TB_LEAGUE_REVIVAL_01	サー・フィンレーが砂に埋まってるぞ！砂山をどかして、彼を掘り起こそう！	
TB_LEAGUE_REVIVAL_02	「砂漠のサー・フィンレー」があんたのデッキに追加されたぞ。	
TB_LEAGUE_REVIVAL_03	ブランと力を合わせて、野生のキングクラッシュをねじ伏せるんだ！	
TB_LEAGUE_REVIVAL_04	キングクラッシュがあんたかブランを倒したら、2人とも負けだからな！	
TB_LEAGUE_REVIVAL_05	「恐竜使いブラン」があんたのデッキに追加されたぞ。	
TB_LEAGUE_REVIVAL_06	レノはアレの使い方をわかってない！少々分別を叩き込もう！	
TB_LEAGUE_REVIVAL_07	「遺物学者レノ」があんたのデッキに追加されたぞ。	
TB_LETHAL_NAME	今、殺しのターン	
TB_LETHALPUZZLES_FAILURE	 やり直し！	
TB_LETHALPUZZLES_START	毎ラウンド、対戦相手を倒さなきゃならないぞ…幸運を祈る！	
TB_LETHALPUZZLES_SUCCESS	お見事！	
TB_MARIN_QUEST	クエストを先に達成できた側は、宝物を手に入れるのが楽になるぞ！	
TB_MP_BOSS	飾られたストームウィンド	
TB_MP_BOSS2	パーティの町	
TB_MP_BOSS3	パーティの都	
TB_MP_COOP_1STSPELL	おおっと、カバールがフルーツパンチに何か入れたのかもな…	
TB_MP_COOP_2NDSPELL	おい、酒場の中で花火するのは勘弁してくれ！	
TB_MP_COOP_CRASHER_DISCARD	パーティクラッシャーはプレイヤーの手札で待ってるのに飽きて、出掛けちまったぞ。	
TB_MP_COOP_ENDING	おかげさまで、マンモス年のお祝いは大成功だ！ありがとうよ！	
TB_MP_COOP_FIRST_CRASHER	気を付けろ！ヤツらはパーティをぶち壊そうとしてるんだ。叩き出してくれ！	
TB_MP_COOP_PINATA	お見事！さあ、ピニャータ割りだ！だが、パーティクラッシャーどもが手に負えなくなってきたぞ…	
TB_MP_COOP_TEXT_START	相手プレイヤーと協力して、ヒーローパワーを使い酒場の飾り付けをしてくれ！ 	
TB_MP_CROSSROADS	ちょっと待った、あいつは誰だ？	
TB_MP_CROSSROADS_CRASHER	一体ここで何をしてるんだ？	
TB_MP_STORMWIND_SUCCESS	やったな！この先どこまで行けるかな？	
TB_PICKYOURFATE_BUILDAROUND_FIRSTFATE	選ばれた運命はプレイヤー両方に効果があるぞ！	
TB_PICKYOURFATE_BUILDAROUND_NEWFATE	いいか、このボーナスはあんただけのものだ。	
TB_PICKYOURFATE_BUILDAROUND_OPPONENT_FIRSTFATE	対戦相手の運命は、あんたにも効果があるぞ！	
TB_PICKYOURFATE_BUILDAROUND_OPPONENTFATE	いいか、このボーナスは対戦相手だけのものだ。	
TB_PICKYOURFATE_RANDOM_FIRSTFATE	選ばれた運命はプレイヤー両方に効果があるぞ！	
TB_PICKYOURFATE_RANDOM_NEWFATE	新たな運命を占おう！	
TB_PICKYOURFATE_RANDOM_OPPONENTFATE	対戦相手が新たな運命を占うぞ！	
TB_SHADOWTOWERS_ADJACENTMINIONS	塔に隣接するミニオンは<b>隠れ身</b>を得て、攻撃できなくなる。	
TB_SHADOWTOWERS_SHADOWSPAWNED	塔が無くなった側の陣営には、新しい塔が召喚されるぞ。	
TB_SHADOWTOWERS_SHADOWSPAWNEDNEXT	自分の陣地の塔が無くなると、次の自分のターンの開始時に新しい塔が現れるぞ。	
ULDA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_01	失われた都市	
ULDA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_01_HEROIC	失われた都市（ヒロイック）	
ULDA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_02	灼熱の砂丘	
ULDA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_02_HEROIC	灼熱の砂丘（ヒロイック）	
ULDA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_03	カルトゥートの墓所	
ULDA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_03_HEROIC	カルトゥートの墓所（ヒロイック）	
ULDA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_04	起源の殿堂	
ULDA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_04_HEROIC	起源の殿堂（ヒロイック）	
ULDA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_05	聖域	
ULDA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_05_HEROIC	聖域（ヒロイック）	
