TAG	TEXT	COMMENT
GLUE_2X_GOLD_EVENT_BANNER_HEADLINE	Bônus de Ouro!	
GLUE_ADVENTURE	Modo Aventura	
GLUE_ADVENTURE_ADVENTUREBOOK_DAL_FIRST_TIME_FLOW	Este Capítulo é por nossa conta! Divirta-se!	
GLUE_ADVENTURE_ADVENTUREBOOK_DAL_FIRST_TIME_FLOW_HEADER	Desbloquear	
GLUE_ADVENTURE_ADVENTUREBOOK_DAL_PREPURCHASETIMELOCK_BUTTON	Pré-venda	
GLUE_ADVENTURE_ADVENTUREBOOK_DAL_UNLOCK_CHAPTER1	Confira o primeiro capítulo!	
GLUE_ADVENTURE_BONUS_CHALLENGE_LABEL	Desafio Final	
GLUE_ADVENTURE_BOSS_HEADER	Info do chefe	
GLUE_ADVENTURE_BOSS_HEADER_HEROIC	Informações do Chefe (Heroico)	
GLUE_ADVENTURE_BOT_BOOM_BOARD_CLEAR_TOOLTIP	Termine a ala \n<b>Tabuleiro Limpo</b>\npara desbloquear.	
GLUE_ADVENTURE_BOT_BOOM_LETHAL_TOOLTIP	Termine a ala <b>Letal</b>\npara desbloquear.	
GLUE_ADVENTURE_BOT_BOOM_MIRROR_TOOLTIP	Termine a ala <b>Espelho</b>\npara desbloquear.	
GLUE_ADVENTURE_BOT_BOOM_SURVIVAL_TOOLTIP	Termine a ala <b>Sobrevivência</b>\npara desbloquear.	
GLUE_ADVENTURE_BOT_BOOM_TOOLTIP_HEADER	Bloqueado	
GLUE_ADVENTURE_BOT_INTRO_BANNER_TEXT	Boas-vindas ao Laboratório Cabum!	
GLUE_ADVENTURE_BOT_WING_BOARD_CLEAR	Tabuleiro Limpo	
GLUE_ADVENTURE_BOT_WING_LETHAL	Letal	
GLUE_ADVENTURE_BOT_WING_MIRROR	Espelho	
GLUE_ADVENTURE_BOT_WING_SURVIVAL	Sobrevivência	
GLUE_ADVENTURE_CARDBACKPAGE_BTA_NAME	Legião Ferruginosa	
GLUE_ADVENTURE_CARDBACKPAGE_DAL_EVILCARD_NAME_HEROIC	Escapou Impune!	
GLUE_ADVENTURE_CARDBACKPAGE_DAL_EVILCARD_NAME_NORMAL	Prêmio das Sombras	
GLUE_ADVENTURE_CARDBACKPAGE_DRG_EVILCARD_NAME_EVIL	Livro da MAL	
GLUE_ADVENTURE_CARDBACKPAGE_DRG_EVILCARD_NAME_GOOD	Livro dos Exploradores	
GLUE_ADVENTURE_CARDBACKPAGE_ULD_EVILCARD_NAME_HEROIC	Invasor de Tumba	
GLUE_ADVENTURE_CARDBACKPAGE_ULD_EVILCARD_NAME_NORMAL	Tarefas Titânicas	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DAL_CHAPTER1	Capítulo I: Banco de Dalaran	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DAL_CHAPTER2	Capítulo II: Castelo Violeta	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DAL_CHAPTER3	Capítulo III: Ruas de Dalaran	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DAL_CHAPTER4	Capítulo IV: Esgotos	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DAL_CHAPTER5	Capítulo V: Cidadela do Kirin Tor	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DRG_CHAPTER1	Capítulo I: Batalha da Costa Congelada	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DRG_CHAPTER2	Capítulo II: Colisão no Repouso das Serpes	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DRG_CHAPTER3	Capítulo III: Batalha Aérea sobre o Ermo das Serpes	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DRG_CHAPTER4	Capítulo IV: Confronto Final em Dalaran	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_ULD_CHAPTER1	Capítulo I: Cidade Perdida	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_ULD_CHAPTER2	Capítulo II: Dunas Causticantes	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_ULD_CHAPTER3	Capítulo III: Tumba de Khartut	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_ULD_CHAPTER4	Capítulo IV: Salões Primordiais	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_ULD_CHAPTER5	Capítulo V: Santuário Interno	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_BTP_PROLOGUE	Prólogo	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DAL_CHAPTER1	I. Banco de Dalaran	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DAL_CHAPTER2	II. Castelo Violeta	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DAL_CHAPTER3	III. Ruas de Dalaran	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DAL_CHAPTER4	IV. Esgotos	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DAL_CHAPTER5	V. Cidadela do Kirin Tor	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DRG_CHAPTER1	I: Batalha da Costa Congelada	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DRG_CHAPTER2	II: Colisão no Repouso das Serpes	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DRG_CHAPTER3	III: Batalha Aérea sobre o Ermo das Serpes	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DRG_CHAPTER4	IV: Confronto Final em Dalaran	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_ROTLK_PROLOGUE	Prólogo	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_ULD_CHAPTER1	I. Cidade Perdida	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_ULD_CHAPTER2	II. Dunas Causticantes	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_ULD_CHAPTER3	III. Tumba de Khartut	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_ULD_CHAPTER4	IV. Salões Primordiais	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_ULD_CHAPTER5	V. Santuário Interno	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_BTP_AWAITING_LICENSE	Aguarde enquanto Illidan PREPARA as coisas!	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_BTP	A Guerra dos Antigos assola Azeroth! Um herói se erguerá... mas a que custo?	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DAL_CHAPTER1	Invada o Banco de Dalaran\ne roube os artefatos mais preciosos que houver lá	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DAL_CHAPTER2	Derrote os guardas desta prisão mágica\ne solte as coisas terríveis que estão presas	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DAL_CHAPTER3	Triunfe sobre os comerciantes de Dalaran\npara controlar o coração da cidade	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DAL_CHAPTER4	Derrote os habitantes desses túneis subterrâneos para prender os foguetes do Dr. Cabum	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DAL_CHAPTER5	Enfrente os líderes mágicos do Kirin Tor\npara tomar a cidade em nome do MAL!	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DRG_EVIL_CHAPTER1	A Liga dos Exploradores aterriza em Nortúndria, mas o MAL está à espera deles!	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DRG_EVIL_CHAPTER2	Infiltre-se no sacro coração das revoadas dragônicas para descobrir o paradeiro dos restos mortais de Galakrond.	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DRG_EVIL_CHAPTER3	É uma verdadeira guerra aérea, e a Liga do MAL vai defender os céus em torno de Dalaran a qualquer custo.	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DRG_EVIL_CHAPTER4	O baluarte da Liga do MAL em Dalaran está sob cerco, mas Rafaam tem um plano para virar o jogo.	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DRG_GOOD_CHAPTER1	A Liga dos Exploradores viaja para Nortúndria, mas encontra forte resistência já na praia.	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DRG_GOOD_CHAPTER2	Nossos heróis pedem a ajuda das revoadas dragônicas, mas descobrem que há um estratagema da MAL.	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DRG_GOOD_CHAPTER3	Dragões enfrentam a Liga do MAL, que retalia com um ataque aéreo gigantesco!	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DRG_GOOD_CHAPTER4	Nossos heróis avançam para retomar a cidade... mas o plano de Rafaam está quase realizado!	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_ULD_CHAPTER1	Investigue a Cidade Perdida dos Tol’vir para deter a Praga de Murlocs.	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_ULD_CHAPTER2	Atravesse os perigosos desertos de Uldum, lutando contra a Loucura a cada turno.	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_ULD_CHAPTER3	Explore as profundezas labirínticas da Tumba de Khartut para tentar derrotar a Morte.	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_ULD_CHAPTER4	Derrote os defensores titânicos desses salões sagrados para superar a Praga da Ira.	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_ULD_CHAPTER5	Todos os quatro heróis se unem para encarar Tekahn, o novo e poderoso Senhor das Pragas da Chama.	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_DAL_CHAPTER1	Reviravolta: Cofres Cheios de Moedas	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_DAL_CHAPTER2	Reviravolta: Lacaios Aprisionados	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_DAL_CHAPTER3	Reviravolta: Ruas Lotadas	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_DAL_CHAPTER4	Reviravolta: Ataque e Vida Trocados	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_DAL_CHAPTER5	Reviravolta: Quatro Embates Extras	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_ULD_CHAPTER1	Reviravolta: Murlocs por toda parte!	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_ULD_CHAPTER2	Reviravolta: Ataques no fim do turno	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_ULD_CHAPTER3	Reviravolta: Lacaios sepultados	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_ULD_CHAPTER4	Reviravolta: Lacaios enfurecidos	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_ROTLK_AWAITING_LICENSE	Por favor, espere enquanto Arthas relembra a história dele...	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERUNLOCKED_POPUP_TITLE	Capítulo desbloqueado!	
GLUE_ADVENTURE_CHEST_POPUP_DRG	Derrote os chefes do Capítulo para obter recompensas!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_ANOMALY_MODE_BUTTON_LOCKED_TOOLTIP_BODY	Enquanto durar a sessão, um efeito aleatório estará ativo. Adquira todos os capítulos para desbloquear este modo!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_ANOMALY_MODE_BUTTON_LOCKED_TOOLTIP_HEADER	Modo Anomalia (bloqueado)	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_ANOMALY_MODE_BUTTON_TOOLTIP_HEADER	Modo Anomalia	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_ANOMALY_MODE_PANEL_DESCRIPTION	Receba um efeito aleatório nesta sessão.	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_ANOMALY_MODE_UNAVAILABLE_TOOLTIP_BODY	Indisponível neste capítulo.	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_BOSS_HERO_POWER_TOOLTIP	Passe o mouse para ver o Poder Heroico do Chefe	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_BOSS_HERO_POWER_TOOLTIP_PHONE	Toque e segure para ver o Poder Heroico do Chefe	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_BOSS_WINS	Chefes derrotados	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_BOSS_WINS_AS_CLASS	Chefes derrotados como {0}	0 = Class name
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHALLENGE_COUNT	Desafio {0}/{1}	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHOOSE_DECK	Escolha um deck inicial	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHOOSE_HERO_POWER	Escolha um Poder Heroico	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHOOSE_LOOT	Escolha seu saque!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHOOSE_SHRINE	Escolha um Santuário inicial	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHOOSE_TEAMMATE	Escolha um colega de equipe!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHOOSE_TREASURE	Escolha um tesouro!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHOOSE_TREASURE_SATCHEL	Escolha um Tesouro Exclusivo!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_DEFEATED_COUNT	{0}/{1} derrotados!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_ENTER_TAVERN	Entrar na\nTaverna	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_FINAL_CHALLENGE_BANNER_BUTTON	Vamos!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_HERO_INFO	Informações do Herói	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_INTRO_BANNER_BUTTON	Eu vou!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_INTRO_BANNER_GIL_HEADER	Precisa-se de Caçadores de Monstros!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_INTRO_BANNER_HEADER	Procura-se aventureiros!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_INTRO_BANNER_TRL_HEADER	Precisa-se de campeões!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_MONSTERS_DEFEATED	Monstros derrotados	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_MONSTERS_DEFEATED_AS_CLASS	Monstros derrotados como {0}	0 = Class name
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_RETIRE	Sair	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_RETIRE_CONFIRMATION_BODY	Tem certeza de que quer sair?	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_RETIRE_CONFIRMATION_HEADER	Saindo	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_RETIRE_FAILURE_BODY	Houve uma falha na saída. Tente novamente. 	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_RUMBLE_RUN_WINS	Sessões concluídas	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_RUN_WINS	Sessões concluídas	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_SHRINE_TUTORIAL_BODY	Os Santuários começam a partida no tabuleiro.\n\nSantuários são muito poderosos, e ficam Adormecidos em vez de morrer.	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_SHRINE_TUTORIAL_HEADER	Santuários	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_SPECIAL_ENCOUNTER	Embate Amistoso	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_TEAMS_DEFEATED	Equipes derrotadas	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_UPGRADE_SHRINE	Aprimore seu santuário!	
GLUE_ADVENTURE_GOLDENCARD_BTA	Card Dourado	
GLUE_ADVENTURE_HEROIC_UNLOCK_REQUIREMENT	Conclua este capítulo no Modo Normal para desbloquear o Heroico.	
GLUE_ADVENTURE_ICC_FROZEN_THRONE_WING_LOCKED	Termine os Recônditos Superiores!	
GLUE_ADVENTURE_ICC_LOWER_CITADEL_DIFFICULTY_WARNING	Cuidado: Os lacaios do Lich Rei podem ser mais difíceis que os inimigos anteriores!	
GLUE_ADVENTURE_ICC_LOWER_CITADEL_WING_LOCKED	Termine o Prólogo!	
GLUE_ADVENTURE_ICC_UPPER_REACHES_WING_LOCKED	Termine a Cidadela Inferior!	
GLUE_ADVENTURE_KAR_WING_INVITATION	Junte-se a Medivh para uma noite de extravagância mágica!	
GLUE_ADVENTURE_KAR_WING_LOCKED	Abrir o\nandar anterior	
GLUE_ADVENTURE_KAR_WING_LOCKED_PURCHASE	Abrir o andar\nanterior para compra	
GLUE_ADVENTURE_KAR_WING_PARLOR_LOCKED	Termine o prólogo!	
GLUE_ADVENTURE_LABEL_COMING_SOON	Em breve!	
GLUE_ADVENTURE_LABEL_SHOP_CLOSED	Fechado	
GLUE_ADVENTURE_LOCKED	Bloqueado	
GLUE_ADVENTURE_LOCKED_CHAPTER	Capítulo bloqueado	
GLUE_ADVENTURE_LOCKED_HEROICMODE	Requer a conclusão deste capítulo no Modo Normal	
GLUE_ADVENTURE_LOCKED_SPECIFICCHAPTER	Requer desbloqueio do Capítulo I (Liga dos Exploradores)	
GLUE_ADVENTURE_LOE_STAFF_DISAPPEARED	Obrigado pelo cajado!\n- Rafaam	
GLUE_ADVENTURE_LOE_STAFF_NAME	O Cajado Primordial	
GLUE_ADVENTURE_LOE_STAFF_RESERVED	Reservado para\nO Cajado Primordial	
GLUE_ADVENTURE_LOE_WING4_LOCKED	Complete todas as outras alas	
GLUE_ADVENTURE_LOE_WING4_LOCKED_PURCHASE	Complete todas as\noutras alas para comprar	
GLUE_ADVENTURE_MODE_CLASS_CHALLENGE_CHOOSE	Escolha um desafio	
GLUE_ADVENTURE_MORE_CARDS	cards adicionais	// full text appears as "+6 more cards"
GLUE_ADVENTURE_NEW_MODE_UNLOCKED_POPUP_TEXT	Novo modo desbloqueado	
GLUE_ADVENTURE_NEWHEROBANNER_BOH	Novo Herói!	
GLUE_ADVENTURE_NUM_BOSSES_DEFEATED	{0}/{1}	
GLUE_ADVENTURE_NUM_CARDS_COLLECTED	{0}/{1}	
GLUE_ADVENTURE_NUM_CHAPTERS_OWNED	Você tem {0} |4(Capítulo,Capítulos)	
GLUE_ADVENTURE_PURCHASE_REWARD_POPUP_DRG	Receba cards instantaneamente ao desbloquear este capítulo!	
GLUE_ADVENTURE_READY_TO_OPEN	Pronto para abrir!	
GLUE_ADVENTURE_REQUIRES_PREVIOUS_CHAPTER_COMPLETION	Requer a conclusão dos capítulos anteriores.	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_ADVENTURE_TITLE	Recompensa da Aventura!	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_DESCRIPTION_HEROIC	Conclua esta campanha no Desafios para ganhar esta recompensa!	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_DESCRIPTION_NORMAL	Conclua todos os capítulos para ganhar as recompensas!	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_DESCRIPTION_NORMAL_SINGULAR	Conclua todos os capítulos para ganhar esta recompensa!	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_DESCRIPTION_STATS	Recompensas extras disponíveis no Heroico!	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_PAGE_CHAPTER_REWARD_CHAPTER5_PACKS	Ganhe 3 pacotes derrotando o chefe deste capítulo!	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_PAGE_CHAPTER_REWARD_PACKS	Ganhe 3 pacotes ao alcançar o 5º chefe deste capítulo!	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_PAGE_GOLDENPACK	Pacote Dourado	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_PAGE_STATISTIC_BOSSES	Chefes derrotados	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_PAGE_STATISTIC_CARDS	Cards coletados	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_PAGE_TITLE	Recompensa	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_PAGE_TITLE_HEROIC	Recompensas de desafios	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_PAGE_TITLE_PROGRESS	Progresso na Aventura	
GLUE_ADVENTURE_REWARDS_PREVIEW_HEADER	• Recompensas de {0} •	
GLUE_ADVENTURE_STORE_ADVENTUREBOOK_DAL_TITLE_BOOK	Adquira a Aventura Completa!	
GLUE_ADVENTURE_STORE_ADVENTUREBOOK_DAL_WHATSINSIDE_ANOMALYBANNER	Você pode desbloquear o Modo Anomalia para ativar um efeito aleatório a cada vez que começa um capítulo!	
GLUE_ADVENTURE_STORE_ADVENTUREBOOK_DAL_WHATSINSIDE_CHAPTERSBANNER_TIMELOCK_FALSE	Desbloqueie todos os capítulos!	
GLUE_ADVENTURE_STORE_ADVENTUREBOOK_DAL_WHATSINSIDE_CHAPTERSBANNER_TIMELOCK_TRUE	Jogue todos os capítulos assim que forem lançados@	
GLUE_ADVENTURE_STORE_ADVENTUREBOOK_DAL_WHATSINSIDE_HEROESBANNER_TIMELOCK_FALSE	Desbloqueie todos os heróis da Aventura!	
GLUE_ADVENTURE_STORE_ADVENTUREBOOK_DAL_WHATSINSIDE_HEROESBANNER_TIMELOCK_TRUE	Jogue com todos os heróis da Aventura assim que forem lançados@	
GLUE_ADVENTURE_STORE_ADVENTUREBOOK_DAL_WHATSINSIDEBUTTON	O que está incluído?	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTER_DAL_TITLE_CHAPTER1	Desbloquear Capítulo I	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTER_DAL_TITLE_CHAPTER2	Desbloquear Capítulo II	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTER_DAL_TITLE_CHAPTER3	Desbloquear Capítulo III	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTER_DAL_TITLE_CHAPTER4	Desbloquear Capítulo IV	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTER_DAL_TITLE_CHAPTER5	Desbloquear Capítulo V	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTERNUMERAL_DAL_CHAPTER1	I	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTERNUMERAL_DAL_CHAPTER2	II	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTERNUMERAL_DAL_CHAPTER3	III	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTERNUMERAL_DAL_CHAPTER4	IV	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTERNUMERAL_DAL_CHAPTER5	V	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHOOSESTORE_DAL_TITLE	Desbloquear	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHOOSESTORE_UNLOCK_FULLBOOK	Desbloquear\nAventura Completa	
GLUE_ADVENTURE_STORE_WHATSINSIDE_ANOMALY	Desbloqueie instantaneamente o Modo Anomalia para receber um efeito aleatório a cada vez que começar um capítulo	
GLUE_ADVENTURE_STORE_WHATSINSIDE_RELEASED_CHAPTERS	Desbloquear todos os capítulos	
GLUE_ADVENTURE_STORE_WHATSINSIDE_RELEASED_HEROES	Desbloquear todos os heróis da Aventura	
GLUE_ADVENTURE_STORE_WHATSINSIDE_REWARDS_TITLE	Recompensas Instantâneas	
GLUE_ADVENTURE_STORE_WHATSINSIDE_TIMELOCKED_CHAPTERS	Jogue todos os capítulos assim que forem lançados	
GLUE_ADVENTURE_STORE_WHATSINSIDE_TIMELOCKED_HEROES	Jogue com todos os heróis da Aventura assim que forem lançados	
GLUE_ADVENTURE_STORYMODE_DUNGEONCRAWL_CHAPTER_GAMEPLAYLOCKED	Requer a conclusão de\nTODOS os capítulos anteriores	
GLUE_ADVENTURE_STORYMODE_DUNGEONCRAWL_HEROICMODE_LOCKED	Requer a conclusão deste\ncapítulo no Modo Normal	
GLUE_ADVENTURE_STORYMODE_TITLE	Dalaran	
GLUE_ADVENTURE_STORYMODE_TITLE_BTA	Prova de Fogovil	
GLUE_ADVENTURE_STORYMODE_TITLE_DRG	O Despertar de Galakrond	
GLUE_ADVENTURE_STORYMODE_TITLE_ULD	Uldum	
GLUE_ADVENTURE_STORYMODE_UNLOCK_PREVIOUSCHAPTER	Requer desbloqueio do\ncapítulo anterior	
GLUE_ADVENTURE_TIMELOCKED_CHAPTER	Abre na semana	
GLUE_ADVENTURE_UNLOCK	Desbloquear	
GLUE_ADVENTURE_UNLOCK_PREVIOUSCHAPTER	Desbloquear capítulos em ordem\nou desbloquear Aventura completa	
GLUE_ADVENTURE_UNLOCKALL	Desbloquear tudo	
GLUE_ADVENTURE_WING_PURCHASED	Comprado	
GLUE_ALERT_POPUP_HEADER	Mensagem do dia	
GLUE_APP_RATING_POPUP_TEXT	Você gostaria de nos avaliar?	
GLUE_APP_RATING_REQUEST_CANCEL	Não	
GLUE_APP_RATING_REQUEST_CONFIRM	Sim	
GLUE_APP_RATING_REQUEST_POPUP_TEXT	Você está curtindo o jogo?	
GLUE_APP_RATING_REQUEST_POPUP_TITLE	Avalie Hearthstone	
GLUE_ARCANE_ORBS_CAP_BODY	Você não pode obter Orbes Arcanos adicionais acima de {0}.	
GLUE_ARCANE_ORBS_CAP_HEADER	Orbes Arcanos demais!	
GLUE_ARENA_1ST_TIME_DESC	Para entrar na Arena, é preciso pagar, mas como é a sua primeira vez, hoje é por conta da casa! Divirta-se!	"on the house" is a phrase that means "free" in English.
GLUE_ARENA_1ST_TIME_HEADER	Arena	
GLUE_ARENA_DECK	Deck da Arena	
GLUE_ARENA_DECK_TOOLTIP	Este é seu Deck da Arena. Estes cards não fazem parte da sua coleção.	
GLUE_ARENA_DECK_TOOLTIP_HEADER	Deck da Arena	
GLUE_ARENA_LABEL_SEASON_ENDING_DAYS	Evento termina em: {0} |4(dia,dias)	
GLUE_ARENA_LABEL_SEASON_ENDING_HOURS	Evento termina em: {0} |4(hora,horas)	
GLUE_ARENA_LABEL_SEASON_ENDING_MINUTES	Evento termina em: {0} |4(minuto,minutos)	
GLUE_ARENA_LABEL_SEASON_ENDING_OVER_1_MONTH	Evento termina em > 1 mês	
GLUE_ARENA_LABEL_SEASON_ENDING_SECONDS	Evento termina em: {0} |4(segundo,segundos)	
GLUE_ARENA_LABEL_SEASON_ENDING_WEEKS	Evento termina em: {0} |4(semana,semanas)	
GLUE_ARENA_POPUP_COMING_SOON_HEADER_DAYS	Começa em {0} |4(dia,dias)	
GLUE_ARENA_POPUP_COMING_SOON_HEADER_HOURS	Começa em {0} |4(hora,horas)	
GLUE_ARENA_POPUP_COMING_SOON_HEADER_MONTHS	Começa em {0} |4(mês,meses)	
GLUE_ARENA_POPUP_COMING_SOON_HEADER_WEEKS	Começa em {0} |4(semana,semanas)	
GLUE_ARENA_POPUP_ENDING_SOON_HEADER_DAYS	Termina em {0} |4(dia,dias)	
GLUE_ARENA_POPUP_ENDING_SOON_HEADER_HOURS	Termina em {0} |4(hora,horas)	
GLUE_ARENA_POPUP_ENDING_SOON_HEADER_MONTHS	Termina em {0} |4(mês,meses)	
GLUE_ARENA_POPUP_ENDING_SOON_HEADER_WEEKS	Termina em {0} |4(semana,semanas)	
GLUE_ARENA_SIGNUPS_CLOSED	Esta Arena será encerrada em breve. As inscrições foram desabilitadas.	
GLUE_ARENA_VIEW_DECK	Visualizar Deck	
GLUE_BACON	Campos de Batalha	
GLUE_BACON_BATTLEBASH_OWNEDPRIZE	Você possui	
GLUE_BACON_BATTLEBASH_PURCHASE_BODY	Você terá {0} dias para ganhar Martelos da Trombada de Batalha. Tem certeza de que quer comprar?	
GLUE_BACON_BATTLEBASH_PURCHASE_HEADER	Tempo restante	
GLUE_BACON_BATTLEBASH_UNOWNEDPRIZE	Não possui	
GLUE_BACON_BATTLEGROUND_PASS	Passe dos Campos de Batalha	
GLUE_BACON_BONUS	Bônus	
GLUE_BACON_BONUS_1	Desbloqueie Atributos Bônus	
GLUE_BACON_BONUS_2	3 opções de heróis a cada partida	
GLUE_BACON_BONUS_3	Desbloqueie Expressões Visuais	
GLUE_BACON_BONUS_FULL_STATS	Estatísticas	
GLUE_BACON_BONUS_PREPURCHASE_RULE_1	Pré-venda de <color=#DC5AFF>Cinzas de Terralém</color> desbloqueia Benefícios nos Campos de Batalha.	
GLUE_BACON_BONUS_PREPURCHASE_RULE_2	Os Benefícios duram até a expansão que virá após Cinzas de Terralém.	
GLUE_BACON_BONUS_RULE_1	Adquira pacotes de <color=#DC5AFF>Despontar dos Dragões</color> para desbloquear bônus.	
GLUE_BACON_BONUS_RULE_2	Os bônus duram até o lançamento da expansão seguinte.	
GLUE_BACON_BONUS_TAG	Disponível depois do Beta	
GLUE_BACON_COLLECTION	Coleção	
GLUE_BACON_COLLECTION_EQUIPPED_EMOTE	Equipado	
GLUE_BACON_COLLECTION_ERROR_BODY	A Coleção dos Campos de Batalha está indisponível no momento. Volte mais tarde.	
GLUE_BACON_COLLECTION_ERROR_HEADER	Coleção dos Campos de Batalha	
GLUE_BACON_COLLECTION_FAVORITE	Favorito	
GLUE_BACON_COLLECTION_FAVORITE_BOARD	Tabuleiro favorito	
GLUE_BACON_COLLECTION_FAVORITE_FINISHER	Ataque favorito	
GLUE_BACON_COLLECTION_FAVORITE_GUIDE	Bartender favorito	
GLUE_BACON_COLLECTION_FILTER_ALL	Tudo	
GLUE_BACON_COLLECTION_FILTER_DEFAULT	Mostrar tudo	
GLUE_BACON_COLLECTION_MANAGER_BOARD_SKINS_TITLE	Tabuleiros	
GLUE_BACON_COLLECTION_MANAGER_EDIT_EMOTE_LAYOUT	Prévia	
GLUE_BACON_COLLECTION_MANAGER_EMOTE_DECK_TITLE	Deck de Expressões	
GLUE_BACON_COLLECTION_MANAGER_EMOTE_LAYOUT_CLOSE	Pronto	
GLUE_BACON_COLLECTION_MANAGER_EMOTE_LAYOUT_TITLE	Deck de Expressões	
GLUE_BACON_COLLECTION_MANAGER_EMOTES_TITLE	Expressões	
GLUE_BACON_COLLECTION_MANAGER_FINISHERS_TITLE	Ataques	
GLUE_BACON_COLLECTION_MANAGER_GUIDE_SKINS_TITLE	Bartenders	
GLUE_BACON_COLLECTION_PREVIEWING	Herói de Benefícios	
GLUE_BACON_COLLECTION_RESTING	Descansando	
GLUE_BACON_DISBAND_PARTY_CONFIRMATION_BODY	Você está prestes a desmanchar o grupo dos Campos de Batalha.\nContinuar?	
GLUE_BACON_EXPIRD_INVITE_BODY	O convite do grupo perdeu a validade.	
GLUE_BACON_EXPIRED_INVITE_HEADER	Convite Inválido	
GLUE_BACON_FIRST_PLACE_LABEL	1º lugar	
GLUE_BACON_FOOTER	Boas-vindas aos Campos de Batalha!\nOito combatentes entram, só um leva a coroa.	
GLUE_BACON_GAMEPLAYLABEL_DAMAGECAP	Limite de dano:	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_COMBAT	FASE DE COMBATE	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_COMBAT_TIPS	<color=#C900FF>• Esquerda para a direita:</color> Seu lacaio mais à esquerda ataca primeiro.\n<color=#C900FF>• Alvos aleatórios:</color> Cada ataque é contra um inimigo aleatório, a não ser que haja um com Provocar.\n<color=#C900FF>• Bônus:</color> Bônus na Fase de Combate são temporários.\n<color=#C900FF>• Vitória:</color> Quando você vence um combate, seu Herói e seus lacaios causam dano equivalente ao grau da Taverna deles.	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_PAGE	Página	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_PLAY_TUTORIAL	Jogar tutorial	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_RECRUIT	FASE DE RECRUTAMENTO	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_RECRUIT_TIPS	<color=#C900FF>• Compra:</color> Arraste lacaios para o seu herói para comprá-los por 3 de ouro.\n<color=#C900FF>• Venda:</color> Arraste lacaios para o seu Bartender para vendê-los por 1 de ouro.\n<color=#C900FF>• Trincas:</color> Junte 3 de um mesmo lacaio para aprimorá-lo e ganhar um prêmio.\n<color=#C900FF>• Reorganização:</color> Arraste seus lacaios de um lado para o outro para definir estrategicamente sua ordem de ataque.\n<color=#C900FF>• Crescimento:</color> Os bônus da Fase de Recrutamento são permanentes.\n<color=#C900FF>• Grau da Taverna:</color> Aprimore sua Taverna para ver lacaios melhores.\n 	Every other Tier increases the number of shop minions.\n 
GLUE_BACON_INFO_POPUP_SUMMARY	Jogue contra mais 7 jogadores. O último jogador vivo é o vencedor.	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_TITLE	Regras dos Campos de Batalha	
GLUE_BACON_INVITE_WHILE_APPEARING_OFFLINE	Você não pode aceitar um convite de grupo enquanto aparecer desconectado. 	
GLUE_BACON_INVITE_WHILE_APPEARING_OFFLINE_HEADER	Erro de convite 	
GLUE_BACON_LEAVE_PARTY_CONFIRMATION_BODY	Você está prestes a abandonar o grupo dos Campos de Batalha.\nContinuar?	
GLUE_BACON_LEAVE_PARTY_CONFIRMATION_CANCEL	Ficar	
GLUE_BACON_LEAVE_PARTY_CONFIRMATION_CONFIRM	Abandonar	
GLUE_BACON_LEAVE_PARTY_CONFIRMATION_HEADER	Abandonando grupo	
GLUE_BACON_LOW_MEMORY_BODY	Os Campos de Batalha têm melhor desempenho em dispositivos com um mínimo de 2GB de memória. É possível que seu dispositivo não cumpre este requisito. Continuaremos a aprimorar o desempenho nestes dispositivos durante o beta.	
GLUE_BACON_LOW_MEMORY_HEADER	Alerta	
GLUE_BACON_NOTIFICATION_POPUP_HEADER	Atualização dos Campos de Batalha	
GLUE_BACON_PARTY_DISBANDED_BODY	O grupo foi dissolvido.	
GLUE_BACON_PARTY_DISBANDED_HEADER	Grupo dissolvido	
GLUE_BACON_PARTY_INVITE_WHILE_IN_PARTY	Você tem que abandonar seu grupo atual para entrar em outro.	
GLUE_BACON_PARTY_KICKED_BODY	Você foi expulso do grupo.	
GLUE_BACON_PARTY_KICKED_HEADER	Expulso	
GLUE_BACON_PARTY_SPECTATE_ERROR_BODY	Não é possível assistir a este jogador.	
GLUE_BACON_PARTY_SPECTATE_ERROR_HEADER	Assistir	
GLUE_BACON_PARTY_TUTORIAL_DISABLED	Isso não é permitido quando você está num grupo.	
GLUE_BACON_PERKS	Benefícios	
GLUE_BACON_PERKS_ERROR_BODY	Não há Bônus dos Campos de Batalha no momento. Tente novamente mais tarde.	
GLUE_BACON_PERKS_ERROR_HEADER	Bônus dos Campos de Batalha	
GLUE_BACON_PERKS_EXPIRING_BODY	Seus Bônus dos Campos de Batalha vão expirar em breve. Você pode ter acesso aos Benefícios da próxima temporada comprando o novo Passe da Taverna quando <color="#FF0156">Cinzas de Terralém</color> for lançada.	
GLUE_BACON_PERKS_ON_TICKET	Benefícios	
GLUE_BACON_PERKS_UNLOCKS_NOW	Desbloqueie já!	
GLUE_BACON_PRIVATE_GAME	Jogo Privado	
GLUE_BACON_PRIVATE_PARTY_INFO	Adicionar mais de 4 pessoas transforma seu lobby numa partida privada.	
GLUE_BACON_PRIVATE_PARTY_TITLE	Grupo dos Campos de Batalha	
GLUE_BACON_PRIVATE_PARTY_WARNING	Se você convidar mais de {0} pessoas, você será colocado num jogo privado. Tem certeza?	0=number represent max ranked party size
GLUE_BACON_PROGRESSION_REWARD_INFO_POPUP_OPTION_1	MISSÕES	
GLUE_BACON_PROGRESSION_REWARD_TRACK_INFO_HEADER	Sobre a Trilha dos Campos de Batalha	
GLUE_BACON_QUEUE_CANCELED	<color=#{0}>{1}</color> cancelou a busca.	0=color 1=player name
GLUE_BACON_RANKED_GAME	Jogo Ranqueado	
GLUE_BACON_RATING_LABEL	Classificação	
GLUE_BACON_REWARD_BATTLE_BASH_BONUS_HAMMERS	Martelos extras!	
GLUE_BACON_REWARD_BATTLE_BASH_EARN_MORE_HAMMERS_DESC	Ganhe mais terminando entre os 4 melhores.	
GLUE_BACON_REWARD_BATTLE_BASH_HAMMER	É um Martelo!	
GLUE_BACON_SEASONREWARDS_INFO_POPUP_BODY	Ganhe EXP dos Campos de Batalha para subir de nível na Trilha dos Campos de Batalha e ganhar recompensas de temporada!	
GLUE_BACON_SEASONREWARDS_PASS_TITLE	Passe de Temporada dos Campos de Batalha	
GLUE_BACON_SEASONREWARDS_PROGRESSION_MISSIONS_TITLE	Missões	
GLUE_BACON_SEASONREWARDS_PROGRESSION_REWARD_TRACK_BAR_TOOLTIP_DESCRIPTION	Jogue Campos de Batalha, suba de nível e ganhe recompensas!	
GLUE_BACON_SEASONREWARDS_PROGRESSION_REWARD_TRACK_BAR_TOOLTIP_TITLE	EXP dos Campos de Batalha	
GLUE_BACON_SEASONREWARDS_PROGRESSION_REWARDS_TITLE	Passe de Temporada	
GLUE_BACON_SEASONREWARDS_PROGRESSION_REWARDS_TRACK	Trilha dos Campos de Batalha	
GLUE_BACON_SEASONREWARDS_TITLE	Trilha dos Campos de Batalha	
GLUE_BACON_SHOP_EMPTY_BODY	Puxa! Você já adquiriu todos os itens da loja. Volte em breve para ver atualizações!	
GLUE_BACON_SHOP_EMPTY_HEADER	Loja dos Campos de Batalha	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_BIGGEST_MINION	Maior Lacaio	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_DAMAGE_ONE_MINION	Dano por {0}	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_DAMAGE_ONE_TURN	Maior dano de lacaio	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_FIRST_PLACE	Primeiro	Place Finishes
GLUE_BACON_STATS_LABEL_GAME_PLAYED	Jogo	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_GAMES_PLAYED	Partidas	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_LAST_5_ROSTERS	Últimas 5 equipes finais	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_MINIONS_DESTROYED	Lacaios destruídos	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_MOST_PURCHASED_MINIONS	Lacaios mais comprados	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_PLAYERS_ELIMINATED	Jogadores eliminados	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_TIME_PLAYED	Tempo de jogo	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_TOP_5_HEROES_GAMES	Top 5 heróis por partidas jogadas	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_TOP_5_HEROES_WINS	Top 5 heróis por vitórias	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_TRIPLES	Trincas criadas	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_UPGRADES	Aprimoramentos da Taverna	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_WIN	Vitória	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_WIN_STREAK	Maior série de vitórias	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_WINS	Vitórias	
GLUE_BACON_STATS_PAGE	Volte aqui para conferir suas estatísticas após o Beta!	
GLUE_BACON_STATS_VALUE_BIGGEST_MINION	{0}/{1}	Attack followed by Health
GLUE_BACON_STATS_VALUE_HOURS_PLAYED	{0} |4(h,h)	
GLUE_BACON_STATS_VALUE_MINUTES_PLAYED	{0} |4(min,min)	
GLUE_BACON_SUGGESTED_INVITE_BODY	Convidar {0} para o grupo dos Campos de Batalha?	0 = Battletag of player suggested to invite to party
GLUE_BACON_SUGGESTED_INVITE_HEADER	Sugestão de convite para os Campos de Batalha	
GLUE_BACON_TITLE_ON_TICKET	Temporada	
GLUE_BACON_TOP_4_LABEL	4 primeiros	
GLUE_BACON_TOP_4_REWARD_DESC	Parabéns por terminar entre\nos 4 melhores.	
GLUE_BACON_VICTORY_BONUS_MESSAGE	Aprimore sua estratégia desbloqueando alguns benefícios.	
GLUE_BATTLEBASH	Trombada de Batalha	
GLUE_BATTLEBASH_ALERT_EVENT_END_DESCRIPTION	Você tem Martelos não utilizados. Entre novamente nos Campos de Batalha para resgatá-los.	
GLUE_BATTLEBASH_ALERT_EVENT_END_DESCRIPTION_NO_HAMMERS	A Trombada de Batalha terminou.	
GLUE_BATTLEBASH_ALERT_EVENT_END_TITLE	A Trombada de Batalha acabou	
GLUE_BATTLEBASH_BARTENDER_REWARD_BUNDLE	Pacote de {0} Bartenders	
GLUE_BATTLEBASH_BOARD_REWARD_BUNDLE	Pacote de {0} Tabuleiros	
GLUE_BATTLEBASH_EARN_MORE_HAMMERS	Terminar entre os 4 melhores nos Campos de Batalha para ganhar mais Martelos.	
GLUE_BATTLEBASH_EMOTE_REWARD_BUNDLE	Pacote de {0} Expressões	0=Number of Rewards
GLUE_BATTLEBASH_ERROR_BODY	Alguma coisa deu errado! Tente novamente mais tarde.	
GLUE_BATTLEBASH_ERROR_HEADER	Erro da Trombada de Batalha	
GLUE_BATTLEBASH_ERROR_NO_HAMMERS	Nenhum Martelo	
GLUE_BATTLEBASH_EVENT_POPUP_TIME_REM_DAYS	Termina em {0} |4(dia,dias)	
GLUE_BATTLEBASH_EVENT_POPUP_TIME_REM_DESC	Trombada de Batalha está saindo dos Campos de Batalha! Uma nova leva de cosméticos entrará em breve.	
GLUE_BATTLEBASH_EVENT_TIME_REM_DAYS	Termina em {0}d	0: event time remaining in days
GLUE_BATTLEBASH_EVENT_TIME_REM_HOUR_OR_LESS	Termina em <1h	
GLUE_BATTLEBASH_EVENT_TIME_REM_HOURS	Termina em {0}h	0: event time remaining in hours
GLUE_BATTLEBASH_FTUE_CLAIM_HAMMER	Hora da Trombada!	
GLUE_BATTLEBASH_FTUE_HINT	Clique para ver a Trombada de Batalha	
GLUE_BATTLEBASH_GET_ACCESS	Ter acesso	
GLUE_BATTLEBASH_GET_HAMMERS_IMMEDIATE	Receba 2 Martelos imediatamente!	
GLUE_BATTLEBASH_HERO_SKIN_REWARD_BUNDLE	Pacote de {0} Visuais de Herói	
GLUE_BATTLEBASH_NO_HAMMERS_ERROR_BODY	Você não tem Martelos!	
GLUE_BATTLEBASH_PURCHASE_EARN	Ganhe Martelos	
GLUE_BATTLEBASH_PURCHASE_FINISH	Termine entre os 4 melhores	
GLUE_BATTLEBASH_PURCHASE_PLUS1	+1	
GLUE_BATTLEBASH_PURCHASE_UNLOCK	Desbloqueie cosméticos	
GLUE_BATTLEBASH_RARITY_BARTENDER	Bartender {0}	
GLUE_BATTLEBASH_RARITY_BOARD	Tabuleiro {0}	
GLUE_BATTLEBASH_RARITY_EMOTE	Expressão {0}	0=Rarity
GLUE_BATTLEBASH_RARITY_HERO_SKIN	Visual {0}	
GLUE_BATTLEBASH_RARITY_STRIKE	Ataque {0}	
GLUE_BATTLEBASH_REWARD_NOTICE_BODY_BARTENDER	Visual de Bartender dos Campos de Batalha – {0}	
GLUE_BATTLEBASH_REWARD_NOTICE_BODY_BOARD	Visual de Tabuleiro dos Campos de Batalha – {0}	
GLUE_BATTLEBASH_REWARD_NOTICE_BODY_EMOTE	Expressão dos Campos de Batalha – {0}	
GLUE_BATTLEBASH_REWARD_NOTICE_BODY_EMOTEBUNDLE	Oferta de Expressões	
GLUE_BATTLEBASH_REWARD_NOTICE_BODY_SKIN	Visual de Herói dos Campos de Batalha – {0}	
GLUE_BATTLEBASH_REWARD_NOTICE_BODY_STRIKE	Ataque dos Campos de Batalha – {0}	
GLUE_BATTLEBASH_REWARD_NOTICE_TITLE	Recompensa da Trombada de Batalha	
GLUE_BATTLEBASH_REWARD_NOTICE_TITLE_EXPIRED	Uma recompensa anterior da Trombada de Batalha!	
GLUE_BATTLEBASH_SHOP_UNAVAILABLE_BODY	A loja está temporariamente fechada. Volte mais tarde!	
GLUE_BATTLEBASH_SHOP_UNAVAILABLE_HEADER	Loja fechada	
GLUE_BATTLEBASH_STRIKE_REWARD_BUNDLE	Pacote de {0} Ataques	
GLUE_BATTLEGROUNDS_REWARD_IN_GAME_TITLE	Recompensa dos Campos de Batalha!	
GLUE_BLIZZCON2013_ARENA	Boas vindas à Arena! Se você ganhar vários jogos, receberá um prêmio!	
GLUE_BLIZZCON2013_ARENA_5_WINS	Agora você é um Veterano da Arena! Continue assim e veremos quanto tempo você sobrevive!	
GLUE_BLIZZCON2013_ARENA_GRAND_PRIZE	UAAAAU! Temos um novo Campeão da Arena! Mostre esta tela a um atendente da BlizzCon para receber o Grande Prêmio!	
GLUE_BLIZZCON2013_ARENA_NO_PRIZE	Obrigado por jogar! Você foi bem! Nos vemos em breve!	
GLUE_BLIZZCON2013_ARENA_PRIZE	Parabéns! Você ganhou um prêmio! Mostre esta tela a um atendente da BlizzCon!	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_1	Manufaturando manuscritos	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_10	Posicionando penas	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_11	Escutando escribas	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_12	Detalhando diários	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_13	Fixando fontes	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_14	Lendo lendas	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_15	Requisitando referências	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_16	Magnificando mitos	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_17	Homenageando heróis	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_18	Hospedando historiadores	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_19	Pegando pergaminhos	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_2	Validando velinos	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_20	Tratando tintas	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_3	Preparando papiros	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_4	Codificando códices	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_5	Editando eficientemente	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_6	Revisando rigorosamente	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_7	Pesquisando propriamente	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_8	Anotando notas	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_9	Entrevistando entes	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_1	Configurando cronômetros	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_10	Tecendo teorias	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_11	Acalmando robombas	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_12	Marcando tempo	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_13	Financiando pesquisa	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_14	Encadeando reações	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_15	Flupando glub	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_16	Desestabilizando elementos	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_17	Fazendo contas	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_18	Teorizando caos	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_19	Rabiscando diagramas	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_2	Magnetizando lacaios	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_20	Apertando botão vermelho	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_3	Colidindo partículas	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_4	Chamuscando frascos	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_5	Montando mecanoides	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_6	Maquiando dados	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_7	Fazendo ciência	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_8	Achando matéria escura	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_9	Criando hipóteses	
GLUE_BOX_NEW_PLAYER_CHOOSE_A_MODE_CAPTION	Hearthstone tem vários modos de jogo fantásticos!\nEscolha um para começar.	
GLUE_BOX_NEW_PLAYER_CHOOSE_A_MODE_HEADER	Escolha um modo	
GLUE_BRAWL	Jogar	
GLUE_BRAWL_FRIEND	Contenda com Amigo	
GLUE_BRAWL_PATRON	Freguês	
GLUE_BRAWLISEUM_FREE_TICKET_BODY	Para entrar no Coliseu da Contenda, é preciso pagar, mas, como é a sua primeira vez, hoje é por conta da casa! Divirta-se!	
GLUE_BRAWLISEUM_NO_WINS_REWARD_PACK_TEXT	Parabéns!	
GLUE_BRAWLISEUM_RETIRE_CONFIRM_DESC	Assim você vai encerrar sua sessão de Contenda de Taverna! Tem certeza?	
GLUE_BRAWLISEUM_REWARDS_NOTICE_DESC	Recompensas do seu último Coliseu da Contenda	
GLUE_BRAWLISEUM_REWARDS_WIN_BANNER_TEXT	{0} |4(Vitória,Vitórias)!	
GLUE_BRAWLISEUM_SESSION_ERROR	Houve um problema na obtenção dos dados da Contenda de Taverna.	
GLUE_BRAWLISEUM_SESSION_ERROR_TITLE	Problema na Contenda de Taverna	
GLUE_BRAWLISEUM_TITLE	Coliseu da Contenda	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_1	Escravizando anões	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_10	Maquinando contra Ragnaros	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_11	Enfraquecendo Nefarian	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_12	Criando a Revoada Dragônica Negra	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_13	Queimando coisas	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_14	Sequestrando dragões bonzinhos	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_15	Demarcando território	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_16	Aquecendo a lava	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_17	Interrompendo a CervaFest	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_18	Convidando personagens lendários	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_2	Treinando o fingimento de morto	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_3	Corrompendo caras legais	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_4	Atormentando Vaelastrasz	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_5	Manipulando mortais	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_6	Planejando a dominação mundial	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_7	Fazendo coisas desprezíveis	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_8	Batendo boca sem parar	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_9	Insultando um ao outro	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_1	Caçando demônios	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_10	Preparando	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_11	Fazendo tatuagem	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_12	Arrastando os cascos	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_13	Aprisionando demônios	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_14	Ajustando foco do raio ocular	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_15	Enferrujando	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_16	Enegrecendo templos	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_17	Fugindo de Aníquilus	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_18	Refletindo	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_19	Formando tempestavil	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_2	Ardendo cruzadas	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_20	Fixando melhorias	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_3	Ignorando revezes	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_4	Lutando com viljavardos	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_5	Energizando Supremos	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_6	Hackeando Jaraxxus	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_7	Afiando glaives	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_8	Metamorfoseando	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_9	Escurecendo portais	
GLUE_BUTTON_KEEP	Manter	
GLUE_BUTTON_REPLACE	Substituir	
GLUE_BUTTON_TAKE	Pegar	
GLUE_BUTTON_UPGRADE	Aprimorar	
GLUE_CANNOT_FIND_BATTLENET_CLIENT	Hearthstone não conseguiu encontrar o aplicativo da Blizzard. Acesse www.battle.net para reinstalá-lo.	
GLUE_CANNOT_RUN_BATTLENET_CLIENT	Hearthstone não conseguiu executar o aplicativo da Blizzard. Acesse www.battle.net para reinstalá-lo.	
GLUE_CARD_BACK_PURCHASE_CONFIRMATION_HEADER	Confirmar	
GLUE_CARD_BACK_PURCHASE_CONFIRMATION_MESSAGE	Tem certeza de que quer comprar o verso de card {0}?\n\nNão é possível voltar atrás após confirmar.	
GLUE_CARD_BACK_PURCHASE_ERROR_HEADER	Versos de card	
GLUE_CARD_NERF_BODY	\|4(Este card foi alterado,Estes cards foram alterados):\n{0}	0=card names
GLUE_CARD_NERF_HEADER	Mudanças!	
GLUE_CARDS_ADDED	{0} novos cards adicionados ao Clássico!	
GLUE_CARDS_UPDATED	Estes cards mudaram.	
GLUE_CHECKOUT_ERROR_GENERIC_FAILURE	Opa! Algo deu errado. Tente novamente mais tarde.	
GLUE_CHECKOUT_ERROR_INSUFFICIENT_FUNDS	Você não tem fundos suficientes para completar esta compra.	
GLUE_CHECKOUT_ERROR_PRODUCT_UNAVAILABLE	Este produto não está disponível no momento.	
GLUE_CHINA_STORE_BOOSTER_GIFT	赠礼：\n{0}包卡牌包	
GLUE_CHINA_STORE_BOOSTER_GIFT_PLUS_BONUS	赠礼：\n{0}+{1}包卡牌包	
GLUE_CHINA_STORE_BOOSTER_GIFT_PREORDER_BONUS	赠礼：\n{0}包卡牌包\n外加20包奖励卡牌包	
GLUE_CHINA_STORE_DUST_PLUS_BONUS	{0}+{1}	0=base_quantity,1=bonus_quantity
GLUE_CHINA_STORE_DUST_PLUS_BONUS_DETAILED	限时优惠！额外获得{0}点奥术之尘和{1}包奖励卡牌包	0 = num bonus dust, 1 = num bonus packs
GLUE_CHINA_STORE_MAMMOTH_BUNDLE_GIFT_1	赠礼：	
GLUE_CHINA_STORE_MAMMOTH_BUNDLE_GIFT_2	30包卡牌包	
GLUE_CHINA_STORE_WELCOME_BUNDLE_GIFT_1	赠礼：\n\n10包卡牌包	
GLUE_CHINA_STORE_WELCOME_BUNDLE_GIFT_2	1张传说卡牌	
GLUE_CHOOSE	Escolher	
GLUE_CHOOSE_DECK_NO_SELECTION	Conheça alguns dos cards novos com um deck grátis!	
GLUE_CHOOSE_DECK_NO_SELECTION_HEADER	Escolha uma classe	
GLUE_CHOOSE_OPPONENT	Escolha o oponente	
GLUE_CHOOSE_YOUR_DECK	Escolha seu deck	
GLUE_CHOOSE_YOUR_HERO	Escolha seu herói	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_DRUID	Mude de estratégia para se adaptar a qualquer situação e acumular mana depressa para esmagar os oponentes.	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_HUNTER	Esconda armadilhas para pegar inimigos incautos e convoque Feras poderosas para lutarem ao seu lado.	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_MAGE	Incinere ou congele inimigos com poderosos feitiços de dano ou use Segredos para deixá-los sem saber de nada.	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_PALADIN	Fortaleça e proteja seus lacaios. Depois, puna seus inimigos por matá-los.	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_PRIEST	Use luz sagrada para curar aliados ou magia de sombra para controlar os inimigos.	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_ROGUE	Prepare combinações de ataques letais ou use armas e lacaios furtivos para desferir golpes mortais.	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_SHAMAN	Misture poderosos elementos como quiser, mas nunca se esqueça de que os elementos sempre cobram seu preço.	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_WARLOCK	Sacrifique absolutamente tudo em sua busca por poder demoníaco.	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_WARRIOR	Esmague seus oponentes com armas poderosas e deixe a sede de sangue alimentar sua força crescente.	
GLUE_CLASS_INVALID_DECK_DESC	Este deck está usando uma classe inválida.	
GLUE_CLASS_INVALID_DECK_TITLE	Classe inválida	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_CARDS_DEATHKNIGHT	Os cards de Cavaleiro da Morte estão disponíveis na sua coleção!	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_CARDS_DEMONHUNTER	Os cards de Caçador de Demônios estão disponíveis na sua coleção!	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_CARDS_MORE	Mais 27 cards	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_CLASS	Nova classe desbloqueada!	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_DECK	Novo deck recebido!	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_DK_CARDS_MORE	Mais +29 cards	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_DK_DECK_BBF	Cavaleiro da Morte de Sangue	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_DK_DECK_FFB	Cavaleiro da Morte de Gelo	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_DK_DECK_UUU	Cavaleiro da Morte Profano	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_DK_DECKS	Novos decks recebidos!	
GLUE_CLASS_UPCOMING_DESC	O Caçador de Demônios ainda não está disponível.	
GLUE_CLASS_UPCOMING_HEADER	Ainda não está disponível	
GLUE_CLOSE_TEAM	Ver mapa	
GLUE_CLOUD_STORAGE_CONTEXT_BODY_01	Acesso à sua conta Google Drive será solicitado.\n\nSe permitir acesso, salvaremos o progresso do seu jogo no Google Drive para que possa recuperá-lo no caso de perda do dispositivo. 	
GLUE_CLOUD_STORAGE_CONTEXT_BODY_02	Acesso à sua conta Google Drive será solicitado.\n\nHearthstone quer verificar se há algum progresso de jogo salvo no seu Google Drive.	
GLUE_CLOUD_STORAGE_CONTEXT_HEADER	Saudações!	
GLUE_COLLECTION_ADD_TO_DECK	Adicionar ao deck	
GLUE_COLLECTION_ALL	TODOS	
GLUE_COLLECTION_ALL_SETS	Conjuntos	
GLUE_COLLECTION_ALL_STANDARD_CARDS	Cards Padrão	
GLUE_COLLECTION_ARTIST	Artista: {0}	0=artist name
GLUE_COLLECTION_CARD_COUNT	x{0}	
GLUE_COLLECTION_CARD_COUNT_LARGE	x9+	
GLUE_COLLECTION_CARD_CRAFTING_EVENT_NOT_ACTIVE	Impossível criar ou desencantar este card. Saia do jogo e entre novamente para reaver o pó arcano gasto.	
GLUE_COLLECTION_CARD_NEW	NOVO!	
GLUE_COLLECTION_CARD_PERMISSION_ERROR	Impossível criar ou desencantar este card. Saia do jogo e entre novamente para reaver o pó arcano gasto.	
GLUE_COLLECTION_CARD_SOULBOUND	Impossível criar ou desencantar este card. Saia do jogo e entre novamente para reaver o pó arcano gasto.	
GLUE_COLLECTION_CARD_UNKNOWN_ERROR	Ocorreu um erro inesperado id={0}.	
GLUE_COLLECTION_CARD_VALUE_CHANGED_ERROR	Algo deu errado. Tente outra vez.	
GLUE_COLLECTION_CONVERT_DECK_BODY	Se mudar este deck para Padrão, {0} cards serão removidos dele. Tem certeza de que deseja continuar?	
GLUE_COLLECTION_CONVERT_DECK_HEADER	Converter Deck	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_DIAMOND	Cards Diamante	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_DISENCHANT_BUTTON_TEXT	Desencante cards extras!	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_EXPLANATION	Desencante cards extras para criar Pó Arcano, depois use para criar os cards que você quer!\n\nSelecione um card para começar a criação. 	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_FILTERS	Filtros	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_FILTERS_INCLUDE	Incluir	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_FILTERS_MISSING	Faltante	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_FILTERS_NORMAL	Normal	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_FILTERS_OWNED	Coletado	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_FILTERS_PREMIUM	Premium	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_FILTERS_UNCRAFTABLE	Incriável	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_GOLDEN	Cards Dourados	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_MODE	Modo de Criação	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_MODE_SHORT	Criação	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_SHOW_ONLY	Mostrar somente	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_SHOW_ONLY_GOLDEN	Mostrar somente Cards Dourados	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_SHOW_SOULBOUND_CARDS	Incluir cards incriáveis	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_UNCRAFTABLE	Cards incriáveis	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_UPGRADEGOLDEN_GOLDEN	Você tem {0} |4(cópia,cópias) do tipo normal. Você quer Criar um novo Dourado ou Aprimorar um normal?	0=number of normal copies
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_UPGRADEGOLDEN_NORMAL	Você tem {0} |4(cópia,cópias) do tipo normal. Você quer Criar um novo normal ou Aprimorar um normal?	0=number of normal copies
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_UPGRADEGOLDEN_STANDARD	Você quer criar um novo card ou aprimorar um card normal para Dourado?	
GLUE_COLLECTION_CUSTOM_DECKNAME_SHORT	{0}{1}	0=class name, 1=incrementer
GLUE_COLLECTION_CUSTOM_DECKNAME_TEMPLATE	Deck de {0}{1}	0=class name, 1=incrementer
GLUE_COLLECTION_CUSTOM_TEAMNAME_TEMPLATE	Grupo {0}	0=incrementer
GLUE_COLLECTION_DECK	Deck	
GLUE_COLLECTION_DECK_CHOICE_DESCRIPTION	Um deck à sua escolha	
GLUE_COLLECTION_DECK_CLIPBOARD_ACCESS_BODY	Para ajudar na montagem de decks, Hearthstone irá acessar decks copiados de fontes externas na sua <b>área de transferência</b>. Isso também vai te ajudar a copiar e compartilhar seus decks com os outros! 	
GLUE_COLLECTION_DECK_CLIPBOARD_ACCESS_HEADER	Área de transferência	
GLUE_COLLECTION_DECK_COMPELTE_BUTTON	Completar Deck	
GLUE_COLLECTION_DECK_COMPLETE_POPUP_CANCEL	Não	
GLUE_COLLECTION_DECK_COMPLETE_POPUP_CONFIRM	Sim	
GLUE_COLLECTION_DECK_COMPLETE_POPUP_HEADER	Completar Deck	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPIED_TOAST	Seu deck foi copiado!	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY	Copiar	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY_COMMENT_HEADER_CLASS	Classe: {0}	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY_COMMENT_HEADER_DECK_ARENA	Deck de Arena	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY_COMMENT_HEADER_FORMAT	Formato: {0}	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY_TOOLTIP_FORMAT	Há cards no seu deck que não são válidos para este formato.	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY_TOOLTIP_HEADLINE	Copiar Deck	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY_TOOLTIP_INCOMPLETE	Você só pode copiar um deck válido.	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY_TOOLTIP_UNPLAYABLE	Há cards no seu deck que não são válidos.	
GLUE_COLLECTION_DECK_DELETE	Excluir	
GLUE_COLLECTION_DECK_EXTRA_CARD_WARNING_BODY	Você pode adicionar mais de {0} cards enquanto estiver montando um deck, mas ele só pode ter {0} para ser válido no jogo.	
GLUE_COLLECTION_DECK_EXTRA_CARD_WARNING_CONFIRM	Entendi!	
GLUE_COLLECTION_DECK_EXTRA_CARD_WARNING_HEADER	Adicionando cards extras	
GLUE_COLLECTION_DECK_EXTRA_CARDS_LABEL	|4(Card Extra,Cards Extras)	
GLUE_COLLECTION_DECK_EXTRA_CARDS_POPUP_HEADER	|4(Card Extra,Cards Extras)	
GLUE_COLLECTION_DECK_EXTRA_CARDS_POPUP_TEXT	Você tem {0}|4(card,cards) a mais neste deck.\nRemover automaticamente?	
GLUE_COLLECTION_DECK_EXTRA_RUNES_WARNING_BODY	Cards de runa incompatível podem ser adicionados, mas o deck só será válido após você resolver isso.	
GLUE_COLLECTION_DECK_EXTRA_RUNES_WARNING_CONFIRM	Entendi!	
GLUE_COLLECTION_DECK_EXTRA_RUNES_WARNING_HEADER	Runas Incompatíveis	
GLUE_COLLECTION_DECK_FINISH_FOR_ME	Sim	
GLUE_COLLECTION_DECK_FORMAT_CLASSIC	Clássico	
GLUE_COLLECTION_DECK_FORMAT_STANDARD	Padrão	
GLUE_COLLECTION_DECK_FORMAT_WILD	Livre	
GLUE_COLLECTION_DECK_GENERIC_INVALID_MESSAGE	Há cards no seu deck que não são válidos para este formato.	
GLUE_COLLECTION_DECK_HELP_BUTTON	Ajuda com o deck	
GLUE_COLLECTION_DECK_HELPER_REPLACE_CARD	Substituir este Card	
GLUE_COLLECTION_DECK_HELPER_REPLACE_INVALID_CARD	Não permitido no formato	
GLUE_COLLECTION_DECK_HELPER_REPLACE_INVALID_CARD_NPR	Requer conclusão do Aprendizado	
GLUE_COLLECTION_DECK_HELPER_REPLACE_UNOWNED_CARD	Não tem	
GLUE_COLLECTION_DECK_HELPER_REPLACE_UNPLAYABLE_CARD	Ainda não jogável	
GLUE_COLLECTION_DECK_HERO_NOT_UNLOCKED	Há um deck na área de transferência, mas esse Herói está bloqueado.	
GLUE_COLLECTION_DECK_INCOMPLETE_LABEL	Clique para concluir	
GLUE_COLLECTION_DECK_INCOMPLETE_LABEL_TOUCH	Toque para completar	
GLUE_COLLECTION_DECK_INCOMPLETE_POPUP_HEADER	Deck incompleto	
GLUE_COLLECTION_DECK_INCOMPLETE_POPUP_TEXT	Você precisa de {0} |4(card,cards) para completar o deck.\nCompletar automaticamente?	
GLUE_COLLECTION_DECK_INCOMPLETE_POPUP_TEXT_NPR	{0} |4(card requer,cards requerem) a conclusão do Aprendizado.\nSubstituir |4(esse,esses) automaticamente?	
GLUE_COLLECTION_DECK_INFO_HERO_POWER_TOOLTIP	Poder Heroico	
GLUE_COLLECTION_DECK_INFO_MANA_TOOLTIP	Cards/Custo de mana	
GLUE_COLLECTION_DECK_INFO_TITLE	{0} Informação	
GLUE_COLLECTION_DECK_INVALID_POPUP_HEADER	Deck inválido	
GLUE_COLLECTION_DECK_MISSING_CARDS_INDICATOR	{0}/{1}	
GLUE_COLLECTION_DECK_MISSING_CARDS_LABEL	|4(Card Faltante,Cards Faltantes)	
GLUE_COLLECTION_DECK_OVERWRITE_BODY	Você deseja substituir seu deck atual pelo que está na área de transferência?	
GLUE_COLLECTION_DECK_OVERWRITE_HEADER	Substituir Deck	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE	Colar	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_COMMENT_ARENA_WARNING	Este deck foi copiado da Arena. Talvez não funcione em outros modos de jogo.	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_COMMENT_INSTRUCTIONS	Para usar este deck, copie para a área de transferência e crie um novo deck de Hearthstone	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_INVALID_CLASS_BODY	O deck que você quer copiar pertence a uma outra classe.	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_POPUP_HEADER	Colar deck	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_TOOLTIP_CLASS_NO_MATCH	O deck que você copiou é de outra classe.	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_TOOLTIP_HEADLINE	Colar Deck	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_TOOLTIP_INVALID	O deck copiado não é válido para este modo de jogo.	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_TOOLTIP_WILD_LOCKED	É preciso ter um card livre para criar este deck.	
GLUE_COLLECTION_DECK_RENAME	Renomear	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_FINISH_AUTOMATICALLY	Deseja completar o deck automaticamente?	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_INVALID_CARDS	Você tem {0} |4(card,cards) |4(inválido,inválidos) para este formato.	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_INVALID_CARDS_NPR	Você tem {0} |4(card,cards) que |4(requer,requerem) a conclusão do Aprendizado.	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_INVALID_CLASS_CARD	Seu deck contém {0} cards de outra classe.	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_MISSING_CARDS	Você precisa de {0} |4(card,cards) para completar um deck.	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_NOT_ENOUGH_CARDS	Você precisa de mais {0} |4(card,cards) para completar este deck com esta classe. Experimente criar alguns cards ou montar um deck de outra classe.	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_NOT_IN_CARDSET	Você tem {0} |4(card,cards) que |4(é,são) de um conjunto inválido.	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_NOT_IN_FORMAT	Você tem {0} |4(card,cards) |4(inválido,inválidos) para este formato.	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_TOO_MANY_CARDS	Você tem {0} |4(card,cards) a mais no deck.	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_UNPLAYABLE_CARDS	Você tem (0) |4(card,cards) que ainda não |4(é,são) jogáveis.	
GLUE_COLLECTION_DECK_SAVE_ANYWAY	Não	
GLUE_COLLECTION_DECK_TEMPLATE_HELP_BUTTON	Substitua cards	
GLUE_COLLECTION_DECK_TEMPLATE_REPLACE	Trocar Deck	
GLUE_COLLECTION_DECK_TEMPLATE_REPLACE_MESSAGE	Esta ação excluirá o deck existente e o substituirá pelo conteúdo do deck modelo, tem certeza?	
GLUE_COLLECTION_DECK_TEMPLATE_SELECT_A_DECK	Escolha uma receita de deck para aprender mais!	
GLUE_COLLECTION_DECK_VALID_PASTE_BODY	Você deseja criar um novo deck com o que está na área de transferência?	
GLUE_COLLECTION_DECK_VALID_PASTE_HEADER	Criar deck	
GLUE_COLLECTION_DECK_WILD_NOT_UNLOCKED	Há um deck Livre na área de transferência, mas o modo Livre ainda está bloqueado.	
GLUE_COLLECTION_DELETE_CONFIRM_DESC	Esta ação excluirá o seu deck. Tem certeza?	
GLUE_COLLECTION_DELETE_CONFIRM_HEADER	Excluir	
GLUE_COLLECTION_DELETE_TEAM_CONFIRM_DESC	Esta ação excluirá o seu grupo. Tem certeza?	
GLUE_COLLECTION_DELETE_TEAM_UNAVAILABLE_DESC	Não é possível excluir este grupo.	
GLUE_COLLECTION_DUEL_DECKNAME	Deck dos Duelos	
GLUE_COLLECTION_EMPTY_PAGE	Página 0	
GLUE_COLLECTION_ERROR_HEADER	Erro na coleção!	
GLUE_COLLECTION_FEATURED_CARDS	Cards em destaque	
GLUE_COLLECTION_FINAL_REWARD	Recompensa Final	
GLUE_COLLECTION_FINISHER_NEW	NOVO!	
GLUE_COLLECTION_FSG_BRAWL_DECKNAME	Deck Fireside	
GLUE_COLLECTION_GENERIC_ERROR	Um erro de sistema impediu a sua requisição. Tente novamente mais tarde.	
GLUE_COLLECTION_GOLDEN_CARDS	Cards dourados	
GLUE_COLLECTION_HOME_PAGE	Visão geral	
GLUE_COLLECTION_INCLUDE_PREMIUMS	Incluir dourado	
GLUE_COLLECTION_INCOMPATIBLE_RUNES_DESCRIPTION	Este card requer runas que seu deck não tem.	
GLUE_COLLECTION_INCOMPATIBLE_RUNES_HEADER	Runas Incompatíveis	
GLUE_COLLECTION_LETTUCE_LOADOUT_TEXT	Equipamento	
GLUE_COLLECTION_LETTUCE_LOCK_TEXT	No seu grupo	
GLUE_COLLECTION_LETTUCE_PVE_TEAMNAME	Grupo JxA	
GLUE_COLLECTION_LETTUCE_UNCRAFTABLE_EVENT	Obtido em evento especial.	
GLUE_COLLECTION_LETTUCE_UNCRAFTABLE_PROGRESSION	Adquirido pela campanha de Mercenários.	
GLUE_COLLECTION_LETTUCE_UNCRAFTABLE_REWARD_TRACK	Adquirido pela Trilha da Recompensa.	
GLUE_COLLECTION_LOCK_CARD_BANNED	Banido	
GLUE_COLLECTION_LOCK_CARD_INVALID_CLASS	Card pertence a outra classe	
GLUE_COLLECTION_LOCK_CARD_NOT_IN_CARDSET	Conjunto errado	
GLUE_COLLECTION_LOCK_CARD_NOT_IN_FORMAT	Formato errado	
GLUE_COLLECTION_LOCK_CARD_NOT_PLAYABLE	Ainda não lançado	
GLUE_COLLECTION_LOCK_MAX_DECK_COPIES	Limite do deck: {0}	
GLUE_COLLECTION_LOCK_NO_MORE_INSTANCES	Nenhum restante	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_CARD_BACKS_TITLE	Versos de card	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_COIN_TITLE	Moedas	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_COINS_TITLE	Moedas	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_DECK_CARD_BACK_RANDOM_TITLE	Aleatório	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_DECK_CARD_BACK_RANDOM_TOGGLE	Somente favoritos	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_FAVORITE_BUTTON	Tornar favorito	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_FAVORITE_BUTTON_MULTIPLE	Ativar favorito	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_FAVORITE_CARD_BACK	Favorito	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_FAVORITE_COIN	Favorito	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_FAVORITE_DEFAULT_TEXT	{0} favorito	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_HELP_ME	Socorro	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_HERO_SKINS_TITLE	Heróis	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_MANA_FILTER_PROMPT_BODY_EVEN_CARDS	Filtrar sua coleção para mostrar só cards de custo par?	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_MANA_FILTER_PROMPT_BODY_ODD_CARDS	Filtrar sua coleção para mostrar só cards de custo ímpar?	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_MANA_FILTER_PROMPT_HEADER	Filtro de Mana	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_MANA_TAB_FIRST_CLICK	Clique novamente para desativar o filtro!	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_ON_ADD_FULL_DECK_ERROR_TEXT	Seu deck está completo. Remova um card!	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_ARTIST	artista	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_ATTACK	ataque	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_CRAFTABLE	cria	to match craft{able}
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_DIAMOND	diamante	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_EVEN_ATTACK	par	Search term to filter cards in CollectionManager to cards with even attack value. Example attack:even
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_EVEN_CARDS	par	Search term to filter cards in CollectionManager to cards that player owns an even number of. Example: owned:even
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_EVEN_HEALTH	par	Search term to filter cards in CollectionManager to cards with even health value. Example health:even
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_EVEN_MANA	par	Search term to filter cards in CollectionManager to cards with even mana cost. Example: mana:even
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_EXTRA	extra	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_FAVORITE	favorito	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_GOLDEN	dourado	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_HAS	com	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_HEALTH	vida	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_IMP	diabrete	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_MANA	mana	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_MAX_LEVEL	máx.	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_MAX_LEVEL_ALT	máximo	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_MISSING	faltando	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_NEW	novo	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_ODD_ATTACK	ímpar	Search term to filter cards in CollectionManager to cards with odd attack value. Example attack:odd
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_ODD_CARDS	ímpar	Search term to filter cards in CollectionManager to cards that player owns an odd number of. Example: owned:odd
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_ODD_HEALTH	ímpar	Search term to filter cards in CollectionManager to cards with odd health value. Example health:odd
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_ODD_MANA	ímpar	Search term to filter cards in CollectionManager to cards with odd mana cost. Example: mana:odd
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_OWNED	adquiridos	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_RARITY	raridade	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_REFUND	restituição	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_RUNE_BLOOD	sangue	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_RUNE_BLOOD_CHAR	s	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_RUNE_FROST	gelo	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_RUNE_FROST_CHAR	g	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_RUNE_UNHOLY	profano	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_RUNE_UNHOLY_CHAR	p	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_RUNES	runas	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SCHOOL	escola	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SCHOOL_ARCANE	arcano	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SCHOOL_FEL	vil	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SCHOOL_FIRE	fogo	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SCHOOL_FROST	gelo	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SCHOOL_HOLY	sagrado	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SCHOOL_NATURE	natureza	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SCHOOL_NONE	nenhum	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SCHOOL_SHADOW	sombra	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SIGNATURE	exclusivo	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_TAG	marcar	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_TYPE	tipo	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_UPGRADABLE	aprimor	intentional missing e to match upgrad{e|able|eable}
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_WHELP	dragonete	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_WHIZBANG_DEFAULT_DECK_NAME	Rojão, o Magnífico	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_WHIZBANG_POPUP_BODY	Crie um novo deck de {0} na sua coleção e use a receita de deck "{1}"!	0 = deck class, 1 = deck name
GLUE_COLLECTION_MANAGER_WHIZBANG_POPUP_HEADER	Gostou do deck?	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_WHIZBANG_WARNING_BODY	Ao adicionar Rojão ao seu deck, todos os outros cards serão retirados. Prosseguir?	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_WHIZBANG_WARNING_HEADER	Rojão?	
GLUE_COLLECTION_MINE	Meus cards	
GLUE_COLLECTION_MULTIPLIER	x	used to show you how many copies of a card you own, e.g. x2
GLUE_COLLECTION_MY_DECKS	Meus decks	
GLUE_COLLECTION_MY_PACKS	Meus pacotes	
GLUE_COLLECTION_MY_TEAMS	Meus grupos	
GLUE_COLLECTION_NEW_CARD_CALLOUT	{0}	0=number of new cards for this class
GLUE_COLLECTION_NEW_CARDS	Novos cards	
GLUE_COLLECTION_NEW_DECK	Novo deck	
GLUE_COLLECTION_NEW_DECK_DETAIL_DESC	Lendário x {0}, Épico x {1}, Raro x {2}, Comum x {3}	
GLUE_COLLECTION_NEW_DECK_DETAIL_HEADER	Incluso neste deck de {0}:	
GLUE_COLLECTION_NEW_TEAM	Novo grupo	
GLUE_COLLECTION_NO_MATCHES	Não encontrado	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS	Nenhum resultado	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS_BUT_CRAFTABLE	Você não tem este card	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS_BUT_CRAFTABLE_HINT	Ver no modo de criação?	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS_IN_CURRENT_SET	Nenhum resultado nesse conjunto	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS_IN_CURRENT_SET_HINT	Há resultados em outros conjuntos	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS_IN_SELECTED_COST	Nenhum resultado com esse custo	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS_IN_SELECTED_COST_HINT	Há resultados com custo diferente	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS_IN_STANDARD	Há resultados nos conjuntos do Livre	
GLUE_COLLECTION_PAGE_NUM	Página {0}	
GLUE_COLLECTION_PLUS	+	
GLUE_COLLECTION_RECENT_CARDS	Cards adquiridos recentemente	
GLUE_COLLECTION_RECENTLY_NERFED	<color=#971c1cff>Este card foi modificado recentemente e seu valor de Desencantar foi ajustado.</color>	
GLUE_COLLECTION_RUNES_TOOLTIP_DESC	Define quais cards de Cavaleiro da Morte poderão ser usados no seu deck.	
GLUE_COLLECTION_RUNES_TOOLTIP_HEADER	Runas	
GLUE_COLLECTION_SEARCH	Pesquisar	
GLUE_COLLECTION_SET_FILTER_WILD_SET_BODY	Isso irá exibir cards que não podem ser usados no Padrão. Tem certeza?	
GLUE_COLLECTION_SET_FILTER_WILD_SET_HEADER	Cards Livres	
GLUE_COLLECTION_SHOW_ALL_CARDS	Mostrar todos os cards	
GLUE_COLLECTION_STANDARD_SETS	Conjuntos Padrão	
GLUE_COLLECTION_TAVERN_BRAWL_DECKNAME	Deck de Contenda	
GLUE_COLLECTION_TEAM_CLIPBOARD_ACCESS_BODY	Para ajudar na montagem de equipes, Hearthstone irá acessar equipes copiadas de fontes externas na sua <b>área de transferência</b>. Isso também vai te ajudar a copiar e compartilhar suas equipes com os outros!	
GLUE_COLLECTION_TEAM_CLIPBOARD_ACCESS_HEADER	Área de transferência	
GLUE_COLLECTION_TEAM_FINISH_FOR_ME	Sim	
GLUE_COLLECTION_TEAM_INVALID_POPUP_HEADER	Equipe inválida	
GLUE_COLLECTION_TEAM_OVERWRITE_BODY	Você deseja substituir sua equipe atual pela que está na área de transferência?	
GLUE_COLLECTION_TEAM_OVERWRITE_HEADER	Substituir equipe	
GLUE_COLLECTION_TEAM_SAVE_ANYWAY	Não	
GLUE_COLLECTION_TEAM_VALID_PASTE_BODY	Você deseja criar uma nova equipe com a que está na área de transferência?	
GLUE_COLLECTION_TEAM_VALID_PASTE_HEADER	Criar equipe	
GLUE_COLLECTION_TO_STANDARD	Converter em Padrão	
GLUE_COLLECTION_TO_WILD	Converter em Livre	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_MULTIPLE_FAVORITE_CARD_BACKS	Escolha vários favoritos!	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_MULTIPLE_FAVORITE_HEROES	Escolha vários favoritos!	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_REPLACE_WILD_CARDS	Substitui cards Livres por cards Padrão.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_REPLACE_WILD_CARDS_NPR	Troque os cards inválidos (em vermelho).	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_TEMPLATE_REMINDER	Teste mais modelos aqui.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_TEMPLATE_REPLACE_1	Faltando cards? Vamos te ajudar a substituí-los.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_TEMPLATE_REPLACE_2	Substituir cards que faltam.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_TEMPLATE_WELCOME	Tu pode criar um deck a partir de uma receita, ou criar um por conta própria.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_UPDATED_CARD_BACK_DECK_TRAY_ASSIGNED	Arraste para remover	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_UPDATED_CARD_BACK_DECK_TRAY_EMPTY	Aleatório agora é o padrão	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL02	Vire as páginas para procurar	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL03	Desencante cards extras!	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL04	Mude o filtro para "TODOS" para ver os cards que você pode criar.	"ALL" is the same as GLUE_COLLECTION_ALL.
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL05	Transforme este card em Pó Arcano.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL06	Use seu Pó para criar este card.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL07	Você pode personalizar este deck.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL08	Arraste um card para fora para removê-lo.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL09	Agora você pode excluir decks.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL10	Edite ou crie um novo deck!	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL11	Você não tem mais espaço para decks. Arranja mais espaço ou converta um deck em Padrão.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL12	Converta este deck em Padrão aqui.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL13	No modo Padrão, os jogadores só podem usar os cards mais novos.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL14	É possível converter decks Livres em Padrão.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL15	Tente converter um deck em Padrão.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL16	Você está pronto para um jogo Padrão.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL17	Cards Livres ficam escondidos.	
GLUE_COLLECTION_VANILLA_CARDS	Cards Clássicos	
GLUE_COLLECTION_WILD_CARDS	Cards Livres	
GLUE_COLLECTION_WILD_SETS	Conjuntos Livres	
GLUE_COMING_SOON	Em Breve!	
GLUE_CORE_SET_POPUP_BODY	• 25 cards Lendários GRATUITOS\n• 31 cards novos para montagem de decks	
GLUE_CORE_SET_POPUP_FOOTER	(Cards Básicos e Clássicos agora são do Livre)	
GLUE_CORE_SET_POPUP_HEADER	235 cards GRATUITOS!	
GLUE_CORE_SET_POPUP_SUBHEADER	Conjunto Essencial já disponível!	
GLUE_CORE_SET_PROGRESS	{0}/{1} cards Essenciais	0=number of owned cards,1=total number of core cards
GLUE_CORE_SET_PROGRESS_PHONE	{0}/{1}	0=number of owned cards,1=total number of core cards
GLUE_CRAFTING_ARCANEDUST	Pó Arcano	
GLUE_CRAFTING_ARCANEDUST_DESCRIPTION	Receba Pó Arcano ao desencantar cards. Você pode usar o pó para criar os cards que você quer!	
GLUE_CRAFTING_CLASSIC_CARD_DESC	Este card é do formato Clássico. Tem certeza?	
GLUE_CRAFTING_CLASSIC_CARD_FIRST_DESC	Ao criar este card do formato Clássico, um equivalente dele também será criado no Livre. Nenhum dos dois pode ser usado no Padrão. Tem certeza?	
GLUE_CRAFTING_CLASSIC_CARD_HEADER	Cards do formato Clássico	
GLUE_CRAFTING_CREATE	Criar	
GLUE_CRAFTING_CREATE_UPGRADE	Criar/\nAprimorar	
GLUE_CRAFTING_DISENCHANT	Desencantar	
GLUE_CRAFTING_DISENCHANT_CONFIRM_DESC	Tem certeza? Os seguintes decks serão invalidados:	
GLUE_CRAFTING_DISENCHANT_CONFIRM_HEADER	Desencantar	
GLUE_CRAFTING_DISENCHANT_CONFIRM2_DESC	Tem certeza? Desencantar este card deixará você com menos cards do que você poderia usar em um deck.	
GLUE_CRAFTING_DISENCHANT_CONFIRM3_DESC	Tem certeza? Desencantar este card também removerá a versão clássica dele da sua coleção.	
GLUE_CRAFTING_EVENT_NOT_ACTIVE_DESCRIPTION	Cards {0} ainda não podem ser criados ou desencantados.	
GLUE_CRAFTING_EVENT_NOT_ACTIVE_TITLE	Ainda não lançado	
GLUE_CRAFTING_INVALID_CARD_TAVERN_BRAWL_DESC	Este card não é válido para esta Contenda de Taverna. Tem certeza?	
GLUE_CRAFTING_INVALID_CARD_TAVERN_BRAWL_HEADER	Cards inválidos	
GLUE_CRAFTING_NONSTANDARD_CARD_WARNING_CANCEL	Ops! Não!	
GLUE_CRAFTING_NONSTANDARD_CARD_WARNING_CONFIRM	Sim	
GLUE_CRAFTING_SOULBOUND	Incriável	
GLUE_CRAFTING_SOULBOUND_CORE_DESC	Não é possível desencantar nem criar cards do Conjunto Essencial.	
GLUE_CRAFTING_SOULBOUND_DESC	Não é possível desencantar ou criar este card.	
GLUE_CRAFTING_SOULBOUND_FEATURED_DESC	Disponível por toda a duração do evento!	
GLUE_CRAFTING_SOULBOUND_OFFLINE_DESC	Você não pode desencantar nem criar cards estando desconectado.	
GLUE_CRAFTING_SOULBOUND_REWARD_DESC	Não é possível desencantar ou criar recompensas de missões.	
GLUE_CRAFTING_TITLE	Criação de Cards	
GLUE_CRAFTING_UNDO	Desfazer	
GLUE_CRAFTING_UPGRADE	Aprimorar	
GLUE_CRAFTING_UTG_ALERT_BODY	Quer mesmo aprimorar este card para Dourado com pó arcano?	
GLUE_CRAFTING_UTG_ALERT_CANCEL	Cancelar	
GLUE_CRAFTING_UTG_ALERT_CONFIRM	Aprimorar	
GLUE_CRAFTING_UTG_ALERT_HEADER	Aprimorar para Dourado?	
GLUE_CRAFTING_WILD_CARD_DESC	Este card é Livre. Tem certeza?	
GLUE_CRAFTING_WILD_CARD_FIRST_DESC	Este card não é válido no formato Padrão. Tem certeza?	
GLUE_CRAFTING_WILD_CARD_HEADER	Cards Livres	
GLUE_CRAFTING_WILD_CARD_INTRO_DESC	No modo Livre, você pode usar qualquer card já lançado!	
GLUE_CREATE_CLASSIC_DECK	Criar deck Clássico	
GLUE_CREATE_DECK	Criar deck	
GLUE_CREATE_STANDARD_DECK	Criar deck Padrão	
GLUE_CREATE_WILD_DECK	Criar deck Livre	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_1	Rindo ameaçadoramente	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_10	Não se arrependendo de nada	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_11	Provocando benfeitores	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_12	Comportando-se mal	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_13	Criando problemas	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_14	Fazendo coisas ruins	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_15	Guardando rancor	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_16	Esfregando as mãos	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_17	Repreendendo capangas	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_18	Gabando-se exageradamente	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_19	Fazendo estrago	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_2	Sacudindo punho	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_20	Recrutando servos	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_3	Acusando heróis	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_4	Andando na ponta do pé	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_5	Semeando o Caos	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_6	Escapando impune	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_7	Monologando	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_8	Provando pra todo mundo	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_9	Estalando dedos	
GLUE_DECK_SHARE_BUTTON_BORROW_DECKS	Pegar Decks	
GLUE_DECK_SHARE_BUTTON_SHOW_MY_DECKS	Mostrar Meus Decks	
GLUE_DECK_SHARE_BUTTON_SHOW_OPPONENT_DECKS	Mostrar Decks do Oponente	
GLUE_DECK_SHARE_TOOLTIP_BODY_REQUEST	Pedir emprestado um deck de {0}.	0=friend's name
GLUE_DECK_SHARE_TOOLTIP_HEADER	Compartilhando Decks	
GLUE_DECK_TEMPLATE_CHOOSE_DECK	Receitas de {0}	0=name of class (e.g. Shaman)
GLUE_DECK_TEMPLATE_CURRENT_DECK	Deck Atual	
GLUE_DECK_TEMPLATE_CUSTOM_DECK	Deck personalizado	
GLUE_DECK_TEMPLATE_CUSTOM_DECK_DESCRIPTION	Monte seu próprio deck!	
GLUE_DECK_TRAY_CARD_COUNT_LABEL	Cards	
GLUE_DECK_TRAY_COUNT	{0}/{1}	
GLUE_DECK_TRAY_DECK_COUNT_LABEL	Decks	
GLUE_DECK_TRAY_GALAKROND_PROMPT_DESC	Você está adicionando um card com Invocar ao seu deck. Galakrond é necessário para que ele funcione corretamente. Gostaria de adicionar Galakrond ao seu deck?	
GLUE_DECK_TRAY_GALAKROND_PROMPT_TITLE	Adicionar Galakrond ao seu deck?	
GLUE_DECK_TRAY_MERC_COUNT_LABEL	Mercenários	
GLUE_DECK_TRAY_TEAM_COUNT_LABEL	Grupos	
GLUE_DELETE_ACCOUNT	Excluir conta	
GLUE_DEMON_HUNTER_LOCKED_HEADER	Herói Bloqueado	
GLUE_DEMON_HUNTER_LOCKED_PROLOGUE	Jogue "Cinzas de Terralém - Prólogo de Caçador de Demônios" no Modo Aventura para desbloquear este herói.	
GLUE_DEVICE_OPENGLVERSION_NEXT_VERSION_WARNING	A versão do OpenGL do seu dispositivo não é compatível com a próxima atualização de Hearthstone.	
GLUE_DEVICE_OSVERSION_NEXT_VERSION_WARNING	O sistema operacional do seu dispositivo está desatualizado. Atualize antes de atualizar Hearthstone.	
GLUE_DEVICE_PERFORMANCE_NEXT_VERSION_WARNING	Seu dispositivo não atende às especificações recomendadas para esta atualização e pode apresentar problemas.	
GLUE_DEVICE_PERFORMANCE_WARNING	Este dispositivo não atinge os requisitos mínimos para executar o jogo. Por conta disso, Hearthstone pode apresentar problemas gráficos e/ou de desempenho.\n\nToque em SUPORTE para saber mais.	
GLUE_DEVICE_PERFORMANCE_WARNING_2	Seu dispositivo não atende às especificações recomendadas e pode apresentar problemas para executar Hearthstone.	
GLUE_DEVICE_PERFORMANCE_WARNING_TITLE	Alerta de Dispositivo	
GLUE_DISABLED_DECK_DESC	Não pode ser usado no formato {0}.	0=current format
GLUE_DISABLED_DECK_HEADER	Deck {0}	0=deck format
GLUE_DISABLED_DECK_IN_CURRENT_MODE_DESC	Não pode ser usado neste modo.	
GLUE_DONT_SHOW_ME_THIS_AGAIN	Não mostre isso de novo	
GLUE_DRAFT_HERO_INSTRUCTIONS	Escolha seu herói	
GLUE_DRAFT_HERO_POWER_INSTRUCTIONS_DETAIL	Você receberá o Poder Heroico dessa e escolherá cards das duas classes.	
GLUE_DRAFT_HERO_POWER_INSTRUCTIONS_TITLE	Escolhe sua classe secundária	
GLUE_DRAFT_INSTRUCTIONS	Escolha um card	
GLUE_DRAFT_LOSSES_LABEL	Derrotas:	
GLUE_DRAFT_MATCH_PROG	Progresso na Arena	
GLUE_DRAFT_PLAY_BUTTON	JOGAR	
GLUE_DRAFT_REMOVE_PREMIUMS_DIALOG_BODY	Desativar cards Dourados e Diamante nesta sessão da Arena?	
GLUE_DRAFT_REMOVE_PREMIUMS_DIALOG_TITLE	Desativar cards premium	
GLUE_DRAFT_RETIRE_BUTTON	SAIR	
GLUE_DRAFT_WINS_LABEL	Vitórias	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_1	Batendo asas	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_10	Vigiando os arredores	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_11	Fazendo um sobrevoo	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_12	Selecionando mísseis	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_13	Forçando a barra	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_14	Selando dragões	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_15	Alimentando grifos	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_16	Bombardeio	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_17	Adorando Galakrond	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_18	Recriando Repouso das Serpes	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_19	Costurando zepelins	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_2	Chocando ovos	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_20	Voando em formação	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_3	Despejando cascalho	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_4	Encerando asas	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_5	Fazendo loops	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_6	Soprando Fogo	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_7	Embalando paraquedas	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_8	Carregando canhões	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_9	Afagando dragonetes	
GLUE_DUELS_GENERIC_ERROR	Ocorreu um erro que impediu esta ação, tente novamente mais tarde.\nSe o problema persistir, reinicie Hearthstone.	
GLUE_DUELS_NEW_UNLOCKS_BODY	Parabéns! Seu progresso na coleção de cards desbloqueou {0} itens novos nos Duelos!	
GLUE_DUELS_NEW_UNLOCKS_BUTTON	Ótimo	
GLUE_DUELS_NEW_UNLOCKS_HEADER	Novos desbloqueios!	
GLUE_DUELS_NOTIFICATION_POPUP_HEADER	Atualização dos Duelos	
GLUE_EDIT	Editar	
GLUE_EDIT_DECK	Editar Deck	
GLUE_EDIT_TEAM	Editar grupo	
GLUE_ERROR_DECK_RULESET_RULE_VIOLATION	O deck selecionado não é válido para este modo de jogo.	
GLUE_ERROR_DECK_VALIDATION_WRONG_FORMAT	Você não pode usar um deck Livre neste modo.	
GLUE_ERROR_PLAY_GAME_PARTY_NOT_ALLOWED	Um jogador no seu grupo tem classificação alta demais para jogar ranqueado em um grupo. 	
GLUE_EULA_BUTTON	最终用户许可协议	
GLUE_EULA_TITLE	EULA	
GLUE_EXTRA_CARDS_DECK_DESC	Você precisa terminar de montar este deck.	
GLUE_EXTRA_CARDS_DECK_HEADER	|4(Card Extra,Cards Extras)	
GLUE_FAKE_QUEST_FIRST_DESCRIPTION	Boas-vindas à banda podre da cidade...	
GLUE_FAKE_QUEST_FIRST_NAME	Boas-vindas a Geringontzan!	
GLUE_FAKE_QUEST_FIRST_REWARD	0 de ouro	
GLUE_FIRE_FESTIVAL_BANNER_TITLE	Boas-vindas ao Festival do Fogo!	
GLUE_FIRE_FESTIVAL_DOUBLE_GOLD_BAG_TEXT	x2	
GLUE_FIRESIDE_BRAWL_FLAG	Fireside - Lareira	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_ADD_MORE_ACCESS_POINTS	Adicionar Mais	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_APPEAR_ONLINE_PROMPT	Você não pode entrar em um Encontro Fireside com a opção "aparecer desconectado".\nDeseja ficar online?	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_BETA_TITLE	Encontros Fireside <color=#c01c1cff><size=23>BETA</size></color>	Here we can use size and color tags and when necessary, add the BETA label while we are doing slow rollout of the feature.
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_BRAWL	Contenda Fireside	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_BRAWL_UNAVAILABLE	Contenda Fireside Indisponível	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_BRAWLS_BUTTON	Contendas Fireside	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_CHOOSE_OPPONENT	Escolher Oponente	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_CONNECT_TO_WIFI_BODY	Conecte-se à rede Wi-Fi associada a este Encontro Fireside ou pule esta etapa se não houver Wi-Fi disponível.	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_CONNECT_TO_WIFI_NO_WIFI_BUTTON	Sem Wi-Fi	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_CONNECT_TO_WIFI_SSID_CONFIRM_BODY	Não é esta? Conecte seu dispositivo a uma rede diferente antes de continuar.	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_CONNECT_TO_WIFI_SSID_CONFIRM_TITLE	Você está conectado a:	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_CONNECT_TO_WIFI_TITLE	Conecte-se novamente ao Wi-Fi	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_CONNECT_TO_WIFI_USE_WIFI_BUTTON	Próximo	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_DESCRIPTION_TEXT	Boas-vindas!\nÉ hora de fazer amizade e jogar!	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_DUELS_BUTTON	Duelos Amistosos	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_FIND_EVENT_BODY	Reúna-se com outras pessoas para jogar Hearthstone num evento perto de você. Hearthstone vai acessar sua localização e redes Wi-Fi conectadas para entrar no Encontro Fireside.	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_FOOTER_EMPTY_FIRST_LINE	Parece que não tem ninguém a fim de um desafio	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_FOOTER_EMPTY_SECOND_LINE	Só fregueses prontos para jogar e que ainda não estão jogando aparecem aqui. Volte mais tarde!	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_FOOTER_PARTIAL_FIRST_LINE	Falta alguém?	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_FOOTER_PARTIAL_SECOND_LINE	Nesta lista estão os jogadores que estão prontos para jogar e ainda não estão em jogo. Volte mais tarde!	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INKEEPER_CONNECT_TO_WIFI_BODY	Conecte-se à rede Wi-Fi que você quer usar neste Encontro Fireside ou pule esta etapa se não houver Wi-Fi disponível.	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INKEEPER_SETUP	Desempacotando caixas...	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INKEEPER_SETUP_FAILED_BODY	Confira se os serviços de localização estão ativados e se o Wi-Fi está ligado. Depois, tente usar sua lista de amigos novamente.	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INKEEPER_SETUP_FAILED_TITLE	Erro de configuração	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INKEEPER_SIGN_SUCCESS_NOTE	Sua Taverna está aberta!	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INNKEEPER_CLICK_TO_SETUP	Clique aqui para configurar!	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INNKEEPER_CLICK_TO_SETUP_PHONE	Toque aqui para configurar!	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INNKEEPER_CLICK_TO_SETUP_TITLE	Seu Próximo Encontro	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INNKEEPER_CONNECT_TO_WIFI_SSID_CONFIRM_TITLE	Usar esta conexão para o seu Encontro Fireside?	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INNKEEPER_LOBBY_ARRIVE	Boas-vindas ao nosso Encontro Fireside!	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INNKEEPER_SETUP_BODY	Olá, Estalajadeiro de {0}! Podemos começar o seu Encontro Fireside?	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INNKEEPER_TOOLTIP	Configure aqui quando quiser começar!	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INNKEEPER_TURN_ON_GPS_BODY	Compartilhe sua localização na próxima janela para ajudar outras pessoas a descobrir e entrar no seu Encontro Fireside!	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INNKEEPER_TURN_ON_WIFI_BODY	Ative seu Wi-Fi na próxima janela para ajudar outras pessoas a descobrir e entrar no seu Encontro Fireside!	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_NETWORK_CONFIRM_BODY	Verifique que você está conectado à rede Wi-Fi correta antes de prosseguir	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_NETWORK_CONFIRM_TITLE	Configuraremos este Encontro Fireside com sua atual conexão Wi-Fi	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_NO_WIFI_SUCCESS	Parabéns! Sua Taverna está pronta. E você pode atualizá-la na lista de amigos para adicionar uma rede Wi-Fi!	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_OFFICIAL_FIRESIDE_DESCRIPTION	Essa é a rotação da Contenda Fireside oficial.	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_OPPONENT_OFFLINE	Esse freguês não está mais online.	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_OPPONENT_UNAVAILABLE	Esse freguês não está mais disponível.	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_PLAY_FSG_BRAWL	Uma Contenda especial, disponível somente nos Encontros Fireside	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_PLAY_REGULAR_BRAWL	Jogar partidas normais de Contenda	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_RETURN_TO_SCENE_HERE	Voltar ao Fireside daqui	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_SCAN_NO_GPS_OR_WIFI	Este recurso só está disponível em dispositivos que tenham GPS ou Wi-Fi.	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_SEARCH_FAILURE_BODY	Clique em "Saiba Mais" para procurar Encontros Fireside perto de você ou criar seu próprio encontro!	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_SEARCH_FAILURE_BODY_PHONE	Toque em "Saber Mais" para procurar Encontros Fireside perto de você ou criar seu próprio encontro!	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_SEARCH_FAILURE_TITLE	Nenhum Encontro Fireside aqui	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_SEARCHING	Buscando...	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_TITLE	Encontros Fireside	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_TURN_ON_GPS_BODY	Com os serviços de localização ativados, fica mais fácil achar Encontros Fireside. Ative na próxima janela.	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_TURN_ON_GPS_TITLE	Ativar Serviços de Localização	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_TURN_ON_WIFI_BODY	Com o Wi-Fi ativado, fica mais fácil achar Encontros Fireside. Ative na próxima janela.	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_TURN_ON_WIFI_TITLE	Ligar Wi-Fi	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_UPDATING_LOCATION	Atualizando meu local	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_UPDATING_LOCATION_FAILED_BODY	Ative os serviços de localização do seu dispositivo para fazer a busca.	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_UPDATING_LOCATION_FAILED_TITLE	Não foi possível localizar	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_UPDATING_LOCATION_SUCCESS	Local atualizado	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_WIFI_ACCESS_POINT_SEARCH_BODY	Ande para adicionar mais pontos de acesso.	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_WIFI_ACCESS_POINT_SEARCH_TITLE	Ponto de acesso encontrado	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_WIFI_ACCESS_POINTS_SEARCH_TITLE	Pontos de acesso encontrados	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_WIFI_SETUP_COMPLETE	Configuração concluída!	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_WIFI_SUCCESS	Tem vários pontos de acesso sem fio? Você pode incluí-los para melhorar sua cobertura Wi-Fi clicando em "Adicionar Mais".	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_WIFI_SUCCESS_PHONE	Tem vários pontos de acesso sem fio? Você pode incluí-los para melhorar sua cobertura Wi-Fi tocando em "Adicionar Mais".	
GLUE_FORGE	Arena	
GLUE_FORGE_EXTRA_PRIZE_LABEL	{0} |4(vitória,vitórias)	0 = number of wins required to earn this prize
GLUE_FORGE_MANATIP_DESC	Estes são os cards do seu deck, ordenados por Custo de Mana.	
GLUE_FORGE_MANATIP_HEADER	Curva de Mana	
GLUE_FORGE_RETIRE_WARNING_DESC	Isso vai terminar prematuramente sua estadia na Arena! Você ainda ganhará prêmios baseados na chave que você recebeu.	
GLUE_FORGE_RETIRE_WARNING_HEADER	Espere!	
GLUE_FORGE_STORE_ADMISSION	Ingresso	
GLUE_FORGE_STORE_DETAILS1	Forje um deck de cards aleatórios e veja quanto tempo você fica na Arena.	
GLUE_FORGE_STORE_DETAILS2	Quanto mais você ficar, melhor será o prêmio!	
GLUE_FORGE_STORE_HEADLINE	Bem-vindo à Arena!	
GLUE_FREE_DECK_CONFIRMATION_HEADER	Confirme sua escolha	
GLUE_FREE_DECK_CONFIRMATION_TEXT	Escolher este deck de {0}?	
GLUE_FREE_DECK_DESC	Não perca tempo e jogue com seu novo deck!	
GLUE_FREE_DECK_ERROR_HEADER	Erro no deck grátis	
GLUE_FREE_DECK_ERROR_TEXT	Ocorreu um erro quando tentamos resgatar seu deck grátis. Saia do jogo e entre novamente para tentar de novo.	
GLUE_FREE_DECK_POPUP_TITLE	Receba um deck grátis	
GLUE_FREE_DECK_TITLE	Parabéns!	
GLUE_FRIEND_LIST_ADD_FRIENDS	Adicionar Amigos	
GLUE_FRIEND_LIST_CHALLENGE_BATTLETAG_HEADER	Desafiar {0} para...	0 = Battletag ID
GLUE_FRIEND_LIST_CHALLENGE_FRIEND_HEADER	Desafiar Amigo para...	
GLUE_FRIEND_LIST_CHALLENGE_STRANGER_HEADER	Desafiar Jogador para...	
GLUE_FRIEND_LIST_FIND_FSG	Ache um Encontro	
GLUE_FRIEND_LIST_REFER_FRIENDS	Recrutar Amigos	
GLUE_FRIEND_LIST_REMOVE_FRIENDS	Remover Amigos	
GLUE_FROST_FESTIVAL_FREE_ARENA_WIN_DESC	Ahune irá conceder uma vitória grátis nas rodadas que começarem no Festival do Gelo! Ragnaros faria isso? Jamais!	
GLUE_FROST_FESTIVAL_FREE_ARENA_WIN_HEADLINE	ACEITE UMA VITÓRIA POR MINHA CONTA	
GLUE_FROSTMOURNE_REWARD_BODY	Derrote o Lich Rei com todas as classes para ganhar o Príncipe Arthas! Restam:	
GLUE_FROSTMOURNE_REWARD_HEADER	Novo Herói Paladino	
GLUE_FROSTMOURNE_WING_INCOMPLETE_REWARD_BODY	Derrote o Lich Rei com todas as classes para ganhar o Príncipe Arthas!	
GLUE_FSG_BRAWL_PLAY_SUBTITLE	Abra sua lista de amigos e desafie alguém no seu Encontro Fireside!	
GLUE_FSG_BRAWL_PLAY_TITLE	Entrar numa contenda?	
GLUE_FSG_FOUND	Encontro Fireside localizado!	
GLUE_FSG_HAPPENING_HERE_TEXT	Há um Encontro Fireside acontecendo aqui!\n Gostaria de entrar?	
GLUE_FSG_NEARBY_TOOLTIP	Há um Encontro Fireside acontecendo!	
GLUE_FSG_NOT_FOUND	Não encontrado	
GLUE_FSG_NOT_FOUND_BODY	Ops! Parece que não há nenhum Encontro Fireside nesse local. Gostaria de procurar um perto de você?	
GLUE_FSG_NOT_NOW	Agora não	
GLUE_FSG_PATRON_COUNT	{0} |4(Cliente,Clientes)	
GLUE_FSG_STARTING_DAYS	Começa em {0} |4(dia,dias)	
GLUE_FSG_STARTING_HOURS	Começa em {0} |4(hora,horas)	
GLUE_FSG_STARTING_MINUTES	Começa em {0} |4(minuto,minutos)	
GLUE_FSG_STARTING_OVER_1_MONTH	Começa em > 1 mês	
GLUE_FSG_STARTING_SECONDS	Começa em {0} |4(segundo,segundos)	
GLUE_FSG_STARTING_WEEKS	Começa em {0} semanas	
GLUE_FUN_CONFIRM_MESSAGE	Fantástico!	
GLUE_GAME_MODE_LOCKED_HEADER	Desbloqueie {0} concluindo seu Aprendizado.	
GLUE_GAME_MODE_NEW_MODE_POPUP_HEADER	Novo modo!	
GLUE_GAME_MODE_NEW_MODE_UNLOCKED_POPUP_HEADER	Novo modo desbloqueado:	
GLUE_GAME_MODE_UNLOCK_DEFAULT_HEROES	Desbloqueie os 10 heróis para acessar {0}.	
GLUE_GAME_MODES	Modos	
GLUE_GAME_MODES_POPUP_BACON_DESC	Batalhe contra 7 oponentes.	
GLUE_GAME_MODES_POPUP_BETA	BETA	
GLUE_GAME_MODES_POPUP_EARLY_ACCESS	Acesso Antecipado	
GLUE_GAME_MODES_POPUP_FORGE_DESC	Forme um deck com 30 cards.	
GLUE_GAME_MODES_POPUP_HEADER	Escolha um modo	
GLUE_GAME_MODES_POPUP_PVPDR_DESC	Construa seu deck, receba saques e lute pela vitória! 	
GLUE_GENERIC_RANDOM_CARD_SCROLL_DESC	O seu pacote continha: {0}!	This is meant to replace the above welcome bundle strings until we have the tech to show custom strings per reward.
GLUE_GENERIC_RANDOM_CARD_SCROLL_TITLE	Um card Lendário!	This is meant to replace the above welcome bundle strings until we have the tech to show custom strings per reward.
GLUE_GENERIC_SPECIFIC_CARD_SCROLL_DESC	Encontre-o na sua Coleção de Cards!	
GLUE_GHOST_CARD_MISSING_DESCRIPTION	Você não tem este card.\nClique para encontrar um substituto.	
GLUE_GHOST_CARD_MISSING_DESCRIPTION_TOUCH	Você não tem este card.\nToque para encontrar um substituto.	
GLUE_GHOST_CARD_MISSING_TITLE	Card faltando	
GLUE_GHOST_CARD_NOT_VALID_DESCRIPTION	Cards Livres não podem ser usados em decks Padrão.\nClique para encontrar um substituto.	
GLUE_GHOST_CARD_NOT_VALID_DESCRIPTION_TOUCH	Cards Livres não podem ser usados em decks Padrão.\nToque para encontrar um substituto.	
GLUE_GHOST_CARD_NOT_VALID_TITLE	Card Livre	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_1	Acendendo lanternas	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_10	Lançando bagatas	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_11	Afiando garras	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_12	Jogando gosma	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_13	Encantando	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_14	Tecendo maldições	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_15	Procurando diabretes	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_16	Rindo assustadoramente	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_17	Enfrentando a noite	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_18	Rangendo tábuas	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_2	Cortando abóboras	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_3	Fazendo sons sinistros	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_4	Assombrando casas	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_5	Sacudindo correntes	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_6	Aquecendo caldeirões	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_7	Chamando aparições	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_8	Uivando para a lua	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_9	Aproximando-se de você	
GLUE_GLOBAL_REWARD_IN_GAME_TITLE	Recompensa de Hearthstone!	
GLUE_GOLD_CAP_BODY	 Você não pode ganhar mais ouro até ficar com menos de {0}.	
GLUE_GOLD_CAP_HEADER	{0} de ouro alcançado!	
GLUE_GOONS_CLASS_NAMES	Caçador, Paladino, Guerreiro	
GLUE_HERO_HEROSELECT_NEW	NOVO!	
GLUE_HERO_LOCKED_DESC	Derrote {0} no Ranqueado ou Treinamento para desbloquear {1}.	
GLUE_HERO_LOCKED_LETS_GO	Vamos!	
GLUE_HERO_LOCKED_NAME	Bloqueado	
GLUE_HERO_LOCKED_PROLOGUE_DESC	Para jogar de {0}, você precisa concluir o prólogo correspondente.	
GLUE_HERO_SKIN_PURCHASE_CONFIRMATION_HEADER	Confirmar	
GLUE_HERO_SKIN_PURCHASE_CONFIRMATION_MESSAGE	Tem certeza de que quer comprar o herói {0}?\n\nNão é possível voltar atrás após confirmar.	
GLUE_HERO_SKIN_PURCHASE_ERROR_HEADER	Heróis	
GLUE_HEROIC_BRAWL_CONTINUE	Entendi!	Heroic brawl intro dialogue continue button text
GLUE_HEROIC_BRAWL_DECK	Contenda Heroica	
GLUE_HEROIC_BRAWL_INTRO	A contenda desta semana é para\nos jogadores mais experientes.\nSua habilidade e a sua coleção farão a diferença!	
GLUE_HEROIC_BRAWL_MAX_LOSSES	3 derrotas	
GLUE_HEROIC_BRAWL_MAX_WINS	12 vitórias	
GLUE_HEROIC_BRAWL_MIN_WINS	0 vitórias	
GLUE_HEROIC_BRAWL_NO_WINS_REWARD_PACK_TEXT	Pacote de Recompensa!	
GLUE_HEROIC_BRAWL_PLAY_CONFIRMATION	Você não poderá mais editar seu deck nesta sessão. Este é o seu deck definitivo?	
GLUE_HEROIC_BRAWL_PLAY_CONFIRMATION_CANCEL	Não, espere!	
GLUE_HEROIC_BRAWL_PLAY_CONFIRMATION_OK	Fechar com esse!	
GLUE_HEROIC_BRAWL_PLAY_CONFIRMATION_TITLE	Fechar o deck?	
GLUE_HEROIC_BRAWL_REWARDS_DESCRIPTION	São os vencedores que levam!  Quanto mais vitórias, mais recompensas.\n12 vitórias para a glória absoluta.  3 derrotas para ser eliminado.	
GLUE_HEROIC_BRAWL_REWARDS_NOTICE_DESC	Recompensas da sua última Contenda Heroica	
GLUE_HEROIC_BRAWL_REWARDS_WIN_BANNER_TEXT	{0} |4(vitória,vitórias)!	
GLUE_HEROIC_BRAWL_RULES_TITLE	Regras	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_ERROR	Houve um problema na obtenção dos dados da Contenda Heroica.	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_ERROR_TITLE	Problema na Contenda Heroica	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_LIMIT_ALERT_DESCRIPTION_FINAL	Esta é a sua última contenda heroica! Boa sorte para você!	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_LIMIT_ALERT_DESCRIPTION_NORMAL	Você pode participar de mais {0} |4(Contenda Heroica,Contendas Heroicas).	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_LIMIT_ALERT_LIMIT_HIT	Você já jogou a quantidade máxima de Contendas Heroicas.	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_LIMIT_ALERT_LIMIT_RAISED	O Estalajadeiro aumentou o limite de séries! Você pode participar de mais {0} Contendas Heroicas.	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_LIMIT_ALERT_TITLE	Contenda Heroica	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SIGNUPS_CLOSED	Esta Contenda de Taverna será encerrada em breve. As inscrições foram desabilitadas.	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SIGNUPS_CLOSED_TITLE	Fechado	
GLUE_HEROIC_BRAWL_TITLE	Contenda de Taverna\n<size=50>Heroica</size>	
GLUE_HEROIC_WARNING	Cuidado! Este modo é MUITO desafiador. Não é para qualquer um. Entre por sua própria conta e risco!	
GLUE_HEROIC_WARNING_TITLE	Alerta!	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_1	Desembaçando as janelas	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_10	Selando pactos	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_11	Animando zumbis	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_12	Pondo espetos nas coisas	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_13	Entalhando runas	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_14	Amolando a espada	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_15	Treinando uma voz grossa	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_16	Brincando com Arfus	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_17	Acariciando os pinguins	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_18	Evocando carniçais	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_19	Ameaçando os heróis	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_2	Tirando a neve	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_3	Abrindo as criptas	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_4	Enxugando o Trono de Gelo	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_5	Vendo apenas escuridão	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_6	Tirando a gosma dos canos	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_7	Esfriando a cabeça	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_8	Coroando o gelo	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_9	Raidando a geladeira	
GLUE_ILLIDAN_FULL_NAME	Illidan Tempesfúria	
GLUE_INCOMPLETE_DECK_DESC	Você precisa terminar de montar este deck.	
GLUE_INCOMPLETE_DECK_HEADER	Deck incompleto	
GLUE_INGAME_MESSAGING_LEARN_MORE	Saiba Mais	
GLUE_INGAME_MESSAGING_MAILBOX_EMPTY	Correio vazio!	
GLUE_INGAME_MESSAGING_SEE_ALL	Ver tudo	
GLUE_INGAME_MESSAGING_SEE_IN_SHOP	Confira na Loja	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_DRUID	Ooo! Um Lendário de Druida! Está na receita Clássica. Tente montar o deck!	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_HUNTER	Olha só! Um Lendário de Caçador! Está na receita Clássica. Tente montar o deck!	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_MAGE	Olha só! Um Lendário de Mago! Está na receita Clássica. Tente montar o deck!	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_PALADIN	Ooo! Um Lendário de Paladino! Está na receita Clássica. Tente montar o deck!	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_PRIEST	Olha só! Um Lendário de Sacerdote! Está na receita Clássica. Tente montar o deck!	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_ROGUE	Olha só isso! Um Lendário de Ladino! Está na receita Clássica. Tente montar o deck!	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_SHAMAN	Ora, ora! Um Lendário de Xamã! Está na receita Clássica. Tente montar o deck!	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_WARLOCK	Olha só! Um Lendário de Bruxo! Está na receita Clássica. Tente montar o deck!	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_WARRIOR	Ahhh! Um Lendário de Guerreiro! Está na receita Clássica. Tente montar o deck!	
GLUE_INNKEEPERS_SPECIAL_CONFIRM_POPUP_HEADER	Abrir navegador	
GLUE_INNKEEPERS_SPECIAL_CONFIRM_POPUP_MESSAGE	Este conteúdo abrirá o seu navegador. Deseja prosseguir?	
GLUE_INNKEEPERS_SPECIAL_LEARN_MORE	Saiba Mais	
GLUE_JOURNAL_PHONE_BUTTON	Diário	
GLUE_KABAL_CLASS_NAMES	Mago, Sacerdote, Bruxo	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_1	Polindo a prataria	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_10	Aquecendo o ofurô	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_11	Resgatando convivas perdidos	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_12	Selando passagens secretas	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_13	Fechando portais de diabrete	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_14	Descruzando os feixes	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_15	Coreografando Medivetes	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_16	Testando o sistema de som	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_17	Desconvidando Malquezaar	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_18	Polindo sapatos de dança	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_2	Enchendo balões	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_3	Servindo champanhe	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_4	Enchendo fonte de chocolate	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_5	Posicionando peças de xadrez	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_6	Admirando o muque no Espelho Mágico	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_7	Encantando vassouras	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_8	Tirando selfies com Romão	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_9	Baixando o globo espelhado	
GLUE_KARA_PROLOGUE_LOADING	Esperando pelo corvo mensageiro...	
GLUE_LEAGUE_PROMOTE_SELF_CONFIRMATION_CANCEL	Cancelar	
GLUE_LEAGUE_PROMOTE_SELF_CONFIRMATION_CONFIRM	Vou perder!	
GLUE_LEAGUE_PROMOTE_SELF_CONFIRMATION_DESCRIPTION	Se pular para o Ranque 25, você não só vai enfrentar oponentes mais difíceis, como vai perder as recompensas que ganharia pelo caminho!	
GLUE_LEAGUE_PROMOTE_SELF_CONFIRMATION_DESCRIPTION_NEW	Se pular o Aprendizado, você não só vai enfrentar oponentes mais difíceis, como vai perder as recompensas que ganharia pelo caminho!	
GLUE_LEAGUE_PROMOTE_SELF_CONFIRMATION_TITLE	Tem certeza?	
GLUE_LEGENDARY_QUEST_REROLL_BODY	Abandonar missão por uma comum? Se essa missão for parte de uma série, toda a série será abandonada.	
GLUE_LEGENDARY_QUEST_REROLL_TITLE	Sortear?	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_1	Treinando golpes no rim	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_10	Batendo carteiras	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_11	Rolando "necessidade"	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_12	Escapulindo de responsabilidades	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_13	Organizando coleções	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_14	Espanando a taverna	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_15	Conhecendo acupuntura de javatuscos	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_16	Reabastecendo tesouros	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_17	Escondendo o melhor saque	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_18	Focando no curador	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_19	Indo atrás de Hogger	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_2	Organizando provisões	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_20	Pescando na Nascente da Eternidade	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_3	Se perdendo	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_4	Debatendo política de gnolls	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_5	Forrageando amizade	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_6	Culpando o Ladino	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_7	Mrglmrglmrglmrgl?	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_8	PrG no bate-papo dos Sertões	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_9	Assando marshmallows	
GLUE_LETTUCE_1V1_SUB_BUTTON	1x1	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_REACH_LEVEL	Alcance Nível {0}	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_SLOT_LOCKED_TOOLTIP_BODY	Disponível no nível {0}.	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_SLOT_LOCKED_TOOLTIP_HEADER	Espaço de habilidade bloqueado	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_UNLOCK_FOOTER	Equipe na Coleção de Mercenários	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_UNLOCK_HEADER	Nova habilidade!	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_UPGRADE_CONFIRMATION_BODY	Quer mesmo aprimorar esta habilidade?	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_UPGRADE_CONFIRMATION_HEADER	Aprimorar?	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_UPGRADE_NOT_ENOUGH_COINS_BODY	Você não tem moedas suficientes para isso.	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_UPGRADE_NOT_ENOUGH_COINS_HEADER	Moedas insuficientes	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_UPGRADE_PROMOTE_MERC	Aprimore o Mercenário para o Ranque {0} para acessar esta melhoria.	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_UPGRADE_TITLE	Aprimorar	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_BOUNTY_DISABLED	Temporariamente indisponível	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_BOUNTY_LOCKED	Bloqueado!\nVença o chefe anterior	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_BOUNTY_TITLE	{0} em {1}	0=bossname, 1=bounty set name
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_BOUNTY_TITLE_HEROIC_ADD	{0} (Heroico)	0=bounty name
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_COMING_SOON	Em breve!	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_HEADER	Contratos - {0}	0=The bounty zone name
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_TEAM_LOCK_BODY	Depois que você iniciar uma sessão, não poderá mais editar seu grupo. Continuar?	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_TEAM_LOCK_CONFIRM	Confirmar	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_TEAM_LOCK_HEADER	Confirmar grupo	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_TEAM_SELECT_HEADER	{0} Contrato	0=The bounty zone name
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_LOCKED_REASON_BLDG_NEEDS_UPGRADE	Aprimore seu Ponto de Partida para desbloquear esta zona.	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_LOCKED_REASON_EVENT_ENDED	Esta zona não está mais disponível.	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_LOCKED_REASON_EVENT_NOT_ACTIVE	Esta zona não está ativa.	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_LOCKED_REASON_EVENT_NOT_STARTED	Esta zona ainda não está disponível.	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_LOCKED_REASON_PRV_ZONES_INCOMPLETE	Requer a conclusão das zonas anteriores.	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_LOCKED_REASON_PRV_ZONES_INCOMPLETE_AHUNE	Requer derrotar Ahune em Hibérnia.	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_POSTER_TEXT	Nível {0}	0=the level number of the final boss
GLUE_LETTUCE_BOX_BUTTON_DISABLED_SCROLL_TEXT	Temporariamente\n\n\nindisponível	
GLUE_LETTUCE_COIN_TOOLTIP_BODY	Use para aprimorar habilidades e equipamento.\nAdquiridas em contratos, pacotes, tarefas e no Ringue de Luta.	
GLUE_LETTUCE_COIN_TOOLTIP_HEADER	Moeda deste Mercenário	
GLUE_LETTUCE_COIN_X_BUTTON_TEXT	x	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_CARD_UNAVAILABLE	Indisponível	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_CATALOGUE_MODE	Criação	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_CRAFTING_EXPLANATION	Escolha um Mercenário para começar.\n\nCada Mercenário tem seu próprio tipo de moeda.\n\nColete essas moedas para deixar seus Mercenários mais poderosos!	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_CRAFTING_SHOW_CRAFTABLE_MERCS	Incluir Mercenários criáveis	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_CRAFTING_SHOW_ONLY_PROMOTABLE	Exibir só Mercenários aprimoráveis	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_EQUIPMENT_AVAILABLE_BUTTON_EQUIP	Voltar	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_EQUIPMENT_AVAILABLE_DESC	Seus Mercenários não estão todos equipados.\n\nContinuar sem equipar?	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_EQUIPMENT_AVAILABLE_HEADER	Equipamento não usado	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_EQUIPMENT_REDEEM_ACHIEVEMENT	Resgate em \nConquistas	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_EQUIPMENT_UNLOCK_BY_BOUNTY_DESC	Derrote {0}	0=bounty title
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_EQUIPMENT_UNLOCK_DESC	Conclua a tarefa {0}	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_FULLY_UPGRADED_MESSAGE	Parabéns! Mercenário no nível máximo!	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_INCOMPLETE_TEAM_DESC	Este grupo não tem nenhum Mercenário. Você não poderá usá-lo.\n\nQuer continuar?	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_INCOMPLETE_TEAM_HEADER	Grupo incompleto	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_MERCDETAILS_ABILITIES_TITLE	Habilidades	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_ON_ADD_FULL_TEAM_ERROR	Seu grupo está completo. Remova um Mercenário!	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_TUTORIAL_PORTRAIT_01	Selecione para personalizar o Retrato de Cariel.	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_TUTORIAL_PORTRAIT_02	Selecione para ver os Retratos de Cariel.	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_TUTORIAL_PORTRAIT_03	Equipe o Retrato Dourado dela!	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_TUTORIAL01	Selecione este mercenário para ver suas habilidades.	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_TUTORIAL02	Arraste o equipamento para equipar!	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_UPGRADE_ABILITY_TOOLTIP	Escolha um para aprimorar!	
GLUE_LETTUCE_COMPLETE_RUN	[PH] Unlock by completing your current Run.	
GLUE_LETTUCE_DAILY_REWARDS_RANDOM_MERC	Moedas de Mercenário aleatórias	
GLUE_LETTUCE_DAILY_REWARDS_RANDOM_MERC_TITLE	Vença jogos contra outros jogadores para ganhar recompensas diárias!	
GLUE_LETTUCE_DAILY_REWARDS_TITLE	Recompensas diárias	
GLUE_LETTUCE_DECK_SELECT_TITLE	Escolha um grupo	
GLUE_LETTUCE_DISABLED_INVALID_TEAM	Este grupo não pode ser usado.	
GLUE_LETTUCE_DISABLED_TEAM	Há um Mercenário desativado neste grupo.\n\nQuer editar o grupo?	
GLUE_LETTUCE_DISABLED_TEAM_HEADER	Grupo desativado	
GLUE_LETTUCE_DISABLED_TEAM_NO_EDIT	Há um Mercenário desativado neste grupo.	
GLUE_LETTUCE_EQUIPMENT_CRAFTING_CONFIRMATION_BODY	Tem certeza de que quer criar este equipamento?	
GLUE_LETTUCE_EQUIPMENT_EXPLANATION_POPUP_BODY_1	Equipamentos deixam suas habilidades ou Mercenários mais poderosos.	
GLUE_LETTUCE_EQUIPMENT_EXPLANATION_POPUP_BODY_2	Você encontra alcançando o nível 30 ou concluindo tarefas de missões.	
GLUE_LETTUCE_EQUIPMENT_TITLE	Equipamento	
GLUE_LETTUCE_EQUIPMENT_UNLOCK_HEADER	Novo equipamento!	
GLUE_LETTUCE_EQUIPMENT_UPGRADE_CONFIRMATION_BODY	Quer mesmo aprimorar este equipamento?	
GLUE_LETTUCE_ERROR_OPENING_PACK_DESCRIPTION	Houve um problema na abertura desse pacote. Tente de novo mais tarde.	
GLUE_LETTUCE_ERROR_OPENING_PACK_TITLE	Erro na abertura do pacote	
GLUE_LETTUCE_HEROIC_SUB_BUTTON	Heroico	
GLUE_LETTUCE_LOBBY_HEADER	Mercenários	
GLUE_LETTUCE_MAP_AUTO_RETIRE_REWARD_SUBTITLE	Sua sessão terminou antes da hora, tome um presente para compensar	
GLUE_LETTUCE_MAP_AUTO_RETIRE_REWARD_TITLE	Sessão encerrada	
GLUE_LETTUCE_MAP_BONUS_LOOT_POPUP	Saque extra ativo!	
GLUE_LETTUCE_MAP_BOSS_FIGHT_TOOLTIP_HEADER	Batalha de {0}	0=The role, like Caster, Fighter or Protector
GLUE_LETTUCE_MAP_CONSOLATION_REWARD_SUBTITLE	Um prêmio de consolação da sua última batalha.	
GLUE_LETTUCE_MAP_CONSOLATION_REWARD_TITLE	Espólios de batalha	
GLUE_LETTUCE_MAP_ELITE_BOSS_FIGHT_TOOLTIP_HEADER	Batalha de {0} de Elite	0=The role, like Caster, Fighter or Protector
GLUE_LETTUCE_MAP_FINAL_BOSS_REWARDS_HEADER	Ganhe moedas dos seguintes mercenários, mais um aleatório do seu grupo e sua coleção	
GLUE_LETTUCE_MAP_LABEL_DEFEAT	Derrota	
GLUE_LETTUCE_MAP_LABEL_VICTORY	Vitória	
GLUE_LETTUCE_MAP_MYSTERY_TOOLTIP_BODY	Pode ser qualquer coisa!	
GLUE_LETTUCE_MAP_MYSTERY_TOOLTIP_HEADER	Mistério	
GLUE_LETTUCE_MAP_RETIRE_DIALOG_BODY	Tem certeza de que quer encerrar sua sessão atual?	
GLUE_LETTUCE_MAP_RETIRE_DIALOG_CANCEL	Cancelar	
GLUE_LETTUCE_MAP_RETIRE_DIALOG_CONFIRM	Sair	
GLUE_LETTUCE_MAP_RETIRE_DIALOG_HEADER	Sair da sessão	
GLUE_LETTUCE_MAP_SIDEPANEL_HEADER	Embate	
GLUE_LETTUCE_MAP_SIDEPANEL_HEADER_HEROIC	Encontro (Heroico)	
GLUE_LETTUCE_MAP_SIDEPANEL_HEADER_HEROIC_PHONE	Heroico	
GLUE_LETTUCE_MAP_STATS_BEST_TURNS_LABEL	Menos turnos	
GLUE_LETTUCE_MAP_STATS_CURRENT_TURNS_LABEL	Turnos nesta sessão	
GLUE_LETTUCE_MAP_SUMMARY_BUTTON	Concluir sessão	
GLUE_LETTUCE_MAP_SUMMARY_HEADER	Contrato cumprido!	
GLUE_LETTUCE_MAP_TEAM_TRAY_HEADER	Grupo	
GLUE_LETTUCE_MAP_TREASURE_BANNER	Tesouro	
GLUE_LETTUCE_MAP_TREASURE_CURRENT	Manter\natual	
GLUE_LETTUCE_MAP_TREASURE_KEEP	Manter ou trocar Tesouro	
GLUE_LETTUCE_MAP_TREASURE_PICK	Escolha um Tesouro	
GLUE_LETTUCE_MAP_TREASURE_SPEECH	Qual eu devo escolher?	
GLUE_LETTUCE_MAP_TREASURE_UPGRADE	Aprimorar ou Trocar Tesouro	
GLUE_LETTUCE_MAP_TREASURE_UPGRADE_CURRENT	Aprimorar\nAtual	
GLUE_LETTUCE_MAP_VISITOR_FALLBACK_DUPLICATE	Este mercenário já está na fogueira	
GLUE_LETTUCE_MAP_VISITOR_FALLBACK_FULL	Fogueira cheia	
GLUE_LETTUCE_MAP_VISITOR_FALLBACK_NO_TASKS	Você concluiu as tarefas deste mercenário	
GLUE_LETTUCE_MAP_VISITOR_FALLBACK_REWARD_TITLE	Moedas de Consolação	
GLUE_LETTUCE_MAP_VISITOR_PICK	Escolha um Visitante	
GLUE_LETTUCE_MAP_VISITOR_REWARD_DESC	Tarefa obtida	
GLUE_LETTUCE_MAP_WIPEOUT_DIALOG_BODY	Seu grupo foi dizimado.	
GLUE_LETTUCE_MAP_WIPEOUT_DIALOG_HEADER	Um esforço valoroso	
GLUE_LETTUCE_MAXED_OUT_MERC_COIN_TOTAL	Máximo!	
GLUE_LETTUCE_MERC_COLLECTION	Coleção de Mercenários	
GLUE_LETTUCE_MERCDETAILS_EQUIP_DIRECTIVE	Equipar	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_ABILITY_INFO_POPUP_MAX_BODY	Não é possível aprimorar mais a habilidade	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_ABILITY_INFO_POPUP_MAX_HEADER	Grau Máximo	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_CRAFT_TITLE	Criar	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_CRAFTING_CONFIRMATION_BODY	Tem certeza de que quer criar este Mercenário?	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_CRAFTING_CONFIRMATION_HEADER	Criar?	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_CRAFTING_NOT_ENOUGH_COIN_BODY	Moedas insuficientes para criar Mercenário.	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_EXP_GAIN	+{0} de exp	0=the amount of xp gained, as a number.
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_LEVEL_LABEL	Nv.	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_LEVEL_UP	Mais um nível!	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_PROMOTE_TITLE	Aprimorar	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_PROMOTION_AVAILABLE_20	Aprimoramento disponível no nível 20	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_PROMOTION_AVAILABLE_40	Aprimoramento disponível no nível 40	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_PROMOTION_CONFIRMATION_BODY	Quer mesmo aprimorar este Mercenário?	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_PROMOTION_CONFIRMATION_HEADER	Aprimorar?	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_PROMOTION_POPUP_BODY	• Ranque máx. de habilidade aumentado para {0}\n• +{1} de Ataque\n• +{2} de Vida	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_PROMOTION_POPUP_HEADER	Aprimorar {0}?	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_REWARD_DESC	Este Mercenário entrou no seu grupo	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_REWARD_TITLE	Novo Mercenário!	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_RIGHT_SIDE_DECK_TITLE	Mercenário	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_INGAME_POPUP_BODY_1	Protetor	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_INGAME_POPUP_BODY_2	Lutador	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_INGAME_POPUP_BODY_3	Lançador	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_INGAME_POPUP_BODY_HEADER	Mercenários podem causar 2x mais dano contra outros!	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_INGAME_POPUP_BUTTON	Lute!	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_INGAME_POPUP_HEADER	Dano Crítico	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_TEAM_NAME	Grupo titular	
GLUE_LETTUCE_NORMAL_SUB_BUTTON	Normal	
GLUE_LETTUCE_OWNED_MERCENARY_WARNING_DESC	Você já tem um item desta oferta. Ele será convertido em Moedas de Mercenário.\nDeseja continuar?	
GLUE_LETTUCE_OWNED_MERCENARY_WARNING_TITLE	Tem certeza?	
GLUE_LETTUCE_PARTY_DISBANDED_BODY	O grupo foi dissolvido.	
GLUE_LETTUCE_PARTY_DISBANDED_HEADER	Equipe de Mercenários	
GLUE_LETTUCE_PVE_BUTTON	JxA	
GLUE_LETTUCE_PVP_BUTTON	Contra jogadores	
GLUE_LETTUCE_PVP_CHEST_PROGRESS_BAR_TEXT	Vitórias: {0}/{1}	
GLUE_LETTUCE_PVP_HEADER	Ringue de Luta	
GLUE_LETTUCE_PVP_REWARD_POP_UP_TITLE	Ganhe moedas dos seguintes mercenários, mais um aleatório do seu grupo e sua coleção	
GLUE_LETTUCE_RENOWN_COIN_OFFER_DETAILS_TITLE	Renome por {0} moedas	0=mercenary name
GLUE_LETTUCE_RENOWN_CONVERSION_CLAIM_FAILED_BODY	Houve um erro ao converter seu excesso de moedas, tente novamente mais tarde.	
GLUE_LETTUCE_RENOWN_CONVERSION_CLAIM_FAILED_TITLE	Conversão de Renome	
GLUE_LETTUCE_RENOWN_CONVERSION_CLAIMED_REWARD	{0} Moedas de Renome	0=renown amount
GLUE_LETTUCE_RENOWN_CONVERSION_CLAIMED_TITLE	Renome resgatado	
GLUE_LETTUCE_RENOWN_CONVERSION_CONVERT	Converter	
GLUE_LETTUCE_RENOWN_CONVERSION_DESCRIPTION	Converta o excesso de moedas dos seus Mercenários no nível máximo em Renome!	
GLUE_LETTUCE_RENOWN_CONVERSION_HELPER_POPUP	Clique aqui para ir à tela de conversão e ganhar Renome.	
GLUE_LETTUCE_RENOWN_CONVERSION_TITLE	Converter Renome	
GLUE_LETTUCE_RENOWN_OFFER_EPIC_CONVERSION_RATE	Excesso de Moeda Épica: {0} = 1 de Renome	0=mercenary coin amount
GLUE_LETTUCE_RENOWN_OFFER_LEGENDARY_CONVERSION_RATE	Excesso de Moeda Lendária: {0} = 1 de Renome	0=mercenary coin amount
GLUE_LETTUCE_RENOWN_OFFER_RARE_CONVERSION_RATE	Excesso de Moeda Rara: {0} = 1 de Renome	0=mercenary coin amount
GLUE_LETTUCE_RENOWN_PROFILE_OFFER_DETAILS_TITLE	Renome por {0} perfil	0=mercenary name
GLUE_LETTUCE_REWARD_KNOCKOUT_COINS_DESC	Você já possui {0}. Tome algumas moedas de {1}!	0: mercenary name, 1: mercenary name
GLUE_LETTUCE_REWARD_KNOCKOUT_COINS_DESC_PREMIUM	Você já possui {1} {0}. Tome algumas moedas de {2}!	0: vanity type (eg. golden), 1: mercenary name, 2: mercenary name
GLUE_LETTUCE_REWARD_KNOCKOUT_MERCENARY_DESC	Você já possui {0}. Tome outra versão de {1}!	0: mercenary name, 1: mercenary name
GLUE_LETTUCE_REWARD_KNOCKOUT_MERCENARY_DESC_PREMIUM	Você já possui {1} {0}. Tome outra versão de {2}!	0: vanity type (eg. golden), 1: mercenary name, 2: mercenary name
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_COINS_DESC	Use moedas para aprimorar {0} na sua Coleção de Mercenários!	0: mercenary name
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_COINS_TITLE	Moedas de {0}!	0: mercenary name
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_DESC	Você pode encontrar {0} na sua Coleção de Mercenários!	0: mercenary name
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_LEGENDARY_TASK_COMPLETE	{0} concluída!	0: task name
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_NORMAL_TASK_COMPLETE	{0} concluído!	0: : task name
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_TASK_BOOSTER_REWARD	{0} |4(Pacote,Pacotes) de Mercenário.	
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_TASK_COINS_REWARD	{0} {1} |4(Moeda,Moedas).	
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_TASK_GOLD_REWARD	{0} de Ouro.	
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_TASK_MERCENARY_REWARD	Card de Mercenário {0}.	
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_TASK_RANDOM_COINS_REWARD	|4(Moeda aleatória,Moedas aleatórias) de {0}: {1}.	
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_TITLE_COMMON	É um Mercenário!	
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_TITLE_EPIC	É um Mercenário Épico!	
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_TITLE_LEGENDARY	É um Mercenário Lendário!	
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_TITLE_RARE	É um Mercenário Raro!	
GLUE_LETTUCE_REWARD_OFFER_CLAIMED	Oferta Resgatada	
GLUE_LETTUCE_SEASON_RATING_REWARD_FOOTER	Próxima recompensa na classificação {0}	
GLUE_LETTUCE_SEASON_RATING_REWARD_HEADER	Sua classificação rendeu Recompensas de Mercenário!	
GLUE_LETTUCE_SEASON_RATING_REWARD_TITLE	Recompensa de classificação de Mercenário	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_DECKSELECT_TITLE_TEXT_RATING	Classificação	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_DECKSELECT_TITLE_TEXT_WINS	Vitórias	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_EARNED_CHEST_LABEL	Próximo baú	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_FLOOR_1	25 <color=#C39D7899>Moedas para</color> 3 <color=#C39D7899>Mercenários</color>	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_FLOOR_2	25 <color=#C39D7899>Moedas para</color> 4 <color=#C39D7899>Mercenários</color>	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_FLOOR_3	25 <color=#C39D7899>Moedas para</color> 5 <color=#C39D7899>Mercenários</color>	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_FLOOR_4	50 <color=#C39D7899>Moedas para</color> 5 <color=#C39D7899>Mercenários</color>	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_FLOOR_5	50 <color=#C39D7899>Moedas para</color> 5 <color=#C39D7899>Mercenários,</color> 1 <color=#C39D7899>Pacote</color>	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_FLOOR_6	50 <color=#C39D7899>Moedas para</color> 6 <color=#C39D7899>Mercenários,</color> 1 <color=#C39D7899>Pacote</color>	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_FLOOR_7	50 <color=#C39D7899>Moedas para</color> 7 <color=#C39D7899>Mercenários,</color> 1 <color=#C39D7899>Pacote</color>	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_FLOOR_8	50 <color=#C39D7899>Moedas para</color> 8 <color=#C39D7899>Mercenários,</color> 2 <color=#C39D7899>Pacotes</color>	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_FLOOR_9	50 <color=#C39D7899>Moedas para</color> 10 <color=#C39D7899>Mercenários,</color> 5 <color=#C39D7899>Pacotes</color>	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_POPUP_HEADER_TEXT	Sua classificação é reiniciada no fim do temporada	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_REACH_RATING_CHEST_LABEL	Chegue a\n1000	
GLUE_LETTUCE_SEASON_ROLL_DESC	A Temporada de Mercenários de {0} de {1} terminou, e começou a nova!\n\nSua melhor classificação foi {2}.	0: month name, 1: year digits, 2: numeric rating
GLUE_LETTUCE_TASK_BOARD_BUTTON	Quadro de Tarefas	
GLUE_LETTUCE_TUTORIAL_LOBBY_POPUP_BODY	Vá à sua Coleção de Mercenários para aprimorar habilidades de Mercenários com moedas!	
GLUE_LETTUCE_TUTORIAL_LOBBY_POPUP_HEADER	Parabéns!	
GLUE_LETTUCE_TUTORIAL_TREASURE_BODY	Tesouros só duram por um Mapa de Contrato.\n\nÉ possível encontrar Tesouros após cada encontro.	
GLUE_LETTUCE_TUTORIAL_TREASURE_TITLE	Tesouro encontrado!	
GLUE_LETTUCE_VALIDATE_NO_TEAM_SELECTED	Escolha um grupo.	
GLUE_LETTUCE_VALIDATE_TEAM_HEADER	Grupo inválido	
GLUE_LETTUCE_VALIDATE_TEAM_INVALID	Esse grupo não é válido.	
GLUE_LETTUCE_VANITY_LOCKEDPLATE_MESSAGE	Adquirido em pacotes	
GLUE_LETTUCE_VANITY_LOCKEDPLATE_MESSAGE_REWARD_TRACK	Adquirido na Trilha da Recompensa	
GLUE_LETTUCE_VANITY_LOCKEDPLATE_MESSAGE_TASK	Conclua a tarefa {0}	
GLUE_LETTUCE_VANITY_TITLE	Retratos	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_CLAIM_OFFER	Trocar	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_CLAIM_OFFER_ERROR_DESCRIPTION	Houve um erro na troca, tente novamente mais tarde.	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_CLAIM_OFFER_WARNING_DESCRIPTION	Troque Renome para receber estas moedas de Mercenário. Não há reembolso.	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_CLAIM_OFFER_WARNING_HEADER	Aceitar Troca?	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_CLAIM_TASK_ERROR_DESCRIPTION	Ocorreu um erro ao aceitar a tarefa. Tente novamente mais tarde.	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_DISMISS_OFFER_ERROR_DESCRIPTION	Ocorreu um erro ao abandonar sua oferta de troca. Tente novamente mais tarde.	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_DISMISS_OFFER_WARNING_DESCRIPTION	Remove este visitante da sua Aldeia. Ele ainda pode voltar no futuro com uma nova Oferta de Troca.	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_DISMISS_OFFER_WARNING_HEADER	Abandonar Oferta de Troca?	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_DISMISS_TASK_ERROR_DESCRIPTION	Ocorreu um erro ao abandonar a tarefa. Tente novamente mais tarde.	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_DISMISS_TASK_WARNING_DESCRIPTION	Remove este visitante da sua aldeia e reinicia o progresso na tarefa atual dele. Ele ainda poderá visitar você.	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_DISMISS_TASK_WARNING_HEADER	Abandonar tarefa?	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_DISMISS_TITLE	Abandonar	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_MYSTERIOUSTRANGER_NEW_TASK	Nova Tarefa	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_REMOVE_MERCENARY_TRAINING	Remover mercenário?	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_REMOVE_MERCENARY_TRAINING_DESCRIPTION	Remover um mercenário antes de ele estar pronto não concede EXP.\n Tem certeza?	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_BOARD_HELPER_TIP	Cada dia traz novos Visitantes!	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_CLAIM	Resgatar	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_COLLECTION_HELPER_TIP	Os Mercenários têm de estar no seu grupo para concluir tarefas pessoais!	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_COLLECTION_MAP_HELPER_TIP	Estes Mercenários estão atualmente no seu grupo. Veja o que eles querem!	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_COMPLETE	Concluído!	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_DONE	Pronto	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_HEADER	Tarefa de Mercenário	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_NUMBER	Tarefa {0}: {1}	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_REWARDS_TITLE	Recompensas	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_TITLE	Fogueira	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_VACANT	Novo Visitante amanhã	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_VACANT_CAMPAIGN	Novo visitante de história\nEm breve	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_VACANT_EVENT	Novo evento temporário\nEm breve	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TIMEOUT_ERROR	Erro processando o pedido. Tente novamente mais tarde.	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_GET_FREE_PACK	Resgate seu Presente de Boas-vindas!	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_GRANT_TITLE	Parça de Pônei	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_OPEN_TASK_DETAIL	Selecione esta tarefa para ver recompensas!	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_START_TRAINING	Arraste um mercenário para cá para treinar!	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_VISIT_COLLECTION_MANAGER	Visite a Taverna!	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_VISIT_MAILBOX	Veja novas atualizações no Correio	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_VISIT_PACK_OPENING	Abra seu Pacote de Mercenários!	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_VISIT_SHOP	Visite a Carroça do Mercador	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_VISIT_TRAVEL_POINT	Visite o Ponto de Partida!	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_VISIT_WORKSHOP	Construa estruturas na Oficina!	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_WORKSHOP_BUILD	CONSTRUIR	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_WORKSHOP_FULLY_UPGRADED	Totalmente aprimorado!	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_WORKSHOP_TITLE	Oficina	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_WORKSHOP_UPGRADE	APRIMORAR	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_ZONES_HEROIC_UNLOCK	Modo Heroico desbloqueado!	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_ZONES_INTRO_DESCRIPTION	Mergulhe numa zona e vá atrás de contratos lucrativos com seu grupo de Mercenários!	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_ZONES_TITLE	Ponto de Partida	
GLUE_LETTUCE_WORKSHOP_BUTTON	Oficina	
GLUE_LETTUCE_YOUR_TEAM_TRAY_TITLE	Seu grupo	
GLUE_LETTUCE_ZONE_UNLOCK_HEADER	Área desbloqueada	
GLUE_LICH_KING_FULL_NAME	Arthas Menethil	
GLUE_LICH_KING_UNLOCK_FULL_NAME	O Lich Rei	
GLUE_LOADING	Carregando...	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_1	Embaralhando os cards	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_10	Preparando-se mentalmente	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_11	Posicionando heróis	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_12	Encarando o estalajadeiro	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_13	Barbeando-se	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_14	Apertando dobradiças	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_15	Servindo bebidas	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_16	Escolhendo o tabuleiro	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_17	Ajeitando decks	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_18	Subornando guardas	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_19	Fazendo churros	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_2	Polindo cristais de mana	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_3	Preenchendo a barra de carregamento	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_4	Espanando a poeira dos lacaios	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_5	Instalando novo fusível temporizador	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_6	Reunindo espectadores	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_7	Encurralando murlocs	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_8	Lubrificando botão de finalizar turno	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_9	Limpando a mesa	
GLUE_LOADINGSCREEN_APK_UPDATE_FROM_APP_STORE	Vamos à loja para começar a baixar.	
GLUE_LOADINGSCREEN_APK_UPDATE_FROM_WEBSITE	Vamos ao site de Hearthstone para começar a baixar.	
GLUE_LOADINGSCREEN_BUTTON_CANCEL	Um segundinho	
GLUE_LOADINGSCREEN_BUTTON_CELLULAR	Usar celular	
GLUE_LOADINGSCREEN_BUTTON_RETRY	Tentar novamente	
GLUE_LOADINGSCREEN_BUTTON_SETTINGS	Configurações	
GLUE_LOADINGSCREEN_BUTTON_WAIT	Esperar o wi-fi	
GLUE_LOADINGSCREEN_BUTTON_YES	Vá em frente!	
GLUE_LOADINGSCREEN_CHECKING_UNITY_1	Verificando versão	
GLUE_LOADINGSCREEN_CHECKING_UNITY_2	Buscando atualizações	
GLUE_LOADINGSCREEN_DOWNLOAD_DONE	Download concluído	
GLUE_LOADINGSCREEN_DOWNLOAD_DONE_TICKER	Hearthstone - download concluído	
GLUE_LOADINGSCREEN_DOWNLOAD_STOP	Download interrompido	
GLUE_LOADINGSCREEN_DOWNLOADING	Baixando {0}/{1} MB	0=megabytes so far, 1=total download megabytes
GLUE_LOADINGSCREEN_DOWNLOADING_TICKER	Hearthstone - baixando	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_APK_INSTALL	Ocorreu um erro na instalação. Desinstale e reinstale Hearthstone.	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_CHECK_SETTINGS	Não há conexão com a internet. Verifique suas configurações de rede.	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_CLIENT_CONFIG_MESSAGE	Arquivo config não encontrado. Desinstale e reinstale Hearthstone.	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_CONNECTION_MESSAGE	Falha ao baixar arquivos adicionais. Certifique-se de ter uma conexão com a internet ativa.	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_COPY_ASSETS_MESSAGE	Não foi possível copiar recursos. Libere espaço no seu dispositivo.	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_DISK_SPACE	Seu dispositivo não tem espaço suficiente para instalar Hearthstone. Será necessário liberar espaço.	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_DOWNLOADING_MESSAGE	Desinstale Hearthstone e baixe novamente.	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_DOWNLOADING_TITLE	Erro no download	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_FILESYSTEM_MESSAGE	Não há espaço suficiente no seu dispositivo para instalar Hearthstone. Se estiver usando um cartão SD, certifique-se de ter permissão para escrever no cartão.	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_GENERIC	Hearthstone não está funcionando. Desinstale e reinstale Hearthstone.	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_GET_EXTERNAL_FILES	Não foi possível acessar o armazenamento externo. Habilite o seu acesso. Se o acesso já estiver habilitado, reinicie o seu dispositivo.	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_INSTALLING_TITLE	Erro de instalação	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_NEEDS_DATA	Quando sua conexão wi-fi estiver pronta, vamos tentar obter os dados novamente.	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_UPDATE	Não foi possível atualizar. Verifique sua conexão com a rede.	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_UPDATE_CONFLICT	Falha ao realizar update. Por favor reinicie Hearthstone.	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_VERSION	Não foi possível obter informações sobre a versão. Verifique sua conexão com a rede.	
GLUE_LOADINGSCREEN_MISMATCHED_VERSION	Versão de dados incompatível	
GLUE_LOADINGSCREEN_NO_NEW_BINARY_IN_STORE	É preciso uma atualização para jogar Hearthstone, mas ela ainda não está disponível na loja. Tente novamente depois.	
GLUE_LOADINGSCREEN_OPEN_APP_STORE	Abrir	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_0	Verificando versão	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_1	Nós podemos fazer o download em segundo plano	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_2	Você pode trocar de aplicativo enquanto baixamos!	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_3	Acendendo a lareira	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_4	Desempacotando caixas	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_5	Arrumando os móveis	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_6	Isso pode demorar um pouco	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_IMPEDED	A conexão está lenta!	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_TEXT	restando {0} a {1}/s	0=remaining data size 1=downloading speed
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_UNITY_1	Aguarde o download	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_UNITY_2	Baixando dados do jogo	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_UNITY_3	Desempacotando caixas	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_UNITY_4	Trocar de aplicativo pausa a atualização	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_UNITY_5	Fique conosco. Acelera o trabalho!	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_UNITY_6	É preciso atualizar para jogar	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_UNITY_7	Download em andamento	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_UNITY_8	Isso pode demorar um pouco	
GLUE_LOADINGSCREEN_RESUME	Download pausado.	Resume?
GLUE_LOADINGSCREEN_SDCARD	Movendo arquivos para armazenamento removível	
GLUE_LOADINGSCREEN_SDCARD_DIALOG	Você gostaria de armazenar os dados do Hearthstone no seu cartão SD? O jogo pode ficar mais lento com esta configuração.	
GLUE_LOADINGSCREEN_UPDATE_HEADER	Download	
GLUE_LOADINGSCREEN_UPDATE_WIFI_RECONNECTED	Conectado ao wi-fi novamente! Download retomado.	
GLUE_LOADINGSCREEN_UPDATE_WIFI_WARNING	Sem conexão Wi-Fi. Quer baixar pelo plano do celular?	
GLUE_LOADINGSCREEN_WARNING_CELLULAR	Você vai baixar {0} de dados. Tem certeza de que quer usar seu plano de dados?	0=data size
GLUE_LOANER_DECK_CHOOSE_DECK	Escolha seu deck grátis agora!	
GLUE_LOANER_DECK_CLAIM	RESGATAR	
GLUE_LOANER_DECK_CLAIM_CONFIRM	\nSó é possível resgatar 1 deck grátis!	
GLUE_LOANER_DECK_DESCRIPTION	Experimente estes decks e escolha um\npara manter depois que o tempo acabar.	
GLUE_LOANER_DECK_ENDS	Termina em	
GLUE_LOANER_DECK_ENDS_CAPS	TERMINA EM	
GLUE_LOANER_DECK_FLAG	Emprestando	
GLUE_LOANER_DECK_INFO	Informações do deck	
GLUE_LOANER_DECK_SEE_DECKS	Ver decks	
GLUE_LOANER_DECK_TIME_REACHED	O tempo limite de deck emprestado se esgotou.	
GLUE_LOANER_DECK_TITLE	Deck emprestado	
GLUE_LOANER_DECK_TITLE_PLURAL	Decks emprestados	
GLUE_LOCKED_DECK_DESC	Conclua o tutorial do Hearthstone Tradicional para desbloquear a montagem de decks.	
GLUE_LOCKED_DECK_HEADER	Bloqueado	
GLUE_LOCKED_DECK_TOOLTIP	A edição deste deck está bloqueada.	
GLUE_LOCKED_DECK_TOOLTIP_TITLE	Bloqueado	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_1	Escondendo Artefatos	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_10	Refinando a Areia	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_11	Plantando a Selva	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_12	Quebrando o Cajado	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_13	Consertando Vagonete	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_14	Escavando Túneis	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_15	Polindo Armadura	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_16	Decorando Escaravelhos	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_17	Desencavando o Mal	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_18	Limpando o Museu	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_2	Desenhando Mapas do Tesouro	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_3	Enfiando Djinni na Lâmpada	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_4	Armando Armadilhas Horríveis	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_5	Despertando Troggs	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_6	Cozinhando Murlocs	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_7	Construindo Pirâmides	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_8	Reenfaixando Múmias	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_9	Montando Bagatossauro	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_1	Escondendo tesouro	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_10	Reunindo o grupo	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_11	Escavando túneis	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_12	Colocando armadilhas	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_13	Fugindo de dragões	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_14	Alimentando pelursos	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_15	Lançando Ignimpacto	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_16	Saqueando baús	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_17	Culpando o Ladino	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_18	Melhorando equipamento	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_2	Procurando armadilhas	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_3	Rolando iniciativa	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_4	Acendendo velas	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_5	Encerando bigodes	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_6	Desenhando mapas	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_7	Identificando saque	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_8	Fazendo pilhas de ouro	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_9	Pagando o bardo	
GLUE_LOSSES	Derrotas	
GLUE_LOTUS_CLASS_NAMES	Druida, Ladino, Xamã	
GLUE_MASDK_ACCOUNT_REPAIR_BODY	Corrigimos o problema da sua conta que impedia você de se inscrever numa conta Battle.net. Agora você pode fazer isso quando quiser.	
GLUE_MASDK_ACCOUNT_REPAIR_TITLE	Conta corrigida	
GLUE_MASS_DISENCHANT_BUTTON_TEXT	Desencantar	
GLUE_MASS_DISENCHANT_DETAILS	Você não pode ter mais que duas cópias de um card no seu deck (ou mais de uma cópia de card lendário). Você pode desencantar os cards extras e transformá-los em Pó Arcano!	
GLUE_MASS_DISENCHANT_DETAILS_HEADLINE	Desencante seus cards extras para transformá-los em Pó Arcano.	
GLUE_MASS_DISENCHANT_HEADLINE	Desencantar em massa	
GLUE_MASS_DISENCHANT_HEADLINE_PHONE	Desencantar\n em massa	
GLUE_MASS_DISENCHANT_NUM_GOLDEN_CARDS	{0} Dourado(s)	0=number of golden cards
GLUE_MASS_DISENCHANT_PREMIUM_TITLE	{0} dourado	0=rarity
GLUE_MASS_DISENCHANT_SUB_HEADLINE_TEXT	Você destruirá:	
GLUE_MASS_DISENCHANT_TOTAL_AMOUNT	{0:#,###0}	0=total amount with commas and no decimals
GLUE_MATCHMAKER_FINDING_OPPONENT	Procurando oponente	
GLUE_MATCHMAKER_FINDING_OPPONENTS	Procurando oponentes	
GLUE_MATCHMAKER_PERFECT_OPPONENT	Oponente digno	
GLUE_MATCHMAKER_PERFECT_OPPONENTS	Oponentes dignos	
GLUE_MERCENARIES	Mercenários	
GLUE_MERCENARIES_BONUS_LOOT_BUTTON	Saque\nextra!	
GLUE_MERCENARIES_REWARD_IN_GAME_TITLE	Recompensa de Mercenários!	
GLUE_MERCENARIES_TASKBOARD_EVENT_TIME_REM_DAYS	Termina em\n {0}d {1}h	0: event time remaining in days 1: event time remaining in hours
GLUE_MERCENARIES_TASKBOARD_EVENT_TIME_REM_HOUR_OR_LESS	Termina em <1h	
GLUE_MERCENARIES_TASKBOARD_EVENT_TIME_REM_HOURS	Termina em {0}h	0: event time remaining in hours
GLUE_MERCENARIES_TASKBOARD_PROC_TASK_HEROIC_DIFFICULTY	(Heroico)	
GLUE_MERCENARIES_TASKBOARD_PROC_TASK_MERCENARY_LIST_1	{0}	0=mercenary name
GLUE_MERCENARIES_TASKBOARD_PROC_TASK_MERCENARY_LIST_2	{0}, {1}	0=mercenary name, 1=mercenary_name
GLUE_MERCENARIES_TASKBOARD_PROC_TASK_MERCENARY_LIST_3	{0}, {1}, {2}	0=mercenary name, 1=mercenary name, 2=mercenary name
GLUE_MERCENARIES_TASKBOARD_PROC_TASK_NORMAL_DIFFICULTY	Normal	
GLUE_MERCENARIES_TASKBOARD_RENOWN_OFFER_TITLE	Oferta de Troca: {0}	0=mercenary short name
GLUE_MERCENARIES_VILLAGE_TUTORIAL_TASK_COLLECTION_BODY	Mercenários da sua coleção têm trabalho para você!\n\nAdicione-os ao seu grupo para avançar nas tarefas e resgatar recompensas!	
GLUE_MERCENARIES_VILLAGE_TUTORIAL_TASK_COLLECTION_HEADER	Tarefas de Mercenário	
GLUE_MERCENARIES_VILLAGE_TUTORIAL_VIEW_TASKS	Ver suas tarefas pessoais	
GLUE_MERCENARY_CARD_XP	EXP	
GLUE_MERCENARY_COIN_DESCRIPTION	Ganhe {1} |4(Moeda,Moedas) de {0}.	0: number of coins, 1: mercenary name
GLUE_MERCENARY_COIN_TITLE	Moedas de {0}!	0: name of mercenary
GLUE_MERCENARY_LABEL_PORTRAIT	Retrato	
GLUE_MERCENARY_PACK_DESCRIPTION	Ganhe Mercenários aleatórios, Retratos de Mercenário ou Moedas de Mercenário.	
GLUE_MERCENARY_PACK_TITLE	Pacote de Mercenários	
GLUE_MERCENARY_PACK_UNAVAILABLE	Temporariamente indisponível!	
GLUE_MERCENARY_RANDOM_COIN_DESCRIPTION	Ganhe {0} |4(Moeda,Moedas) de um Mercenário aleatório.	0: number of coins
GLUE_MERCENARY_RANDOM_COIN_TITLE	Moedas de Mercenário aleatórias	
GLUE_MERCENARY_TUTORIAL_INCOMPLETE_FOR_PACK	Conclua o tutorial\nde Mercenários!	
GLUE_MERCENARY_WELCOME_MESSAGE_BODY	Novas aventuras aguardam você nesse modo de jogo permanente. Colecione e monte equipes com heróis e vilões lendários de Azeroth para cumprir Contratos, enfrentar jogadores e melhorar sua Aldeia. Boa sorte!	
GLUE_MERCENARY_WELCOME_MESSAGE_TITLE	Boas-vindas a Mercenários!	
GLUE_MERCS_PREPURCHASE_DIABLO_NAME	Diablo	
GLUE_MERCS_PREPURCHASE_DIABLO_RACE	Demônio	
GLUE_MERCS_PREPURCHASE_LICH_KING_NAME	O Lich Rei	
GLUE_MERCS_PREPURCHASE_LICH_KING_RACE	Humano	
GLUE_MERCS_PREPURCHASE_SYLVANAS_NAME	Sylvana Correventos	
GLUE_MERCS_PREPURCHASE_SYLVANAS_RACE	Morto-Vivo	
GLUE_MINSPEC_ERROR	Desculpe! O Hearthstone não pode ser executado, pois seu dispositivo não atende aos requisitos mínimos.\n\nToque em SUPORTE para saber mais.	
GLUE_MINSPEC_WARNING	Este dispositivo está abaixo dos requisitos recomendados para executar o Hearthstone e pode ficar lento.\n\nToque em OK para continuar ou SUPORTE para saber mais.	
GLUE_MISSING_CARDS_DECK_DESC	Você precisa terminar de montar este deck.	
GLUE_MISSING_CARDS_DECK_HEADER	|4(Card Faltante,Cards Faltantes)	
GLUE_MOBILE_ACCOUNT_REQUIRED_CONTINUE	Entrar/Criar Conta	
GLUE_MOBILE_ACCOUNT_REQUIRED_POPUP	É preciso ter uma conta Battle.net para jogar Hearthstone. Entre na sua conta ou crie uma.	
GLUE_MOBILE_EXISTING_ACCOUNT_CONVERSATION	Boas-vindas à estalagem!	
GLUE_MOBILE_EXISTING_ACCOUNT_NEW	Sou novo	
GLUE_MOBILE_EXISTING_ACCOUNT_POPUP	Você é novo no Hearthstone ou já tem uma conta Battle.net?	
GLUE_MOBILE_EXISTING_ACCOUNT_RETURNING	Conectar!	
GLUE_MOBILE_REGION_SELECT_FRIENDS	AMIGOS	
GLUE_MOBILE_REGION_SELECT_PROGRESS	PROGRESSO	
GLUE_MOBILE_REGION_SELECT_PURCHASES	COMPRAS	
GLUE_MOBILE_REGION_SELECT_TOOLTIP	Selecione uma região de jogo	
GLUE_MOBILE_REGION_SELECT_TOOLTIP_HEADER	Selecionar região	
GLUE_MOBILE_REGION_SELECT_WARNING	<size=100>Nem tudo vai com você!</size>\nAo trocar de região, seu progresso de jogo (incluindo seus personagens, cards e ranques) não vai com você. A troca também afetará:	
GLUE_MOBILE_REGION_SELECT_WARNING_HEADER	Selecionar Região	
GLUE_MOBILE_SPLASH_SCREEN_BREAKING_NEWS	Notícias recentes	
GLUE_MOBILE_SPLASH_SCREEN_LOGIN	Conectar-se	
GLUE_MOBILE_STORE_AMAZON_PAYMENT_INFO_DETAILS_ANDROID	As compras realizadas no app são feitas com a sua conta da Amazon.	
GLUE_MOBILE_STORE_PAYMENT_INFO_DETAILS_ANDROID	As compras realizadas no app são feitas com a sua conta do Google Play.	
GLUE_MOBILE_STORE_PAYMENT_INFO_DETAILS_APPLE	As compras realizadas no app são feitas com o seu Apple ID.	
GLUE_MOBILE_STORE_PAYMENT_INFO_URL_DETAILS	Toque em "{0}" para aprender sobre taxa de frequência de raridade de cards e itens cosméticos, mecânica de pacote de cards e detalhes sobre pagamentos.	
GLUE_MOBILE_TOOLTIP_BUTTON_STORE_DESC	Compre itens com ouro, Pedras Rúnicas ou dinheiro.	
GLUE_MODE_BUTTON_DISABLED_SCROLL_TEXT	Temporariamente\n\n\nindisponível	
GLUE_MY_COLLECTION	Minha coleção	
GLUE_MY_COLLECTION_PHONE	Minha coleção	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_1	Treinando risada maligna	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_10	Fervendo gosma	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_11	Usando uma moeda adulterada	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_12	Diminuindo as luzes	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_13	Apagando as velas	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_14	Entrando no clima	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_15	Costurando lacaios	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_16	Experimentando com lacaios	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_17	Destruindo invasores	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_18	Brincando com Sr. Bigglesworth	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_2	Trocando teias de aranha	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_3	Colocando mais gosma	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_4	Arrumando ossos	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_5	Ensaiando falas sinistras	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_6	Borrifando fedor	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_7	Lubrificando correntes	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_8	Limpando o lixo	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_9	Escondendo as aranhas	
GLUE_NEARBY_PLAYERS_DISABLE	Desative para não ser visto por jogadores próximos. (Você também não poderá vê-los!)	
GLUE_NEARBY_PLAYERS_ENABLE	Ative para ver jogadores próximos e permitir que vejam você!	
GLUE_NEGATIVE_CURRENCY	<color=#ff3232ff>{0}</color>	
GLUE_NEW_HERO	Novo Herói!	
GLUE_NEW_PLAYER_AVAILABLE_AFTER_APPRENTICESHIP	Disponível após Aprendizado	
GLUE_NEW_PLAYER_AVAILABLE_AT_LEAGUE_PROMO	Disponível\ndepois do\nAprendizado	
GLUE_NEW_PLAYER_PROMOTION_CHEST_DESC	Parabéns! Agora você é \noficialmente um veterano.\n\nOponentes mais fortes \nestão à sua espera!	
GLUE_NEW_PLAYER_SET_ROTATION_POPUP_BODY	Chegaram novos cards! Alguns dos seus cards mais antigos agora exigem a conclusão do Aprendizado.	
GLUE_NEW_PLAYER_SET_ROTATION_POPUP_HEADER	Boas-vindas ao {0}!	
GLUE_NINJA	Ninja	
GLUE_NUM_CHAPTERS_COMPLETED	{0}/{1} concluídos	
GLUE_OBJECTIVES_BANNER	{0} turnos restantes 	0=Turns until the objective destroys itself
GLUE_OBJECTIVES_BANNER_FINAL_TURN	{0} turno restante	
GLUE_OFFLINE_DECK_DELETED_REMOTELY_ERROR_BODY	O deck que você estava editando não existe mais.	
GLUE_OFFLINE_DECK_ERROR_BODY	Houve um erro na criação do seu deck offline. Reconecte-se e tente de novo.	
GLUE_OFFLINE_FEATURE_DISABLED_BODY	Esse recurso fica indisponível se você estiver desconectado.	
GLUE_OFFLINE_FEATURE_DISABLED_HEADER	Desconectado	
GLUE_OFFLINE_SAVE_DECK_BODY	Seu deck foi salvo neste dispositivo até você se reconectar à internet.	
GLUE_OFFLINE_SAVE_DECK_HEADER	Salvo	
GLUE_OPEN_PACKS	Abrir pacotes	
GLUE_OPEN_PACKS_PHONE	Abrir pacotes	
GLUE_ORDINAL_1	1º	
GLUE_ORDINAL_10	10º	
GLUE_ORDINAL_11	11º	
GLUE_ORDINAL_12	12º	
GLUE_ORDINAL_13	13º	
GLUE_ORDINAL_14	14º	
GLUE_ORDINAL_15	15º	
GLUE_ORDINAL_2	2º	
GLUE_ORDINAL_3	3º	
GLUE_ORDINAL_4	4º	
GLUE_ORDINAL_5	5º	
GLUE_ORDINAL_6	6º	
GLUE_ORDINAL_7	7º	
GLUE_ORDINAL_8	8º	
GLUE_ORDINAL_9	9º	
GLUE_OUTSTANDING_DRAFT_TICKET_DIALOG_DESC	Você tem |4(um Ingresso,Ingressos) da Taverna! Você não vai precisar pagar a entrada desta vez.	
GLUE_OUTSTANDING_DRAFT_TICKET_DIALOG_HEADER	Bem-vindo à Arena!	
GLUE_PACK_OPENING_ALL_CLASSES	Todas as classes	
GLUE_PACK_OPENING_BOOSTER_COUNT	{0}	0=number of owned boosters
GLUE_PACK_OPENING_HEADER	Abrir pacotes	
GLUE_PACK_OPENING_TOOLTIP	카드 팩을 개봉함으로써, 귀하는 카드 팩의 청약철회가 불가하다는 사실을 인지하고 이에 동의합니다.	only displayed for Korean customers, should always be in Korean
GLUE_PARTY_MEMBER_NO_NAME	...	
GLUE_PATCHING_ERROR	Encontramos um erro ao atualizar o Hearthstone. Tente novamente.	
GLUE_PATCHING_LABEL	Baixando {0}/{1} |4(arquivo,arquivos)	
GLUE_PICK_A_CARD	Escolha um card	
GLUE_PICK_A_REGION	Escolha uma região	
GLUE_PICK_A_REPLACEMENT	Escolha um Substituto	
GLUE_PLAY_CASUAL	Jogar Casual	
GLUE_PLAY_CLASSIC	Jogar Clássico	
GLUE_PLAY_STANDARD	Jogar Padrão	
GLUE_PLAY_WILD	Jogar Livre	
GLUE_PLAYERS_NEARBY	Jogadores Próximos	
GLUE_PRACTICE	Treinar	
GLUE_PRACTICE_HINT	Modo de Treinamento aqui	
GLUE_PRIVACY_POLICY_BUTTON	隐私协议	
GLUE_PRIVACY_POLICY_EULA_CONFIRM	同意并进入	
GLUE_PRIVACY_POLICY_EULA_CONFIRMATION_ACCEPT	同意并进入	
GLUE_PRIVACY_POLICY_EULA_CONFIRMATION_REJECT	再想想	
GLUE_PRIVACY_POLICY_EULA_CONFIRMATION_TEXT	抱歉，您在同意《隐私协议》及《最终用户许可协议》后，方可继续开启本游戏。	
GLUE_PRIVACY_POLICY_EULA_REJECT	不同意	
GLUE_PRIVACY_POLICY_EULA_TEXT	欢迎来到《炉石传说》\n\n为了给您提供更优质的《炉石传说》游戏服务，《炉石传说》将会使用您的部分信息，请在使用前仔细阅读并同意《炉石传说》相关《隐私协议》及《最终用户许可协议》。若选择不同意，您将无法开启我们的游戏。\n\n<b>请您特别关注以下条款：\n\n争端解决和适用法律。</b>\nA. 争端对各方而言都是昂贵而耗时的。为缩短解决时间并降低解决成本，对于任何针对本协议的争端、争议或索赔（统称 “争端” ），您和运营方同意尽量通过协商方式解决。\n<b>B. 有约束力的仲裁。如果各方无法通过协商解决争端（但下文明确列出的例外争端除外），您和运营方同意通过仲裁处理。各方同意提交中国国际经济贸易仲裁委员会（简称 “CIETAC” ）由三名仲裁员根据CIETAC有效的仲裁规则以及适用法律在中国北京进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对各方均有约束力。您的仲裁费用及您应分担的仲裁赔偿应由您个人自行承担。\nC. 限制。您和运营方同意任何仲裁仅限应用于运营方同您个人之间的争端。您认可并同意（a）任何仲裁均不牵涉其他人；（b）没有任何权利或授权进行共同仲裁或使用共同仲裁的程序；并且（c）没有任何权利或授权允许代表公众或者其他人的假设的代理人提起争端。</b> \nD. 协商与仲裁的例外。您和运营方同意下列争端将不受上述协商及约束仲裁条款约束：（a）任何试图执行或者保护运营方或暴雪知识产权或与知识产权的有效性相关的争端；（b）任何有关偷窃、盗版或未经运营方或暴雪授权使用的争端，或由这些情况引起的争端；及（c）要求解除法院颁发的禁止令。您和运营方同意将此类争端交由运营方所在地有管辖权的人民法院裁决。\nE. 适用法律。除非明确另作说明，本协议应适用中华人民共和国法律，且不适用法律选择原则。《联合国国际货物销售合同公约》被明确排除适用于本协议。	
GLUE_PRIVACY_POLICY_EULA_TITLE	请阅读以下内容	
GLUE_PRIVACY_POLICY_TITLE	Política de Privacidade	
GLUE_PROGRESSION_ABANDON_QUEST_BODY	Você não receberá uma nova missão em troca. Se esta for uma série de missões, você não receberá as missões restantes. Tem certeza?	
GLUE_PROGRESSION_ABANDON_QUEST_HEADER	Abandonar Missão	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENT_INSPECT_TITLETEXT	Complete para ganhar	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENT_TOAST	<color=#FFFFFF>Conquistou</color> <color=#FFD451>{0}</color>	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENT_TOAST_TIER	<color=#FFFFFF>Conquistou</color> <color=#FFD451>{0} (Grau {1})</color>	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENTS_COMPLETED	Concluído!	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENTS_COMPLETION_REQUIRED	Requer conclusão da conquista	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENTS_RECENTLY_COMPLETED	Concluído recentemente	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENTS_REWARDS_BUTTON	Ver recompensas!	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENTS_REWARDS_HEADER_TEXT	Recompensa de Conquista	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENTS_STEPCOMPLETED	Etapa concluída!	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENTS_TITLE	Conquistas	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENTS_TOOLTIP_DESCRIPTION	Complete as Conquistas para ganhar mais pontos!	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENTS_TOOLTIP_TITLE	Pontos de Conquista	
GLUE_PROGRESSION_AV_FIRST_RANK_ALLIANCE	Recruta	
GLUE_PROGRESSION_AV_FIRST_RANK_HORDE	Batedor	
GLUE_PROGRESSION_AV_HONOR_GAINED	+{0} de Honra	
GLUE_PROGRESSION_AV_POPUP_CHOICE_ALLIANCE	Pela Aliança!	
GLUE_PROGRESSION_AV_POPUP_CHOICE_CONFIRMATION_ALLIANCE	Você representará a Aliança durante todo o seu tempo no Vale Alterac.	
GLUE_PROGRESSION_AV_POPUP_CHOICE_CONFIRMATION_HORDE	Você lutará pela Horda durante todo o seu tempo no Vale Alterac.	
GLUE_PROGRESSION_AV_POPUP_CHOICE_CONFIRMATION_TITLE	Tem certeza?	
GLUE_PROGRESSION_AV_POPUP_CHOICE_HORDE	Pela Horda!	
GLUE_PROGRESSION_AV_POPUP_MESSAGE	Escolha um lado!	
GLUE_PROGRESSION_AV_POPUP_SUB_MESSAGE	Lute pela honra e ganhe recompensas!	
GLUE_PROGRESSION_AV_QUEST_DESCRIPTION	Honra	
GLUE_PROGRESSION_AV_WIN_OPPONENT_RANK	AH: {0}	
GLUE_PROGRESSION_BANKED_QUEST_INFO_BODY	Guardada para quando você tiver espaço para uma nova missão.	
GLUE_PROGRESSION_BANKED_QUEST_INFO_HEADER	Missões guardadas	
GLUE_PROGRESSION_BATTLEGROUNDS_BONUS_ERROR_BODY	No momento, não há Passe de Temporada. Volte mais tarde.	
GLUE_PROGRESSION_BATTLEGROUNDS_BONUS_ERROR_HEADER	Passe de Temporada	
GLUE_PROGRESSION_BONUS_ERROR_BODY	No momento, não há Passe da Taverna. Volte mais tarde.	
GLUE_PROGRESSION_BONUS_ERROR_HEADER	Passe da Taverna	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_COMING_SOON	Evento começa em {0}	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_COMPLETED	Você concluiu todas as Missões de Evento disponíveis para o evento!	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_POPUP_EXPIRED_BODY	O evento {0} chegou ao fim. Fique de olho para não perder o próximo!	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_POPUP_EXPIRED_TITLE	O evento terminou!	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_POPUP_FORGOT_REWARDS_BODY	Mais {0} |4(recompensa, recompensas) de um evento anterior na sua coleção: {1}.	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_REWARD_POPUP_COMPLETE_LEVEL	Resgatado	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_REWARD_POPUP_INCOMPLETE_LEVEL	EXP de Evento: {0}	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_REWARD_SCROLL_TITLE	Recompensas de EXP de Evento {0}!	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_TIMER	Termina em {0}	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_TIMER_OVER	Evento concluído	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_TITLE	Evento	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_XP_TOOLTIP_DESCRIPTION	Jogue partidas, conclua missões de evento e ganhe recompensas!	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_XP_TOOLTIP_TITLE	EXP de Evento	
GLUE_PROGRESSION_MISSIONS_TITLE	Missões	
GLUE_PROGRESSION_NO_QUEST_PROGRESS_FOR_CONCEDE_BODY	O progresso de 1 ou mais das suas missões não será obtido se você desistir antes da hora.	
GLUE_PROGRESSION_NO_QUEST_PROGRESS_FOR_CONCEDE_CANCEL	Continuar jogando	
GLUE_PROGRESSION_NO_QUEST_PROGRESS_FOR_CONCEDE_CONFIRM	Desistir agora	
GLUE_PROGRESSION_NO_QUEST_PROGRESS_FOR_CONCEDE_HEADER	Desistir?	
GLUE_PROGRESSION_PROFILE_CLASS_TITLE	Progresso de Classe	
GLUE_PROGRESSION_PROFILE_TITLE	Perfil	
GLUE_PROGRESSION_QUEST_DAILY	Diárias	
GLUE_PROGRESSION_QUEST_EVENT	Evento	
GLUE_PROGRESSION_QUEST_WEEKLY	Semanal	
GLUE_PROGRESSION_QUESTS_BANKED	Missões guardadas: {0}	
GLUE_PROGRESSION_QUESTS_SEASON_COMPLETED_BODY	Verifique se há mais missões na próxima temporada.	
GLUE_PROGRESSION_QUESTS_SEASON_COMPLETED_HEADER	Temporada concluída!	
GLUE_PROGRESSION_QUESTS_TITLE	Missões	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_BACON_TRACK_POPUP_NEW_TRACK_BODY	Ganhe recompensas especiais na nova Trilha dos Campos de Batalha!	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_BACON_TRACK_POPUP_NEW_TRACK_TITLE	Trilha dos Campos de Batalha: {0}	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_BONUS_GOLD	Bônus!	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_INFO_POPUP_BODY	Ganhe EXP para subir de nível na Trilha da Recompensa e ganhar recompensas exclusivas!	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_INFO_POPUP_OPTION_1	MISSÕES	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_INFO_POPUP_OPTION_2	JOGOS	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_INFO_POPUP_OPTION_3	CONQUISTAS	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_INFO_POPUP_SUBTITLE	Formas de ganhar EXP	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_BAR_TOOLTIP_DESCRIPTION	Jogue Hearthstone, suba de nível e ganhe recompensas!	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_BAR_TOOLTIP_TITLE	EXP de Recompensa	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_BUY_BUTTON	Compre o Passe da Taverna	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_BUY_BUTTON_BATTLEGROUNDS	Pegue o Passe de Temporada	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_CLAIM_TOOLTIP	Resgate sua primeira recompensa!	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_FREE_LABEL	GRÁTIS	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_HUB_BUTTON_BATTLEGROUNDS	Recompensas da Temporada	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_INFO_HEADER	Sobre a Trilha da Recompensa	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_PAGE_NUMBER	Página {0} de {1}	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_PASS	Passe da Taverna	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_PASS_BATTLEGROUNDS	Passe de Temporada	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_BONUS_DESCRIPTION	Ganhe {0} |4(de Ouro,de Ouro) para cada nível concluído entre os níveis {1} e {2}.	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_BONUS_LEVEL	Além do Nível {0}	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_BONUS_TITLE	Recompensas de Bônus	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_COMPLETE_LEVEL	Nível {0}	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_FORGOT_REWARDS_BODY	Mais {0} |4(recompensa, recompensas) de uma Trilha da Recompensa anterior na sua coleção: {1}.	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_FORGOT_REWARDS_TITLE	Esqueceu |4(uma recompensa,algumas recompensas)!	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_INCOMPLETE_LEVEL	Requer o Nível {0}	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_NEW_TRACK_BODY	Ganhe recompensas especiais na nova Trilha da Recompensa!	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_NEW_TRACK_TITLE	Nova Trilha da Recompensa: {0}	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_PREMIUM_LOCKED	Desbloqueie recompensas especiais com o Passe da Taverna!	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_SKIN_CHOICE_CLAIMED	Resgatado 	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_SKIN_CHOICE_CONFIRMATION_HEADER	Confirme sua escolha	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_SKIN_CHOICE_CONFIRMATION_TEXT	Escolher visual de {0} {1}? 	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_SKIN_CHOICE_CTA	Resgatar	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_SKIN_CHOICE_TITLE	Escolher visual de herói	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_RESET	Reinicia na nova expansão	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_REWARD_SCROLL_TITLE	Recompensa de\nNível {0}!	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_UNLOCK_BUY_BUTTON	Desbloqueie com o Passe da Taverna	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_XP_PROGRESS	{0}/{1}	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_XP_TOOLTIP_BOOST_BODY	+{0}% de Impulso de EXP	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_XP_TOOLTIP_BOOST_TITLE	Bônus de EXP	
GLUE_PROGRESSION_REWARDS_TITLE	Trilha da Recompensa	
GLUE_PROLOGUE_DK_REWARD	Conclua o Prólogo para desbloquear \na classe Cavaleiro da Morte e 32 cards.	
GLUE_PROLOGUE_REWARD	Conclua o Prólogo para desbloquear \na classe Caçador de Demônios e 30 cards.	
GLUE_PUSH_NOTIFICATION_CONTEXT_BODY	Quer ser notificado quando lançarmos algo incrível?	
GLUE_PUSH_NOTIFICATION_CONTEXT_CANCEL	Não	
GLUE_PUSH_NOTIFICATION_CONTEXT_CONFIRM	Sem dúvida!	
GLUE_PUSH_NOTIFICATION_CONTEXT_HEADER	Notificações via Push	
GLUE_PUSH_NOTIFICATION_EXTENDED_CONTEXT_BODY	Parece que suas notificações para Hearthstone foram desabilitadas.  Vá até configurações do seu dispositivo para habilitar notificações!	
GLUE_PVPDR	Duelos	
GLUE_PVPDR_BEST_WINS_AS_CLASS	Melhor sessão como {0}	0 = Class name
GLUE_PVPDR_BEST_WINS_AS_DIABLO	Melhor sessão com Diablo	
GLUE_PVPDR_BUILD_DECK	Montar deck	
GLUE_PVPDR_DECK_ERROR_DESC	Ocorreu um erro ao carregar seu deck. Tente novamente mais tarde.	
GLUE_PVPDR_DECK_ERROR_TITLE	Erro no deck	
GLUE_PVPDR_DECK_TRAY_HEADER	Deck dos Duelos	
GLUE_PVPDR_EARLY_ACCESS_SHOP_ERROR_BODY	Não há produtos de acesso antecipado dos Duelos no momento. Tente novamente mais tarde.	
GLUE_PVPDR_END_OF_RUN_HEADER	{0} |4(Vitória,Vitórias)	
GLUE_PVPDR_END_OF_RUN_TIER_0_WIN	Você deu tudo de si.\nAgora é hora de tentar de novo!	
GLUE_PVPDR_END_OF_RUN_TIER_1_WIN	Você fez umas jogadas fenomenais.\nQuer jogar de novo?	
GLUE_PVPDR_END_OF_RUN_TIER_2_WIN	Que sessão fantástica! Quer jogar de novo?	
GLUE_PVPDR_END_OF_RUN_TIER_MAX_WIN	Espetacular! Você chegou ao número máximo\nde vitórias. Parabéns!	
GLUE_PVPDR_ENTRY_POPUP_BUTTON_LOCKED	Volte mais tarde	
GLUE_PVPDR_ENTRY_POPUP_DESCRIPTION_HEROIC	Lute por recompensas	
GLUE_PVPDR_ENTRY_POPUP_DESCRIPTION_NORMAL	Teste suas habilidades	
GLUE_PVPDR_ENTRY_POPUP_LABEL_HEROIC	Duelo Heroico	
GLUE_PVPDR_ENTRY_POPUP_LABEL_NORMAL	Duelo Casual	
GLUE_PVPDR_EXPANSION_SUBTITLE	Ascensão do Lich Rei	
GLUE_PVPDR_FOOTER	Escolha um herói, monte seu deck e fortaleça-o entre as batalhas!	
GLUE_PVPDR_HEROIC_POPUP_DESCRIPTION_HASTICKETS	Você tem um Ingresso da Taverna! Não precisa pagar entrada desta vez.	
GLUE_PVPDR_HEROIC_POPUP_DESCRIPTION_NOTICKETS	Quanto mais vitórias, mais recompensas!\nUse um Ingresso da Taverna para entrar.	
GLUE_PVPDR_HEROIC_POPUP_HEADER	Você está entrando no Modo Heroico.	
GLUE_PVPDR_HIGH_WATERMARK_LABEL	Melhor sessão (vitórias)	
GLUE_PVPDR_LABEL_RATING_RESET_DAYS	A classificação será restaurada em {0} |4(dia,dias)	
GLUE_PVPDR_LABEL_RATING_RESET_HOURS	A classificação será restaurada em {0} |4(hora,horas)	
GLUE_PVPDR_LABEL_RATING_RESET_MINUTES	A classificação será restaurada em {0} |4(minuto,minutos)	
GLUE_PVPDR_LABEL_RATING_RESET_OVER_1_MONTH	A classificação será restaurada em > 1 mês	
GLUE_PVPDR_LABEL_RATING_RESET_SECONDS	A classificação será restaurada em {0} |4(segundo,segundos)	
GLUE_PVPDR_LABEL_RATING_RESET_WEEKS	A classificação será restaurada em {0} |4(semana,semanas)	
GLUE_PVPDR_LABEL_SEASON_ENDING_DAYS	A temporada termina em {0} |4(dia,dias)	
GLUE_PVPDR_LABEL_SEASON_ENDING_HOURS	A temporada termina em {0} |4(hora,horas)	
GLUE_PVPDR_LABEL_SEASON_ENDING_MINUTES	A temporada termina em {0} |4(minuto,minutos)	
GLUE_PVPDR_LABEL_SEASON_ENDING_OVER_1_MONTH	A temporada termina em > 1 mês	
GLUE_PVPDR_LABEL_SEASON_ENDING_SECONDS	A temporada termina em {0} |4(segundo,segundos)	
GLUE_PVPDR_LABEL_SEASON_ENDING_WEEKS	A temporada termina em {0} |4(semana,semanas)	
GLUE_PVPDR_LABEL_VAULT_LIVES	Vidas	
GLUE_PVPDR_LABEL_VAULT_WINS	Vitórias	
GLUE_PVPDR_LOCK_IN	Confirmar deck	
GLUE_PVPDR_LOCK_IN_DESC	Terminou de montar seu Deck dos Duelos? Você não poderá fazer alterações depois que confirmar.	
GLUE_PVPDR_RATING_CHANGE	<color=#e3ab0c>Classificação de Modo Casual {0}</color>	
GLUE_PVPDR_RATING_LABEL	Classificação	
GLUE_PVPDR_RATING_LABEL_HEROIC	Classificação (Heroico)	
GLUE_PVPDR_RATING_LABEL_NORMAL	Classificação (Casual)	
GLUE_PVPDR_SESSION_END_ERROR	Ocorreu um erro ao finalizar sua sessão nos Duelos. Tente novamente mais tarde.	
GLUE_PVPDR_SESSION_START_FAILED_BODY	Falha ao criar a sessão de Duelos. Tente novamente mais tarde. 	
GLUE_PVPDR_SIGNUPS_CLOSED	A temporada será encerrada em breve. As inscrições foram desabilitadas.	
GLUE_PVPDR_UNLOCKS_LABEL	Desbloqueia	
GLUE_PVPDR_UNLOCKS_TEXT	{0} / {1}	
GLUE_QUEST_FINISHED_DAILY	Você completou todas as suas missões diárias.	
GLUE_QUEST_LOG_ARENA	Arena	
GLUE_QUEST_LOG_BEST_FORGE_RECORD_HEADLINE	Melhor chave de Arena	
GLUE_QUEST_LOG_CHEST_TOOLTIP_BODY	Abra o baú no final da temporada. Aprimore o baú subindo de ranque!	
GLUE_QUEST_LOG_CHEST_TOOLTIP_BODY_NO_CHEST	Atinja o Ranque 20 e tu será recompensado com um baú de prêmios no final da temporada!	
GLUE_QUEST_LOG_CHEST_TOOLTIP_BODY_NO_CHEST_REVAMP	Vença mais {0} |4(partida,partidas) para receber o baú da temporada!	
GLUE_QUEST_LOG_CHEST_TOOLTIP_HEADER	Ranque {0} Baú	0=Rank number of chest
GLUE_QUEST_LOG_CLASS_LOCKED	Bloqueado	
GLUE_QUEST_LOG_CURRENT_CHEST	Baú Ranqueado	
GLUE_QUEST_LOG_HEADLINE	Registro de Missões	
GLUE_QUEST_LOG_HERO_LEVELS	Níveis de Herói	
GLUE_QUEST_LOG_NO_CHEST	Sem Baús!	
GLUE_QUEST_LOG_NO_QUESTS	Não há missões. É possível desbloquear novos Heróis no Modo de Treinamento.	
GLUE_QUEST_LOG_NO_QUESTS_DAILIES_UNLOCKED	Não há missões. Volte amanhã!	
GLUE_QUEST_LOG_PHONE_BUTTON	Missões	
GLUE_QUEST_LOG_PLAY_MODE	Hearthstone Tradicional	
GLUE_QUEST_LOG_PROGRESS	Vença mais\n{0} |4(partida,partidas)	Ranked Revamp, newline is due to small chest in quest log
GLUE_QUEST_LOG_TOTAL_LEVELS	<color=#c4b47c>Nível total:</color> {0}	
GLUE_QUEST_LOG_TOTAL_WINS_HEADLINE	Vitórias	
GLUE_QUEST_LOG_WINS_HEADLINE	Vitórias no Modo Hearthstone Tradicional	
GLUE_QUEST_NOTIFICATION_CAPTION	A maioria das missões só pode ser completada contra outro jogador.	
GLUE_QUEST_NOTIFICATION_CAPTION_FRIEND_WEEK		Set this string to blank to make it not show up, even when Friend Week is active.
GLUE_QUEST_NOTIFICATION_HEADER	Missões de hoje	
GLUE_QUEST_NOTIFICATION_HEADER_NEW_ONLY	Nova missão!	
GLUE_RAF_COPY_COMPLETE	Copiado para a área de transferência	
GLUE_RAF_ERROR_BODY	O serviço Recrute um Amigo não está disponível. Tente novamente mais tarde.	
GLUE_RAF_ERROR_HEADER	Recrute um Amigo	
GLUE_RAF_HERO_FRAME_TEXT	Ganhe o novo herói Xamã Morgl quando seu amigo chegar ao nível 20 em Hearthstone!\n(Seu amigo já ganha um pacote só de aceitar.)	
GLUE_RAF_HERO_FRAME_TITLE	Recrute um Amigo	
GLUE_RAF_HERO_TOOLTIP_HERO	Morgl, o Oráculo	
GLUE_RAF_HERO_TOOLTIP_REDEEMED_TITLE	O herói Xamã Morgl foi adquirido. Morgl pode ser encontrado em Minha Coleção.	
GLUE_RAF_HERO_TOOLTIP_TITLE	Ganhe o novo herói Xamã Morgl quando um recruta chegar ao nível 20!	
GLUE_RAF_INFO_BODY	Você receberá o herói xamã "Morgl, o Oráculo" quando seus recrutas chegarem a um total de 20 níveis em todas as classes. Se eles já tiverem chegado ao nível 20, não poderão ser recrutados.\n\nOs próximos quatro recrutas que chegarem ao nível 20 ganharão um pacote de cards Clássicos.\n\nPara mais informações, acesse nosso site.	
GLUE_RAF_INFO_GOT_IT_BUTTON	Entendi!	
GLUE_RAF_INFO_HEADLINE	Como funciona	
GLUE_RAF_INFO_MORE_INFO_BUTTON	Mais Informações	
GLUE_RAF_PACK_TOOLTIP_REDEEMED_TITLE	Você ganhou um pacote da expansão mais recente.	
GLUE_RAF_PACK_TOOLTIP_TITLE	Ganhe um pacote quando um recruta chegar ao nível 20!	
GLUE_RAF_PROGRESS_FRAME_LOCKED_BAR_NAME	Esperando recruta	
GLUE_RAF_PROGRESS_FRAME_LOCKED_BAR_STATE	Bloqueado	
GLUE_RAF_PROGRESS_FRAME_PROGRESS_TITLE	Recrute um Amigo em Andamento	
GLUE_RAF_PROGRESS_FRAME_RECRUIT_COUNT	+{0} |4(outro,outros)	
GLUE_RAF_PROGRESS_FRAME_REWARDS_TITLE	Recompensas	
GLUE_RAF_RECRUIT_BAR_TOOLTIP_DESC	Recompensas são recebidas quando recrutas obtêm um total de 20 níveis em todas as classes.	
GLUE_RAF_RECRUIT_BAR_TOOLTIP_HEADLINE	Nível do Jogador	
GLUE_RAF_RECRUIT_BUTTON	Recrutar amigos	
GLUE_RAF_TOOLTIP_DESC	Convide amigos para jogar Hearthstone com você!	
GLUE_RAF_TOOLTIP_HEADLINE	Recrute um Amigo	
GLUE_RAF_TOOLTIP_LOCKED_DESC	Recrute um Amigo pode ser acessado após completar as missões iniciais.	
GLUE_RAF_URL_BUTTON	Copiar	
GLUE_RAF_URL_TITLE	Compartilhe este link com seus amigos!	
GLUE_RANKED_BONUS_STARS	Bônus de estrela	
GLUE_RANKED_BONUS_STARS_DESCRIPTION	Você ganha {0} estrelas por vitória	
GLUE_RANKED_BONUS_STARS_FINE_PRINT	(O bônus de estrelas diminui à medida que você sobe de ranque)	
GLUE_RANKED_REWARD_IN_GAME_FOOTER	Abra o baú no final da temporada.	
GLUE_RANKED_REWARD_IN_GAME_TITLE	Recompensa!	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_CARDBACK_PROGRESS	Vença mais {0} |4(partida,partidas)	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_EARNED_CHEST_LABEL	Seu baú	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_BRONZE1	1 card Raro	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_DIAMOND1	7 cards Raros, 4 pacotes	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_DIAMOND2	7 cards Raros, 4 pacotes, 1 card Épico	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_GOLD1	3 cards Raros, 2 pacotes	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_GOLD2	5 cards Raros, 2 pacotes	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_LEGEND1	7 cards Raros, 5 pacotes, 1 card Épico	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_PLATINUM1	5 cards Raros, 3 pacotes	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_PLATINUM2	7 cards Raros, 3 pacotes	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_SEASON_CARDBACK	Verso de card da temporada	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_SILVER1	1 card Raro, 1 pacote	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_SILVER2	3 cards Raros, 1 pacote	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_BRONZE1	Bronze 5	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_DIAMOND1	Diamante 10	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_DIAMOND2	Diamante 5	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_GOLD1	Ouro 10	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_GOLD2	Ouro 5	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_LEGEND1	Lenda	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_PLATINUM1	Platina 10	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_PLATINUM2	Platina 5	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_SILVER1	Prata 10	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_SILVER2	Prata 5	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_OBJECTIVE_SEASON_CARDBACK_EARNED	Obtido	
GLUE_RANKED_REWARD_POPUP_TITLE	Recompensas por ranque	
GLUE_RANKED_REWARD_QUEST_LOG_CARDBACK_PROGRESS	Vença mais {0} |4(partida,partidas)	
GLUE_RANKED_REWARD_QUEST_LOG_LABEL	Recompensas	
GLUE_RANKED_REWARD_QUEST_LOG_LABEL_CARDBACK	Verso de card	
GLUE_RANKED_REWARD_QUEST_LOG_LABEL_CLASSICPACKS	Pacotes Clássicos	
GLUE_RANKED_REWARD_QUEST_LOG_LABEL_RANK_REQUIRED	Chegue a {0}	// {0} is Rank Name, "you must reach {Bronze 5} to earn this reward"
GLUE_RANKED_REWARD_QUEST_LOG_LABEL_RANK_REWARD	Recompensa do Ranque {0}	// {0} is Rank number
GLUE_RANKED_SEASON_NAME_GENERIC	Temporada {0} de {1}	0 month 1 year 2 seasonId. Explicit GLUE for season can be declared via GLUE_RANKED_SEASON_NAME_n where n is the season id.
GLUE_RANKED_SEASON_ROLL_FLOW_TITLE	Chegou o novo sistema de ranques!	
GLUE_RANKED_SYSTEM_TITLE	Sistema de ranqueamento	
GLUE_RANKED_TIER_NAME_BRONZE	Bronze	
GLUE_RANKED_TIER_NAME_DIAMOND	Diamante	
GLUE_RANKED_TIER_NAME_GOLD	Ouro	
GLUE_RANKED_TIER_NAME_LEGEND	Lenda	
GLUE_RANKED_TIER_NAME_PLATINUM	Platina	
GLUE_RANKED_TIER_NAME_SILVER	Prata	
GLUE_RDM_HIGH_COST	Você precisa de alguns cards de custo alto para finalizar seu oponente.	
GLUE_RDM_LOW_COST	Vamos garantir que você tenha cards de custo baixo para jogar logo no começo.	
GLUE_RDM_MEDIUM_COST	Você vai precisar de alguns cards de custo médio para controlar o tabuleiro.	
GLUE_RDM_MORE_SPELLS	O que acha de adicionar mais feitiços?	
GLUE_RDM_MORE_WEAPONS	O que acha de adicionar mais Armas?	
GLUE_RDM_NO_SPECIFICS	Seu deck está muito bom! Que tal alguns desses cards para ajudar a completá-lo?	
GLUE_RDM_TEMPLATE_REPLACE	Eis alguns substitutos para \n{0}!	0=card names
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_ARENA	de Arena	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_BATTLEGROUNDS	Campos de Batalha	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_BRM	Montanha Rocha Negra	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_FRIENDLY	Amistoso	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_NAXXRAMAS	em Naxxramas	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_PRACTICE	no modo Treinar	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_RANKED	Ranqueado	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_TAVERN_BRAWL	Contenda de Taverna	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_TUTORIAL	Tutorial	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_UNRANKED	Não Ranqueado	
GLUE_RECONNECT_HELPER_ACCESS_DISABLED_BODY	Verifique se o acesso à internet do seu dispositivo está ativado e tente de novo.	
GLUE_RECONNECT_HELPER_ACCESS_DISABLED_HEADER	Acesso à internet desativado	
GLUE_RECONNECT_HELPER_BAD_VERSION_HEADER	Nova versão disponível	
GLUE_RECONNECT_HELPER_BAD_VERSION_LAUNCHER_BODY	Reinicie Hearthstone para pegar a atualização mais recente.	
GLUE_RECONNECT_HELPER_BAD_VERSION_RESET_BODY	É preciso atualizar antes de prosseguir.	
GLUE_RECONNECT_HELPER_BODY	Você tem que se reconectar para prosseguir. Entretanto, você poderá acessar sua coleção mesmo desconectado.	
GLUE_RECONNECT_HELPER_CANCEL	Cancelar	
GLUE_RECONNECT_HELPER_CONFIRM	Reconectar	
GLUE_RECONNECT_HELPER_EXIT_GAME	Sair do jogo	
GLUE_RECONNECT_HELPER_FAILED_BODY	Verifique se você tem acesso à internet e tente novamente.	
GLUE_RECONNECT_HELPER_FAILED_HEADER	Não foi possível reconectar	
GLUE_RECONNECT_HELPER_HEADER	Você está desconectado	
GLUE_RECONNECT_HELPER_IN_PROGRESS	Reconectando...	
GLUE_RECONNECT_HELPER_INACTIVE_TIMEOUT_BODY	Faz algum tempo que você executou uma ação em Hearthstone e sua conexão foi fechada.	
GLUE_RECONNECT_HELPER_INACTIVE_TIMEOUT_HEADER	Você está desconectado	
GLUE_RECONNECT_HELPER_LONG_TIME	Está demorando mais do que o normal.\nDê uma olhada na sua conexão à internet.	
GLUE_RECONNECT_HELPER_RESET_REQUIRED_BODY	Não foi possível conectar. Reinicie Hearthstone.	
GLUE_RECONNECT_HELPER_RESTART_GAME	Reiniciar	
GLUE_RECONNECT_HELPER_TITLE	Reconectar	
GLUE_RECONNECT_HELPER_UPDATE	Atualizar	
GLUE_RECONNECT_RESULT_DISCONNECT	Você perdeu seu último jogo {0} devido a uma falha na conexão.	0=one of GLOBAL_RECONNECT_GAME_TYPE_*
GLUE_RECONNECT_RESULT_HEADER	Resultado do Jogo	
GLUE_RECONNECT_RESULT_LOSE	Você perdeu seu último jogo {0}.	0=one of GLOBAL_RECONNECT_GAME_TYPE_*
GLUE_RECONNECT_RESULT_TIE	Seu último jogo {0} ficou empatado.	0=one of GLOBAL_RECONNECT_GAME_TYPE_*
GLUE_RECONNECT_RESULT_WIN	Você venceu seu último jogo {0}.	0=one of GLOBAL_RECONNECT_GAME_TYPE_*
GLUE_REQUIRED_CLIENT_STATIC_ASSETS_ERROR_MESSAGE	Ocorreu um erro ao baixar dados adicionais do cliente.	This happens when an error occurred trying to download required assets from the server.
GLUE_RETIRE_BUTTON	Sair	
GLUE_RETURNING_PLAYER_WELCOME_DESC	Temos algumas missões e recompensas para encorajar você a voltar a jogar!	Text for Returning Player welcome banner.
GLUE_RETURNING_PLAYER_WELCOME_TITLE	Bem-vindo de volta!	Title for Returning Player welcome banner.
GLUE_RETURNINGPLAYER_QUESTDESCRIPTION	Derrote os três desafiantes para ganhar a recompensa!	
GLUE_RETURNINGPLAYER_QUESTTITLE	O Retorno do Herói	
GLUE_RETURNINGPLAYER_RETIRE_BUTTON_TEXT	Sair	
GLUE_RETURNINGPLAYERPOPUP_MESSAGE	Se você pular o desafio do Estalajadeiro, não poderá voltar e terminar a missão para ganhar 3 pacotes grátis!	
GLUE_RETURNINGPLAYERPOPUP_TITLE	Tem certeza?	
GLUE_REWARD_MORE_ITEMS	Mais {0}!	
GLUE_ROTATED_SETS_DIALOG	Os seguintes conjuntos agora são do modo Livre!	
GLUE_RULES_FOR_PERSONALIZED_SHOP_OFFERS	Regras para ofertas personalizadas da loja	
GLUE_SCENE_LOAD_ERROR_BODY	Encontramos um erro ao carregar este menu. Tente novamente.	
GLUE_SCENE_LOAD_ERROR_TITLE	Erro	
GLUE_SEASON_BONUS_REWARD_DISCOVER_HERO_NUMBER	2	
GLUE_SEASON_BONUS_REWARD_DISCOVER_HERO_SYMBOL	+	
GLUE_SELLABLE_DECK_CONFIRMATION_BODY	Você só pode adquirir 1 Deck de Batalha Pronto nesta oferta.	
GLUE_SELLABLE_DECK_CONFIRMATION_HEADER	Confirme sua compra	
GLUE_SELLABLE_DECK_DESC	{0} cards e {1} deck foram adicionados à sua coleção!	
GLUE_SELLABLE_DECK_FULL_LIST_BODY	Você tem todos os cards, mas sua lista de decks está cheia. O código de deck foi copiado para sua área de transferência.	
GLUE_SELLABLE_DECK_FULL_LIST_HEADER	Lista de decks cheia	
GLUE_SELLABLE_DECK_TITLE	Parabéns!	
GLUE_SET_ROTATION_EVEN_YEAR	Ano da Hidra	
GLUE_SET_ROTATION_ODD_YEAR	Ano do Grifo	
GLUE_SHOP_ARCANE_ORBS	Orbes Arcanos	
GLUE_SHOP_BOOSTER_SKU_BUTTON	{0} |4(Pacote,Pacotes)	
GLUE_SHOP_CARD_INCLUDED_FREE	Parte do conjunto Essencial gratuito. Desbloqueado ao concluir o Prólogo do Cavaleiro da Morte.	
GLUE_SHOP_CARD_INCLUDED_TITLE	Conjunto de Cards Essencial	
GLUE_SHOP_CLOSED_ALERT_HEADER	Loja fechada	
GLUE_SHOP_CLOSED_ALERT_TEXT	A Loja está temporariamente fechada. Volte mais tarde!	
GLUE_SHOP_CONVERT_TO_ARCANE_ORBS_HEADER	Convert Runestones to Arcane Orbs	
GLUE_SHOP_DESCRIPTION_HEADER	{0} inclui:	
GLUE_SHOP_GET_MORE_RUNESTONES	Você não tem Pedras Rúnicas suficientes para esta compra. Adquirir mais?	
GLUE_SHOP_GET_MORE_RUNESTONES_HEADER	Pedras Rúnicas insuficientes!	
GLUE_SHOP_LANDING_ADVENTURE_BANNER	AVENTURA	
GLUE_SHOP_NOT_ENOUGH_RUNESTONES	Not enough Runestones	
GLUE_SHOP_PATH_OF_ARTHAS_BLOOD	Fortifique-se com o poder do Sangue	
GLUE_SHOP_PATH_OF_ARTHAS_FROST	Congele com o frio do Gelo	
GLUE_SHOP_PATH_OF_ARTHAS_UNHOLY	Erga os mortos com fervor Profano	
GLUE_SHOP_PREVIEW_HERO	Prévia	
GLUE_SHOP_PRICE_ARCANE_ORBS	{0} |4(Orbe Arcano,Orbes Arcanos)	
GLUE_SHOP_PRICE_FREE	Grátis!	
GLUE_SHOP_PRICE_RUNESTONES	{0} |4(Pedra Rúnica,Pedras Rúnicas)	
GLUE_SHOP_RIBBON_GREATEST_NEWPLAYERS	Ótimo para novos jogadores	
GLUE_SHOP_RIBBON_LATEST_ADVENTURE	Aventura mais recente	
GLUE_SHOP_RIBBON_PREPURCHASE_BUNDLE	Oferta de pré-venda	
GLUE_SHOP_RUNESTONE_SKU_BUTTON	{0} |4(Pedra Rúnica,Pedras Rúnicas)	
GLUE_SHOP_RUNESTONES	Pedras Rúnicas	
GLUE_SHOP_RUNESTONES_DETAILS_HEADER	Pedras rúnicas podem ser trocadas por:	
GLUE_SHOP_RUNESTONES_PURCHASE_WARNING	Tem certeza de que quer comprar {0}? Não é possível voltar atrás após confirmar.	
GLUE_SHOP_RUNESTONES_PURCHASE_WARNING_HEADER	Confirmar	
GLUE_SHOP_SECTION_HEADER_TIERB	Tempo\nLimitado!	
GLUE_SHOP_SECTION_HEADER_TIERC	Pacotes\nde Cards	
GLUE_SHOP_SECTION_HEADER_TIERD	Aventuras	
GLUE_SHOP_VC_CONVERSION_AUTO_CONVERT	Conversão automática de orbes faltantes	
GLUE_SHOP_VC_CONVERSION_GET_MORE	Obter mais	
GLUE_SHOP_WILD_CARDS_DISCLAIMER	• Cards recebidos podem ser usados no Livre.	
GLUE_SHOW_CUSTOM_DECKS	Decks personalizados	
GLUE_SHOW_PRECON_DECKS	Decks básicos	
GLUE_SIDEQUEST_PROGRESS_BANNER	Progresso: {0}/{1}	0=Current Progress, 1=Completion Requirement
GLUE_SINGLE_CARD_ADDED	1 novo card adicionado ao Clássico!	
GLUE_SINGLE_CARD_UPDATED	Este card mudou.	
GLUE_SOLO_ADVENTURES_MOVED_HINT	O Modo Aventura agora está aqui	
GLUE_SPECIAL_QUEST_NOTIFICATION_HEADER	Missão especial!	
GLUE_SPECTATOR_LOADING_BAR_TASK_1	Procurando a mesa do seu amigo	
GLUE_SPECTATOR_LOADING_BAR_TASK_2	Fazendo pipoca	
GLUE_SPECTATOR_LOADING_BAR_TASK_3	Polindo óculos	
GLUE_SPECTATOR_LOADING_BAR_TASK_4	Abrindo caminho a cotovelada	
GLUE_SPECTATOR_LOADING_BAR_TASK_5	Encontrando um bom assento	
GLUE_SPECTATOR_LOADING_BAR_TASK_6	Molhando o bico antes do jogo	
GLUE_SPINNER_1	Presas fáceis	
GLUE_SPINNER_10	Bruxo Baderneiro	
GLUE_SPINNER_11	Ladino Leviano	
GLUE_SPINNER_12	Guerreiro Grosseiro	
GLUE_SPINNER_13	Druida Demente	
GLUE_SPINNER_14	Xamã Xucro	
GLUE_SPINNER_15	Paladino Pé-rapado	
GLUE_SPINNER_16	Caçador Covarde	
GLUE_SPINNER_17	Sacerdote Simplório	
GLUE_SPINNER_18	O pior jogador	
GLUE_SPINNER_19	Seu antigo colega de quarto	
GLUE_SPINNER_2	Seu pior pesadelo	
GLUE_SPINNER_20	Pro de StarCraft	
GLUE_SPINNER_21	Mímico Maneta	
GLUE_SPINNER_22	Líder da sua guilda	
GLUE_SPINNER_23	Aquele-que-não-deve-ser-nomeado	
GLUE_SPINNER_24	Viciado em Chiclete	
GLUE_SPINNER_25	Zé Trapaça	
GLUE_SPINNER_26	Cara lento	
GLUE_SPINNER_27	Baratudo	
GLUE_SPINNER_28	Repentista Mudo	
GLUE_SPINNER_29	Viciado em Café	
GLUE_SPINNER_3	Comedor de massinha de primeira	
GLUE_SPINNER_30	Tagarela mudo	
GLUE_SPINNER_31	Desenvolvedor da Blizzard	
GLUE_SPINNER_32	Grão-mestre	
GLUE_SPINNER_33	De tocaia pelo stream	
GLUE_SPINNER_34	Jogador Novato	
GLUE_SPINNER_35	Cavaleiro da Morte Mortífero	
GLUE_SPINNER_36	Monge Medíocre	
GLUE_SPINNER_37	Um Cachorrinho	
GLUE_SPINNER_4	Um murloc	
GLUE_SPINNER_5	Aquele-que-não-deve-ser-nomeado	
GLUE_SPINNER_6	Zé-boca-aberta	
GLUE_SPINNER_7	Hogger	
GLUE_SPINNER_8	Um Zé-Ruela qualquer	
GLUE_SPINNER_9	Mago magoado	
GLUE_SPINNER_PLURAL_1	Equipe Coruja	
GLUE_SPINNER_PLURAL_10	Desenvolvedores de Hearthstone	
GLUE_SPINNER_PLURAL_11	Horda	
GLUE_SPINNER_PLURAL_12	Aliança	
GLUE_SPINNER_PLURAL_13	Deuses Antigos	
GLUE_SPINNER_PLURAL_14	Os Illidari	
GLUE_SPINNER_PLURAL_15	Irmãs Correventos	
GLUE_SPINNER_PLURAL_16	Amantes do Xadrez	
GLUE_SPINNER_PLURAL_17	Sete Anões	
GLUE_SPINNER_PLURAL_18	Sete Magníficos	
GLUE_SPINNER_PLURAL_19	Bando de Murlocs	
GLUE_SPINNER_PLURAL_2	Príncipe Rato	
GLUE_SPINNER_PLURAL_20	Sete Gnomos Raivosos	
GLUE_SPINNER_PLURAL_21	Liga do MAL	
GLUE_SPINNER_PLURAL_22	Liga dos Exploradores	
GLUE_SPINNER_PLURAL_23	Os Malafronhados	
GLUE_SPINNER_PLURAL_24	Senhores da Pilhagem	
GLUE_SPINNER_PLURAL_25	Gênios Dementes	
GLUE_SPINNER_PLURAL_26	Estranhos num Café	
GLUE_SPINNER_PLURAL_27	Crianças-Prodígio	
GLUE_SPINNER_PLURAL_28	Estrategistas Militares	
GLUE_SPINNER_PLURAL_29	Seus Melhores Amigos	
GLUE_SPINNER_PLURAL_3	Jogadores Desconhecidos	
GLUE_SPINNER_PLURAL_30	Colegas do Bartender Bob	
GLUE_SPINNER_PLURAL_31	Gamers Famintos	
GLUE_SPINNER_PLURAL_32	Círculo dos Caricatos	
GLUE_SPINNER_PLURAL_4	Gladiadores Unidos	
GLUE_SPINNER_PLURAL_5	Frades do Torresmo	
GLUE_SPINNER_PLURAL_6	Lordes-Demônios	
GLUE_SPINNER_PLURAL_7	Tratadores de Zoológico	
GLUE_SPINNER_PLURAL_8	Engenheiros Mecânicos	
GLUE_SPINNER_PLURAL_9	Videntes Murlocs	
GLUE_SPLASH_QUEUE_TEXT	Deve haver um assento vazio em cerca de:	
GLUE_SPLASH_QUEUE_TITLE	Todas as mesas estão cheias!	
GLUE_START_CLICK	Clique para começar	
GLUE_START_PRESS	Pressione Start	
GLUE_START_TOUCH	Toque para começar	
GLUE_STARTING_GAME	Começando o jogo	
GLUE_STORE_ADVENTURE_BUTTON_UNAVAILABLE_DESCRIPTION	Este produto não está disponível para compra neste momento.	
GLUE_STORE_ADVENTURE_BUTTON_UNAVAILABLE_HEADLINE	Indisponível!	
GLUE_STORE_ADVENTURE_LEAVING_SOON	Esta Aventura se encerra logo, logo!	
GLUE_STORE_ADVENTURE_LOCKED_HEROES_NOT_PURCHASABLE_TEXT	É necessário desbloquear todas as 9 classes antes de poder comprar esta aventura.\n\nDerrote cada herói pelo menos uma vez!	
GLUE_STORE_ADVENTURE_LOCKED_HEROES_NOT_PURCHASABLE_TITLE	Ainda não!	
GLUE_STORE_AUTH_FAIL_HEADLINE	Falha na compra	
GLUE_STORE_AUTH_SUCCESS_HEADLINE	Compra concluída!	
GLUE_STORE_AUTH_WAITING	Trabalhando nisso...	
GLUE_STORE_AUTH_ZERO_COST_FAIL_HEADLINE	Acesso negado	
GLUE_STORE_AUTH_ZERO_COST_SUCCESS_HEADLINE	Acesso concedido!	
GLUE_STORE_AUTH_ZERO_COST_WAITING	Abrindo a Necrópole pela primeira vez	
GLUE_STORE_BATTLEBASH_INFO_POPUP	Há um número definido de recompensas de vários níveis. Há uma recompensa garantida para cada jogo. Quando é obtida, a recompensa é removida das opções de premiação.\n\nAperte em "Mais" para saber a taxa de obtenção esperada e mais detalhes.	
GLUE_STORE_BATTLEBASH_SHOPBUTTON	Tromba!	
GLUE_STORE_BATTLEGROUNDS_PASS_FLAVOR_TEXT	Desbloqueie todos os itens até o seu nível atual na Trilha dos Campos de Batalha!	
GLUE_STORE_BATTLEGROUNDS_PASS_FLAVOR_TEXT_CHINA_DISCLAIMER	Ganhe todos os itens do seu nível atual na Trilha dos Campos de Batalha! Devido à proteção de tempo de jogo para menores de idade, usuários nessa faixa talvez não consigam obter todas as recompensas de missão.	
GLUE_STORE_BATTLEGROUNDS_PASS_PREPURCHASE_FLAVOR_TEXT	Este passe está disponível em janeiro!	
GLUE_STORE_BG_PASS_PREORDER_DATE	Disponível\nem janeiro!	
GLUE_STORE_BNET_BALANCE	Saldo Blizzard	
GLUE_STORE_BONUS_PACKS	Ganhe {0} |4(pacote,pacotes) bônus por tempo limitado!	0 = number of bonus packs
GLUE_STORE_BOT_PREORDER_DATE	Disponível em meados de agosto*!	
GLUE_STORE_BOT_PREORDER_DUST_DATE	卡牌包可以在八月中旬\n打开！	
GLUE_STORE_BRM_PREORDER_DATE	Começa em abril!	
GLUE_STORE_BUNDLE_915350_CARD_COUNT	49 Cards	
GLUE_STORE_BUNDLE_915350_DETAIL_TEXT	Com 2 produtos novos Exclusivos e o Conjunto Caminho de Arthas	
GLUE_STORE_BUNDLE_915350_PACK_RIBBON	Conjunto Caminho de Arthas	
GLUE_STORE_BUY_TEXT	COMPRAR	this is what you see when you initiate the purchase
GLUE_STORE_CC_EXPIRY_DETAILS	As informações do seu cartão de crédito expiraram.	
GLUE_STORE_CHALLENGE_CVV_MESSAGE	Insira o Código de segurança:\n\nPara localizar o Código de segurança, clique no botão "{0}".	
GLUE_STORE_CHALLENGE_HEADLINE	Atenção	
GLUE_STORE_CHALLENGE_PWD_MESSAGE	Digite a sua senha da Blizzard:	
GLUE_STORE_CHALLENGE_PWD_RETRY_MESSAGE	Sua senha da Blizzard está incorreta. Redigite sua senha:	
GLUE_STORE_CHANGE_PAYMENT_BUTTON_TEXT	Defina o método de pagamento padrão	
GLUE_STORE_CHINA_DISCLAIMER_DETAILS	如果您希望获得某一张特定卡牌，请按如下步骤操作：\n1）购买并打开一定数量*的扩展包，看其中是否含有该特定卡牌；\n2）如果没有，请在“我的收藏”中使用“分解”功能分解这些您不需要的卡牌，获得奥术之尘；\n3）在“我的收藏”中选择“制作模式”，消耗奥术之尘“制作”那张特定卡牌。\n*每个扩展包至少可分解出40奥术之尘，合成1张白/蓝/紫/橙色稀有度的卡牌分别消耗40/100/400/1600奥术之尘，即至多购买1/2.5/10/40个扩展包，您就可通过上述方式获得任意特定的白/蓝/紫/橙色卡牌。	
GLUE_STORE_CHINA_DISCLAIMER_HEADLINE	注意	
GLUE_STORE_CHOOSE_ADVENTURE	Selecione uma Aventura	
GLUE_STORE_CHOOSE_HERO	Escolha seu herói	
GLUE_STORE_CHOOSE_PACK	Escolha um pacote	
GLUE_STORE_CLOSED_BUTTON_TEXT	Loja\nfechada	
GLUE_STORE_CURRENCY_CHANGED_DESC	Mudamos a moeda usada na Loja da Blizzard em seu país. Impostos adicionais podem se aplicar.	
GLUE_STORE_CURRENCY_CHANGED_HEADER	Atualização de Moeda	
GLUE_STORE_DAL_PREORDER_DATE	Disponível em meados de abril*!	
GLUE_STORE_DAL_PREORDER_DUST_DATE	卡牌包可以在四月中旬\n打开！	
GLUE_STORE_DISABLED	A Loja está indisponível no momento. Volte mais tarde.	
GLUE_STORE_DISCLAIMER_WARNING	你将要花费战网点数或游戏金币进行购买！	
GLUE_STORE_DONE_WITH_BAM_HEADLINE	Tente outra vez	
GLUE_STORE_DONE_WITH_BAM_MESSAGE	Quando voltar do site da Blizzard, tente comprar de novo.	
GLUE_STORE_DRG_PREORDER_DATE	Disponível em dezembro*!	
GLUE_STORE_DRG_PREORDER_DUST_DATE	卡牌包可以在十二月*打开！	
GLUE_STORE_DUNGEON_BUTTON_COST_OWNED_TEXT	(Comprado)	
GLUE_STORE_DUNGEON_BUTTON_COST_TEXT	({0} |4(ala,alas) {1})	0=number of wings,1=cost
GLUE_STORE_DUNGEON_BUTTON_PREORDER_TEXT	Pré-venda da Aventura	
GLUE_STORE_DUNGEON_BUTTON_TEXT	Aventura completa	
GLUE_STORE_DUNGEON_BUTTON_TEXT_PURCHASED	Já comprado	
GLUE_STORE_DUST_BUTTON_PREORDER_TEXT	{0}点奥术之尘和特殊的卡牌背面图案	0=number of dust
GLUE_STORE_EULA_AND_TOS_DETAILS	O EULA e Termos de Serviço podem ser acessados no site da Blizzard.	
GLUE_STORE_EULA_AND_TOS_HEADLINE	Termos de serviço	
GLUE_STORE_EULA_AND_TOS_URL_DETAILS	Clicar em "{0}" levará você ao EULA e Termos de serviço no site da Blizzard.	
GLUE_STORE_EXPANSION_LEAVING_SOON	Esta Expansão se encerra logo, logo!	
GLUE_STORE_FAIL_BNET_ID	Email inválido.	
GLUE_STORE_FAIL_CHALLENGE_ID_FAILED_VERIFICATION	Seu código de compra não passou na verificação.	
GLUE_STORE_FAIL_CHALLENGE_TIMEOUT	O tempo de seu desafio de compra esgotou. Reinicie a transação novamente.	
GLUE_STORE_FAIL_CURRENCY_BALANCE	Não foi possível atualizar seu saldo. Verifique novamente mais tarde.	
GLUE_STORE_FAIL_DATABASE	Erro interno no banco de dados.	
GLUE_STORE_FAIL_DETAILS_ERROR_CODE	(Código de erro: '{0}')	
GLUE_STORE_FAIL_GENERAL	Houve um problema ao processar o pagamento.	
GLUE_STORE_FAIL_GOLD_GENERIC	A compra com ouro falhou, tente novamente mais tarde.	
GLUE_STORE_FAIL_IN_PROGRESS	Você tem outra transação em andamento. Espere até ela terminar e tente de novo.	
GLUE_STORE_FAIL_LICENSE	Licença duplicada detectada.	
GLUE_STORE_FAIL_NO_ACTIVE_BPAY	Erro interno: não existe informação sobre a transação no banco de dados.	
GLUE_STORE_FAIL_NO_BATTLEPAY	Sua transação não pôde ser completada. Desculpe! Espere alguns minutos e tente outra vez.	
GLUE_STORE_FAIL_NOT_ENOUGH_ARCANE_ORBS	Você não tem Orbes Arcanos suficientes para comprar isso nesse momento.	
GLUE_STORE_FAIL_NOT_ENOUGH_GOLD	Você não tem ouro suficiente para comprar isso nesse momento.	
GLUE_STORE_FAIL_NOT_ENOUGH_RUNESTONES	Você não tem Pedras Rúnicas suficientes para comprar isso nesse momento.	
GLUE_STORE_FAIL_PARENTAL_CONTROL	Compras nesta conta estão restritas pelo controle dos pais.	
GLUE_STORE_FAIL_PRODUCT_ALREADY_OWNED	Você já tem esse item.	
GLUE_STORE_FAIL_PRODUCT_NA	Este produto não está disponível. Selecione um produto diferente e tente outra vez.	
GLUE_STORE_FAIL_PRODUCT_UNIQUENESS_VIOLATED	Detectamos uma compra duplicada deste item. Entre em contato com o Atendimento ao Cliente para resolver a questão.	
GLUE_STORE_FAIL_PRODUCT_UNIQUENESS_VIOLATED_URL	Clicar em "{0}" levará você ao site da Blizzard.	
GLUE_STORE_FAIL_PURCHASE_BAN	Sua conta foi bloqueada ao uso da Loja. Se você acha que isso é um engano, entre em contato com o Atendimento ao Cliente.	
GLUE_STORE_FAIL_QUANTITY	Você selecionou uma quantidade inválida para este item. Selecione outra quantidade e tente novamente.	
GLUE_STORE_FAIL_REGION_IS_DOWN	A Loja está indisponível. Tente comprar mais tarde.	
GLUE_STORE_FAIL_SPENDING_LIMIT	Esta compra colocaria você acima do seu limite de gastos. As compras com ouro ainda estão disponíveis!	
GLUE_STORE_FAIL_THIRD_PARTY_BAD_RECEIPT	Não foi possível processar sua compra pelo dispositivo móvel.	
GLUE_STORE_FAIL_THROTTLED	Não foi possível processar sua transação neste momento. Tente realizar a compra novamente mais tarde.	
GLUE_STORE_FORGOT_PWD_DETAILS	Sua senha foi inserida incorretamente por vezes demais ou você cancelou o desafio de senha. Você esqueceu sua senha?	
GLUE_STORE_FORGOT_PWD_HEADLINE	Esqueceu a senha?	
GLUE_STORE_FORGOT_PWD_URL_DETAILS	Clicar em "{0}" levará você ao site da Blizzard, onde você pode redefini-la.	
GLUE_STORE_GENERIC_BP_FAIL_DETAILS	Houve um problema ao processar o pagamento. Use um método de pagamento diferente ou entre em contato com o fornecedor do método de pagamento.	
GLUE_STORE_GENERIC_BP_FAIL_HEADLINE	Falha na compra	
GLUE_STORE_GENERIC_BP_FAIL_RETRY_CONTACT_CS_IF_PERSISTS_DETAILS	Houve um problema no processamento da sua compra. Tente de novo mais tarde.	
GLUE_STORE_GENERIC_BP_FAIL_RETRY_CONTACT_CS_IF_PERSISTS_URL_DETAILS	Ao pressionar "{0}", você prosseguirá para o site da conta Blizzard.	
GLUE_STORE_GENERIC_BP_FAIL_URL_DETAILS	Clicar em "{0}" levará você ao site da Blizzard, onde você pode atualizar as informações do modo de pagamento.	
GLUE_STORE_GIL_PREORDER_DATE	Disponível em meados de abril*!	
GLUE_STORE_GIL_PREORDER_DUST_DATE	Pacotes disponíveis\nem meados de abril*!	
GLUE_STORE_GOLD_BUTTON_TOOLTIP_HEADLINE	Compre com ouro	
GLUE_STORE_GOLD_QTY_CHANGE_DESC	Você ganhou bastante ouro! Se quiser comprar vários pacotes, é possível clicar duas vezes na opção "1 pacote por 100 de ouro" e alterar o número de pacotes que você quer comprar.	
GLUE_STORE_GOLD_QTY_CHANGE_DESC_TOUCH	Você ganhou bastante ouro! Se quiser comprar vários pacotes, é possível clicar duas vezes na opção "1 pacote por 100 de ouro" e alterar o número de pacotes que você quer comprar.	
GLUE_STORE_GOLD_QTY_CHANGE_HEADER	Pacotes por ouro	
GLUE_STORE_GORO_PREORDER_DATE	Disponível em meados de abril*!	
GLUE_STORE_HEADLINE	Loja	
GLUE_STORE_HEALUP_BOOSTER_DESC	Requer Conta	
GLUE_STORE_HERO_BUTTON_COST_OWNED_TEXT	(Comprado)	
GLUE_STORE_HERO_BUTTON_TEXT_PURCHASED	Já comprado	
GLUE_STORE_HERO_PREVIEW	Visualizar	
GLUE_STORE_HEROES_PURCHASED	Comprado	
GLUE_STORE_ICC_PREORDER_DATE	Disponível em meados de agosto*!	
GLUE_STORE_ICC_PREORDER_DUST_DATE	卡牌包可以在八月中旬打开！	
GLUE_STORE_INFO_BUTTON_TEXT	i	
GLUE_STORE_KOREAN_DISCLAIMER_DETAILS	특정 카드를 원하신다면 아래와 같이 ‘마력 추출’ 기능을 통해 100%의 확률로 제작할 수 있습니다.\n   1) 카드 팩을 구매하고 개봉하여 원하는 카드가 있는지 확인합니다.\n   2) 원하는 카드가 없다면 “내 카드” 메뉴에서 필요하지 않은 카드를 선택하고 “마력 추출” 기능을 사용하세요. 이 기능을 사용하면 해당 카드를 제거하고 “신비한 가루”를 획득합니다.\n   3) “내 카드” 메뉴의 “제작하기” 기능으로 “신비한 가루”를 사용하여 원하는 카드를 제작합니다.\n카드 팩 하나당 최소 40개의 “신비한 가루”를 얻을 수 있습니다. 일반/희귀/영웅/전설 카드를 제작하려면 각각 40/100/400/1600개의 “신비한 가루”가 필요합니다. 즉, 카드 팩을 1/3/10/40개 구매하면 반드시 일반/희귀/영웅/전설 카드 하나를 제작할 수 있습니다.	
GLUE_STORE_KOREAN_DISCLAIMER_HEADLINE	주의!	
GLUE_STORE_KOREAN_PRODUCT_DETAILS_ADVENTURE	본 묶음 상품은 구매 후 환불되지 않으며, 구매 즉시 모든 지구 이용이 가능합니다.	
GLUE_STORE_KOREAN_PRODUCT_DETAILS_EXPERT_PACK	이용기간 : 서비스 종료 시까지. 본 상품을 실제 화폐 또는 룬석으로 구매한 경우 구매 후 7일 이내에 청약철회가 가능합니다.\n다만, 1개의 카드 팩이라도 개봉한 경우에는 청약철회가 불가능합니다. 게임 내 골드로 구매한 경우 환불되지 않습니다.	only displayed for Korean customers, should always be in Korean
GLUE_STORE_KOREAN_PRODUCT_DETAILS_FIRST_PURCHASE_BUNDLE	이용기간: 서비스 종료 시까지. 본 상품은 구매 후 즉시 임의 직업의 오리지널 전설 카드가 귀하의 카드에 추가되므로 구매 후 환불이 불가능합니다.	only displayed for Korean customers, should always be in Korean
GLUE_STORE_KOREAN_PRODUCT_DETAILS_PACKS_PREORDER	사전 구매 상품은 실제 상품 출시 전까지 환불이 가능합니다.	
GLUE_STORE_LAUNCH_PROMO	PROMOÇÃO DE LANÇAMENTO!	
GLUE_STORE_LEAVING_SOON	Está para sair da\nLoja!	
GLUE_STORE_LEAVING_SOON_LEARN_MORE	Saiba Mais	
GLUE_STORE_LIMITED_TIME_OFFER	Oferta por tempo limitado!	
GLUE_STORE_LOOT_PREORDER_DATE	Disponível em meados de dezembro*!	
GLUE_STORE_LOOT_PREORDER_DUST_DATE	Pacotes disponíveis\nem meados de dezembro*!	
GLUE_STORE_MINI_SET_CARD_COUNT	{0} cards	
GLUE_STORE_MINI_SET_LABEL	Miniconjunto 	
GLUE_STORE_MODE_ADVENTURE	AVENTURA	
GLUE_STORE_MODE_CARDS	Cards	
GLUE_STORE_MODE_HEROES	Heróis	
GLUE_STORE_MODE_NAME_DUST	Poeira	
GLUE_STORE_MONEY_BUTTON_TOOLTIP_HEADLINE	Comprar	
GLUE_STORE_MSG_PREORDER_DATE	Disponível no início de dezembro!	
GLUE_STORE_NO_PAYMENT_DETAILS	Você ainda não definiu um método de pagamento válido. Defina um método no site da Blizzard e tente novamente.	
GLUE_STORE_NO_PAYMENT_HEADLINE	Atenção	
GLUE_STORE_NO_PAYMENT_URL_DETAILS	Clicar em "{0}" levará você ao site da Blizzard.	
GLUE_STORE_OG_PREORDER_DATE	Disponível no outono*!	
GLUE_STORE_OPEN_BUTTON_TEXT	Loja	
GLUE_STORE_PACK_BUTTON_COST_OWNED_TEXT	(Comprado)	
GLUE_STORE_PACK_BUTTON_TEXT_PURCHASED	Já comprado	
GLUE_STORE_PACKBUY_BEST_VALUE	Melhor preço	
GLUE_STORE_PACKBUY_LIMITED_TIME	Tempo Limitado	
GLUE_STORE_PACKBUY_ROTATING_SOON	Saindo de rotação em breve	
GLUE_STORE_PACKBUY_SUGGESTION	Recomendado	
GLUE_STORE_PACKS_BUTTON_PREORDER_TEXT	Pré-venda: {0} pacotes	0=number of packs
GLUE_STORE_PACKS_LATEST_EXPANSION	Expansão mais recente	
GLUE_STORE_PACKS_PREORDER_TEXT	Pré-venda	
GLUE_STORE_PAYMENT_INFO_DETAILS	IMPORTANTE: Tenha em mente que qualquer incidente ou estorno de pagamento em transações com dinheiro real pode resultar na suspensão temporária da sua conta até a resolução completa do incidente ou até que o estorno seja concluído.	
GLUE_STORE_PAYMENT_INFO_HEADLINE	Detalhes do produto	
GLUE_STORE_PAYMENT_INFO_URL_DETAILS	Aperte "{0}" para aprender sobre taxa de frequência de raridade de cards e itens cosméticos, mecânica de pacote de cards e detalhes sobre pagamentos.	
GLUE_STORE_PRE_PURCHASE_HAS_ENDED	A pré-venda deste produto não está mais disponível.	
GLUE_STORE_PREMIUM_VARIATION_NAME_GOLDEN	Dourado	
GLUE_STORE_PREMIUM_VARIATION_NAME_NORMAL	Normal	
GLUE_STORE_PREORDER	PRÉ-VENDA!	
GLUE_STORE_PREORDER_APRIL	Disponível em\nabril*!	
GLUE_STORE_PREORDER_DUST_APRIL	Pacotes disponíveis em\nabril!*	
GLUE_STORE_PREORDER_DUST_MARCH	Pacotes disponíveis\nem março*!	
GLUE_STORE_PREORDER_DUST_NOVEMBER	Pacotes disponíveis em\nnovembro!*	
GLUE_STORE_PREORDER_EXCLUSIVE	EXCLUSIVO DA PRÉ-VENDA!	
GLUE_STORE_PREORDER_MARCH	Disponível em\nmarço*!	
GLUE_STORE_PREORDER_NOVEMBER	Disponível em\nnovembro*!	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_BRM_PART_1	Enfrente os chefes mortais de {0} em um combate individual.	0=wing name
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_BRM_PART_2	Ganhe cards novos da Montanha Rocha Negra para a sua coleção, inclusive 1 card Lendário!	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_DALA_PART_1	Enfrente os chefes mortais de {0} em combate para um jogador.	0=wing name
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_DALA_PART_2	Desbloqueie um novo capítulo com desafios únicos e novos heróis para usar!	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_DUST	•  购买奥术之尘赠送系列卡牌包\n•  每包卡牌包内含5张{0}《炉石传说》卡牌，其中至少1张为稀有或更高品质\n•  奥术之尘可用于在“我的收藏”中制作卡牌	0=pack type
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_FIRST_PURCHASE_BUNDLE	• 10 pacotes Clássicos e 1 Dragão (lacaio) Lendário Clássico aleatório\n• Cada pacote tem 5 cards, com pelo menos 1 Raro ou superior	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_FIRST_PURCHASE_BUNDLE_DUST	•  购买10点奥术之尘赠送10包经典卡牌包和1张随机经典传说龙牌\n•  每包卡牌包内含5张卡牌，其中至少1张为稀有或更高品质\n•  奥术之尘可用于在“我的收藏”中制作卡牌	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_GIL_CN_DUST_PRESALE	•  购买50点奥术之尘和1张特殊的卡牌背面图案赠送50包系列卡牌包和20包奖励卡牌包\n•  每包卡牌包内含5张卡牌，其中至少1张为稀有或更高品质\n *卡牌包可以在2018年4月30日前打开\n•  奥术之尘可用于在“我的收藏”中制作卡牌	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_GIL_PACK_PRESALE	• 50 pacotes e um verso de card especial\n• 20 pacotes extras\n• Cada pacote tem 5 cards, com pelo menos 1 Raro ou superior\n* Os pacotes poderão ser abertos antes de 30 de abril de 2018	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_GORO_PACK_PRESALE	• 50 pacotes e um verso de card especial\n• Cada pacote tem 5 cards, com pelo menos 1 raro ou superior\n* Os pacotes podem ser abertos antes de 30 de abril de 2017	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_DUST	奥术之尘：	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_FIRST_PURCHASE_BUNDLE	O Pacote de Boas-vindas contém:	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_GIL_PACK_PRESALE	Bosque das Bruxas (pré-venda) inclui:	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_GORO_PACK_PRESALE	Jornada a Un'Goro (pré-venda) inclui:	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_ICC_PACK_PRESALE	Cavaleiros do Trono de Gelo (Pré-venda) inclui:	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_LOOT_PACK_PRESALE	Kobolds & Catacumbas (Pré-venda) inclui:	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_MAMMOTH_BUNDLE	A Oferta Mamute contém:	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_OG_PACK_PRESALE	Sussurros dos Deuses Antigos (pré-venda) inclui:	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_PACK	Conteúdo por pacote:	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_TGT_PACK_PRESALE	O Grande Torneio (pré-venda) inclui:	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_ICC_CN_DUST_PRESALE	•  购买50点奥术之尘和1张特殊的卡牌背面图案赠送50包系列卡牌包\n•  每包卡牌包内含5张卡牌，其中至少1张为稀有或更高品质\n *卡牌包可以在2017年8月31日前打开\n•  奥术之尘可用于在“我的收藏”中制作卡牌	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_ICC_PACK_PRESALE	• 50 pacotes e um verso de card especial\n• Cada pacote tem 5 cards, com pelo menos 1 raro ou superior\n* Os pacotes podem ser abertos antes de 31 de agosto de 2017	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_KARA_PART_1	Enfrente os chefes mortais de {0} em um combate individual.	0=wing name
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_KARA_PART_2	Ganhe cards novos de Karazhan para a sua coleção, incluindo cards Lendários!	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_LOE_PART_1	Enfrente os chefes mortais de {0} em um combate individual.	0=wing name
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_LOE_PART_2	Ganhe cards novos da Liga dos Exploradores para a sua coleção, incluindo cards Lendários!	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_LOOT_CN_DUST_PRESALE	•  购买50点奥术之尘和1张特殊的卡牌背面图案赠送50包系列卡牌包\n•  每包卡牌包内含5张卡牌，其中至少1张为稀有或更高品质\n *卡牌包可以在2017年12月31日前打开\n•  奥术之尘可用于在“我的收藏”中制作卡牌	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_LOOT_PACK_PRESALE	• 50 pacotes e um verso de card especial\n• Cada pacote tem 5 cards, com pelo menos 1 Raro ou superior\n* Os pacotes podem ser abertos antes de 31 de dezembro de 2017	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_MAMMOTH_BUNDLE	• 10 Pacotes de Jornada a Un'Goro\n• 10 Pacotes de Cavaleiros do Trono de Gelo\n• 10 Pacotes de Kobolds & Catacumbas\n• Cada pacote tem 5 cards, com pelo menos 1 Raro ou superior	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_MAMMOTH_BUNDLE_DUST	购买30点奥术之尘赠送\n•  10包“勇闯安戈洛”卡牌包\n•  10包“冰封王座的骑士”卡牌包\n•  10包“狗头人与地下世界”卡牌包\n•  每包卡牌包内含5张卡牌，其中至少1张为稀有或更高品质\n•  奥术之尘可用于在“我的收藏”中制作卡牌	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_MERCENARY_PACK	• Cada Pacote de Mercenários contém 5 itens, que podem incluir Mercenários (pelo menos um Raro ou superior até que todos do mesmo nível de raridade tenham sido obtidos), Moedas ou Retratos	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_NAXX_PART_1	Enfrente os chefes mortais do {0} em um combate individual.	0=wing name
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_NAXX_PART_2	Ganhe cards novos de Naxxramas para a sua coleção, incluindo 1 card Lendário!	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_OG_PACK_PRESALE	•  50 pacotes e um verso de card especial\n•  Cada pacote tem 5 cards, com pelo menos um raro ou superior\n* Os pacotes podem ser abertos antes de 31 de maio de 2016	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_PACK	•  5 cards {0} de Hearthstone\n• Pelo menos 1 card será Raro ou superior	0=pack type
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_TGT_PACK_PRESALE	•  50 pacotes e um verso de card especial\n•  Cada pacote tem 5 cards, com um raro ou superior\n•  Os pacotes do Grande Torneio podem ser abertos em agosto!	
GLUE_STORE_PRODUCT_EVENT_HAS_ENDED	Este produto não está mais disponível.	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_BATTLEGROUNDS_BONUS	Benefícios dos Campos de Batalha	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_BRM_PRESALE_BUNDLE	Pré-venda da Montanha Rocha Negra	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_BRM_WING_BUNDLE	Aventura da Montanha Rocha Negra ({0} |4(Ala,Alas))	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_DALA_WING_BUNDLE	Aventura de Dalaran ({0} |4(Ala,Alas))	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_DUST	{0} de Poeira com {1} |4(pacote,pacotes) de {2} de presente	0=quantity of dust,1=quantity of packs,2=pack type
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_FIRST_PURCHASE_BUNDLE	Pacote de Boas-vindas	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_FORGE_TICKET	Ingresso para Arena	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_GIL_PRESALE_BUNDLE	Bosque das Bruxas (pré-venda)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_GORO_PRESALE_BUNDLE	Jornada a Un'Goro (pré-venda)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_ICC_PRESALE_BUNDLE	Cavaleiros do Trono de Gelo (Pré-venda)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_KARA_PRESALE_BUNDLE	Promoção de Lançamento de Uma Noite em Karazhan	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_KARA_WING_BUNDLE	Aventura Uma Noite em Karazhan ({0}|4(Ala,Alas))	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_LOE_WING_BUNDLE	Aventura da Liga dos Exploradores ({0} |4(Ala,Alas))	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_LOOT_PRESALE_BUNDLE	Kobolds & Catacumbas (Pré-venda)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_MAMMOTH_BUNDLE	Oferta Mamute	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_MOBILE_UNKNOWN	Comprar via dispositivo móvel	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_NAXX_WING_BUNDLE	Aventura de Naxxramas ({0} |4(ala,alas))	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_OG_PRESALE_BUNDLE	Sussurros dos Deuses Antigos (Pré-venda)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_PACK	{0} |4(Pacote,Pacotes) {1}	0=quantity,1=pack type
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_PROGRESSION_BONUS	Passe da Taverna	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_TGT_PRESALE_BUNDLE	O Grande Torneio (pré-venda)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_ULD_PRESALE_BUNDLE	Tumbas do Terror (Pré-venda)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_ULD_WING_BUNDLE	Aventura Tumbas do Terror ({0} |4(Capítulo,Capítulos))	
GLUE_STORE_PRODUCT_NOT_AVAILABLE_HEADER	Indisponível	
GLUE_STORE_PRODUCT_NOT_AVAILABLE_TEXT	Este produto não está disponível no momento.	
GLUE_STORE_PRODUCT_NOT_AVAILABLE_TEXT_HAS_ENDED	Este produto não está mais à venda.	
GLUE_STORE_PRODUCT_NOT_AVAILABLE_TEXT_NOT_YET_STARTED	Este produto ainda não está à venda.	
GLUE_STORE_PRODUCT_PERSONALIZED_OFFER	为您推荐	
GLUE_STORE_PRODUCT_PRICE	({0})	0=price
GLUE_STORE_PRODUCT_PRICE_NA	N/D	
GLUE_STORE_PURCHASE_LOCK_DESCRIPTION	Sua conta tem uma compra pendente em {0}. Abra o Hearthstone no dispositivo que você usou para tentar efetuar a compra.\n\nSe o problema persistir, entre em contato com o Atendimento ao Cliente.	0=one of GLOBAL_STORE_MOBILE_NAME_*
GLUE_STORE_PURCHASE_LOCK_HEADER	Erro de Compra	
GLUE_STORE_QUANTITY_DUST	{0}个奥术之尘	
GLUE_STORE_QUANTITY_DUST_BUNDLE	{0}点奥术之尘以及更多	
GLUE_STORE_QUANTITY_HEADLINE	Alterar quantidade	
GLUE_STORE_QUANTITY_MESSAGE	Quantos pacotes você quer comprar com ouro? A quantidade não pode exceder {0}.	
GLUE_STORE_QUANTITY_PACK	{0} |4(Pacote,Pacotes)	
GLUE_STORE_QUANTITY_PACK_BUNDLE	{0} |4(Pacote,Pacotes) e mais	
GLUE_STORE_QUANTITY_PACK_PLUS_BONUS	{0}+{1}	0=base_quantity,1=bonus_quantity
GLUE_STORE_RANDOM_CLASS_LEGENDARY	Lendário de Classe Aleatório	
GLUE_STORE_RANDOM_COMMON	Comum aleatório	
GLUE_STORE_RANDOM_DRAGON_LEGENDARY	Dragão Lendário Clássico Aleatório	
GLUE_STORE_RANDOM_EPIC	Épico aleatório	
GLUE_STORE_RANDOM_LEGENDARY	Lendário aleatório	
GLUE_STORE_RANDOM_MERCENARY_TIER1_EPIC	Mercenário Épico aleatório	
GLUE_STORE_RANDOM_MERCENARY_TIER1_LEGENDARY	Mercenário Lendário aleatório	
GLUE_STORE_RANDOM_MERCENARY_TIER1_RARE	Mercenário Raro aleatório	
GLUE_STORE_RANDOM_MERCENARY_TIER1_UNSPECIFIED	Mercenário aleatório	
GLUE_STORE_RANDOM_MERCENARY_TIER2_EPIC	Mercenário Épico Dourado	
GLUE_STORE_RANDOM_MERCENARY_TIER2_LEGENDARY	Mercenário Lendário Dourado	
GLUE_STORE_RANDOM_MERCENARY_TIER2_RARE	Mercenário Raro Dourado	
GLUE_STORE_RANDOM_MERCENARY_TIER2_UNSPECIFIED	Mercenário Dourado	
GLUE_STORE_RANDOM_RARE	Raro aleatório	
GLUE_STORE_RANDOM_SIGNATURE	Exclusivo Aleatório	
GLUE_STORE_RANDOM_SKIN_TIER1_EPIC	Retrato Épico aleatório	
GLUE_STORE_RANDOM_SKIN_TIER1_LEGENDARY	Retrato Lendário aleatório	
GLUE_STORE_RANDOM_SKIN_TIER1_RARE	Retrato Raro aleatório	
GLUE_STORE_RANDOM_SKIN_TIER1_UNSPECIFIED	Retrato aleatório	
GLUE_STORE_RANDOM_SKIN_TIER2_EPIC	Retrato Épico Dourado	
GLUE_STORE_RANDOM_SKIN_TIER2_LEGENDARY	Retrato Lendário Dourado	
GLUE_STORE_RANDOM_SKIN_TIER2_RARE	Retrato Dourado Raro	
GLUE_STORE_RANDOM_SKIN_TIER2_UNSPECIFIED	Retrato Dourado	
GLUE_STORE_READ_TOS_BUTTON_TEXT	Leia os Termos de Venda	
GLUE_STORE_SELLABLEDECKS_CHOOSE_A_DECK	Escolha um deck	
GLUE_STORE_SELLABLEDECKS_FLAVOR	Deck de {0}	0 = class name
GLUE_STORE_SPECIAL_OFFER	Oferta especial!	
GLUE_STORE_SUBMIT_CHALLENGE_BUTTON_TEXT	Comprar	
GLUE_STORE_SUMMARY_CHARGE_DETAILS	Será cobrado em seu: {0}	
GLUE_STORE_SUMMARY_HEADLINE	Sumário	
GLUE_STORE_SUMMARY_ITEM_ORDERED	{0} x {1}	0=item quantity, 1=item name (one of GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_*)
GLUE_STORE_SUMMARY_ITEMS_ORDERED_HEADLINE	Itens encomendados	
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_ADVENTURE_BUNDLE	본 묶음 상품은 구매 후 환불되지 않으며, 구매 즉시 모든 지구 이용이 가능합니다.	
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_ADVENTURE_SINGLE	본 상품은 구매 후 환불되지 않으며, 구매 즉시 해당 지구에 내용이 적용됩니다	
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_BATTLEGROUNDS_PERKS	이용기간: 다음 확장팩 출시일 전까지. 본 상품은 구매 즉시 효과가 적용되므로 구매 후 환불이 불가능합니다.	
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_CONFIRM	본 거래와 관련된 조건과 약관을 확인하며 이에 동의합니다.	only displayed for Korean customers, should always be in Korean
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_EXPERT_PACK	이용기간 : 서비스 종료 시까지. 본 상품을 실제 화폐 또는 룬석으로 구매한 경우 구매 후 7일 이내에 청약철회가 가능합니다.\n다만, 1개의 카드 팩이라도 개봉한 경우에는 청약철회가 불가능합니다. 게임 내 골드로 구매한 경우 환불되지 않습니다.	only displayed for Korean customers, should always be in Korean
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_FIRST_PURCHASE_BUNDLE	이용기간: 서비스 종료 시까지. 본 상품은 구매 후 즉시 임의 직업의 오리지널 전설 카드가 귀하의 카드에 추가되므로 구매 후 환불이 불가능합니다.	only displayed for Korean customers, should always be in Korean
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_FORGE_TICKET	투기장 입장료는 구매 후 환불되지 않으며, 구매 즉시 투기장에 입장합니다.	only displayed for Korean customers, should always be in Korean
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_HERO	본 상품은 구매 후 환불되지 않으며, 구매 즉시 이용이 가능합니다.	
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_PACK_PREORDER	사전 구매 상품은 실제 상품 출시 전까지 환불이 가능합니다.	
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_PROGRESSION_BONUS	이용기간: 다음 확장팩 출시일 전까지. 본 상품은 구매 즉시 효과가 적용되므로 구매 후 환불이 불가능합니다.	
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_RUNESTONES	본 상품을 실제 화폐로 구매한 경우 구매 후 7일 이내에 미사용 시 청약철회가 가능합니다.\n사용하지 않고 남아있는 룬석은 PC 버전에서 구매한 경우에만 환불이 가능하며, 제일 최근 주문부터 환불됩니다(환불 수수료가 공제될 수 있음).	
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_TAVERN_BRAWL_TICKET	영웅 난이도 난투 입장료는 구매 후 환불되지 않으며, 구매 즉시 영웅 난이도 난투에 입장합니다.\n서비스 제공기간: 해당 영웅 난이도 난투 만료시까지.\n만료 시 승리한 횟수에 따라 보상이 차등 지급되므로 만료 시간을 확인하시기 바랍니다.	
GLUE_STORE_SUMMARY_PAY_NOW_TEXT	Pague agora	this is what you see when you confirm the purchase
GLUE_STORE_SUMMARY_PRICE_HEADLINE	Preço	
GLUE_STORE_SUMMARY_TAX_DISCLAIMER	Quaisquer taxas agregadas aplicáveis estão incluídas.	
GLUE_STORE_SUMMARY_TAX_DISCLAIMER_USD	Mais taxas, se aplicáveis.	
GLUE_STORE_SUMMARY_TOS_AGREEMENT	Ao pressionar "{0}", você afirma que leu e aceitou os Termos de Venda. Você pode mudar o método de pagamento padrão ou ler os Termos de Venda pressionando o botão "{1}".	0=GLUE_STORE_SUMMARY_PAY_NOW_TEXT,1=GLUE_STORE_TERMS_OF_SALE_BUTTON_TEXT
GLUE_STORE_SUMMARY_TOS_AGREEMENT_EU	Ao clicar em "{0}", você concorda que leu e aceita os Termos de Venda e com a entrega imediata do seu pedido. Quando o processo de entrega tiver início, você perderá o direito de devolver o produto. É possível mudar o método de pagamento padrão ou ler os Termos de Venda pressionando o botão "{1}".	0=GLUE_STORE_SUMMARY_PAY_NOW_TEXT,1=GLUE_STORE_TERMS_OF_SALE_BUTTON_TEXT
GLUE_STORE_TAVERN_PASS_FLAVOR_TEXT	Desbloqueie todos os itens até o seu nível atual na Trilha da Recompensa!	
GLUE_STORE_TAVERN_PASS_FLAVOR_TEXT_CHINA_DISCLAIMER	Ganhe todos os itens do seu nível atual na Trilha da Recompensa! Devido à proteção de tempo de jogo para menores de idade, usuários nessa faixa talvez não consigam obter todas as recompensas de missão.	
GLUE_STORE_TAVERN_PASS_HEADLINE_TEXT	O Passe da Taverna inclui recompensas desbloqueáveis* como:	
GLUE_STORE_TERMS_OF_SALE_BUTTON_TEXT	?	
GLUE_STORE_TGT_PREORDER_DATE	Disponível em agosto!	
GLUE_STORE_THIS_WEEK_ONLY	DISPONÍVEL APENAS ESTA SEMANA!	
GLUE_STORE_TRL_PREORDER_DATE	Disponível em meados de dezembro*!	
GLUE_STORE_TRL_PREORDER_DUST_DATE	卡牌包可以在十二月中旬\n打开！	
GLUE_STORE_ULD_PREORDER_DATE	Disponível em agosto!*	
GLUE_STORE_ULD_PREORDER_DUST_DATE	卡牌包可以在八月打开！	
GLUE_STORE_UPDATING_CURRENCY_BALANCE	Estamos atualizando seu saldo. Verifique novamente mais tarde.	
GLUE_STORE_VC_BUTTON_TOOLTIP_HEADLINE	Comprar	
GLUE_TASK_BOARD_SEARCH_ACTIVE	Ativo	
GLUE_TASK_BOARD_SEARCH_CLAIMABLE	Resgatável	
GLUE_TASK_BOARD_SEARCH_COMPLETED	Concluído	
GLUE_TAVERN_BRAWL_HAS_ENDED_HEADER	Fim do evento	
GLUE_TAVERN_BRAWL_HAS_ENDED_TEXT	Este evento de Contenda de Taverna terminou. Em breve, outro terá início!	
GLUE_TAVERN_BRAWL_LABEL_ENDING_DAYS	Termina em {0} |4(dia,dias)	
GLUE_TAVERN_BRAWL_LABEL_ENDING_HOURS	Termina em {0} |4(hora,horas)	
GLUE_TAVERN_BRAWL_LABEL_ENDING_MINUTES	Termina em {0} |4(minuto,minutos)	
GLUE_TAVERN_BRAWL_LABEL_ENDING_OVER_1_MONTH	Termina em > 1 mês	
GLUE_TAVERN_BRAWL_LABEL_ENDING_SECONDS	Termina em {0} |4(segundo,segundos)	
GLUE_TAVERN_BRAWL_LABEL_ENDING_WEEKS	Termina em {0} semanas	
GLUE_TAVERN_BRAWL_NO_HERO_AT_MINIMUM_LEVEL	É preciso ter ao menos 1 herói de nível {0} para acessar a Contenda de Taverna.	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETIRE	Sair	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETIRE_CONFIRM_DESC	Isto irá encerrar sua série na Contenda Heroica! Tem certeza?	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETIRE_CONFIRM_HEADER	Sair	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETURNS_DAYS	De volta em\n<size=70>{0}</size>\n|4(dia,dias)	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETURNS_HOURS	De volta em\n<size=70>{0}</size>\n|4(hora,horas)	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETURNS_LESS_THAN_1_HOUR	Volta em\n<size=70>< 1 </size>\nhora	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETURNS_OVER_1_MONTH	Volta em\n<size=70>> 1</size>\nmês	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETURNS_UNKNOWN	Fechado para\n\n\nreformas	the extra blank lines are there because of the background image filigree on the left and right of the number in "Back in X days" of the other strings. this string shows up when there is no future Tavern Brawl and has the same background filigree.
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETURNS_UNKNOWN_SINGLE_LINE	Fechado para reformas	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETURNS_WEEKS	Volta em\n<size=70>{0}</size>\n|4(semana,semanas)	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC	Ganhe um pacote pela sua primeira vitória nesta semana!	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_CARDBACK	Ganhe este verso de card pela sua primeira vitória esta semana!	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_CARDBACK_QUOTA	Ganhe este verso de card obtendo {1} |4(vitória,vitórias) esta semana!	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_FINISH	Ganhe um pacote por vencer sua primeira contenda essa semana!	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_FINISH_CARDBACK	Ganhe este verso de card por completar sua primeira Contenda esta semana!	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_FINISH_MULTIPLE_PACKS	Ganhe {0} |4(pacote,pacotes) por completar sua primeira contenda nesta semana!	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_FINISH_QUOTA	Ganhe um pacote terminando {1} |4(Contenda,Contendas) esta semana!	{0} is always # of rewards/packs while {1} is how many game finishes.
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_FINISH_QUOTA_CARDBACK	Ganhe este verso de card terminando {1} |4(Contenda,Contendas) esta semana!	{0} is always # of rewards while {1} is how many game finishes.
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_FINISH_QUOTA_MULTIPLE_PACKS	Ganhe {0} |4(pacote,pacotes) terminando {1} |4(Contenda,Contendas) esta semana!	{0} is always # of rewards/packs while {1} is how many game finishes.
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_MULTIPLE_PACKS	Ganhe {0} |4(pacote,pacotes) pela sua primeira vitória nesta semana!	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_QUOTA	Ganhe um pacote obtendo {1} |4(vitória,vitórias) esta semana!	the zeroth parameter {0} is always # of rewards/packs while {1} is how many wins.
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_QUOTA_MULTIPLE_PACKS	Ganhe {0} |4(pacote,pacotes) obtendo {1} |4(vitória,vitórias) esta semana!	{0} is always # of rewards/packs while {1} is how many wins.
GLUE_TAVERN_BRAWL_TRADITIONAL_TUTORIAL_INCOMPLETE	Conclua o tutorial do Hearthstone Tradicional para acessar a Contenda de Taverna.	
GLUE_TEAM_SHARE_ACCEPT_REQUEST	Compartilhar	
GLUE_TEAM_SHARE_BORROW_TEAMS	Pegar grupos emprestados	
GLUE_TEAM_SHARE_DECLINE_REQUEST	De jeito nenhum!	
GLUE_TEAM_SHARE_ERROR	Ocorreu um erro ao tentar compartilhar grupos.	
GLUE_TEAM_SHARE_HEADER	Compartilhar grupos?	
GLUE_TEAM_SHARE_REQUEST_CANCELED	{0} cancelou o pedido para compartilhar grupos.	0=friend name
GLUE_TEAM_SHARE_REQUEST_DECLINED	{0} recusou seu pedido para compartilhar grupos.	0=friend name
GLUE_TEAM_SHARE_REQUEST_WAITING_RESPONSE	Esperando {0} responder ao seu pedido para compartilhar grupos.	0=friend name
GLUE_TEAM_SHARE_REQUESTED	{0} quer pegar um grupo seu emprestado.	0=friend name
GLUE_TEAM_SHARE_SHOW_MY_TEAMS	Mostrar meus grupos	
GLUE_TEAM_SHARE_SHOW_OPPONENT_TEAMS	Mostrar grupos do oponente	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_BODY_01	Criar uma conta ajuda a salvar o seu progresso! E você ganha de graça um pacote de cards!	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_BODY_02	Criando uma conta, você poderá fazer compras! A conta ajuda a proteger sua coleção.	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_BODY_03	Criando uma conta, você protege sua coleção e ainda ganha este pacote grátis!	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_BODY_04	Muito bem! Salve o seu progresso criando uma conta!	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_BODY_05	Parabéns! Salve o seu progresso criando uma conta!	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_BODY_06	Excelente! Salve o seu progresso criando uma conta!	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_BODY_07	Crie uma Conta do Battle.net para salvar seu progresso e jogar em outros dispositivos!	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_HEADER_01	Requer Conta	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_HEADER_02	Criar uma Conta?	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_HEADER_03	Vai criar uma Conta?	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_FRIENDS_LIST_BODY	Hearthstone é mais divertido com amigos!\n(Requer conta)	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_FRIENDS_LIST_HEADER	Jogue com os amigos	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_GAME_MENU_BODY	• Mantenha sua coleção\n• Salve o progresso do seu jogo\n• Desbloqueie um pacote grátis\n• Fale/jogue com os amigos\n• Nome personalizado\n• Jogue em outras plataformas	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_SIGN_UP	Registrar-se	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_SKIP	Pular	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_SWITCH_ACCOUNT_HEADER	Contas	
GLUE_TEXTURE_COMPRESSION_WARNING	Esta versão não contém o formato de textura correto para esta plataforma. A performance pode não ser ideal.	--TEMP-- This should be in Chinese
GLUE_TEXTURE_COMPRESSION_WARNING_TITLE	Alerta de compressão de textura	--TEMP-- This should be in Chinese
GLUE_THE_CLOCK_BANNER_NEW_WAY	Novo modo de jogar:	
GLUE_THE_CLOCK_BANNER_STANDARD	"Padrão"	
GLUE_THE_CLOCK_DETAILS	Os cards que você usa no modo Padrão\nmudam todo ano.	
GLUE_THE_CLOCK_DETAILS_STANDARD	No modo Padrão,\napenas os cards mais novos podem ser usados.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_0	Você vai precisar criar um deck personalizado para derrotar os chefes mais difíceis.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_1	Não deixe os chefes te colocarem para baixo. Construa um deck personalizado para acabar com eles.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_2	Se você perder para um chefe, talvez seja melhor modificar seu deck.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_3	Prepare-se! Construa um deck para enfrentar o chefe que você está prestes a desafiar.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_1	Prepare-se para a aventura junto com um herói de Hearthstone!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_10	Conheça melhor os seus heróis \nrevivendo as maiores batalhas deles.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_11	Malfurion está SERIAMENTE\n inclinado a corrigir a história.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_2	A jornada deste herói rendeu decks e poderes heroicos!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_3	Os poderes heroicos serão aprimorados após cada missão!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_4	Alguns heróis têm um passado misterioso. \nOutros são famosos pelos seus feitos célebres!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_5	Algumas histórias de heróis se cruzam, \no que permite jogar os dois lados!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_6	Os poderes heroicos mudam tão rápido quanto os heróis!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_7	Fique sempre alerta! A vida de um herói pode durar muitos turnos.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_8	Veja os decks antes de começar a missão \npara criar uma estratégia contra o inimigo.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_9	Os heróis têm que superar dificuldades tremendas \npara marcar seu lugar na história.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_1	Prepare-se se aventurar junto com novos heróis de Hearthstone!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_10	Os Sertões são um perigo fora de série para heróis da Aliança. Para heróis da Horda, é o perigo de sempre.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_11	Para um herói da Horda, todas as estradas levam à Encruzilhada.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_12	A misteriosa Lady Prestor está ajudando o Príncipe Anduin a governar Ventobravo na ausência do Rei Varian.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_13	Cornélio Roame criou suas filhas Cariel e Tamsin em Ventobravo.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_14	Criminosos e inimigos da Aliança são presos no Cárcere de Ventobravo.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_15	Sarno Cortatorta é um agente da AVIN, a maior rede de espiões de Ventobravo.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_16	Kazakus e Lady Prestor recrutaram Mercenários para ajudá-los a encontrar os estilhaços de naaru.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_17	Os orcs Lobo do Gelo e os anões Lançatroz lutam pelo controle do Vale Alterac.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_18	Em Alterac, Kazakus espera juntar os estilhaços de naaru.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_19	Tavish e Rokara voltam às suas famílias em Alterac para lutar pelo poder do naaru.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_2	A jornada deste herói rendeu decks e poderes heroicos!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_20	Há rumores de lordes elementais adormecidos no Vale Alterac.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_21	Lady Katrana Prestor é na verdade Onyxia, a prolemadre da revoada dragônica negra.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_3	Em algumas batalhas, você pode escolher qual companheiro vai lutar ao seu lado.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_4	Cada volume do Livro dos Mercenários retoma a história.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_5	Prepare-se para tudo! A vida de mercenário é cheia de reviravoltas.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_6	Veja os decks antes de começar a missão \npara criar uma estratégia contra o inimigo.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_7	Kazakus, o líder do Kabal de Geringontzan, foi avistado nos Sertões.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_8	Na Noite das Estrelas Cadentes, estilhaços de luz incandescente caíram por toda Azeroth.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_9	Kurtrus abandonou seus colegas Illidari para caçar o nathrezim Anetheron.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_0	Os enigmas são reiniciados rapidamente.\nNão tenha medo de experimentar!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_1	Situações diferentes pedem cards diferentes.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_2	Não desista. Procure interações pouco usuais entre cards.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_3	Às vezes, a ordem em que você joga os cards\naltera drasticamente o resultado.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_4	Não fique com medo de maltratar seus próprios lacaios.\nDr. Cabum aprova.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_5	Alguns cards são exclusivos dos enigmas do Projeto Cabum.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_6	Nos enigmas tipo "Espelho", é preciso igualar\na parte de cima e a de baixo, inclusive a vida!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_7	Você consegue. Dr. Cabum acredita em você!\n(Mas, se fracassar, será o seu fim.)	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_8	Conclua todas as alas para desbloquear\nos enigmas desafiadores do Dr. Cabum!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_9	Alerta: Robombas explodem. Na verdade, quase tudo aqui explode.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_1	Aranna sempre viveu na sombra\nda irmã, Elise Mirestela.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_10	Caçadores de Demônios sacrificam os olhos para receber\nvisão espectral, que permite rastrear inimigos demoníacos.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_11	Aranna precisa reunir proscritos de toda\nTerralém para que todos tenham chance de sobreviver.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_12	Lacaios "Supremos" terríveis foram absorvidos pela\nLegião Ferruginosa como monstruosidades semimecânicas.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_13	Para sobreviver nesses ermos, Aranna e seus proscritos\nprecisam aprender o caminho do Caçador de Demônios!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_14	Antes de se tornar Caçadora de Demônios, Aranna era\numa sobrevivente que usava habilidades de caçador e armadilhas de ladino.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_15	O próprio povo de Illidan lhe deu a alcunha de “O Traidor”\nEsse tipo de coisa marca a pessoa, sabe?	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_16	Illidan é o irmão de Malfurion Tempesfúria,\nmas trilhou seu próprio caminho na Guerra dos Antigos.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_17	Terralém era conhecida como “Draenor”, terra natal dos orcs...\nAntes de Gul’dan destroçar o planeta. Vacilo, Gul’dan.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_18	Tempestavis varrem a terra arrasada de Terralém.\nSobreviventes juntam peças soltas e vivem nos ermos.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_19	Os proscritos de Aranna recebem poderes especiais quando\njogados da posição mais à esquerda ou à direita da sua mão.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_2	Dr. Cabum abandonou o experimento Meca-Jaraxxus,\nmas nunca se deu ao trabalho de desligar.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_20	Meca-Jaraxxus tem controle absoluto sobre todos os lacaios\nda Legião Ferruginosa. Eles foram construídos para isso.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_21	Os draeneis que ficaram em Terralém, como Baduu,\nmuitas vezes são corrompidos por energias vis, ficando “degradados”.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_22	Esse barulho atrás de você provavelmente é um Aníquilus.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_3	Meca-Jaraxxus aprimorou a barriga par ficar tanquinho.\nE a sua? Talvez seja hora de parar pra pensar nisso.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_4	A Legião Ferruginosa está reformando Terralém\nà sua própria imagem retorcida e mecanizada.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_5	Jogue com os decks fornecidos no Modo História.\nMonte seus próprios decks no modo Desafio!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_6	Teste sua habilidade na montagem de decks contra\nos maiores vilões de Terralém no modo Desafio!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_7	Depois da Terceira Guerra, Illidan trouxe seus\nseguidores — os Illidari — para Terralém.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_8	O Templo Negro antes era uma catedral sagrada dos draeneis.\nIllidan agora usa para treinar seus Caçadores de Demônios.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_9	No Modo História, tire o máximo de proveito dos seus Poderes Heroicos especiais.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_1	Jogue o Cinzas de Terralém - Prólogo de Caçador de Demônios para desbloquear \na classe Caçador de Demônios.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_10	Caçadores de Demônios têm poderosas sinergias! \nCoordene seus cards para desferir ataques poderosos!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_11	Os oponentes ficam mais poderosos a cada confronto!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_12	Explore as lembranças de Illidan… inclusive as piores do irmão dele.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_13	A Legião Ardente invadiu Azeroth mais de 10.000 anos atrás!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_14	Illidan está esperando para contar sua história… Você está preparado?	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_15	Aprenda com a história para não estar condenado a repeti-la. \nNão tão dolorosamente quanto Illidan, claro.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_16	Illidan foi o PRIMEIRO Caçador de Demônios. \nMas você está indo muito bem!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_17	Siga os passos de Illidan! \nBasta procurar as pegadas de cascos.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_18	Esta história é contada pelo próprio Illidan! \nA verdade pode não ser bem essa…	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_19	Malfurion quer te contar a versão \nDELE dos acontecimentos uma hora dessas…	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_2	Receba 30 cards de Caçador de Demônios ao concluir o Prólogo!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_20	A bem da verdade, Illidan nunca teve a menor chance com Tyrande.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_3	Derrote quatro chefes do passado de Illidan para se tornar um Caçador de Demônios!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_4	A cada confronto, novas habilidades de Caçador de Demônios são reveladas!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_5	Os Caçadores de Demônios têm um Poder Heroico inigualável, as Garras Demoníacas!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_6	O deck de Illidan varia a cada confronto, à medida \nque ele aprende o que é ser um Caçador de Demônios.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_7	Aprenda a caçar demônios como um Illidari!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_8	Afie suas garras demoníacas! A caçada (aos demônios) começou!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_9	Muita cautela! Os demônios usam novos cards para surpreender você!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_1	Desta vez, VOCÊ é o vilão! Crie os combos mais apelões e decks maliciosos.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_10	Se perder, você vai ter que recomeçar a sessão do zero.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_11	Tesouros “passivos” estão sempre valendo e afetam toda a sua sessão.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_12	Monte seu deck com base nos tesouros que encontrar para aproveitá-los ao máximo!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_13	Quando tudo o mais falha... sempre dá para confiar no Rasante.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_14	Vença todos os cinco capítulos para ganhar um verso de card.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_15	Desbloqueie todos os cinco capítulos para acessar o Modo Anomalia.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_16	O Modo Heroico é voltado para as maiores mentes do crime.\nTodos os embates são mais difíceis!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_17	Embates sem luta lhe permitem ajustar o deck no meio de uma sessão.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_18	A Liga do MAL NÃO tolera o FRACASSO!\nMas você pode tentar de novo.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_19	O Kirin Tor é o grupo de elite dos mais poderosos magos do mundo.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_2	Cumpra todos os objetivos para desbloquear poderes heroicos extras para os personagens.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_20	A Liga do MAL reuniu mandriões\nde toda Azeroth.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_21	Aventureiros e habitantes de Dalaran tentarão atrapalhar seus estratagemas!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_3	Ao vencer embates, você desbloqueia novas opções de deck inicial.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_4	Quer jogar uma sessão imprevisível? Ative o Modo Anomalia!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_5	Os embates vão ficando mais difíceis à medida que você avança pela cidade.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_6	Cada capítulo tem uma reviravolta exclusiva,\ncomo ruas lotadas ou chefes a mais.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_7	Monte um deck versátil: cada embate requer estratégias diferentes.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_8	Uma vez desbloqueado, qualquer herói pode ser usado em qualquer capítulo.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_9	Alguns heróis tiram mais vantagem das reviravoltas exclusivas de cada capítulo.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_1	Jogue com os decks fornecidos no Modo História.\nMonte seus próprios decks no Modo Heroico.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_10	Os dragões estão despontando em Dalaran\npara a maior batalha aérea da história de Azeroth.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_11	No Modo História, tire o máximo de proveito dos seus Poderes Heroicos especiais.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_2	Se quiser um desafio maior, jogue o Modo Heroico.\nVocê terá que montar seus decks!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_3	A Liga do MAL está tentando localizar\nos restos mortais de Galakrond... e ressuscitá-lo!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_4	A Liga dos Exploradores precisa de aliados dragônicos\nse quiser deter os planos da Liga do MAL.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_5	Foi preciso juntar todas as cinco revoadas dragônicas\npara derrotar Galakrond há mais de 10.000 anos.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_6	Templo do Repouso das Serpes é o ponto onde as cinco revoadas dragônicas se juntam.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_7	Rafaam trouxe a praga final a Nortúndria,\nna esperança de usá-la para ressuscitar Galakrond.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_8	Há duas campanhas distintas: uma para a Liga do MAL\ne outra para a Liga dos Exploradores.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_9	Jogue a campanha dos Exploradores e a da Liga do MAL\npara ver a história completa da batalha!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_0	Os confrontos vão ficando mais difíceis à medida que você avança no Bosque das Bruxas.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_1	Cada caçador de monstro tem seu arqui-inimigo.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_10	Quando tudo mais falha... há sempre o Tiro de Ricochete.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_2	Nunca se sabe qual monstro vai aparecer depois. Monte um deck forte!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_3	Certos monstros concedem tesouros especiais quando derrotados.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_4	Você nunca forjará a espada lendária de Quel'Delar. Não aqui, pelo menos.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_5	Tesouros "passivos" estão sempre ativos e influenciam toda a sessão.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_6	Monte seu deck tendo como base os tesouros que encontrar para maximizar o efeito deles!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_7	Cada um dos quatro caçadores de monstros tem seu jeito de encarar o Bosque das Bruxas.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_8	Onde está Hagatha? Os quatro caçadores de monstros terão que trabalhar juntos para achá-la!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_9	Há mais de 40 lutas diferentes contra monstros no Bosque das Bruxas.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_0	Os confrontos vão ficando mais difíceis à medida que você avança na masmorra.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_1	Há cinco chefes importantes no final da masmorra.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_10	Quando tudo mais falha... há sempre o Bastão de Torrefação.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_2	Nunca se sabe qual chefe vai aparecer depois. Monte um deck forte!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_3	Certos confrontos são muito raros... e podem dar um saque extra!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_4	Você "nunca" forjará a espada lendária de Quel'Delar. Nunquinha.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_5	Tesouros "passivos" estão sempre ativos e influenciam toda a sessão.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_6	Monte seu deck tendo como base os tesouros que encontrar para maximizar o efeito deles!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_7	Todas as nove classes têm opções de saque diferentes para encarar a masmorra.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_8	Derrote a masmorra inteira com todas as nove classes para desbloquear um verso de card especial!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_9	O Amuleto da Dominação adiciona lacaios ao seu deck. Use-o com sabedoria!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_01	Cavaleiros da Morte extraem seus poderes de três tipos de Runas: Sangue, Gelo e Profano.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_02	Dizem que Gélido Lamento não corrompeu a alma de Arthas, apenas a revelou.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_03	Sempre que um lacaio morre, ele cria um Cadáver.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_04	Quando Arthas tomou o Elmo da Dominação, ele se tornou o Lich Rei.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_05	Mal'Ganis dos nathrezim atraiu o Príncipe Arthas para Nortúndria.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_06	Uther, o Arauto da Luz, era um campeão da Segunda Guerra e o mestre do Príncipe Arthas.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_07	Sylvana Correventos era uma general-patrulheira de Luaprata e líder dos Andarilhos.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_08	Illidan sabia do grande perigo que viria se Arthas se tornasse o Lich Rei.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_09	Gélido Lamento, a lâmina do lamento, ceifou almas e as aprisionou dentro de si.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_10	"Aquele que arrancar esta espada terá poder eterno. Assim como a espada rasga a carne, o poder macula o espírito."	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_0	Os campeões que você enfrenta\nficarão cada vez mais difíceis.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_1	Conheça as forças e fraquezas\ndos outros campeões!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_2	Preste atenção ao seu santuário.\nSeu poder fica reduzido sem ele.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_3	Alguns colegas de equipe começarão\nna sua mão no início da partida.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_4	Jogue na defesa quando seu Santuário\nestiver adormecido. Vá com calma.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_5	Seu inimigo fica fraco sem\no Santuário. Ataque sem dó!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_6	Cada equipe tem três santuários\ne seis colegas de equipe exclusivos.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_7	Monte um deck flexível!\nTer uma só estratégia pode dar errado.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_8	Escolha colegas que sinergizem com\nseu santuário... ou atenue as fraquezas dele!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_9	Se você for derrotado em combate,\nterá que começar tudo de novo.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_1	Derrote os Senhores das Pragas de Uldum para salvar o mundo!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_10	Uma vez desbloqueado, qualquer herói pode ser usado em qualquer capítulo.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_11	Se perder, você vai ter que recomeçar a sessão do zero.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_12	Tesouros “passivos” estão sempre valendo e afetam toda a sua sessão.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_13	Monte seu deck com base nos tesouros que encontrar para aproveitá-los ao máximo!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_14	Quando tudo mais falha... sempre dá pra usar a Pedra de Regresso pra fugir. Fuja! 	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_15	Conclua o final para ganhar um verso de card.\nE outro verso de card pelo Heroico!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_16	Desbloqueie os quatro capítulos principais para acessar o modo Anomalia.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_17	O Modo Heroico é voltado para exploradores experientes.\nTodos os embates são mais difíceis!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_18	Embates amistosos lhe permitem ajustar\no deck no meio de uma sessão.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_19	Os Senhores das Pragas são grandes. Muito grandes.\nÉ preciso matá-los ao longo de várias lutas!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_2	Cada um dos seus heróis pode construir decks com duas classes. Crie combos totalmente novos!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_20	Nossos heróis TÊM que deter Rafaam.\nMas antes precisam descobrir qual é o plano dele.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_21	Nossos heróis vão enfrentar guardiões ancestrais,\ncriaturas do deserto... e agentes da MAL.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_22	Dentro dos Salões Primordiais encontra-se o poder\nde criar ou destruir mundos!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_23	Rafaam recompensou Tekahn dando a ele o controle sobre a Praga da Chama.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_3	Cumpra todos os objetivos para desbloquear os tesouros iniciais para os heróis.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_4	Ao vencer embates, você desbloqueia novas opções de deck inicial.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_5	Quer jogar uma sessão imprevisível? Ative o Modo Anomalia!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_6	Os embates vão ficando mais difíceis à medida que você avança nos capítulos.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_7	O arqui-inimigo de cada capítulo é um Senhor das Pragas,\num inimigo enorme com muita vida.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_8	Cada capítulo tem uma “reviravolta” especial, provocada pelos Senhores das Pragas.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_9	Monte um deck versátil: cada embate requer estratégias diferentes.	
GLUE_TIP_BACON_0	Quando você consegue uma trinca, você também <b>Descobre</b> um lacaio do Grau da Taverna +1.	
GLUE_TIP_BACON_1	Lacaios vão atacar da esquerda para a direita alvos aleatórios,\na não ser que um lacaio inimigo tenha <b>Provocar</b>.	
GLUE_TIP_BACON_10	As sequências de vitórias são exibidas no placar com um ícone de fogo.	
GLUE_TIP_BACON_11	Somente os bônus obtidos na Taverna são permanentes.\nOs bônus de combate somem após a luta.	
GLUE_TIP_BACON_12	Se seus oponentes comprarem muitas cópias de um lacaio, você o verá menos.	
GLUE_TIP_BACON_13	Quando um lacaio é vendido, ele volta para o acervo, então você o verá com mais frequência.	
GLUE_TIP_BACON_14	Se você gastar todo o seu Ouro aprimorando o Grau da Taverna,\npode acabar ficando para trás nos combates iniciais.	
GLUE_TIP_BACON_15	Se você nunca aprimorar seu Grau da Taverna,\npode acabar ficando para trás nos combates seguintes.	
GLUE_TIP_BACON_16	Alguns tipos de lacaio são mais fortes no início da partida,\nenquanto outros são mais fortes na parte final.	
GLUE_TIP_BACON_17	Se você tiver 1 de Ouro sobrando, atualize a Taverna.\nSe houver um lacaio que você queira, congele-o para o turno seguinte.	
GLUE_TIP_BACON_18	Com 8 jogadores, ficar entre os 4 melhores é um feito!\nO primeirão leva a Coroa!	
GLUE_TIP_BACON_19	Todos os jogadores recrutam lacaios do mesmo acervo compartilhado.	
GLUE_TIP_BACON_2	Toda partida inclui um conjunto diferente de tipos de lacaio.\nÀs vezes há Murlocs, às vezes não!	
GLUE_TIP_BACON_20	Quando você elimina um oponente, os lacaios dele voltam para o acervo.	
GLUE_TIP_BACON_21	Durante o combate, o jogador com mais lacaios é o primeiro a atacar. Se ambos os jogadores tiverem a mesma quantidade,\na decisão é aleatória.	
GLUE_TIP_BACON_3	Quando você vence um combate, seu herói e seus lacaios\ncausam dano igual ao Grau da Taverna de cada um.	
GLUE_TIP_BACON_4	O custo de aprimorar o Grau da Taverna é reduzido em (1) a cada turno.	
GLUE_TIP_BACON_5	Só há sete cópias de lacaios de Grau 6.\nQuando comprados, eles somem para todo mundo!	
GLUE_TIP_BACON_6	Congele lacaios para comprá-los no turno seguinte ou faça o mesmo para descongelá-los.	
GLUE_TIP_BACON_7	Três lacaios Dourados não viram uma Trinca maior quando combinados.	
GLUE_TIP_BACON_8	Seu próximo oponente é indicado na tela do placar. Prepare-se.	
GLUE_TIP_BACON_9	Quando resta um número ímpar de jogadores, Kel'Thuzad ressuscita lacaios de um oponente eliminado e entra na batalha.	
GLUE_TIP_DEFAULT_0	Você pode comprar pacotes de cards adicionais na Loja.	
GLUE_TIP_DEFAULT_1	Clique no herói ao editar um deck para mudar o nome do deck.	
GLUE_TIP_DEFAULT_1_TOUCH	Toque no herói ao editar um deck para mudar o nome do deck.	
GLUE_TIP_DEFAULT_10	A Arena permite que você construa um deck com cards aleatórios. Você também pode ganhar prêmios!	
GLUE_TIP_DEFAULT_11	Cards Essenciais são ganhos ao passar de nível. Não é possível desencantá-los nem criá-los.	
GLUE_TIP_DEFAULT_12	Cards dourados se transformam em bastante pó quando desencantados.	
GLUE_TIP_DEFAULT_13	Você pode usar o campo de Busca na sua coleção para encontrar todos os cards com "Provocar".	
GLUE_TIP_DEFAULT_14	Cards Essenciais são ganhos ao passar de nível com uma classe. Alcance o nível 10 com cada classe para desbloquear todos!	
GLUE_TIP_DEFAULT_15	Jogar contra oponentes reais lhe concede EXP de Recompensa extra.	
GLUE_TIP_DEFAULT_16	Clique com o botão direito no herói do seu oponente para "Silenciar" expressões.	
GLUE_TIP_DEFAULT_16_TOUCH	Você pode tocar no herói do seu oponente para "Silenciar" as expressões dele.	
GLUE_TIP_DEFAULT_17	Ao vencer 500 partidas no modo Ranqueado, Arena ou Duelos com uma classe, você ganha um Herói Dourado.	
GLUE_TIP_DEFAULT_18	Você pode adicionar amigos à sua lista de amigos usando o botão na parte inferior esquerda.	
GLUE_TIP_DEFAULT_18_PHONE	Você pode adicionar amigos à sua lista de amigos usando o botão na parte superior esquerda.	
GLUE_TIP_DEFAULT_19	O ranque "Lenda" é o mais alto que você pode ganhar no Modo Ranqueado!	
GLUE_TIP_DEFAULT_2	Clique com o botão direito no seu herói para escolher uma expressão.	
GLUE_TIP_DEFAULT_2_TOUCH	Toque no seu herói para escolher uma expressão.	
GLUE_TIP_DEFAULT_20	Observe um amigo jogar apertando o botão "Olho" na sua lista de amigos quando ele estiver em uma partida!	
GLUE_TIP_DEFAULT_21	Jogue Hearthstone no celular, tablet e no computador. Use a mesma coleção de cards nos três!	
GLUE_TIP_DEFAULT_22	Acesse a Loja para ver ofertas especiais, como novos heróis e versos de card!	
GLUE_TIP_DEFAULT_23	O modo Padrão usa o conjunto Essencial e os cards dos últimos dois anos.	
GLUE_TIP_DEFAULT_24	Clique no herói ao editar um deck para alternar entre Padrão e Livre.	
GLUE_TIP_DEFAULT_24_TOUCH	Toque no herói ao editar um deck para alternar entre Padrão e Livre.	
GLUE_TIP_DEFAULT_25	Este é o {0}!	This will either be GLUE_SET_ROTATION_EVEN_YEAR or GLUE_SET_ROTATION_ODD_YEAR
GLUE_TIP_DEFAULT_26	Ao ver sua coleção, clique no botão de filtro do canto inferior esquerdo para escolher quais conjuntos são mostrados.	
GLUE_TIP_DEFAULT_26_TOUCH	Ao ver sua coleção, toque no botão de filtro do canto inferior esquerdo para escolher quais conjuntos são mostrados.	
GLUE_TIP_DEFAULT_27	Sempre que um novo conjunto for lançado, você poderá usar seus cards nos modos Livre e Padrão.	
GLUE_TIP_DEFAULT_28	Livre é LIVRE mesmo! Dá para usar qualquer card!	
GLUE_TIP_DEFAULT_29	No modo Padrão, novas estratégias evoluem constantemente.	
GLUE_TIP_DEFAULT_3	Se precisar de ajuda para construir um deck, use o botão "Completar Deck" no Gerenciador da Coleção!	
GLUE_TIP_DEFAULT_30	A cada nova expansão, novas receitas de deck serão lançadas.	
GLUE_TIP_DEFAULT_31	No modo Padrão, os conjuntos mais novos são jogáveis. Assim você não precisa aprender a usar cards antigos.	
GLUE_TIP_DEFAULT_32	Você pode completar missões jogando contra amigos.	
GLUE_TIP_DEFAULT_33	Desafie um amigo para completar missões!	
GLUE_TIP_DEFAULT_34	Nos Campos de Batalha, você pode jogar contra sete jogadores na Taverna.	
GLUE_TIP_DEFAULT_35	Nos Duelos, você pode construir um deck enquanto avança. Após cada luta, você adiciona mais ao seu deck!	
GLUE_TIP_DEFAULT_36	Desbloqueando o Passe da Taverna, você ganha ainda mais EXP de Recompensa.	
GLUE_TIP_DEFAULT_37	Ao vencer 1.000 partidas no modo Ranqueado, Arena ou Duelos com uma classe, você ganha um Herói de Prestígio.	
GLUE_TIP_DEFAULT_4	Você pode distinguir a raridade de um card pela cor da gema no centro dele.	
GLUE_TIP_DEFAULT_5	Cores de raridade, em ordem: branco é Comum, azul é Raro, roxo é Épico e laranja é Lendário.	
GLUE_TIP_DEFAULT_6	Cada pacote de cards traz pelo menos um card raro ou melhor, mas pode ter mais!	
GLUE_TIP_DEFAULT_7	Se você ficar sem missões, amanhã tem mais!	
GLUE_TIP_DEFAULT_8	Se vencer 5 partidas no Jogo Ranqueado em uma temporada, você receberá o verso de card especial dela.	
GLUE_TIP_DEFAULT_9	Conclua missões para ganhar EXP de Recompensa. A EXP lhe permite progredir na Trilha da Recompensa.	
GLUE_TIP_DUELS_0	Lacaios de custo baixo podem ser jogados com mais frequência.	
GLUE_TIP_DUELS_1	Lacaios poderosos, de alto custo, podem virar o jogo no fim da partida.	
GLUE_TIP_DUELS_10	Seu oponente não pode interagir com tesouros passivos.	
GLUE_TIP_DUELS_11	O Ataque e a Vida básicos de um lacaio são cuidadosamente balanceados em relação ao custo de mana.	
GLUE_TIP_DUELS_12	Lacaios Lendários servem de base para certas estratégias. Experimente montar seu deck inicial a partir deles.	
GLUE_TIP_DUELS_13	Experimente combinar Dano Mágico com redução de mana para causar devastação.	
GLUE_TIP_DUELS_14	Prepare-se: nos Duelos de Hearthstone, você vai encontrar os decks mais poderosos que você já viu.	
GLUE_TIP_DUELS_15	Nos Duelos, você pode ter no seu deck a quantidade que quiser de cópias de um card.	
GLUE_TIP_DUELS_16	Cards de classe dupla podem ser usados por várias classes.	
GLUE_TIP_DUELS_17	A sessão acaba quando você chegar a doze vitórias ou sofrer três derrotas.	
GLUE_TIP_DUELS_18	Se acabarem os cards do seu deck, você vai receber dano de Fadiga.	
GLUE_TIP_DUELS_19	Alguns cards aparecem com mais frequência que outros.	
GLUE_TIP_DUELS_2	Está tendo dificuldade contra estratégias agressivas? Adicione Feitiços de custo baixo que causam dano a vários lacaios.	
GLUE_TIP_DUELS_20	Com decks pequenos e pouca Vida, as partidas iniciais são rápidas. Tenha isso em mente.	
GLUE_TIP_DUELS_21	São oferecidos Heróis diferentes a cada sessão. Experimente todos!	
GLUE_TIP_DUELS_22	É hora dos D-D-D-D-Duelos!	
GLUE_TIP_DUELS_3	Os cards oferecidos entre as rodadas mudam a depender do conteúdo do seu deck.	
GLUE_TIP_DUELS_4	Use sempre seu Poder Heroico para maximizar o efeito dele.	
GLUE_TIP_DUELS_5	O máximo de pontos de vida do seu herói aumenta ao longo da sessão.	
GLUE_TIP_DUELS_6	Os tesouros exclusivos da sua classe indicam possíveis estratégias.	
GLUE_TIP_DUELS_7	Lacaios neutros podem entrar em qualquer deck.	
GLUE_TIP_DUELS_8	Nos Duelos, você pode jogar com a expansão mais recente e com cards antigos e poderosos.	
GLUE_TIP_DUELS_9	Quanto mais cards houver no seu deck, mais difícil será aparecer um card específico.	
GLUE_TIP_FORGE_0	Seu Deck da Arena irá expirar depois que você perder 3 jogos.	
GLUE_TIP_FORGE_1	O prêmio da Arena fica melhor a cada jogo que você ganha!	
GLUE_TIP_FORGE_2	Você não precisa jogar todos os jogos da Arena de uma só vez.	
GLUE_TIP_HEROICBRAWL_0	Um desafio adequado é muito importante nesta Contenda.\nO tempo de espera pode ser maior que o normal.	
GLUE_TIP_LETTUCE_0	Usar o <b>dano crítico</b> é a chave da vitória!	
GLUE_TIP_LETTUCE_1	Seus Mercenários sempre agem antes de inimigos com a mesma Velocidade durante encontros de contratos.	
GLUE_TIP_LETTUCE_10	Tesouros concedem habilidades extras aos mercenários,\nmas só valem para o mapa do contrato.	
GLUE_TIP_LETTUCE_11	Tesouros de melhor qualidade podem ser encontrados\nem encontros de Elite.	
GLUE_TIP_LETTUCE_12	Contratos heroicos dão recompensas melhores, mas são mais desafiadores.	
GLUE_TIP_LETTUCE_13	Você pode reposicionar seu grupo quando joga mercenários do banco.	
GLUE_TIP_LETTUCE_14	Controle a Velocidade do seu personagem usando a ordem de preparação das habilidades!	
GLUE_TIP_LETTUCE_15	Cada contrato concede moedas de mercenário diferentes.\nConcentre-se nos contratos que concedem as moedas que você quer.	
GLUE_TIP_LETTUCE_16	Personagens <b>Congelados</b> não podem usar habilidades.	
GLUE_TIP_LETTUCE_17	Use as habilidades com <b>Golpe Fatal</b> para dar o golpe de misericórdia.	
GLUE_TIP_LETTUCE_18	Dano elemental, como <b>Dano de Fogo</b>, afeta o grupo inteiro.	
GLUE_TIP_LETTUCE_19	Encontros de Dádiva concedem um bônus a ambas as equipes.\nUse isso a seu favor.	
GLUE_TIP_LETTUCE_2	Recargas de habilidade diminuem mesmo no Banco.	
GLUE_TIP_LETTUCE_20	Novas tarefas surgem todos os dias.\nVocê pode até se deparar com uma numa aventura de contrato!	
GLUE_TIP_LETTUCE_21	Também é possível ganhar recompensas no Ringue de Luta.	
GLUE_TIP_LETTUCE_22	Você pode criar mercenários se tiver moedas suficientes deles.	
GLUE_TIP_LETTUCE_23	Cada Mercenário tem seus próprios Tesouros para serem encontrados.	
GLUE_TIP_LETTUCE_24	Você pode conferir o que o oponente está planejando fazer durante confrontos de Contrato.	
GLUE_TIP_LETTUCE_25	Cada Mercenário só pode usar um equipamento por vez.	
GLUE_TIP_LETTUCE_26	Você avança cumprindo Contratos Normais ou Heroicos.	
GLUE_TIP_LETTUCE_27	Às vezes, não preparar uma habilidade e pular o turno é a melhor decisão!	
GLUE_TIP_LETTUCE_28	Cada lado só tem 6 personagens no tabuleiro por vez.	
GLUE_TIP_LETTUCE_29	As habilidades com o ícone da ampulheta começam em recarga e não podem ser usadas imediatamente.	
GLUE_TIP_LETTUCE_3	Lacaios com <b>Rapidez</b> atacam imediatamente um alvo aleatório quando são evocados.	
GLUE_TIP_LETTUCE_4	É possível usar <b>Provocar</b> para interceptar habilidades de <b>Ataque</b>.	
GLUE_TIP_LETTUCE_5	O brilho nos alvos indica que você pode causar <b>dano crítico</b>.	
GLUE_TIP_LETTUCE_6	Certos mercenários são mais fortes juntos.\nMonte equipes tendo isso em mente.	
GLUE_TIP_LETTUCE_7	Mercenários ganham EXP mesmo quando mortos.	
GLUE_TIP_LETTUCE_8	Use moedas para aprimorar suas habilidades e equipamento.	
GLUE_TIP_LETTUCE_9	Equipamento pode ser obtido com a conclusão de tarefas.	
GLUE_TIP_PLAY_0	Você está sendo pareado com um jogador com a perícia equivalente.	
GLUE_TIP_PLAY_1	Ao vencer e perder jogos, sua perícia será avaliada e pareada com a de um oponente equivalente.	
GLUE_TIP_PLAY_2	Cada classe tem 16 cards Essenciais que você pode desbloquear ao passar de nível.	
GLUE_TIP_PLAY_3	Conclua missões para ganhar EXP de Recompensa. A EXP lhe permite progredir na Trilha da Recompensa.	
GLUE_TIP_PLAY_4	O ranque "Lenda" é o mais alto que você pode ganhar no Modo Ranqueado!	
GLUE_TIP_PLAY_5	Os decks podem conter até duas cópias de cada card, mas só uma cópia de cards Lendários.	
GLUE_TIP_PLAY_6	A Arena é uma ótima maneira de ganhar recompensas jogando em uma minicompetição.	
GLUE_TIP_PLAY_7	Você não precisa jogar todos os jogos da Arena de uma só vez.	
GLUE_TIP_PLAY_8	Se vencer 5 partidas no Jogo Ranqueado em uma temporada, você receberá o verso de card especial dela.	
GLUE_TIP_PRACTICE_0	Tu pode desbloquear Heróis derrotando-os no Modo de Treinamento.	
GLUE_TIP_PRACTICE_1	O Modo de Treinamento é uma preparação para o modo de jogo Hearthstone Tradicional!	
GLUE_TIP_PRACTICE_2	O modo de jogo Hearthstone Tradicional fará o pareamento entre você e outro jogador de perícia equivalente!	
GLUE_TIP_PRACTICE_3	Você pode montar um deck personalizado com seus cards visitando a sua Coleção.	
GLUE_TIP_PRACTICE_4	Cada classe tem 16 cards Essenciais que você pode desbloquear ao passar de nível.	
GLUE_TIP_PRACTICE_5	Conclua as missões no modo "Jogo" para receber EXP de Recompensa!	
GLUE_TIP_PRACTICE_6	Atacar o herói? Ou os lacaios inimigos? Responder corretamente pode mudar os rumos da batalha.	
GLUE_TIP_PRACTICE_7	Você receberá mais EXP de Herói após o nível 10 jogando contra oponentes reais.	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_0	Toda semana tem um novo jeito maluco de jogar a Contenda de Taverna!	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_1	Nós precisamos de uma horinha para limpar a bagunça depois de uma Contenda, então, se você não conseguir entrar, volte depois!	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_2		This tip was removed. Translators: please leave this blank. Blank tips are skipped over. For devs: when adding new tips later, feel free to use this slot (and update this comment).
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_3	Vencer mais jogos na Contenda de Taverna não concede pacotes. É só pela diversão!	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_4	Em algumas semanas, você recebe um deck, em outras, você terá que criar um. Nunca se sabe!	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_5	Algumas Contendas de Taverna podem voltar no futuro.	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_6	Você pode desafiar um amigo para a Contenda da semana, enquanto estiver aberta.	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_7	Você pode concluir suas missões diárias enquanto estiver na Contenda de Taverna!	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_8		This tip was removed. Translators: please leave this blank. Blank tips are skipped over. For devs: when adding new tips later, feel free to use this slot (and update this comment).
GLUE_TOOLTIP_ALTERNATE_WINS_DESC	Vença {0} partidas no Ranqueado ou na Arena com esta classe para ganhar o herói Honrado!	
GLUE_TOOLTIP_BOOSTER_CURRENCY_DESCRIPTION	Gastar Orbes Arcanos para comprar pacotes.	
GLUE_TOOLTIP_BOOSTER_CURRENCY_HEADER	Orbes Arcanos	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_ADVENTURE_DESC	Comece sua aventura ou pratique contra a I.A.	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_ADVENTURE_HEADLINE	Modo Aventura	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_BACON_DESC	Enfrente 7 oponentes! Quem vai levar a coroa?	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_BACON_DESC_EARLY_ACCESS	Campos de Batalha está em Acesso Antecipado.\nVocê pode ganhar esse acesso comprando alguma oferta de pré-venda de Despontar dos Dragões na loja.	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_BACON_HEADLINE	Campos de Batalha	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_COLLECTION_DESC	Veja seus cards ou monte um deck.	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_COLLECTION_HEADLINE	Minha coleção	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_DISABLED_DESC	Isto foi temporariamente desabilitado.	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_DUELS_HEADLINE	Duelos	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_FORGE_HEADLINE	Arena	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_FORGE_NOT_UNLOCKED	Bloqueado até você chegar ao nível 10 com todas as classes.	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_GAME_MODES_DESC	Experimente formas alternativas de jogar.	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_GAME_MODES_HEADLINE	Modos de jogo	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_GAME_MODES_LOCKED_DESC	Conclua o tutorial do Hearthstone Tradicional para ter acesso a modos adicionais.	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_JOURNAL_DESC	Missões, conquistas, recompensas e muito mais!	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_JOURNAL_HEADLINE	Diário	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_MERCENARIES_DESC	Monte uma equipe de Mercenários para subir de nível enfrentando batalhas por recompensas e glória.	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_MERCENARIES_HEADLINE	Mercenários	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_PACKOPEN_DESC	Abra seus pacotes para adicionar cards à sua coleção!	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_PACKOPEN_HEADLINE	Abrir pacotes	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_QUESTLOG_DESC	Veja seu progresso atual.	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_QUESTLOG_HEADLINE	Registro de Missões	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_STORE_DESC	Compre itens com ouro, Pedras Rúnicas ou dinheiro.	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_STORE_HEADLINE	Loja	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_TAVERN_BRAWL_DESC	Jogue um novo desafio toda semana.	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_TAVERN_BRAWL_HEADLINE	Contenda de Taverna	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_TAVERN_BRAWL_NOT_UNLOCKED	Bloqueado até você chegar ao nível 20 com uma classe.	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_TRADITIONAL_DESC	A experiência do Hearthstone Tradicional.	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_TRADITIONAL_HEADLINE	Hearthstone	
GLUE_TOOLTIP_DESCRIPTION_ALL_STANDARD_CARDS	Contém os cards mais recentes. Pode ser usado nos formatos Padrão e Livre.	
GLUE_TOOLTIP_DESCRIPTION_VANILLA_CARDS	Contém os cards originais de Hearthstone. Só pode ser usado no formato Clássico.	
GLUE_TOOLTIP_DESCRIPTION_WILD_CARDS	Contém cards de todas as expansões. Só pode ser usado no formato Livre.	
GLUE_TOOLTIP_DOWNLOAD_DESCRIPTION	Hearthstone está baixando enquanto você joga!	
GLUE_TOOLTIP_DOWNLOAD_HEADER	Baixando	
GLUE_TOOLTIP_GAME_MODE_DATA_NOT_LOADED	O carregamento ainda não foi concluído. Tente outra vez.	
GLUE_TOOLTIP_GOLD_DESCRIPTION	Gaste ouro para comprar Pacotes ou entrar na Arena.	
GLUE_TOOLTIP_GOLD_HEADER	Ouro	
GLUE_TOOLTIP_GOLDEN_WINS_DESC	Vença 500 partidas no Ranqueado ou na Arena com esta classe para ganhar a versão Dourada do herói clássico!	
GLUE_TOOLTIP_GOLDEN_WINS_HEADER	Total de Vitórias	
GLUE_TOOLTIP_HEADER_ALL_STANDARD_CARDS	Padrão	
GLUE_TOOLTIP_HEADER_VANILLA_CARDS	Clássico	
GLUE_TOOLTIP_HEADER_WILD_CARDS	Livre	
GLUE_TOOLTIP_RANKED_BUTTON	Veja como você se sai contra outros jogadores!	
GLUE_TOOLTIP_RENOWN_DESCRIPTION	Ganhe Renome convertendo o excesso de moedas de Mercenário.	
GLUE_TOOLTIP_RENOWN_HEADER	Renome	
GLUE_TOOLTIP_VIRTUAL_CURRENCY_DESCRIPTION	Gaste Pedras Rúnicas para comprar Orbes Arcanos, heróis, aventuras ou Ingresso da Taverna.	
GLUE_TOOLTIP_VIRTUAL_CURRENCY_HEADER	Pedras Rúnicas	
GLUE_TOOLTIP_VIRTUAL_CURRENCY_ROW_DESCRIPTION	Pedras rúnicas podem ser trocadas por pacotes, ofertas, passes, ingressos, itens cosméticos e muito mais.	
GLUE_TOURNAMENT	Jogar	
GLUE_TOURNAMENT_CASUAL	Casual	
GLUE_TOURNAMENT_CASUAL_WILD	Casual Livre	
GLUE_TOURNAMENT_CLASSIC_DESC	Só os 240 cards originais podem ser usados.	
GLUE_TOURNAMENT_DESCRIPTION_CASUAL	Todos os cards estão disponíveis, jogue contra outros jogadores no Casual.	
GLUE_TOURNAMENT_DESCRIPTION_CLASSIC	Só cards do formato Clássico podem ser usados.	
GLUE_TOURNAMENT_DESCRIPTION_STANDARD	Só cards Essenciais e dos últimos 2 anos podem ser usados.	
GLUE_TOURNAMENT_DESCRIPTION_WILD	Todos os cards podem ser usados, exceto do formato Clássico.	
GLUE_TOURNAMENT_MISSING_DECKS_CLASSIC	Você não tem decks Clássicos. Crie um agora!	
GLUE_TOURNAMENT_RANKED	Ranqueado	
GLUE_TOURNAMENT_RANKED_CLASSIC	Ranqueado Clássico	
GLUE_TOURNAMENT_RANKED_WILD	Livre Ranqueado	
GLUE_TOURNAMENT_STANDARD_DESC	Só podem ser usados cards Essenciais e do ano passado.	
GLUE_TOURNAMENT_STAR_MULT_BODY	Você ganha {0} |4(estrela,estrelas) por vitória. O bônus de estrelas diminui à medida que você sobe de ranque.	
GLUE_TOURNAMENT_STAR_MULT_HEAD	Bônus de estrela: {0}x	
GLUE_TOURNAMENT_SWITCH_MODE	Você pode trocar de Modo aqui	
GLUE_TOURNAMENT_SWITCH_TO_STANDARD	Tente trocar para Padrão	
GLUE_TOURNAMENT_SWITCH_TO_WILD	Troque para o modo Livre aqui	
GLUE_TOURNAMENT_UNRANKED_DESC	Há um ranque de habilidade diferente para o modo Não Ranqueado e você não receberá nenhuma medalha.	
GLUE_TOURNAMENT_UNRANKED_MODE	Modo não ranqueado	
GLUE_TOURNAMENT_WILD_DESC	Todos os cards podem ser usados.	
GLUE_TRADITIONAL	Hearthstone	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_EARNING_TITLE	Ganhando EXP	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_EARNING_TOOLTIP	Este mercenário está treinando e ganhando EXP.	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_EMPTY_TITLE	Vazio	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_EMPTY_TOOLTIP	Arraste um mercenário para cá para começar o treino.	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_FINISHED_TITLE	Terminado	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_FINISHED_TOOLTIP	Este mercenário concluiu o treinamento. Clique para coletar a EXP obtida no treino.	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_LOCKED_TITLE	Bloqueado	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_LOCKED_TOOLTIP	Você tem que aprimorar o Campo de Treinamento para desbloquear esta vaga.	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_MAXLEVEL_BARTEXT	Fora de treinamento	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_MAXLEVEL_TITLE	Nível máximo	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_MAXLEVEL_TOOLTIP	Este mercenário chegou ao nível máximo e não pode mais receber EXP por treinamento.	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_PREPARING_TITLE	Preparando...	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_PREPARING_TOOLTIP	Este mercenário está se preparando para treinar e ainda não está ganhando EXP.	
GLUE_TRAINING_HALL_MAX_LEVEL_MSG	Mercenário já no nível máximo	
GLUE_TRAINING_HALL_NO_DRAG_MSG	Use um botão para remover esse mercenário!	
GLUE_TRAINING_HALL_NO_SLOTS_MSG	Não há mais vagas de treinamento	
GLUE_TRAINING_HALL_PREP_TIME_MIN	{0}min restando	0: prep time remaining in minutes
GLUE_TRAINING_HALL_PREP_TIME_SEC	{0}s restando	0: prep time remaining in seconds
GLUE_TRAINING_HALL_SUBTITLE	Receba EXP de Mercenário por hora (máx. {0}h)	0: max xp / xp per hour
GLUE_TRAINING_HALL_TITLE	Campo de Treinamento	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_1	Surfando a onda	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_10	Ativando a pirotecnia	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_11	Limpando as presas	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_12	Aplicando pintura de guerra	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_13	Faturando nos ingressos	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_14	Comendo nachos	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_15	Batendo os pés	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_16	Instigando	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_17	Celebrando vitórias	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_18	Fazendo acusações	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_2	Afiando armas	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_3	Batendo tambores	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_4	Fazendo provocações	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_5	Alongando	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_6	Assinando autógrafos	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_7	Arremessando cadeiras	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_8	Indo pra galera	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_9	Destroçando tudo	
GLUE_TROUBLESHOOTING_POPUP_TEXT	Você está com problemas para jogar?	
GLUE_TUTORIAL_VIDEO_BANNER_BATTLEGROUNDS	Monte sua tropa e dispute a coroa nessa batalha automática com 8 jogadores!	
GLUE_TUTORIAL_VIDEO_BANNER_MERCENARIES	Monte uma equipe de Mercenários para subir de nível enfrentando batalhas por recompensas e glória.	
GLUE_TUTORIAL_VIDEO_BANNER_TRADITIONAL	Colecione cards, monte decks e lute para se tornar lendário nesse modo de jogo disputadíssimo!	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_1	Escavando buracos	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_10	Decifrando glifos	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_11	Acendendo tochas	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_12	Acalmando camelos	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_13	TUBARÃO DE AREIA!!!	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_14	Preparando armadilhas	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_15	Racionando água	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_16	Polindo obeliscos	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_17	Conferindo mapas	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_18	Observando sarcófagos	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_19	Enterrando tesouro	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_2	Escavando ruínas	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_20	Desenrolando papiros	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_3	Enrolando múmias	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_4	Estalando chicotes	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_5	Jogando areia	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_6	Confundindo esfinges	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_7	Salvando o mundo	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_8	Pendurando escaravelhos	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_9	Construindo pirâmides	
GLUE_UNRELIABLE_GPU_WARNING	Este dispositivo está sendo executado com um hardware de vídeo incompatível. Em decorrência disso, o Hearthstone pode ter problemas de gráfico e/ou de desempenho.\n\nToque em SUPORTE para saber mais.	
GLUE_UNRELIABLE_GPU_WARNING_TITLE	Dispositivo de vídeo	
GLUE_VCAPTION_ATTACK	Atacar	
GLUE_VCAPTION_CAST_SPELL	Lançar Feitiço	
GLUE_VCAPTION_COME_INTO_PLAY	Entrar em Jogo	
GLUE_VCAPTION_SUMMON_MINION	Evocar Lacaio	
GLUE_VCAPTION_TAKE_DAMAGE	Receber Dano	
GLUE_VIEW_DECK	Visualizar Deck	
GLUE_VIEW_TEAM	Ver grupo	
GLUE_WEB_PURCHASE_BUTTON	Entendido!	
GLUE_WEB_PURCHASE_DESC	Você fez uma compra pela web!\nVeja os detalhes no seu e-mail.	
GLUE_WEB_PURCHASE_TITLE	Compra pela Web	
GLUE_WELCOME_BUNDLE_RANDOM_CARD_SCROLL_DESC	O seu Pacote de Boas-vindas continha: {0}!	
GLUE_WELCOME_BUNDLE_RANDOM_CARD_SCROLL_TITLE	Card Lendário do Pacote de Boas-vindas!	
GLUE_WIN_STREAK	Vitórias seguidas: {0}	0=number of wins
GLUE_WINS	Vitórias	header for number of wins
GLUE_WOODEN_BANNER_TITLE_FRIEND_WEEK	Disputa Amistosa!	
GLUE_WRONG_VERSION_MESSAGE	Verificando atualizações de jogo mais recentes. Tente novamente mais tarde.	
VO_BOSS_CHO_Male_Ogre_INTRO_QL_GOONS2_01	CAI FORA DA NOSSA ÁREA!	
VO_FIRE_FESTIVAL_RAGNAROS_FESTIVAL	ESSE FESTIVAL É MEU!	
