TAG	TEXT	COMMENT
GLUE_2X_GOLD_EVENT_BANNER_HEADLINE	額外金幣！	
GLUE_ADVENTURE	單人模式	
GLUE_ADVENTURE_ADVENTUREBOOK_DAL_FIRST_TIME_FLOW	請收下這個免費的章節！	
GLUE_ADVENTURE_ADVENTUREBOOK_DAL_FIRST_TIME_FLOW_HEADER	解鎖	
GLUE_ADVENTURE_ADVENTUREBOOK_DAL_PREPURCHASETIMELOCK_BUTTON	預購	
GLUE_ADVENTURE_ADVENTUREBOOK_DAL_UNLOCK_CHAPTER1	第一章開放了，快去看看吧！	
GLUE_ADVENTURE_BONUS_CHALLENGE_LABEL	最終挑戰	
GLUE_ADVENTURE_BOSS_HEADER	首領資訊	
GLUE_ADVENTURE_BOSS_HEADER_HEROIC	首領資訊(英雄難度)	
GLUE_ADVENTURE_BOT_BOOM_BOARD_CLEAR_TOOLTIP	破解<b>清場實驗室</b>的所有難題後解鎖	
GLUE_ADVENTURE_BOT_BOOM_LETHAL_TOOLTIP	破解<b>擊殺實驗室</b>的所有難題後解鎖	
GLUE_ADVENTURE_BOT_BOOM_MIRROR_TOOLTIP	破解<b>鏡像實驗室</b>的所有難題後解鎖	
GLUE_ADVENTURE_BOT_BOOM_SURVIVAL_TOOLTIP	破解<b>生存實驗室</b>的所有難題後解鎖	
GLUE_ADVENTURE_BOT_BOOM_TOOLTIP_HEADER	無進度	
GLUE_ADVENTURE_BOT_INTRO_BANNER_TEXT	歡迎來到爆爆研究所！	
GLUE_ADVENTURE_BOT_WING_BOARD_CLEAR	清場實驗室	
GLUE_ADVENTURE_BOT_WING_LETHAL	擊殺實驗室	
GLUE_ADVENTURE_BOT_WING_MIRROR	鏡像實驗室	
GLUE_ADVENTURE_BOT_WING_SURVIVAL	生存實驗室	
GLUE_ADVENTURE_CARDBACKPAGE_BTA_NAME	鐵鏽軍團	
GLUE_ADVENTURE_CARDBACKPAGE_DAL_EVILCARD_NAME_HEROIC	成功脫逃！	
GLUE_ADVENTURE_CARDBACKPAGE_DAL_EVILCARD_NAME_NORMAL	反派的獎勵	
GLUE_ADVENTURE_CARDBACKPAGE_DRG_EVILCARD_NAME_EVIL	邪惡陣線之書	
GLUE_ADVENTURE_CARDBACKPAGE_DRG_EVILCARD_NAME_GOOD	探險者之書	
GLUE_ADVENTURE_CARDBACKPAGE_ULD_EVILCARD_NAME_HEROIC	古墓入侵者	
GLUE_ADVENTURE_CARDBACKPAGE_ULD_EVILCARD_NAME_NORMAL	泰坦任務	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DAL_CHAPTER1	第一章：達拉然銀行	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DAL_CHAPTER2	第二章：紫羅蘭堡	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DAL_CHAPTER3	第三章：達拉然貿易區	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DAL_CHAPTER4	第四章：城底區	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DAL_CHAPTER5	第五章：祈倫托城塞	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DRG_CHAPTER1	第一章：冰封海岸的纏鬥	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DRG_CHAPTER2	第二章：龍眠神殿的衝突	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DRG_CHAPTER3	第三章：龍骨荒野的空戰	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DRG_CHAPTER4	第四章：達拉然的終極決戰	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_ULD_CHAPTER1	第一章：失落之城	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_ULD_CHAPTER2	第二章：灼熱沙丘	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_ULD_CHAPTER3	第三章：卡爾吐特之墓	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_ULD_CHAPTER4	第四章：起源大廳	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_ULD_CHAPTER5	第五章：聖殿內廳	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_BTP_PROLOGUE	序章	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DAL_CHAPTER1	一、達拉然銀行	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DAL_CHAPTER2	第二章：紫羅蘭堡	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DAL_CHAPTER3	三、達拉然貿易區	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DAL_CHAPTER4	四、城底區	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DAL_CHAPTER5	五、祈倫托城塞	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DRG_CHAPTER1	一、冰封海岸的纏鬥	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DRG_CHAPTER2	二、龍眠神殿的衝突	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DRG_CHAPTER3	三、龍骨荒野的空戰	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DRG_CHAPTER4	四、達拉然的終極決戰	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_ROTLK_PROLOGUE	序章	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_ULD_CHAPTER1	一、失落之城	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_ULD_CHAPTER2	二、灼熱沙丘	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_ULD_CHAPTER3	三、卡爾吐特之墓	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_ULD_CHAPTER4	四、起源大廳	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_ULD_CHAPTER5	五、聖殿內廳	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_BTP_AWAITING_LICENSE	請稍後，讓伊利丹幫你「準備」好一切！	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_BTP	先祖之戰的戰火蔓延整個艾澤拉斯！有位英雄即將誕生…但代價是什麼？	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DAL_CHAPTER1	闖入達拉然銀行，奪走裡頭最珍貴的魔法寶物	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DAL_CHAPTER2	擊敗這座魔法監獄的守衛，釋放囚禁在此的恐怖怪物	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DAL_CHAPTER3	鎮壓達拉然貿易區的商人，控制城市的街道	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DAL_CHAPTER4	擊敗地下坑道的居民，安裝爆爆博士的火箭	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DAL_CHAPTER5	與祈倫托的法師領袖展開決鬥，為邪惡陣線拿下這座城市！	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DRG_EVIL_CHAPTER1	探險者協會來到了北裂境，但邪惡陣線正等著他們自投羅網！	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DRG_EVIL_CHAPTER2	潛入龍族的神聖禁地，探詢葛拉克朗遺體的埋藏之處。	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DRG_EVIL_CHAPTER3	激烈無比的空戰！不論付出多大代價，邪惡陣線都得堅守達拉然周圍的空域。	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DRG_EVIL_CHAPTER4	邪惡陣線在達拉然的大本營遭受敵軍圍攻，但拉法姆掌握著足以扭轉戰局的終極計畫。	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DRG_GOOD_CHAPTER1	探險者協會總算來到北裂境，但卻在岸邊遭受猛烈的反擊。	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DRG_GOOD_CHAPTER2	我方英雄動身向龍族尋求協助，卻發現邪惡陣線正在進行可怕的陰謀。	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DRG_GOOD_CHAPTER3	龍群與邪惡陣線展開激烈的戰鬥，敵軍發動了大規模的全面空襲！	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DRG_GOOD_CHAPTER4	我方英雄全力進攻，希望盡快奪回達拉然…但拉法姆的邪惡計畫就快完成了！	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_ULD_CHAPTER1	調查托維爾的失落之城，阻止肆虐作亂的魚人災禍。	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_ULD_CHAPTER2	越過危機重重的奧丹姆沙漠，不斷抵抗瘋狂災禍的迫切威脅。	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_ULD_CHAPTER3	深入恐怖的卡爾吐特之墓，尋找破除死亡災禍的方法。	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_ULD_CHAPTER4	擊敗鎮守這座神聖殿堂的泰坦護衛，化解憤怒災禍的威脅。	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_ULD_CHAPTER5	四位英雄齊心協力，面對轉化為火焰災禍領主的特卡恩。	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_DAL_CHAPTER1	特殊狀況：滿是金幣的寶箱	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_DAL_CHAPTER2	特殊狀況：囚禁的手下	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_DAL_CHAPTER3	特殊狀況：擁擠的街道	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_DAL_CHAPTER4	特殊狀況：對調攻擊力與生命值	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_DAL_CHAPTER5	特殊狀況：四場額外遭遇戰	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_ULD_CHAPTER1	特殊狀況：到處都是魚人	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_ULD_CHAPTER2	特殊狀況：回合結束時攻擊	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_ULD_CHAPTER3	特殊狀況：下葬的手下	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_ULD_CHAPTER4	特殊狀況：狂怒的手下	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_ROTLK_AWAITING_LICENSE	阿薩斯正在回想他的故事，請耐心等候…	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERUNLOCKED_POPUP_TITLE	解鎖新章節！	
GLUE_ADVENTURE_CHEST_POPUP_DRG	擊敗章節的首領，以贏取獎勵！	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_ANOMALY_MODE_BUTTON_LOCKED_TOOLTIP_BODY	一道隨機效果會持續整輪的挑戰期間。擁有全部章節即可解鎖此模式！	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_ANOMALY_MODE_BUTTON_LOCKED_TOOLTIP_HEADER	異變模式(尚未解鎖)	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_ANOMALY_MODE_BUTTON_TOOLTIP_HEADER	異變模式	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_ANOMALY_MODE_PANEL_DESCRIPTION	在本次挑戰中獲得一個隨機的效果。	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_ANOMALY_MODE_UNAVAILABLE_TOOLTIP_BODY	本章節無法使用。	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_BOSS_HERO_POWER_TOOLTIP	移動游標到此處以查看首領的英雄能力	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_BOSS_HERO_POWER_TOOLTIP_PHONE	點擊不放以查看首領的英雄能力	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_BOSS_WINS	擊敗的首領	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_BOSS_WINS_AS_CLASS	使用\n{0}\n擊敗的首領	0 = Class name
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHALLENGE_COUNT	挑戰 {0}/{1}	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHOOSE_DECK	選擇起始套牌	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHOOSE_HERO_POWER	選擇英雄能力	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHOOSE_LOOT	選擇你的寶物！	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHOOSE_SHRINE	選擇一開始的聖壇	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHOOSE_TEAMMATE	選擇一位隊友！	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHOOSE_TREASURE	選擇一個寶藏！	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHOOSE_TREASURE_SATCHEL	選擇專屬寶藏	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_DEFEATED_COUNT	擊敗{0}/{1}了！	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_ENTER_TAVERN	進入\n酒 館	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_FINAL_CHALLENGE_BANNER_BUTTON	出發	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_HERO_INFO	英雄資訊	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_INTRO_BANNER_BUTTON	算我一份！	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_INTRO_BANNER_GIL_HEADER	徵求\n怪物獵人！	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_INTRO_BANNER_HEADER	徵求\n冒險者	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_INTRO_BANNER_TRL_HEADER	招募勇士	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_MONSTERS_DEFEATED	擊敗的怪物	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_MONSTERS_DEFEATED_AS_CLASS	用{0}擊敗的怪物	0 = Class name
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_RETIRE	退出	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_RETIRE_CONFIRMATION_BODY	你確定要退出嗎？	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_RETIRE_CONFIRMATION_HEADER	退出挑戰	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_RETIRE_FAILURE_BODY	現在無法退出，請稍後再試。	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_RUMBLE_RUN_WINS	完成的大混戰	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_RUN_WINS	完成的挑戰	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_SHRINE_TUTORIAL_BODY	聖壇一開始就會在場上。\n\n聖壇的威力十分強大，遭到破壞時只會暫時失去效果，不會永久死亡。	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_SHRINE_TUTORIAL_HEADER	聖壇	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_SPECIAL_ENCOUNTER	友善事件	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_TEAMS_DEFEATED	擊敗的隊伍	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_UPGRADE_SHRINE	升級你的聖壇！	
GLUE_ADVENTURE_GOLDENCARD_BTA	金卡	
GLUE_ADVENTURE_HEROIC_UNLOCK_REQUIREMENT	在普通模式完成本章節以解鎖英雄模式	
GLUE_ADVENTURE_ICC_FROZEN_THRONE_WING_LOCKED	完成城塞上層！	
GLUE_ADVENTURE_ICC_LOWER_CITADEL_DIFFICULTY_WARNING	小心！巫妖王的手下比之前的敵人難纏多了！	
GLUE_ADVENTURE_ICC_LOWER_CITADEL_WING_LOCKED	完成序章！	
GLUE_ADVENTURE_ICC_UPPER_REACHES_WING_LOCKED	完成城塞下層！	
GLUE_ADVENTURE_KAR_WING_INVITATION	和麥迪文一起度過精采的派對夜！	
GLUE_ADVENTURE_KAR_WING_LOCKED	開啟前一層樓	
GLUE_ADVENTURE_KAR_WING_LOCKED_PURCHASE	付費開啟前一層樓	
GLUE_ADVENTURE_KAR_WING_PARLOR_LOCKED	完成序章！	
GLUE_ADVENTURE_LABEL_COMING_SOON	敬請期待！	
GLUE_ADVENTURE_LABEL_SHOP_CLOSED	關閉	
GLUE_ADVENTURE_LOCKED	鎖定	
GLUE_ADVENTURE_LOCKED_CHAPTER	章節尚未解鎖	
GLUE_ADVENTURE_LOCKED_HEROICMODE	需要在普通模式\n完成本章節	
GLUE_ADVENTURE_LOCKED_SPECIFICCHAPTER	需要解鎖第一章(探險者協會)	
GLUE_ADVENTURE_LOE_STAFF_DISAPPEARED	多謝你們幫我組好法杖！\n- 拉法姆	
GLUE_ADVENTURE_LOE_STAFF_NAME	起源法杖	
GLUE_ADVENTURE_LOE_STAFF_RESERVED	保留給\n起源法杖	
GLUE_ADVENTURE_LOE_WING4_LOCKED	完成其他所有區域	
GLUE_ADVENTURE_LOE_WING4_LOCKED_PURCHASE	完成其他所有區域\n才能購買	
GLUE_ADVENTURE_MODE_CLASS_CHALLENGE_CHOOSE	選擇一個挑戰	
GLUE_ADVENTURE_MORE_CARDS	更多卡牌	// full text appears as "+6 more cards"
GLUE_ADVENTURE_NEW_MODE_UNLOCKED_POPUP_TEXT	新模式已解鎖	
GLUE_ADVENTURE_NEWHEROBANNER_BOH	新英雄！	
GLUE_ADVENTURE_NUM_BOSSES_DEFEATED	{0}/{1}	
GLUE_ADVENTURE_NUM_CARDS_COLLECTED	{0}/{1}	
GLUE_ADVENTURE_NUM_CHAPTERS_OWNED	已擁有{0}個章節	
GLUE_ADVENTURE_PURCHASE_REWARD_POPUP_DRG	解鎖這個章節以立即獲得卡牌！	
GLUE_ADVENTURE_READY_TO_OPEN	準備開放！	
GLUE_ADVENTURE_REQUIRES_PREVIOUS_CHAPTER_COMPLETION	需要先完成\n先前的章節	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_ADVENTURE_TITLE	冒險篇章獎勵！	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_DESCRIPTION_HEROIC	完成這個章節的挑戰模式以獲得獎勵！	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_DESCRIPTION_NORMAL	完成所有章節以獲得這些獎勵！	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_DESCRIPTION_NORMAL_SINGULAR	完成所有章節以獲得這個獎勵！	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_DESCRIPTION_STATS	英雄模式有額外的獎勵！	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_PAGE_CHAPTER_REWARD_CHAPTER5_PACKS	擊敗本章節首領可獲得3包卡牌包！	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_PAGE_CHAPTER_REWARD_PACKS	在本章節迎擊第五位首領以獲得3包卡牌包！	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_PAGE_GOLDENPACK	黃金卡包	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_PAGE_STATISTIC_BOSSES	擊敗的首領	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_PAGE_STATISTIC_CARDS	獲得的卡牌	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_PAGE_TITLE	獎勵	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_PAGE_TITLE_HEROIC	挑戰獎勵	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_PAGE_TITLE_PROGRESS	冒險進度	
GLUE_ADVENTURE_REWARDS_PREVIEW_HEADER	• {0}獎勵 •	
GLUE_ADVENTURE_STORE_ADVENTUREBOOK_DAL_TITLE_BOOK	取得完整冒險篇章	
GLUE_ADVENTURE_STORE_ADVENTUREBOOK_DAL_WHATSINSIDE_ANOMALYBANNER	解鎖異變模式，每次開始挑戰一個章節都可獲得一個隨機效果	
GLUE_ADVENTURE_STORE_ADVENTUREBOOK_DAL_WHATSINSIDE_CHAPTERSBANNER_TIMELOCK_FALSE	解鎖全部章節！	
GLUE_ADVENTURE_STORE_ADVENTUREBOOK_DAL_WHATSINSIDE_CHAPTERSBANNER_TIMELOCK_TRUE	開放後即可立即進行所有章節@	
GLUE_ADVENTURE_STORE_ADVENTUREBOOK_DAL_WHATSINSIDE_HEROESBANNER_TIMELOCK_FALSE	解鎖全部冒險英雄！	
GLUE_ADVENTURE_STORE_ADVENTUREBOOK_DAL_WHATSINSIDE_HEROESBANNER_TIMELOCK_TRUE	開放後即可馬上玩到所有冒險與英雄@	
GLUE_ADVENTURE_STORE_ADVENTUREBOOK_DAL_WHATSINSIDEBUTTON	內容有什麼？	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTER_DAL_TITLE_CHAPTER1	解鎖第一章	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTER_DAL_TITLE_CHAPTER2	解鎖第二章	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTER_DAL_TITLE_CHAPTER3	解鎖第三章	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTER_DAL_TITLE_CHAPTER4	解鎖第四章	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTER_DAL_TITLE_CHAPTER5	解鎖第五章	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTERNUMERAL_DAL_CHAPTER1	I	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTERNUMERAL_DAL_CHAPTER2	II	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTERNUMERAL_DAL_CHAPTER3	III	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTERNUMERAL_DAL_CHAPTER4	IV	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTERNUMERAL_DAL_CHAPTER5	V	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHOOSESTORE_DAL_TITLE	解鎖	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHOOSESTORE_UNLOCK_FULLBOOK	解鎖\n全部冒險	
GLUE_ADVENTURE_STORE_WHATSINSIDE_ANOMALY	立即解鎖異變模式，每次開始挑戰一個章節都會獲得一個隨機效果	
GLUE_ADVENTURE_STORE_WHATSINSIDE_RELEASED_CHAPTERS	解鎖全部章節	
GLUE_ADVENTURE_STORE_WHATSINSIDE_RELEASED_HEROES	解鎖全部冒險英雄	
GLUE_ADVENTURE_STORE_WHATSINSIDE_REWARDS_TITLE	立即的獎勵	
GLUE_ADVENTURE_STORE_WHATSINSIDE_TIMELOCKED_CHAPTERS	開放後即可立即進行所有章節	
GLUE_ADVENTURE_STORE_WHATSINSIDE_TIMELOCKED_HEROES	開放後即可馬上玩到所有冒險與英雄	
GLUE_ADVENTURE_STORYMODE_DUNGEONCRAWL_CHAPTER_GAMEPLAYLOCKED	需要先完成\n前面所有章節	
GLUE_ADVENTURE_STORYMODE_DUNGEONCRAWL_HEROICMODE_LOCKED	需要在普通模式\n完成本章節	
GLUE_ADVENTURE_STORYMODE_TITLE	達拉然	
GLUE_ADVENTURE_STORYMODE_TITLE_BTA	魔焰之煉	
GLUE_ADVENTURE_STORYMODE_TITLE_DRG	葛拉克朗的覺醒	
GLUE_ADVENTURE_STORYMODE_TITLE_ULD	奧丹姆	
GLUE_ADVENTURE_STORYMODE_UNLOCK_PREVIOUSCHAPTER	需要先解鎖\n前一章節	
GLUE_ADVENTURE_TIMELOCKED_CHAPTER	開放週數	
GLUE_ADVENTURE_UNLOCK	解鎖	
GLUE_ADVENTURE_UNLOCK_PREVIOUSCHAPTER	照順序解鎖章節，或解鎖全部冒險章節	
GLUE_ADVENTURE_UNLOCKALL	解鎖全部	
GLUE_ADVENTURE_WING_PURCHASED	已購買	
GLUE_ALERT_POPUP_HEADER	今日訊息	
GLUE_APP_RATING_POPUP_TEXT	你可以幫我們評分嗎？	
GLUE_APP_RATING_REQUEST_CANCEL	取消	
GLUE_APP_RATING_REQUEST_CONFIRM	確定	
GLUE_APP_RATING_REQUEST_POPUP_TEXT	這個遊戲好玩嗎？	
GLUE_APP_RATING_REQUEST_POPUP_TITLE	為《爐石戰記》評分	
GLUE_ARCANE_ORBS_CAP_BODY	無法取得超過{0}顆的秘法寶珠。	
GLUE_ARCANE_ORBS_CAP_HEADER	秘法寶珠已經太多了！	
GLUE_ARENA_1ST_TIME_DESC	想進入競技場通常需要入場費，但這是你第一次來，就免費請你玩個一趟。好好享受吧！	"on the house" is a phrase that means "free" in English.
GLUE_ARENA_1ST_TIME_HEADER	競技場	
GLUE_ARENA_DECK	競技場套牌	
GLUE_ARENA_DECK_TOOLTIP	這是你的競技場套牌。這些牌並沒有在你的牌庫內。	
GLUE_ARENA_DECK_TOOLTIP_HEADER	競技場套牌	
GLUE_ARENA_LABEL_SEASON_ENDING_DAYS	活動結束時間：{0}天後	
GLUE_ARENA_LABEL_SEASON_ENDING_HOURS	活動結束時間：{0}小時後	
GLUE_ARENA_LABEL_SEASON_ENDING_MINUTES	活動結束時間：{0}分鐘後	
GLUE_ARENA_LABEL_SEASON_ENDING_OVER_1_MONTH	活動結束時間：>1個月	
GLUE_ARENA_LABEL_SEASON_ENDING_SECONDS	活動結束時間：{0}秒後	
GLUE_ARENA_LABEL_SEASON_ENDING_WEEKS	活動結束時間：{0}週後	
GLUE_ARENA_POPUP_COMING_SOON_HEADER_DAYS	{0}天後開始	
GLUE_ARENA_POPUP_COMING_SOON_HEADER_HOURS	{0}小時後開始	
GLUE_ARENA_POPUP_COMING_SOON_HEADER_MONTHS	{0}個月後開始	
GLUE_ARENA_POPUP_COMING_SOON_HEADER_WEEKS	{0}週後開始	
GLUE_ARENA_POPUP_ENDING_SOON_HEADER_DAYS	{0}天後結束	
GLUE_ARENA_POPUP_ENDING_SOON_HEADER_HOURS	{0}小時後結束	
GLUE_ARENA_POPUP_ENDING_SOON_HEADER_MONTHS	{0}個月後結束	
GLUE_ARENA_POPUP_ENDING_SOON_HEADER_WEEKS	{0}週後結束	
GLUE_ARENA_SIGNUPS_CLOSED	本次競技場活動即將結束，現在不開放入場。	
GLUE_ARENA_VIEW_DECK	觀看套牌	
GLUE_BACON	英雄戰場	
GLUE_BACON_BATTLEBASH_OWNEDPRIZE	已擁有	
GLUE_BACON_BATTLEBASH_PURCHASE_BODY	你還剩下{0}天的時間可以獲得敲敲樂錘子。你確定要購買嗎？	
GLUE_BACON_BATTLEBASH_PURCHASE_HEADER	剩餘時間	
GLUE_BACON_BATTLEBASH_UNOWNEDPRIZE	未擁有	
GLUE_BACON_BATTLEGROUND_PASS	英雄戰場通行證	
GLUE_BACON_BONUS	獎勵	
GLUE_BACON_BONUS_1	解鎖進階數據	
GLUE_BACON_BONUS_2	每場對戰有3名英雄可挑選	
GLUE_BACON_BONUS_3	解鎖表情語音	
GLUE_BACON_BONUS_FULL_STATS	詳細數據	
GLUE_BACON_BONUS_PREPURCHASE_RULE_1	預購<color=#DC5AFF>《外域之燼：伊利丹的崛起 》</color>以解鎖英雄戰場特殊獎勵。	
GLUE_BACON_BONUS_PREPURCHASE_RULE_2	特殊獎勵會持續到《外域之燼：伊利丹的崛起 》的下一個資料片為止。	
GLUE_BACON_BONUS_RULE_1	取得<color=#DC5AFF>《降臨！遠古巨龍》</color>卡牌包來解鎖獎勵內容。	
GLUE_BACON_BONUS_RULE_2	獎勵會持續到下一個資料片開放為止。	
GLUE_BACON_BONUS_TAG	在Beta測試結束後開放	
GLUE_BACON_COLLECTION	收藏	
GLUE_BACON_COLLECTION_EQUIPPED_EMOTE	已裝備	
GLUE_BACON_COLLECTION_ERROR_BODY	英雄戰場收藏目前仍未開放。請稍後再試。	
GLUE_BACON_COLLECTION_ERROR_HEADER	英雄戰場收藏	
GLUE_BACON_COLLECTION_FAVORITE	最愛	
GLUE_BACON_COLLECTION_FAVORITE_BOARD	最愛的牌桌	
GLUE_BACON_COLLECTION_FAVORITE_FINISHER	最愛的攻擊特效	
GLUE_BACON_COLLECTION_FAVORITE_GUIDE	最愛的酒保	
GLUE_BACON_COLLECTION_FILTER_ALL	全部	
GLUE_BACON_COLLECTION_FILTER_DEFAULT	顯示全部	
GLUE_BACON_COLLECTION_MANAGER_BOARD_SKINS_TITLE	牌桌	
GLUE_BACON_COLLECTION_MANAGER_EDIT_EMOTE_LAYOUT	預覽	
GLUE_BACON_COLLECTION_MANAGER_EMOTE_DECK_TITLE	選用的表情符號	
GLUE_BACON_COLLECTION_MANAGER_EMOTE_LAYOUT_CLOSE	完成	
GLUE_BACON_COLLECTION_MANAGER_EMOTE_LAYOUT_TITLE	選用的表情符號	
GLUE_BACON_COLLECTION_MANAGER_EMOTES_TITLE	表情語音	
GLUE_BACON_COLLECTION_MANAGER_FINISHERS_TITLE	攻擊特效	
GLUE_BACON_COLLECTION_MANAGER_GUIDE_SKINS_TITLE	酒保	
GLUE_BACON_COLLECTION_PREVIEWING	獎勵英雄	
GLUE_BACON_COLLECTION_RESTING	輪休	
GLUE_BACON_DISBAND_PARTY_CONFIRMATION_BODY	你即將解散英雄戰場隊伍。\n確定？	
GLUE_BACON_EXPIRD_INVITE_BODY	此隊伍邀請已失效。	
GLUE_BACON_EXPIRED_INVITE_HEADER	邀請失效	
GLUE_BACON_FIRST_PLACE_LABEL	第一名	
GLUE_BACON_FOOTER	歡迎來到「英雄戰場」！共有八名戰鬥者參賽，但只有一個能稱王。	
GLUE_BACON_GAMEPLAYLABEL_DAMAGECAP	傷害上限：	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_COMBAT	戰鬥階段	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_COMBAT_TIPS	<color=#C900FF>• 從左到右：</color>最左邊的手下會先攻擊\n<color=#C900FF>• 隨機目標：</color>除非敵人有嘲諷，否則會攻擊隨機敵人\n<color=#C900FF>• 增益效果：</color>戰鬥階段的增益效果是暫時的\n<color=#C900FF>• 戰鬥勝利：</color>戰鬥獲勝後，你的英雄和手下會造成等同其旅店等級的傷害	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_PAGE	頁	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_PLAY_TUTORIAL	進行新手教學	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_RECRUIT	雇用階段	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_RECRUIT_TIPS	<color=#C900FF>• 購買：</color>把手下拖曳到你的英雄，花費3枚金幣來購買手下\n<color=#C900FF>• 出售：</color>把手下拖曳到酒保，出售手下換取1枚金幣\n<color=#C900FF>• 三合一：</color> 取得3個同樣的手下，就能升級手下並獲得額外獎勵\n<color=#C900FF>• 重新排列：</color>拖曳你的手下，調整攻擊順序\n<color=#C900FF>• 成長：</color>雇用階段的增益效果是永久的\n<color=#C900FF>• 旅店等級：</color>升級你的旅店，就會看到更好的手下\n	Every other Tier increases the number of shop minions.\n 
GLUE_BACON_INFO_POPUP_SUMMARY	和其他7名玩家輪流對戰，活到最後的玩家就是獲勝的冠軍。	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_TITLE	英雄戰場規則	
GLUE_BACON_INVITE_WHILE_APPEARING_OFFLINE	顯示為離線時無法接受隊伍邀請。	
GLUE_BACON_INVITE_WHILE_APPEARING_OFFLINE_HEADER	邀請錯誤	
GLUE_BACON_LEAVE_PARTY_CONFIRMATION_BODY	你即將離開英雄戰場隊伍。\n確定？	
GLUE_BACON_LEAVE_PARTY_CONFIRMATION_CANCEL	留下	
GLUE_BACON_LEAVE_PARTY_CONFIRMATION_CONFIRM	離開	
GLUE_BACON_LEAVE_PARTY_CONFIRMATION_HEADER	離開隊伍	
GLUE_BACON_LOW_MEMORY_BODY	英雄戰場需要至少2GB的記憶體才能獲得最佳體驗，而你的裝置可能不符合最低硬體需求。我們將在公開測試結束後，嘗試改善遊戲在你的裝置上的執行效能。	
GLUE_BACON_LOW_MEMORY_HEADER	警告	
GLUE_BACON_NOTIFICATION_POPUP_HEADER	英雄戰場更新	
GLUE_BACON_PARTY_DISBANDED_BODY	隊伍已解散。	
GLUE_BACON_PARTY_DISBANDED_HEADER	隊伍解散	
GLUE_BACON_PARTY_INVITE_WHILE_IN_PARTY	你必須離開目前的隊伍，才能加入另一個隊伍。	
GLUE_BACON_PARTY_KICKED_BODY	你被踢出隊伍。	
GLUE_BACON_PARTY_KICKED_HEADER	踢出隊伍	
GLUE_BACON_PARTY_SPECTATE_ERROR_BODY	無法觀看此玩家。	
GLUE_BACON_PARTY_SPECTATE_ERROR_HEADER	觀戰	
GLUE_BACON_PARTY_TUTORIAL_DISABLED	當你在隊伍中時不能這樣做。	
GLUE_BACON_PERKS	特殊獎勵	
GLUE_BACON_PERKS_ERROR_BODY	目前沒有英雄戰場獎勵。請稍後再試。	
GLUE_BACON_PERKS_ERROR_HEADER	英雄戰場獎勵	
GLUE_BACON_PERKS_EXPIRING_BODY	你的英雄戰場獎勵即將到期。你可以於<color="#FF0156">《外域之燼》</color>推出時購買旅店貴賓證，獲得下一季的戰場特殊獎勵。	
GLUE_BACON_PERKS_ON_TICKET	特殊獎勵	
GLUE_BACON_PERKS_UNLOCKS_NOW	馬上解鎖！	
GLUE_BACON_PRIVATE_GAME	私人對戰	
GLUE_BACON_PRIVATE_PARTY_INFO	加入的人數大於4人時，會將你的大廳轉為私人對戰。	
GLUE_BACON_PRIVATE_PARTY_TITLE	英雄戰場隊伍	
GLUE_BACON_PRIVATE_PARTY_WARNING	如果邀請了超過{0}名玩家，就只能進行私人對戰。你確定嗎？	0=number represent max ranked party size
GLUE_BACON_PROGRESSION_REWARD_INFO_POPUP_OPTION_1	任務	
GLUE_BACON_PROGRESSION_REWARD_TRACK_INFO_HEADER	關於英雄戰場軌跡	
GLUE_BACON_QUEUE_CANCELED	<color=#{0}>{1}</color>取消了搜尋。	0=color 1=player name
GLUE_BACON_RANKED_GAME	排名對戰	
GLUE_BACON_RATING_LABEL	積分	
GLUE_BACON_REWARD_BATTLE_BASH_BONUS_HAMMERS	額外的錘子！	
GLUE_BACON_REWARD_BATTLE_BASH_EARN_MORE_HAMMERS_DESC	達到前4名就能獲得更多	
GLUE_BACON_REWARD_BATTLE_BASH_HAMMER	錘子！	
GLUE_BACON_SEASONREWARDS_INFO_POPUP_BODY	賺取英雄戰場經驗值，在英雄戰場軌跡上升級，換取賽季獎勵！	
GLUE_BACON_SEASONREWARDS_PASS_TITLE	英雄戰場賽季通行證	
GLUE_BACON_SEASONREWARDS_PROGRESSION_MISSIONS_TITLE	任務	
GLUE_BACON_SEASONREWARDS_PROGRESSION_REWARD_TRACK_BAR_TOOLTIP_DESCRIPTION	玩英雄戰場、提升等級，然後贏得獎勵！	
GLUE_BACON_SEASONREWARDS_PROGRESSION_REWARD_TRACK_BAR_TOOLTIP_TITLE	英雄戰場經驗值	
GLUE_BACON_SEASONREWARDS_PROGRESSION_REWARDS_TITLE	賽季通行證	
GLUE_BACON_SEASONREWARDS_PROGRESSION_REWARDS_TRACK	英雄戰場軌跡	
GLUE_BACON_SEASONREWARDS_TITLE	英雄戰場軌跡	
GLUE_BACON_SHOP_EMPTY_BODY	哇！你擁有商店裡全部的物品了。之後再回來看看有沒有新貨！	
GLUE_BACON_SHOP_EMPTY_HEADER	英雄戰場商店	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_BIGGEST_MINION	最大的手下	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_DAMAGE_ONE_MINION	{0}的傷害	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_DAMAGE_ONE_TURN	手下\n最高傷害	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_FIRST_PLACE	第一名	Place Finishes
GLUE_BACON_STATS_LABEL_GAME_PLAYED	賽局	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_GAMES_PLAYED	場遊戲	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_LAST_5_ROSTERS	最近用過的5場陣容	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_MINIONS_DESTROYED	摧毀的手下	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_MOST_PURCHASED_MINIONS	購買最多次的手下	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_PLAYERS_ELIMINATED	消滅玩家數	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_TIME_PLAYED	遊戲總時間	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_TOP_5_HEROES_GAMES	最常用的5個英雄	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_TOP_5_HEROES_WINS	勝場最多的5個英雄	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_TRIPLES	三合一次數	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_UPGRADES	旅店升級\n總次數	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_WIN	勝利	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_WIN_STREAK	最多\n連勝回合數	
GLUE_BACON_STATS_LABEL_WINS	場勝利	
GLUE_BACON_STATS_PAGE	Beta測試結束後再回來查看你的詳細數據！	
GLUE_BACON_STATS_VALUE_BIGGEST_MINION	{0}/{1}	Attack followed by Health
GLUE_BACON_STATS_VALUE_HOURS_PLAYED	{0}小時	
GLUE_BACON_STATS_VALUE_MINUTES_PLAYED	{0}分鐘	
GLUE_BACON_SUGGESTED_INVITE_BODY	要邀請{0}加入英雄戰場隊伍嗎？	0 = Battletag of player suggested to invite to party
GLUE_BACON_SUGGESTED_INVITE_HEADER	英雄戰場邀請建議	
GLUE_BACON_TITLE_ON_TICKET	賽季	
GLUE_BACON_TOP_4_LABEL	前四名	
GLUE_BACON_TOP_4_REWARD_DESC	恭喜你獲得前四名。	
GLUE_BACON_VICTORY_BONUS_MESSAGE	解鎖特殊獎勵，調整你的策略。	
GLUE_BATTLEBASH	敲敲樂	
GLUE_BATTLEBASH_ALERT_EVENT_END_DESCRIPTION	你還有尚未使用的錘子。重新加入英雄戰場來領取錘子。	
GLUE_BATTLEBASH_ALERT_EVENT_END_DESCRIPTION_NO_HAMMERS	敲敲樂活動已結束。	
GLUE_BATTLEBASH_ALERT_EVENT_END_TITLE	敲敲樂已結束	
GLUE_BATTLEBASH_BARTENDER_REWARD_BUNDLE	{0}酒保超值禮盒	
GLUE_BATTLEBASH_BOARD_REWARD_BUNDLE	{0}牌桌超值禮盒	
GLUE_BATTLEBASH_EARN_MORE_HAMMERS	在英雄戰場結束時獲得前4名以獲得更多錘子	
GLUE_BATTLEBASH_EMOTE_REWARD_BUNDLE	{0}個表情語音超值禮盒	0=Number of Rewards
GLUE_BATTLEBASH_ERROR_BODY	發生了一些錯誤！請稍後再試。	
GLUE_BATTLEBASH_ERROR_HEADER	敲敲樂錯誤	
GLUE_BATTLEBASH_ERROR_NO_HAMMERS	沒有錘子	
GLUE_BATTLEBASH_EVENT_POPUP_TIME_REM_DAYS	在{0}天後結束	
GLUE_BATTLEBASH_EVENT_POPUP_TIME_REM_DESC	敲敲樂即將離開英雄戰場！全新的造型物品即將輪替登場。	
GLUE_BATTLEBASH_EVENT_TIME_REM_DAYS	於{0}天後結束	0: event time remaining in days
GLUE_BATTLEBASH_EVENT_TIME_REM_HOUR_OR_LESS	於1小時內結束	
GLUE_BATTLEBASH_EVENT_TIME_REM_HOURS	於{0}小時內結束	0: event time remaining in hours
GLUE_BATTLEBASH_FTUE_CLAIM_HAMMER	敲下去！	
GLUE_BATTLEBASH_FTUE_HINT	點擊以檢視敲敲樂	
GLUE_BATTLEBASH_GET_ACCESS	取得資格	
GLUE_BATTLEBASH_GET_HAMMERS_IMMEDIATE	立即獲得2把錘子！	
GLUE_BATTLEBASH_HERO_SKIN_REWARD_BUNDLE	{0}英雄造型超值禮盒	
GLUE_BATTLEBASH_NO_HAMMERS_ERROR_BODY	你沒有錘子了！	
GLUE_BATTLEBASH_PURCHASE_EARN	獲得錘子	
GLUE_BATTLEBASH_PURCHASE_FINISH	以前 4 名完成	
GLUE_BATTLEBASH_PURCHASE_PLUS1	+1	
GLUE_BATTLEBASH_PURCHASE_UNLOCK	解鎖造型物品	
GLUE_BATTLEBASH_RARITY_BARTENDER	{0}酒保	
GLUE_BATTLEBASH_RARITY_BOARD	{0}牌桌	
GLUE_BATTLEBASH_RARITY_EMOTE	{0}表情語音	0=Rarity
GLUE_BATTLEBASH_RARITY_HERO_SKIN	{0}造型	
GLUE_BATTLEBASH_RARITY_STRIKE	{0}攻擊特效	
GLUE_BATTLEBASH_REWARD_NOTICE_BODY_BARTENDER	英雄戰場酒保造型 - {0}	
GLUE_BATTLEBASH_REWARD_NOTICE_BODY_BOARD	英雄戰場牌桌造型 - {0}	
GLUE_BATTLEBASH_REWARD_NOTICE_BODY_EMOTE	英雄戰場表情語音 - {0}	
GLUE_BATTLEBASH_REWARD_NOTICE_BODY_EMOTEBUNDLE	表情語音超值禮盒	
GLUE_BATTLEBASH_REWARD_NOTICE_BODY_SKIN	英雄戰場英雄造型 - {0}	
GLUE_BATTLEBASH_REWARD_NOTICE_BODY_STRIKE	英雄戰場攻擊特效 - {0}	
GLUE_BATTLEBASH_REWARD_NOTICE_TITLE	敲敲樂獎勵！	
GLUE_BATTLEBASH_REWARD_NOTICE_TITLE_EXPIRED	一份先前的敲敲樂獎勵！	
GLUE_BATTLEBASH_SHOP_UNAVAILABLE_BODY	商店暫時關閉，請稍後再試！	
GLUE_BATTLEBASH_SHOP_UNAVAILABLE_HEADER	商店關閉	
GLUE_BATTLEBASH_STRIKE_REWARD_BUNDLE	{0}攻擊特效超值禮盒	
GLUE_BATTLEGROUNDS_REWARD_IN_GAME_TITLE	英雄戰場獎勵！	
GLUE_BLIZZCON2013_ARENA	歡迎來到競技場！贏得越多場賽局，就會有越好的獎勵！	
GLUE_BLIZZCON2013_ARENA_5_WINS	你現在是競技場老手了！繼續加油，看看你能存活多久！	
GLUE_BLIZZCON2013_ARENA_GRAND_PRIZE	哇！出現了一位新的競技場勇士！ 請BlizzCon工作人員看你的螢幕，即可獲得獎勵！	
GLUE_BLIZZCON2013_ARENA_NO_PRIZE	感謝你的參與！你玩得很好！希望很快能再見到你！	
GLUE_BLIZZCON2013_ARENA_PRIZE	恭喜！你獲得了獎勵！請BlizzCon工作人員過來看看你的螢幕！	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_1	抄寫故事手稿	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_10	檢查書寫用筆	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_11	尋找博學大師	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_12	補完日記細節	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_13	搜索故事源頭	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_14	背誦傳說故事	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_15	要求參考資料	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_16	仔細檢視迷思	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_17	召集英雄聚會	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_18	招呼歷史學家	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_19	取得記錄卷軸	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_2	檢驗上等皮紙	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_20	觀察墨水狀況	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_3	備好抄寫皮紙	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_4	編撰手抄法典	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_5	提高編輯效率	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_6	仔細訂正審查	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_7	嚴格進行研究	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_8	決定註腳格式	
GLUE_BOH_LOADING_BAR_TASK_9	檢視正面評價	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_1	設定計時器	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_10	撥動超弦	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_11	安撫爆爆機器人	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_12	倒數計時	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_13	募款研究經費	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_14	進行連鎖反應	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_15	幫弗洛普上黏液	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_16	讓元素更不穩定	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_17	瘋狂計算數字	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_18	將混沌理論化	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_19	亂畫設計圖	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_2	磁化手下	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_20	按下紅色大按鈕	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_3	對撞粒子	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_4	點燃本生燈	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_5	幫機械上發條	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_6	竄改實驗數據	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_7	科學科科	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_8	尋找暗物質	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_9	進行假設	
GLUE_BOX_NEW_PLAYER_CHOOSE_A_MODE_CAPTION	《爐石戰記》有好多種精彩的遊戲模式。\n選一個來試試看吧！	
GLUE_BOX_NEW_PLAYER_CHOOSE_A_MODE_HEADER	選擇模式	
GLUE_BRAWL	亂鬥	
GLUE_BRAWL_FRIEND	好友\n亂 鬥	
GLUE_BRAWL_PATRON	亂鬥\n賓 客	
GLUE_BRAWLISEUM_FREE_TICKET_BODY	進入亂鬥場通常需要入場費，但這是你第一次來，就免費請你玩一趟。好好享受吧！	
GLUE_BRAWLISEUM_NO_WINS_REWARD_PACK_TEXT	恭喜你！	
GLUE_BRAWLISEUM_RETIRE_CONFIRM_DESC	這樣會結束你這一輪的旅店大亂鬥！你確定嗎？	
GLUE_BRAWLISEUM_REWARDS_NOTICE_DESC	上一輪亂鬥場的獎勵	
GLUE_BRAWLISEUM_REWARDS_WIN_BANNER_TEXT	{0}勝	
GLUE_BRAWLISEUM_SESSION_ERROR	取得旅店大亂鬥資料時發生問題。	
GLUE_BRAWLISEUM_SESSION_ERROR_TITLE	旅店大亂鬥問題	
GLUE_BRAWLISEUM_TITLE	亂鬥場	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_1	奴役矮人	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_10	計畫對付拉格納羅斯	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_11	破壞奈法利安的奸計	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_12	養肥黑龍軍團	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_13	放火燒東西	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_14	綁架善良的龍	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_15	標記領土	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_16	加熱岩漿	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_17	破壞啤酒節	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_18	邀請傳奇訪客	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_2	練習裝死	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_3	引誘好人墮落	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_4	折磨瓦拉斯塔茲	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_5	操弄凡人	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_6	計畫征服世界	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_7	做些可惡的事情	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_8	鬼吼鬼叫	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_9	互相咒罵	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_1	獵殺惡魔	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_10	做好準備	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_11	紋上刺青	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_12	跑起來	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_13	囚禁惡魔	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_14	對焦目光	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_15	慢慢生鏽	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_16	塗黑神廟	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_17	嚇走劫奪者	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_18	鬱鬱寡歡	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_19	產生魔化風暴	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_2	燃燒遠征軍	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_20	裝上套件	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_3	忽略挫折	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_4	對決惡魔野豬	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_5	強化至尊	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_6	駭進賈拉克瑟斯	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_7	雕刻戰刃	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_8	化身惡魔	
GLUE_BTA_LOADING_BAR_TASK_9	抹黑傳送門	
GLUE_BUTTON_KEEP	保留	
GLUE_BUTTON_REPLACE	替換	
GLUE_BUTTON_TAKE	取得	
GLUE_BUTTON_UPGRADE	升級	
GLUE_CANNOT_FIND_BATTLENET_CLIENT	《爐石戰記》需要經由暴雪桌面應用程式啟動，但無法找到它。要重新安裝，請前往tw.battle.net。	
GLUE_CANNOT_RUN_BATTLENET_CLIENT	《爐石戰記》需要經由暴雪桌面應用程式啟動，但無法啟動它。要重新安裝，請前往tw.battle.net。	
GLUE_CARD_BACK_PURCHASE_CONFIRMATION_HEADER	確定	
GLUE_CARD_BACK_PURCHASE_CONFIRMATION_MESSAGE	確定要購買{0}這個卡背嗎？\n\n一經確認，即無法取消。	
GLUE_CARD_BACK_PURCHASE_ERROR_HEADER	卡背	
GLUE_CARD_NERF_BODY	\n下列的卡片有改動：\n{0}	0=card names
GLUE_CARD_NERF_HEADER	改動！	
GLUE_CARDS_ADDED	{0}張新卡牌已新增到「經典」系列！	
GLUE_CARDS_UPDATED	這些卡牌有所更動！	
GLUE_CHECKOUT_ERROR_GENERIC_FAILURE	糟糕！有東西出錯了！請稍後再試。	
GLUE_CHECKOUT_ERROR_INSUFFICIENT_FUNDS	你的資金不足，無法完成交易。	
GLUE_CHECKOUT_ERROR_PRODUCT_UNAVAILABLE	此產品目前無法購買。	
GLUE_CHINA_STORE_BOOSTER_GIFT	赠礼：\n{0}包卡牌包	
GLUE_CHINA_STORE_BOOSTER_GIFT_PLUS_BONUS	赠礼：\n{0}+{1}包卡牌包	
GLUE_CHINA_STORE_BOOSTER_GIFT_PREORDER_BONUS	赠礼：\n{0}包卡牌包\n外加20包奖励卡牌包	
GLUE_CHINA_STORE_DUST_PLUS_BONUS	{0}+{1}	0=base_quantity,1=bonus_quantity
GLUE_CHINA_STORE_DUST_PLUS_BONUS_DETAILED	限时优惠！额外获得{0}点奥术之尘和{1}包奖励卡牌包	0 = num bonus dust, 1 = num bonus packs
GLUE_CHINA_STORE_MAMMOTH_BUNDLE_GIFT_1	赠礼：	
GLUE_CHINA_STORE_MAMMOTH_BUNDLE_GIFT_2	30包卡牌包	
GLUE_CHINA_STORE_WELCOME_BUNDLE_GIFT_1	赠礼：\n\n10包卡牌包	
GLUE_CHINA_STORE_WELCOME_BUNDLE_GIFT_2	1张传说卡牌	
GLUE_CHOOSE	選擇	
GLUE_CHOOSE_DECK_NO_SELECTION	用免費套牌來體驗一下最新的卡牌！	
GLUE_CHOOSE_DECK_NO_SELECTION_HEADER	選擇職業	
GLUE_CHOOSE_OPPONENT	選擇	
GLUE_CHOOSE_YOUR_DECK	選擇套牌	
GLUE_CHOOSE_YOUR_HERO	選擇英雄	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_DRUID	根據戰況隨時改變策略，並快速累積法力摧毀敵人。	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_HUNTER	布置陷阱偷襲敵人，並召喚兇猛的野獸並肩作戰。	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_MAGE	用強大的傷害法術燒灼或凍結敵人，或者使用秘密讓敵人無所適從。	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_PALADIN	保護並強化手下，然後懲罰殺死他們的敵人。	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_PRIEST	使用聖光治療友軍，或暗影魔法控制敵人。	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_ROGUE	用致命的組合技攻擊，或使用潛行的手下及武器進行奪命一擊。	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_SHAMAN	以意志控制強大的元素，但別忘記元素會要求付出代價。	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_WARLOCK	為了惡魔的力量不惜犧牲一切。	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_WARRIOR	以強力的武器摧毀敵人，讓嗜血的本能餵養力量。	
GLUE_CLASS_INVALID_DECK_DESC	此套牌使用了錯誤的職業。	
GLUE_CLASS_INVALID_DECK_TITLE	職業錯誤	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_CARDS_DEATHKNIGHT	你的牌庫中現在包含死亡騎士牌了！	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_CARDS_DEMONHUNTER	你的牌庫中現在包含惡魔獵人牌了！	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_CARDS_MORE	27+\n卡牌	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_CLASS	全新職業已解鎖！	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_DECK	得到全新套牌！	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_DK_CARDS_MORE	29+\n卡牌	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_DK_DECK_BBF	血魄死亡騎士	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_DK_DECK_FFB	冰霜死亡騎士	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_DK_DECK_UUU	穢邪死亡騎士	
GLUE_CLASS_UNLOCKED_DK_DECKS	得到全新套牌！	
GLUE_CLASS_UPCOMING_DESC	該職業尚不可用	
GLUE_CLASS_UPCOMING_HEADER	尚不可用	
GLUE_CLOSE_TEAM	檢視地圖	
GLUE_CLOUD_STORAGE_CONTEXT_BODY_01	你將被請求使用你的Google Drive帳號進行存取。\n\n如果你同意，我們會將你的遊戲進度記錄在Google Drive，以便你在設備遺失時讀取。	
GLUE_CLOUD_STORAGE_CONTEXT_BODY_02	你將被請求使用你的Google Drive帳號進行存取。\n\n《爐石戰記》將檢測你的Google Drive是否存有遊戲進度。	
GLUE_CLOUD_STORAGE_CONTEXT_HEADER	您好！	
GLUE_COLLECTION_ADD_TO_DECK	加入套牌	
GLUE_COLLECTION_ALL	全部	
GLUE_COLLECTION_ALL_SETS	全部系列	
GLUE_COLLECTION_ALL_STANDARD_CARDS	標準卡牌	
GLUE_COLLECTION_ARTIST	畫家：{0}	0=artist name
GLUE_COLLECTION_CARD_COUNT	x{0}	
GLUE_COLLECTION_CARD_COUNT_LARGE	x9+	
GLUE_COLLECTION_CARD_CRAFTING_EVENT_NOT_ACTIVE	那張卡牌不能合成或分解。請登出後再重新登入，以取回花掉的魔塵。	
GLUE_COLLECTION_CARD_NEW	全新！	
GLUE_COLLECTION_CARD_PERMISSION_ERROR	那張卡牌不能合成或分解。請登出後再重新登入，以取回花掉的魔塵。	
GLUE_COLLECTION_CARD_SOULBOUND	那張卡牌不能合成或分解。請登出後再重新登入，以取回花掉的魔塵。	
GLUE_COLLECTION_CARD_UNKNOWN_ERROR	發生未預期的錯誤。錯誤代碼：{0}	
GLUE_COLLECTION_CARD_VALUE_CHANGED_ERROR	發生錯誤，請再試一次。	
GLUE_COLLECTION_CONVERT_DECK_BODY	切換成標準套牌會移除{0}張卡牌。你確定要繼續嗎？	
GLUE_COLLECTION_CONVERT_DECK_HEADER	轉換套牌	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_DIAMOND	鑽石卡	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_DISENCHANT_BUTTON_TEXT	分解多的卡牌	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_EXPLANATION	分解卡牌可獲得魔塵，利用魔塵來合成想要的卡牌！\n\n選擇一張卡牌開始合成。	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_FILTERS	篩選方式	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_FILTERS_INCLUDE	包括	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_FILTERS_MISSING	缺少	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_FILTERS_NORMAL	普通	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_FILTERS_OWNED	已擁有	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_FILTERS_PREMIUM	高級	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_FILTERS_UNCRAFTABLE	無法合成	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_GOLDEN	金卡	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_MODE	合成模式	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_MODE_SHORT	合成	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_SHOW_ONLY	僅顯示	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_SHOW_ONLY_GOLDEN	只顯示金卡	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_SHOW_SOULBOUND_CARDS	包括無法合成的卡牌	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_UNCRAFTABLE	無法合成的卡牌	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_UPGRADEGOLDEN_GOLDEN	你有{0}張普通版本的卡牌。你想要製造新的金卡或是升級普通卡牌？	0=number of normal copies
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_UPGRADEGOLDEN_NORMAL	你有{0}張普通版本的卡牌。你想要製作新的普通卡牌，或是升級普通卡牌？	0=number of normal copies
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_UPGRADEGOLDEN_STANDARD	你想要製造新的卡牌或是將普通卡牌升級成金卡？	
GLUE_COLLECTION_CUSTOM_DECKNAME_SHORT	{0}{1}	0=class name, 1=incrementer
GLUE_COLLECTION_CUSTOM_DECKNAME_TEMPLATE	自訂{0}{1}	0=class name, 1=incrementer
GLUE_COLLECTION_CUSTOM_TEAMNAME_TEMPLATE	隊伍{0}	0=incrementer
GLUE_COLLECTION_DECK	套牌	
GLUE_COLLECTION_DECK_CHOICE_DESCRIPTION	選擇你要的套牌	
GLUE_COLLECTION_DECK_CLIPBOARD_ACCESS_BODY	為了方便玩家編組套牌，《爐石戰記》偶而會使用<b>你裝置上的剪貼簿</b>，以讀取從外部資源複製而來的套牌。這也能讓你更容易複製套牌，以及和其他人分享你的套牌！	
GLUE_COLLECTION_DECK_CLIPBOARD_ACCESS_HEADER	剪貼簿	
GLUE_COLLECTION_DECK_COMPELTE_BUTTON	補完我的套牌	
GLUE_COLLECTION_DECK_COMPLETE_POPUP_CANCEL	取消	
GLUE_COLLECTION_DECK_COMPLETE_POPUP_CONFIRM	確定	
GLUE_COLLECTION_DECK_COMPLETE_POPUP_HEADER	補完我的套牌	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPIED_TOAST	你的套牌被複製了！	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY	複製	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY_COMMENT_HEADER_CLASS	職業：{0}	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY_COMMENT_HEADER_DECK_ARENA	競技場套牌	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY_COMMENT_HEADER_FORMAT	規則：{0}	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY_TOOLTIP_FORMAT	你的套牌中有不適用於此規則的卡牌。	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY_TOOLTIP_HEADLINE	複製套牌	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY_TOOLTIP_INCOMPLETE	你只能複製可使用的套牌。	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY_TOOLTIP_UNPLAYABLE	你的套牌包含了無法使用的卡牌。	
GLUE_COLLECTION_DECK_DELETE	刪除	
GLUE_COLLECTION_DECK_EXTRA_CARD_WARNING_BODY	編組套牌時，你可以放入超過{0}張卡牌，但最後要為{0}張牌，才能使用該套牌。	
GLUE_COLLECTION_DECK_EXTRA_CARD_WARNING_CONFIRM	知道了！	
GLUE_COLLECTION_DECK_EXTRA_CARD_WARNING_HEADER	新增額外卡牌	
GLUE_COLLECTION_DECK_EXTRA_CARDS_LABEL	額外卡牌	
GLUE_COLLECTION_DECK_EXTRA_CARDS_POPUP_HEADER	額外卡牌	
GLUE_COLLECTION_DECK_EXTRA_CARDS_POPUP_TEXT	你這副套牌有{0}張額外卡牌，要自動移除額外卡牌嗎？	
GLUE_COLLECTION_DECK_EXTRA_RUNES_WARNING_BODY	你可以在套牌加入不相容的符文卡牌，但要在修正問題後才能使用該套牌。	
GLUE_COLLECTION_DECK_EXTRA_RUNES_WARNING_CONFIRM	知道了！	
GLUE_COLLECTION_DECK_EXTRA_RUNES_WARNING_HEADER	不相容的符文	
GLUE_COLLECTION_DECK_FINISH_FOR_ME	好的	
GLUE_COLLECTION_DECK_FORMAT_CLASSIC	經典	
GLUE_COLLECTION_DECK_FORMAT_STANDARD	標準	
GLUE_COLLECTION_DECK_FORMAT_WILD	開放	
GLUE_COLLECTION_DECK_GENERIC_INVALID_MESSAGE	你的套牌中有不適用於此規則的卡牌。	
GLUE_COLLECTION_DECK_HELP_BUTTON	套牌小幫手	
GLUE_COLLECTION_DECK_HELPER_REPLACE_CARD	替換這張牌	
GLUE_COLLECTION_DECK_HELPER_REPLACE_INVALID_CARD	規則不允許	
GLUE_COLLECTION_DECK_HELPER_REPLACE_INVALID_CARD_NPR	必須完成學徒資格訓練	
GLUE_COLLECTION_DECK_HELPER_REPLACE_UNOWNED_CARD	未擁有	
GLUE_COLLECTION_DECK_HELPER_REPLACE_UNPLAYABLE_CARD	還不能使用	
GLUE_COLLECTION_DECK_HERO_NOT_UNLOCKED	你複製了一副套牌，但對應的英雄尚未解鎖。	
GLUE_COLLECTION_DECK_INCOMPLETE_LABEL	點擊以完成	
GLUE_COLLECTION_DECK_INCOMPLETE_LABEL_TOUCH	輕點以完成	
GLUE_COLLECTION_DECK_INCOMPLETE_POPUP_HEADER	未完成的套牌	
GLUE_COLLECTION_DECK_INCOMPLETE_POPUP_TEXT	你的套牌還缺{0}張卡牌才完整。要自動補齊這副套牌嗎？	
GLUE_COLLECTION_DECK_INCOMPLETE_POPUP_TEXT_NPR	有{0}張卡牌需要完成學徒資格訓練才能使用。要替換那些卡牌嗎？	
GLUE_COLLECTION_DECK_INFO_HERO_POWER_TOOLTIP	英雄能力	
GLUE_COLLECTION_DECK_INFO_MANA_TOOLTIP	卡牌/法力消耗	
GLUE_COLLECTION_DECK_INFO_TITLE	{0}資訊	
GLUE_COLLECTION_DECK_INVALID_POPUP_HEADER	無效的套牌	
GLUE_COLLECTION_DECK_MISSING_CARDS_INDICATOR	{0}/{1}	
GLUE_COLLECTION_DECK_MISSING_CARDS_LABEL	缺少卡牌	
GLUE_COLLECTION_DECK_OVERWRITE_BODY	你要用你複製的套牌來取代現有的套牌嗎？	
GLUE_COLLECTION_DECK_OVERWRITE_HEADER	取代套牌	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE	貼上	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_COMMENT_ARENA_WARNING	你複製的是競技場套牌，可能無法在其他對戰模式中使用。	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_COMMENT_INSTRUCTIONS	想要使用這副套牌的話，先複製它，然後在爐石戰記中建立一副新的套牌	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_INVALID_CLASS_BODY	你複製的是其他職業的套牌。	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_POPUP_HEADER	貼上套牌	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_TOOLTIP_CLASS_NO_MATCH	你複製的套牌職業不符合。	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_TOOLTIP_HEADLINE	貼上套牌	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_TOOLTIP_INVALID	你複製的套牌不適用於此對戰模式。	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_TOOLTIP_WILD_LOCKED	你必須要有一張開放卡牌，才能建立此套牌。	
GLUE_COLLECTION_DECK_RENAME	重新命名	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_FINISH_AUTOMATICALLY	你想要自動填滿這副套牌嗎？	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_INVALID_CARDS	你有{0}張不符合此規則的卡牌。	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_INVALID_CARDS_NPR	你有{0}張卡牌需要完成學徒資格訓練才能使用。	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_INVALID_CLASS_CARD	你的套牌中有{0}張其他職業的卡牌。	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_MISSING_CARDS	你的套牌還缺{0}張牌。	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_NOT_ENOUGH_CARDS	你還需要{0}張卡牌才能組完這個職業的套牌。試著合成一些卡牌，或是編組其他職業的套牌。	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_NOT_IN_CARDSET	你有{0}張卡牌來自錯誤的系列。	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_NOT_IN_FORMAT	你有{0}張不符合此規則的卡牌。	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_TOO_MANY_CARDS	你的套牌多了{0}張牌。	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_UNPLAYABLE_CARDS	有{0}張卡牌還不能使用。	
GLUE_COLLECTION_DECK_SAVE_ANYWAY	不要	
GLUE_COLLECTION_DECK_TEMPLATE_HELP_BUTTON	替換卡牌	
GLUE_COLLECTION_DECK_TEMPLATE_REPLACE	取代套牌	
GLUE_COLLECTION_DECK_TEMPLATE_REPLACE_MESSAGE	目前的套牌會被這個套牌範本所取代。你確定嗎？	
GLUE_COLLECTION_DECK_TEMPLATE_SELECT_A_DECK	選擇一套範本，了解詳情！	
GLUE_COLLECTION_DECK_VALID_PASTE_BODY	你要用你複製的套牌來建立一副新套牌嗎？	
GLUE_COLLECTION_DECK_VALID_PASTE_HEADER	建立套牌	
GLUE_COLLECTION_DECK_WILD_NOT_UNLOCKED	你複製了一副開放套牌，但你尚未解鎖開放模式。	
GLUE_COLLECTION_DELETE_CONFIRM_DESC	這將刪除你這副套牌。確定嗎？	
GLUE_COLLECTION_DELETE_CONFIRM_HEADER	刪除	
GLUE_COLLECTION_DELETE_TEAM_CONFIRM_DESC	這樣會刪除你的隊伍。你確定嗎？	
GLUE_COLLECTION_DELETE_TEAM_UNAVAILABLE_DESC	你無法刪除這個隊伍。	
GLUE_COLLECTION_DUEL_DECKNAME	決鬥擂台套牌	
GLUE_COLLECTION_EMPTY_PAGE	第0頁	
GLUE_COLLECTION_ERROR_HEADER	牌庫錯誤！	
GLUE_COLLECTION_FEATURED_CARDS	焦點卡牌	
GLUE_COLLECTION_FINAL_REWARD	最終獎勵	
GLUE_COLLECTION_FINISHER_NEW	新解鎖！	
GLUE_COLLECTION_FSG_BRAWL_DECKNAME	爐邊聚會套牌	
GLUE_COLLECTION_GENERIC_ERROR	系統發生錯誤，無法完成你的要求。請稍後再試。	
GLUE_COLLECTION_GOLDEN_CARDS	金卡	
GLUE_COLLECTION_HOME_PAGE	概要	
GLUE_COLLECTION_INCLUDE_PREMIUMS	包括金卡	
GLUE_COLLECTION_INCOMPATIBLE_RUNES_DESCRIPTION	你的套牌不含這張卡牌需要的符文。	
GLUE_COLLECTION_INCOMPATIBLE_RUNES_HEADER	不相容的符文	
GLUE_COLLECTION_LETTUCE_LOADOUT_TEXT	整備	
GLUE_COLLECTION_LETTUCE_LOCK_TEXT	在你的隊伍中	
GLUE_COLLECTION_LETTUCE_PVE_TEAMNAME	PvE隊伍	
GLUE_COLLECTION_LETTUCE_UNCRAFTABLE_EVENT	透過特殊活動取得。	
GLUE_COLLECTION_LETTUCE_UNCRAFTABLE_PROGRESSION	進行傭兵戰隊戰役以取得	
GLUE_COLLECTION_LETTUCE_UNCRAFTABLE_REWARD_TRACK	透過獎勵軌跡取得	
GLUE_COLLECTION_LOCK_CARD_BANNED	禁用	
GLUE_COLLECTION_LOCK_CARD_INVALID_CLASS	其他職業的卡牌	
GLUE_COLLECTION_LOCK_CARD_NOT_IN_CARDSET	錯誤系列	
GLUE_COLLECTION_LOCK_CARD_NOT_IN_FORMAT	錯誤規則	
GLUE_COLLECTION_LOCK_CARD_NOT_PLAYABLE	尚未開放	
GLUE_COLLECTION_LOCK_MAX_DECK_COPIES	套牌上限：{0}	
GLUE_COLLECTION_LOCK_NO_MORE_INSTANCES	沒有剩餘	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_CARD_BACKS_TITLE	卡背	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_COIN_TITLE	幸運幣	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_COINS_TITLE	幸運幣	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_DECK_CARD_BACK_RANDOM_TITLE	隨機卡背	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_DECK_CARD_BACK_RANDOM_TOGGLE	僅限最愛	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_FAVORITE_BUTTON	設為最愛	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_FAVORITE_BUTTON_MULTIPLE	切換最愛模式	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_FAVORITE_CARD_BACK	最愛卡背	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_FAVORITE_COIN	最愛幸運幣	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_FAVORITE_DEFAULT_TEXT	{0}最愛角色	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_HELP_ME	協助我	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_HERO_SKINS_TITLE	英雄角色	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_MANA_FILTER_PROMPT_BODY_EVEN_CARDS	篩選你的牌庫，只顯示偶數法力消耗的卡牌？	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_MANA_FILTER_PROMPT_BODY_ODD_CARDS	篩選你的牌庫，只顯示奇數法力消耗的卡牌？	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_MANA_FILTER_PROMPT_HEADER	篩選法力	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_MANA_TAB_FIRST_CLICK	再點擊一次，即可取消篩選！	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_ON_ADD_FULL_DECK_ERROR_TEXT	你的套牌滿了，請先拿掉一張牌！	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_ARTIST	畫家	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_ATTACK	攻擊力	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_CRAFTABLE	可合成	to match craft{able}
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_DIAMOND	鑽石	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_EVEN_ATTACK	偶數	Search term to filter cards in CollectionManager to cards with even attack value. Example attack:even
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_EVEN_CARDS	偶數	Search term to filter cards in CollectionManager to cards that player owns an even number of. Example: owned:even
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_EVEN_HEALTH	偶數	Search term to filter cards in CollectionManager to cards with even health value. Example health:even
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_EVEN_MANA	偶數	Search term to filter cards in CollectionManager to cards with even mana cost. Example: mana:even
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_EXTRA	多的	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_FAVORITE	最愛	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_GOLDEN	金卡	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_HAS	以及	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_HEALTH	生命值	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_IMP	小鬼	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_MANA	法力	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_MAX_LEVEL	最大	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_MAX_LEVEL_ALT	已達最大	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_MISSING	缺的	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_NEW	新的	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_ODD_ATTACK	奇數	Search term to filter cards in CollectionManager to cards with odd attack value. Example attack:odd
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_ODD_CARDS	奇數	Search term to filter cards in CollectionManager to cards that player owns an odd number of. Example: owned:odd
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_ODD_HEALTH	奇數	Search term to filter cards in CollectionManager to cards with odd health value. Example health:odd
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_ODD_MANA	奇數	Search term to filter cards in CollectionManager to cards with odd mana cost. Example: mana:odd
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_OWNED	張數	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_RARITY	稀有度	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_REFUND	退還	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_RUNE_BLOOD	血魄	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_RUNE_BLOOD_CHAR	血	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_RUNE_FROST	冰霜	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_RUNE_FROST_CHAR	冰	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_RUNE_UNHOLY	穢邪	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_RUNE_UNHOLY_CHAR	邪	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_RUNES	符文	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SCHOOL	系別	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SCHOOL_ARCANE	秘法	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SCHOOL_FEL	魔化	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SCHOOL_FIRE	火焰	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SCHOOL_FROST	冰霜	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SCHOOL_HOLY	神聖	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SCHOOL_NATURE	自然	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SCHOOL_NONE	無	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SCHOOL_SHADOW	暗影	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_SIGNATURE	珍藏	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_TAG	標籤	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_TYPE	類型	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_UPGRADABLE	可升級	intentional missing e to match upgrad{e|able|eable}
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_WHELP	幼龍	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_WHIZBANG_DEFAULT_DECK_NAME	神奇的威茲邦	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_WHIZBANG_POPUP_BODY	在你的牌庫編組一套新的{0}套牌，並且\n使用"{1}"套牌範本！	0 = deck class, 1 = deck name
GLUE_COLLECTION_MANAGER_WHIZBANG_POPUP_HEADER	喜歡這副套牌嗎？	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_WHIZBANG_WARNING_BODY	將威茲邦加入你的套牌會移除其他所有的卡牌。確定？	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_WHIZBANG_WARNING_HEADER	威茲邦？	
GLUE_COLLECTION_MINE	我的卡片	
GLUE_COLLECTION_MULTIPLIER	x	used to show you how many copies of a card you own, e.g. x2
GLUE_COLLECTION_MY_DECKS	我的套牌	
GLUE_COLLECTION_MY_PACKS	我的卡牌包	
GLUE_COLLECTION_MY_TEAMS	我的隊伍	
GLUE_COLLECTION_NEW_CARD_CALLOUT	{0}	0=number of new cards for this class
GLUE_COLLECTION_NEW_CARDS	新卡牌	
GLUE_COLLECTION_NEW_DECK	新套牌	
GLUE_COLLECTION_NEW_DECK_DETAIL_DESC	傳說 x {0}、史詩 x {1}、精良 x {2}、普通 x {3}	
GLUE_COLLECTION_NEW_DECK_DETAIL_HEADER	這個{0}套牌中包含：	
GLUE_COLLECTION_NEW_TEAM	新隊伍	
GLUE_COLLECTION_NO_MATCHES	沒有找到相符卡牌	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS	沒有結果	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS_BUT_CRAFTABLE	你沒有這張牌	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS_BUT_CRAFTABLE_HINT	要去合成模式看看嗎？	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS_IN_CURRENT_SET	在當前系列中沒有結果	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS_IN_CURRENT_SET_HINT	搜尋結果為其他系列	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS_IN_SELECTED_COST	在指定的法力消耗條件中沒有結果	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS_IN_SELECTED_COST_HINT	搜尋結果為其它的法力消耗	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS_IN_STANDARD	搜尋結果為開放卡牌	
GLUE_COLLECTION_PAGE_NUM	第{0}頁	
GLUE_COLLECTION_PLUS	+	
GLUE_COLLECTION_RECENT_CARDS	新取得的卡片	
GLUE_COLLECTION_RECENTLY_NERFED	<color=#971c1cff>這張卡牌最近經過調整，所以它分解的價值也隨之改動。</color>	
GLUE_COLLECTION_RUNES_TOOLTIP_DESC	決定哪些死亡騎士卡牌能夠放入你的套牌中。	
GLUE_COLLECTION_RUNES_TOOLTIP_HEADER	符文	
GLUE_COLLECTION_SEARCH	搜尋	
GLUE_COLLECTION_SET_FILTER_WILD_SET_BODY	這樣會顯示無法在標準套牌中使用的卡牌。你確定嗎？	
GLUE_COLLECTION_SET_FILTER_WILD_SET_HEADER	開放卡牌	
GLUE_COLLECTION_SHOW_ALL_CARDS	顯示全部卡牌	
GLUE_COLLECTION_STANDARD_SETS	標準系列	
GLUE_COLLECTION_TAVERN_BRAWL_DECKNAME	亂鬥模式套牌	
GLUE_COLLECTION_TEAM_CLIPBOARD_ACCESS_BODY	為了方便玩家編組隊伍，《爐石戰記》偶而會使用<b>你裝置上的剪貼簿</b>，以讀取從外部資源複製而來的隊伍。這也能讓你更容易複製隊伍，以及和其他人分享你的隊伍！	
GLUE_COLLECTION_TEAM_CLIPBOARD_ACCESS_HEADER	剪貼簿	
GLUE_COLLECTION_TEAM_FINISH_FOR_ME	確定	
GLUE_COLLECTION_TEAM_INVALID_POPUP_HEADER	無效的隊伍	
GLUE_COLLECTION_TEAM_OVERWRITE_BODY	你要用你複製的隊伍來取代現有的隊伍嗎？	
GLUE_COLLECTION_TEAM_OVERWRITE_HEADER	取代隊伍	
GLUE_COLLECTION_TEAM_SAVE_ANYWAY	不要	
GLUE_COLLECTION_TEAM_VALID_PASTE_BODY	你要用你複製的隊伍來建立一組新隊伍嗎？	
GLUE_COLLECTION_TEAM_VALID_PASTE_HEADER	建立隊伍	
GLUE_COLLECTION_TO_STANDARD	轉換為標準套牌	
GLUE_COLLECTION_TO_WILD	轉換為開放套牌	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_MULTIPLE_FAVORITE_CARD_BACKS	選擇多個最愛！	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_MULTIPLE_FAVORITE_HEROES	選擇多個最愛！	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_REPLACE_WILD_CARDS	以標準卡牌替換開放卡牌	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_REPLACE_WILD_CARDS_NPR	替換無法使用的卡牌(紅色)	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_TEMPLATE_REMINDER	這裡還有更多套牌範本。	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_TEMPLATE_REPLACE_1	缺少卡牌。我們會幫你用其他的牌來替代	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_TEMPLATE_REPLACE_2	替換缺少的卡牌。	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_TEMPLATE_WELCOME	你可以依照範本，或是照自己的意思來編組套牌。	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_UPDATED_CARD_BACK_DECK_TRAY_ASSIGNED	拖曳以移除	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_UPDATED_CARD_BACK_DECK_TRAY_EMPTY	現在預設為隨機	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL02	翻頁繼續瀏覽。	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL03	分解多餘的卡牌！	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL04	將你的篩選功能改為「全部」便可看到你能合成哪些卡牌。	"ALL" is the same as GLUE_COLLECTION_ALL.
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL05	將這張卡牌分解為魔塵。	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL06	使用你的魔塵來合成這張卡牌。	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL07	你可以自由編輯這副套牌。	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL08	拖曳一張牌將它移除。	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL09	你現在可以刪除套牌。	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL10	編輯或建立新的套牌！	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL11	你的欄位都用光了。清出一些空間吧，或是把其中一個改成標準套牌。	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL12	在此將套牌轉換成標準套牌。	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL13	在標準規則下，玩家只能使用近期推出的卡牌。	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL14	你可以把開放套牌轉換成標準套牌。	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL15	試著把套牌轉換為標準套牌。	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL16	你準備好進行標準對戰了！	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL17	開放卡牌隱藏起來了。	
GLUE_COLLECTION_VANILLA_CARDS	經典卡牌	
GLUE_COLLECTION_WILD_CARDS	開放卡牌	
GLUE_COLLECTION_WILD_SETS	開放系列	
GLUE_COMING_SOON	敬請期待！	
GLUE_CORE_SET_POPUP_BODY	• 25張免費傳說卡牌\n• 有31張新卡牌可以編組套牌	
GLUE_CORE_SET_POPUP_FOOTER	(基本與經典卡牌現在屬於開放規則)	
GLUE_CORE_SET_POPUP_HEADER	235張免費卡牌！	
GLUE_CORE_SET_POPUP_SUBHEADER	核心系列開放了！	
GLUE_CORE_SET_PROGRESS	{0}/{1}核心牌	0=number of owned cards,1=total number of core cards
GLUE_CORE_SET_PROGRESS_PHONE	{0}/{1}	0=number of owned cards,1=total number of core cards
GLUE_CRAFTING_ARCANEDUST	魔塵	
GLUE_CRAFTING_ARCANEDUST_DESCRIPTION	分解卡牌可獲得魔塵。你可以使用魔塵合成你想要的卡牌！	
GLUE_CRAFTING_CLASSIC_CARD_DESC	這是經典規則卡牌，你確定嗎？	
GLUE_CRAFTING_CLASSIC_CARD_FIRST_DESC	合成這張經典規則卡牌時，同時會產生這張牌的開放規則卡牌，但兩張牌都無法用於標準規則。你確定嗎？	
GLUE_CRAFTING_CLASSIC_CARD_HEADER	經典規則卡牌	
GLUE_CRAFTING_CREATE	合成	
GLUE_CRAFTING_CREATE_UPGRADE	創造/\n升級	
GLUE_CRAFTING_DISENCHANT	分解	
GLUE_CRAFTING_DISENCHANT_CONFIRM_DESC	你確定嗎？下列的套牌將會無法使用：	
GLUE_CRAFTING_DISENCHANT_CONFIRM_HEADER	分解	
GLUE_CRAFTING_DISENCHANT_CONFIRM2_DESC	你確定嗎？分解這張卡牌會使其在套牌裡能放置的數量減少。	
GLUE_CRAFTING_DISENCHANT_CONFIRM3_DESC	你確定嗎？分解這張卡牌，同時也會從你的收藏中移除這張卡牌的經典版本。	
GLUE_CRAFTING_EVENT_NOT_ACTIVE_DESCRIPTION	{0}卡牌還不能合成或分解。	
GLUE_CRAFTING_EVENT_NOT_ACTIVE_TITLE	尚未開放	
GLUE_CRAFTING_INVALID_CARD_TAVERN_BRAWL_DESC	這張牌無法在這次的旅店大亂鬥中使用。你確定嗎？	
GLUE_CRAFTING_INVALID_CARD_TAVERN_BRAWL_HEADER	不合規則的卡牌	
GLUE_CRAFTING_NONSTANDARD_CARD_WARNING_CANCEL	喔，不要！	
GLUE_CRAFTING_NONSTANDARD_CARD_WARNING_CONFIRM	我確定	
GLUE_CRAFTING_SOULBOUND	無法合成	
GLUE_CRAFTING_SOULBOUND_CORE_DESC	無法合成或分解核心牌。	
GLUE_CRAFTING_SOULBOUND_DESC	這張卡片無法被分解或合成。	
GLUE_CRAFTING_SOULBOUND_FEATURED_DESC	特殊活動期間限定！	
GLUE_CRAFTING_SOULBOUND_OFFLINE_DESC	無法在離線狀態分解或合成卡牌。	
GLUE_CRAFTING_SOULBOUND_REWARD_DESC	任務獎勵無法被分解或合成。	
GLUE_CRAFTING_TITLE	合成卡牌	
GLUE_CRAFTING_UNDO	復原	
GLUE_CRAFTING_UPGRADE	升級	
GLUE_CRAFTING_UTG_ALERT_BODY	確定要花費魔塵將這張卡牌升級成金卡？	
GLUE_CRAFTING_UTG_ALERT_CANCEL	取消	
GLUE_CRAFTING_UTG_ALERT_CONFIRM	升級	
GLUE_CRAFTING_UTG_ALERT_HEADER	確定要升級成金卡？	
GLUE_CRAFTING_WILD_CARD_DESC	這是開放卡牌，你確定嗎？	
GLUE_CRAFTING_WILD_CARD_FIRST_DESC	這張卡牌無法在標準規則下使用。你確定嗎？	
GLUE_CRAFTING_WILD_CARD_HEADER	開放卡牌	
GLUE_CRAFTING_WILD_CARD_INTRO_DESC	在開放規則下，你可以使用之前推出的任何卡牌！	
GLUE_CREATE_CLASSIC_DECK	組成經典套牌	
GLUE_CREATE_DECK	組成套牌	
GLUE_CREATE_STANDARD_DECK	組成標準套牌	
GLUE_CREATE_WILD_DECK	組成開放套牌	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_1	瘋狂大笑	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_10	無怨無悔	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_11	嘲諷好人	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_12	行為不端	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_13	惹麻煩	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_14	做壞事	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_15	跟人結怨	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_16	緊握拳頭	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_17	訓斥嘍囉	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_18	自吹自擂	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_19	大搞破壞	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_2	揮舞拳頭	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_20	招聘幫眾	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_3	譴責英雄	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_4	鬼鬼祟祟	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_5	散播混亂	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_6	脫身逃走	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_7	滔滔不絕	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_8	展示計畫成果	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_9	指節喀喀作響	
GLUE_DECK_SHARE_BUTTON_BORROW_DECKS	借用套牌	
GLUE_DECK_SHARE_BUTTON_SHOW_MY_DECKS	顯示我的套牌	
GLUE_DECK_SHARE_BUTTON_SHOW_OPPONENT_DECKS	顯示對手的套牌	
GLUE_DECK_SHARE_TOOLTIP_BODY_REQUEST	要求借用{0}的套牌。	0=friend's name
GLUE_DECK_SHARE_TOOLTIP_HEADER	分享套牌	
GLUE_DECK_TEMPLATE_CHOOSE_DECK	{0}套牌範本	0=name of class (e.g. Shaman)
GLUE_DECK_TEMPLATE_CURRENT_DECK	目前的套牌	
GLUE_DECK_TEMPLATE_CUSTOM_DECK	自訂套牌	
GLUE_DECK_TEMPLATE_CUSTOM_DECK_DESCRIPTION	編組自訂的套牌！	
GLUE_DECK_TRAY_CARD_COUNT_LABEL	卡牌	
GLUE_DECK_TRAY_COUNT	{0}/{1}	
GLUE_DECK_TRAY_DECK_COUNT_LABEL	套牌	
GLUE_DECK_TRAY_GALAKROND_PROMPT_DESC	你在套牌中放入了具有祈求效果的卡牌。它們需要搭配葛拉克朗才能發揮最大效益。要我們也將葛拉克朗放入你的套牌嗎？	
GLUE_DECK_TRAY_GALAKROND_PROMPT_TITLE	將葛拉克朗放入你的套牌？	
GLUE_DECK_TRAY_MERC_COUNT_LABEL	傭兵	
GLUE_DECK_TRAY_TEAM_COUNT_LABEL	隊伍	
GLUE_DELETE_ACCOUNT	刪除帳號	
GLUE_DEMON_HUNTER_LOCKED_HEADER	英雄未解鎖	
GLUE_DEMON_HUNTER_LOCKED_PROLOGUE	在單人模式遊玩「外域之燼 - 惡魔獵人序章」以解鎖此英雄。	
GLUE_DEVICE_OPENGLVERSION_NEXT_VERSION_WARNING	裝置上的OpenGL版本與爐石戰記接下來的更新不相容。	
GLUE_DEVICE_OSVERSION_NEXT_VERSION_WARNING	你的裝置作業系統版本過舊。在更新《爐石戰記》之前，請先更新作業系統。	
GLUE_DEVICE_PERFORMANCE_NEXT_VERSION_WARNING	你的裝置沒有達到此更新的建議系統規格，有可能因此產生問題。	
GLUE_DEVICE_PERFORMANCE_WARNING	此裝置未達執行此遊戲的最低規格要求。因此，《爐石戰記》有可能會發生顯示上的問題和/或效能上的問題。\n\n輕點「支援」來進一步了解。	
GLUE_DEVICE_PERFORMANCE_WARNING_2	你的裝置沒有達到遊戲的建議系統規格，執行《爐石戰記》時有可能因此產生問題。	
GLUE_DEVICE_PERFORMANCE_WARNING_TITLE	裝置效能	
GLUE_DISABLED_DECK_DESC	無法在{0}規則使用。	0=current format
GLUE_DISABLED_DECK_HEADER	{0}套牌	0=deck format
GLUE_DISABLED_DECK_IN_CURRENT_MODE_DESC	無法在此模式使用。	
GLUE_DONT_SHOW_ME_THIS_AGAIN	不要再顯示	
GLUE_DRAFT_HERO_INSTRUCTIONS	選擇英雄	
GLUE_DRAFT_HERO_POWER_INSTRUCTIONS_DETAIL	選擇你想要的英雄能力，在選牌時兩種職業牌都會出現。	
GLUE_DRAFT_HERO_POWER_INSTRUCTIONS_TITLE	選擇你的第二職業	
GLUE_DRAFT_INSTRUCTIONS	選擇一張卡牌	
GLUE_DRAFT_LOSSES_LABEL	敗場：	
GLUE_DRAFT_MATCH_PROG	競技場進度	
GLUE_DRAFT_PLAY_BUTTON	對戰	
GLUE_DRAFT_REMOVE_PREMIUMS_DIALOG_BODY	要在這輪競技場中關閉金卡和鑽石卡效果嗎？	
GLUE_DRAFT_REMOVE_PREMIUMS_DIALOG_TITLE	關閉特殊卡牌效果	
GLUE_DRAFT_RETIRE_BUTTON	退出	
GLUE_DRAFT_WINS_LABEL	勝場	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_1	比翼而飛	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_10	注意後方敵機	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_11	編隊飛行	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_12	切換飛彈	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_13	挑戰極限	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_14	幫龍裝上鞍轡	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_15	餵飽獅鷲獸	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_16	投擲炸彈	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_17	讚頌葛拉克朗	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_18	攀登龍眠神殿	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_19	飛艇全速前進	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_2	努力孵蛋	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_20	維持飛行陣型	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_3	拋下壓艙物	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_4	幫機翼上蠟	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_5	特技飛行	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_6	噴出火焰	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_7	裝好降落傘	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_8	裝填砲彈	
GLUE_DRG_LOADING_BAR_TASK_9	抱抱幼龍	
GLUE_DUELS_GENERIC_ERROR	進行此操作時發生錯誤，請稍後再試。\n若此問題持續發生，請重新啟動《爐石戰記》。	
GLUE_DUELS_NEW_UNLOCKS_BODY	恭喜！你的卡牌收藏進度已解鎖了{0}件決鬥擂台新物品！	
GLUE_DUELS_NEW_UNLOCKS_BUTTON	太好了	
GLUE_DUELS_NEW_UNLOCKS_HEADER	解鎖新內容！	
GLUE_DUELS_NOTIFICATION_POPUP_HEADER	決鬥擂台更新	
GLUE_EDIT	編輯	
GLUE_EDIT_DECK	編輯套牌	
GLUE_EDIT_TEAM	編輯隊伍	
GLUE_ERROR_DECK_RULESET_RULE_VIOLATION	選取的套牌不適用於此遊戲模式。	
GLUE_ERROR_DECK_VALIDATION_WRONG_FORMAT	你不能在此模式使用開放套牌。	
GLUE_ERROR_PLAY_GAME_PARTY_NOT_ALLOWED	你的隊伍中有一位玩家的積分過高，無法參與隊伍進行排名對戰。	
GLUE_EULA_BUTTON	最终用户许可协议	
GLUE_EULA_TITLE	最終用戶授權協議	
GLUE_EXTRA_CARDS_DECK_DESC	你得把這副套牌組完。	
GLUE_EXTRA_CARDS_DECK_HEADER	額外卡牌	
GLUE_FAKE_QUEST_FIRST_DESCRIPTION	但你走錯邊了…	
GLUE_FAKE_QUEST_FIRST_NAME	歡迎來到加基森！	
GLUE_FAKE_QUEST_FIRST_REWARD	0枚金幣	
GLUE_FIRE_FESTIVAL_BANNER_TITLE	火焰節來了！	
GLUE_FIRE_FESTIVAL_DOUBLE_GOLD_BAG_TEXT	x2	
GLUE_FIRESIDE_BRAWL_FLAG	爐邊聚會	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_ADD_MORE_ACCESS_POINTS	新增	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_APPEAR_ONLINE_PROMPT	你在隱身狀態時無法加入爐邊聚會。\n你想要將狀態切換至線上嗎？	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_BETA_TITLE	爐邊聚會<color=#c01c1cff><size=23>BETA</size></color>	Here we can use size and color tags and when necessary, add the BETA label while we are doing slow rollout of the feature.
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_BRAWL	爐邊大亂鬥	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_BRAWL_UNAVAILABLE	目前無法使用爐邊大亂鬥	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_BRAWLS_BUTTON	爐邊大亂鬥	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_CHOOSE_OPPONENT	選擇對手	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_CONNECT_TO_WIFI_BODY	請連線到本次爐邊聚會所提供的Wi-Fi網路。如果沒有提供Wi-Fi連線的話，可以略過此步驟。	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_CONNECT_TO_WIFI_NO_WIFI_BUTTON	沒有Wi-Fi連線	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_CONNECT_TO_WIFI_SSID_CONFIRM_BODY	是這個網路嗎？若不是請連線到其他網路再繼續。	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_CONNECT_TO_WIFI_SSID_CONFIRM_TITLE	目前連線為：	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_CONNECT_TO_WIFI_TITLE	請連線至Wi-Fi網路	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_CONNECT_TO_WIFI_USE_WIFI_BUTTON	繼續	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_DESCRIPTION_TEXT	歡迎光臨！\n來和新朋友一起對戰吧！	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_DUELS_BUTTON	好友對戰	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_FIND_EVENT_BODY	和其他爐石玩家一同參加附近的活動吧。《爐石戰記》會存取你的位置和Wi-Fi網路連線，讓你能加入附近的爐邊聚會。	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_FOOTER_EMPTY_FIRST_LINE	看來好像沒有人可以挑戰	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_FOOTER_EMPTY_SECOND_LINE	這邊只列出已經準備好，且不在對戰狀態的客人。等等再來吧！	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_FOOTER_PARTIAL_FIRST_LINE	你在找某人嗎？	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_FOOTER_PARTIAL_SECOND_LINE	這個清單只顯示已經準備好，且不在對戰中的玩家。等等再來吧！	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INKEEPER_CONNECT_TO_WIFI_BODY	連線到你想用來參加本次爐邊聚會的Wi-Fi網路，如果沒有提供Wi-Fi連線的話，可以略過此步驟。	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INKEEPER_SETUP	打開箱子…	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INKEEPER_SETUP_FAILED_BODY	請確認你已開啟定位服務，或已連線到Wi-Fi網路。然後從好友名單再試一次。	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INKEEPER_SETUP_FAILED_TITLE	設定失敗	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INKEEPER_SIGN_SUCCESS_NOTE	你的旅店開幕了！	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INNKEEPER_CLICK_TO_SETUP	點擊此處以設定！	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INNKEEPER_CLICK_TO_SETUP_PHONE	輕點此處以設定！	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INNKEEPER_CLICK_TO_SETUP_TITLE	你即將開幕的爐邊聚會	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INNKEEPER_CONNECT_TO_WIFI_SSID_CONFIRM_TITLE	要用這個網路連線進行爐邊聚會嗎？	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INNKEEPER_LOBBY_ARRIVE	歡迎參加爐邊\n聚會！	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INNKEEPER_SETUP_BODY	你好啊，{0}的旅店老闆！你準備好舉辦爐邊聚會了嗎？	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INNKEEPER_TOOLTIP	準備好的話就開始設定吧！	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INNKEEPER_TURN_ON_GPS_BODY	在下一個畫面分享你的位置，讓其他人可以找到和參加你的爐邊聚會！	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INNKEEPER_TURN_ON_WIFI_BODY	在下一個畫面開啟Wi-Fi連線，讓其他人可以找到和參加你的爐邊聚會！	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_NETWORK_CONFIRM_BODY	在繼續之前，請確認你是否連線到了正確的Wi-Fi網路。	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_NETWORK_CONFIRM_TITLE	我們會使用你目前的Wi-Fi連線來設定本次爐邊聚會。	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_NO_WIFI_SUCCESS	恭喜！你的旅店可以開張了。你可以隨時在好友名單中新增它的Wi-Fi連線！	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_OFFICIAL_FIRESIDE_DESCRIPTION	這次輪到的是這個官方爐邊大亂鬥。	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_OPPONENT_OFFLINE	這個客人不在線上了。	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_OPPONENT_UNAVAILABLE	這個客人已經不在了。	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_PLAY_FSG_BRAWL	爐邊聚會限定的特殊大亂鬥	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_PLAY_REGULAR_BRAWL	進行一般的大亂鬥	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_RETURN_TO_SCENE_HERE	由此返回爐邊聚會	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_SCAN_NO_GPS_OR_WIFI	有GPS或Wi-Fi連線的裝置才能使用此功能。	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_SEARCH_FAILURE_BODY	點擊「更多資訊」來尋找附近的爐邊聚會，或是自己來舉辦一場！	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_SEARCH_FAILURE_BODY_PHONE	輕點「更多資訊」來尋找附近的爐邊聚會，或是自己來舉辦一場！	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_SEARCH_FAILURE_TITLE	附近沒有爐邊聚會	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_SEARCHING	搜尋中…	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_TITLE	爐邊聚會	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_TURN_ON_GPS_BODY	開啟定位服務可以協助你找到爐邊聚會。你可以在下一個畫面開啟。	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_TURN_ON_GPS_TITLE	開啟定位服務	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_TURN_ON_WIFI_BODY	開啟Wi-Fi連線可以協助你找到爐邊聚會。你可以在下一個畫面開啟。	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_TURN_ON_WIFI_TITLE	開啟Wi-Fi連線	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_UPDATING_LOCATION	更新我的位置	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_UPDATING_LOCATION_FAILED_BODY	請開啟裝置上的定位服務以開始掃描	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_UPDATING_LOCATION_FAILED_TITLE	無法更新位置	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_UPDATING_LOCATION_SUCCESS	位置已更新	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_WIFI_ACCESS_POINT_SEARCH_BODY	四處走走，尋找更多存取點。	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_WIFI_ACCESS_POINT_SEARCH_TITLE	個存取點在附近	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_WIFI_ACCESS_POINTS_SEARCH_TITLE	個存取點在附近	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_WIFI_SETUP_COMPLETE	設定完成！	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_WIFI_SUCCESS	你有多個無線網路存取點嗎？點擊「新增」加入它們，讓Wi-Fi連線的範圍更大。	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_WIFI_SUCCESS_PHONE	你有多個無線網路存取點嗎？輕點「新增」加入它們，讓Wi-Fi連線的範圍更大。	
GLUE_FORGE	競技場	
GLUE_FORGE_EXTRA_PRIZE_LABEL	{0}場勝利	0 = number of wins required to earn this prize
GLUE_FORGE_MANATIP_DESC	這些是你套牌裡的卡牌，以法力消耗來排序。	
GLUE_FORGE_MANATIP_HEADER	法力曲線	
GLUE_FORGE_RETIRE_WARNING_DESC	這將會提早結束你在競技場的進度！你仍然能透過你所贏得的鑰匙贏得相對應的獎勵。	
GLUE_FORGE_RETIRE_WARNING_HEADER	等一下！	
GLUE_FORGE_STORE_ADMISSION	入場費	
GLUE_FORGE_STORE_DETAILS1	使用隨機卡牌組成套牌並看看你在競技場裡面能撐多久。	
GLUE_FORGE_STORE_DETAILS2	你撐得越久，最終贏得的獎勵就越好！	
GLUE_FORGE_STORE_HEADLINE	歡迎來到競技場！	
GLUE_FREE_DECK_CONFIRMATION_HEADER	確認選擇	
GLUE_FREE_DECK_CONFIRMATION_TEXT	要選{0}套牌嗎？	
GLUE_FREE_DECK_DESC	馬上來玩全新套牌！	
GLUE_FREE_DECK_ERROR_HEADER	免費套牌錯誤	
GLUE_FREE_DECK_ERROR_TEXT	試圖兌換你的免費套牌時發生錯誤。請登出後重新登入，並再試一次。	
GLUE_FREE_DECK_POPUP_TITLE	取得免費套牌	
GLUE_FREE_DECK_TITLE	恭喜你！	
GLUE_FRIEND_LIST_ADD_FRIENDS	新增好友	
GLUE_FRIEND_LIST_CHALLENGE_BATTLETAG_HEADER	挑戰{0}：	0 = Battletag ID
GLUE_FRIEND_LIST_CHALLENGE_FRIEND_HEADER	挑戰好友：	
GLUE_FRIEND_LIST_CHALLENGE_STRANGER_HEADER	挑戰玩家：	
GLUE_FRIEND_LIST_FIND_FSG	尋找一場聚會	
GLUE_FRIEND_LIST_REFER_FRIENDS	招募好友	
GLUE_FRIEND_LIST_REMOVE_FRIENDS	移除好友	
GLUE_FROST_FESTIVAL_FREE_ARENA_WIN_DESC	如果你在冰霜節期間開啟新一輪競技場，艾胡恩就讓你先贏一場！怎麼樣，拉格納羅斯可沒這麼大方吧！	
GLUE_FROST_FESTIVAL_FREE_ARENA_WIN_HEADLINE	讓你贏一場	
GLUE_FROSTMOURNE_REWARD_BODY	用全部職業擊敗巫妖王，就能獲得阿薩斯王子！剩餘職業數：	
GLUE_FROSTMOURNE_REWARD_HEADER	全新聖騎士英雄	
GLUE_FROSTMOURNE_WING_INCOMPLETE_REWARD_BODY	用全部職業擊敗巫妖王，就能獲得阿薩斯王子！	
GLUE_FSG_BRAWL_PLAY_SUBTITLE	在好友名單中挑戰參加爐邊聚會的人！	
GLUE_FSG_BRAWL_PLAY_TITLE	準備好亂鬥了嗎？	
GLUE_FSG_FOUND	找到爐邊聚會了！	
GLUE_FSG_HAPPENING_HERE_TEXT	這附近有爐邊聚會！\n你想加入嗎？	
GLUE_FSG_NEARBY_TOOLTIP	有爐邊聚會！	
GLUE_FSG_NOT_FOUND	找不到	
GLUE_FSG_NOT_FOUND_BODY	糟糕，看來這裡沒有爐邊聚會。你想要尋找附近的爐邊聚會嗎？	
GLUE_FSG_NOT_NOW	現在不要	
GLUE_FSG_PATRON_COUNT	{0}位客人	
GLUE_FSG_STARTING_DAYS	{0}天後開始	
GLUE_FSG_STARTING_HOURS	{0}小時後開始	
GLUE_FSG_STARTING_MINUTES	{0}分鐘後開始	
GLUE_FSG_STARTING_OVER_1_MONTH	再一個多月才會開始	
GLUE_FSG_STARTING_SECONDS	{0}秒後開始	
GLUE_FSG_STARTING_WEEKS	{0}週後開始	
GLUE_FUN_CONFIRM_MESSAGE	太棒了！	
GLUE_GAME_MODE_LOCKED_HEADER	完成學徒資格訓練來解鎖{0}	
GLUE_GAME_MODE_NEW_MODE_POPUP_HEADER	新模式！	
GLUE_GAME_MODE_NEW_MODE_UNLOCKED_POPUP_HEADER	解鎖新模式：	
GLUE_GAME_MODE_UNLOCK_DEFAULT_HEROES	解鎖全部10個英雄以遊玩{0}	
GLUE_GAME_MODES	其他模式	
GLUE_GAME_MODES_POPUP_BACON_DESC	和7名玩家對戰	
GLUE_GAME_MODES_POPUP_BETA	BETA測試	
GLUE_GAME_MODES_POPUP_EARLY_ACCESS	早鳥體驗	
GLUE_GAME_MODES_POPUP_FORGE_DESC	隨機選牌組一副30張卡牌的套牌	
GLUE_GAME_MODES_POPUP_HEADER	選擇模式	
GLUE_GAME_MODES_POPUP_PVPDR_DESC	撿寶、選牌，為榮耀而戰！	
GLUE_GENERIC_RANDOM_CARD_SCROLL_DESC	你的組合包內容包括{0}！	This is meant to replace the above welcome bundle strings until we have the tech to show custom strings per reward.
GLUE_GENERIC_RANDOM_CARD_SCROLL_TITLE	傳說卡牌!!	This is meant to replace the above welcome bundle strings until we have the tech to show custom strings per reward.
GLUE_GENERIC_SPECIFIC_CARD_SCROLL_DESC	到牌庫找它吧！	
GLUE_GHOST_CARD_MISSING_DESCRIPTION	你沒有這張牌。\n點擊以找出替代的卡牌。	
GLUE_GHOST_CARD_MISSING_DESCRIPTION_TOUCH	你沒有這張牌。\n輕點以找出替代的卡牌。	
GLUE_GHOST_CARD_MISSING_TITLE	缺少卡牌	
GLUE_GHOST_CARD_NOT_VALID_DESCRIPTION	開放卡牌不能用在標準套牌中。\n點擊以找出替代的卡牌。	
GLUE_GHOST_CARD_NOT_VALID_DESCRIPTION_TOUCH	開放卡牌不能用在標準套牌中。\n輕點以找出替代的卡牌。	
GLUE_GHOST_CARD_NOT_VALID_TITLE	開放卡牌	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_1	點亮油燈	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_10	施展妖術	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_11	磨尖爪子	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_12	沾上黏液	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_13	施放魔咒	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_14	降下詛咒	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_15	尋找魔寵	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_16	笑得讓人心裡發寒	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_17	不睡覺假扮哈嘉薩	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_18	把地板踩得吱吱叫	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_2	亂砍南瓜	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_3	發出嚇人的聲音	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_4	裝神弄鬼	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_5	抖動鐵鍊	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_6	加熱大鍋	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_7	製造超自然現象	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_8	對著月亮咆哮	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_9	偷偷接近你背後	
GLUE_GLOBAL_REWARD_IN_GAME_TITLE	爐石戰記獎勵！	
GLUE_GOLD_CAP_BODY	你的金幣必須少於{0}才能獲取更多金幣。	
GLUE_GOLD_CAP_HEADER	已獲得{0}個金幣！	
GLUE_GOONS_CLASS_NAMES	獵人、聖騎士、戰士	
GLUE_HERO_HEROSELECT_NEW	新解鎖！	
GLUE_HERO_LOCKED_DESC	在排名模式或練習賽擊敗{0}來解鎖{1}。	
GLUE_HERO_LOCKED_LETS_GO	開始！	
GLUE_HERO_LOCKED_NAME	鎖定	
GLUE_HERO_LOCKED_PROLOGUE_DESC	你必須完成序章才能以{0}進行遊戲。	
GLUE_HERO_SKIN_PURCHASE_CONFIRMATION_HEADER	確定	
GLUE_HERO_SKIN_PURCHASE_CONFIRMATION_MESSAGE	確定要購買{0}這名英雄角色嗎？\n\n一經確認，即無法取消。	
GLUE_HERO_SKIN_PURCHASE_ERROR_HEADER	英雄角色	
GLUE_HEROIC_BRAWL_CONTINUE	我知道了！	Heroic brawl intro dialogue continue button text
GLUE_HEROIC_BRAWL_DECK	英雄大亂鬥	
GLUE_HEROIC_BRAWL_INTRO	本週的大亂鬥獻給老經驗的玩家。\n考驗你的牌技和收藏！	
GLUE_HEROIC_BRAWL_MAX_LOSSES	3敗	
GLUE_HEROIC_BRAWL_MAX_WINS	12勝	
GLUE_HEROIC_BRAWL_MIN_WINS	0勝	
GLUE_HEROIC_BRAWL_NO_WINS_REWARD_PACK_TEXT	獎勵的卡牌包！	
GLUE_HEROIC_BRAWL_PLAY_CONFIRMATION	這副套牌決定以後就無法再編輯了。\n你的牌都確定了嗎？	
GLUE_HEROIC_BRAWL_PLAY_CONFIRMATION_CANCEL	等等！	
GLUE_HEROIC_BRAWL_PLAY_CONFIRMATION_OK	確定！	
GLUE_HEROIC_BRAWL_PLAY_CONFIRMATION_TITLE	鎖定套牌？	
GLUE_HEROIC_BRAWL_REWARDS_DESCRIPTION	贏家就能全拿！勝場越多獎勵越棒！\n拿到12勝就能取得頂級獎勵。但只要3次敗場，這一輪就結束了。	
GLUE_HEROIC_BRAWL_REWARDS_NOTICE_DESC	上一輪英雄大亂鬥的獎勵	
GLUE_HEROIC_BRAWL_REWARDS_WIN_BANNER_TEXT	{0}勝	
GLUE_HEROIC_BRAWL_RULES_TITLE	規則	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_ERROR	取得英雄大亂鬥資料時發生問題。	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_ERROR_TITLE	英雄大亂鬥問題	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_LIMIT_ALERT_DESCRIPTION_FINAL	這是你最後一場英雄大亂鬥了！祝你好運，英雄！	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_LIMIT_ALERT_DESCRIPTION_NORMAL	你還可以再參加{0}次英雄大亂鬥。	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_LIMIT_ALERT_LIMIT_HIT	你參加英雄大亂鬥的次數到上限了。	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_LIMIT_ALERT_LIMIT_RAISED	旅店老闆把上限提高了！你可以再參加{0}次英雄大亂鬥。	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_LIMIT_ALERT_TITLE	英雄大亂鬥	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SIGNUPS_CLOSED	本次大亂鬥即將結束，現在不開放入場。	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SIGNUPS_CLOSED_TITLE	關閉	
GLUE_HEROIC_BRAWL_TITLE	<size=50>英雄</size>\n大亂鬥	
GLUE_HEROIC_WARNING	警告：這個模式非常困難，意志薄弱者恐難以忍受。肆意進入，後果自負！	
GLUE_HEROIC_WARNING_TITLE	警告！	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_1	幫窗戶除霜	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_10	簽好契約	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_11	活化殭屍	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_12	幫東西裝尖刺	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_13	雕刻符文	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_14	拿劍指著遠方	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_15	練習低沉嗓音	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_16	和阿福斯玩拋接	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_17	逗企鵝	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_18	召喚食屍鬼	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_19	威脅英雄	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_2	剷雪	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_3	打開墓穴	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_4	讓王座結冰	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_5	瞧一瞧黑暗	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_6	修理軟泥管	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_7	冷靜一下	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_8	戴上寒冰皇冠	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_9	搜刮冰箱	
GLUE_ILLIDAN_FULL_NAME	伊利丹‧怒風	
GLUE_INCOMPLETE_DECK_DESC	你得把這副套牌組完。	
GLUE_INCOMPLETE_DECK_HEADER	未完成的套牌	
GLUE_INGAME_MESSAGING_LEARN_MORE	更多資訊	
GLUE_INGAME_MESSAGING_MAILBOX_EMPTY	信箱是空的！	
GLUE_INGAME_MESSAGING_SEE_ALL	檢視全部	
GLUE_INGAME_MESSAGING_SEE_IN_SHOP	請參閱商店	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_DRUID	唔！德魯伊的傳說牌！經典套牌範本裏也有用到它。去組牌看看吧！	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_HUNTER	哇！獵人的傳說牌！經典套牌範本裏也有用到它。去組牌看看吧！	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_MAGE	喔！法師的傳說牌！經典套牌範本裏也有用到它。去組牌看看吧！	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_PALADIN	啊！聖騎士的傳說牌！經典套牌範本裏也有用到它。去組牌看看吧！	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_PRIEST	喔！牧師的傳說牌！經典套牌範本裏也有用到它。去組牌看看吧！	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_ROGUE	哎啊！盜賊的傳說牌！經典套牌範本裏也有用到它。去組牌看看吧！	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_SHAMAN	喔！薩滿的傳說牌！經典套牌範本裏也有用到它。去組牌看看吧！	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_WARLOCK	喔！術士的傳說牌！經典套牌範本裏也有用到它。去組牌看看吧！	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_WARRIOR	哎啊！戰士的傳說牌！經典套牌範本裏也有用到它。去組牌看看吧！	
GLUE_INNKEEPERS_SPECIAL_CONFIRM_POPUP_HEADER	開啟瀏覽器	
GLUE_INNKEEPERS_SPECIAL_CONFIRM_POPUP_MESSAGE	本內容需以網路瀏覽器開啟。確定？	
GLUE_INNKEEPERS_SPECIAL_LEARN_MORE	了解更多	
GLUE_JOURNAL_PHONE_BUTTON	遊戲日誌	
GLUE_KABAL_CLASS_NAMES	法師、牧師、術士	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_1	擦亮銀器	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_10	補充澡盆熱水	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_11	救回失蹤的客人	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_12	封住秘密通道	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_13	關閉小鬼傳送門	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_14	避免光線交叉	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_15	幫麥迪娃編舞	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_16	測試播音系統	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_17	收回莫克札的邀請	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_18	擦亮舞鞋	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_2	吹氣球	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_3	倒香檳	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_4	補充巧克力噴泉	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_5	擺好西洋棋	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_6	在魔鏡前秀肌肉	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_7	幫掃帚附魔	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_8	和羅慕歐一起自拍	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_9	降下迪斯可球	
GLUE_KARA_PROLOGUE_LOADING	等待烏鴉快遞	
GLUE_LEAGUE_PROMOTE_SELF_CONFIRMATION_CANCEL	取消	
GLUE_LEAGUE_PROMOTE_SELF_CONFIRMATION_CONFIRM	跳過！	
GLUE_LEAGUE_PROMOTE_SELF_CONFIRMATION_DESCRIPTION	要是你直接跳到階級25，不只會面對更強悍的對手，還會錯失中間過程的獎勵！	
GLUE_LEAGUE_PROMOTE_SELF_CONFIRMATION_DESCRIPTION_NEW	如果你跳過學徒資格訓練，不只會碰到更強悍的對手，還會錯過過程中的獎勵！	
GLUE_LEAGUE_PROMOTE_SELF_CONFIRMATION_TITLE	你確定嗎？	
GLUE_LEGENDARY_QUEST_REROLL_BODY	要放棄這個任務，換成普通任務嗎？若這是連續的任務，你將會放棄整個任務串。	
GLUE_LEGENDARY_QUEST_REROLL_TITLE	換掉任務？	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_1	練習腎擊	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_10	順手牽羊	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_11	硬要骰需	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_12	閃躲職責	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_13	整理收藏品	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_14	清理旅店	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_15	研究野豬人針灸學	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_16	補充寶藏	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_17	把寶物藏起來	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_18	集火攻擊治療者	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_19	追捕霍格	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_2	打包補給	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_20	在永恆之井釣魚	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_3	失去方向	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_4	討論豺狼人政治	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_5	尋覓友誼	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_6	怪罪盜賊	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_7	姆嚕咕嚕？	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_8	在貧瘠之地聊天頻道尋求組隊	
GLUE_LET_LOADING_BAR_TASK_9	烤棉花糖	
GLUE_LETTUCE_1V1_SUB_BUTTON	1v1	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_REACH_LEVEL	達到{0}級	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_SLOT_LOCKED_TOOLTIP_BODY	{0}級時解鎖。	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_SLOT_LOCKED_TOOLTIP_HEADER	技能欄位已鎖定	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_UNLOCK_FOOTER	在你的傭兵收藏區裝備	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_UNLOCK_HEADER	新技能！	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_UPGRADE_CONFIRMATION_BODY	你確定要升級這個技能嗎？	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_UPGRADE_CONFIRMATION_HEADER	要升級嗎？	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_UPGRADE_NOT_ENOUGH_COINS_BODY	你的代幣不足，無法進行。	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_UPGRADE_NOT_ENOUGH_COINS_HEADER	代幣不足	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_UPGRADE_PROMOTE_MERC	把傭兵提升到階級{0}以獲得此升級的資格。	
GLUE_LETTUCE_ABILITY_UPGRADE_TITLE	升級	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_BOUNTY_DISABLED	暫時無法使用	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_BOUNTY_LOCKED	未解鎖！\n擊敗先前的首領	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_BOUNTY_TITLE	{1}的{0}	0=bossname, 1=bounty set name
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_BOUNTY_TITLE_HEROIC_ADD	{0}(英雄難度)	0=bounty name
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_COMING_SOON	敬請期待！	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_HEADER	{0}懸賞任務	0=The bounty zone name
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_TEAM_LOCK_BODY	開始挑戰後就無法再編輯隊伍了。確定？	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_TEAM_LOCK_CONFIRM	鎖定	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_TEAM_LOCK_HEADER	鎖定隊伍	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_BOARD_TEAM_SELECT_HEADER	{0}懸賞任務	0=The bounty zone name
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_LOCKED_REASON_BLDG_NEEDS_UPGRADE	升級你的旅行點以解鎖此區域。	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_LOCKED_REASON_EVENT_ENDED	此區域不再開放。	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_LOCKED_REASON_EVENT_NOT_ACTIVE	此區域尚未啟用。	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_LOCKED_REASON_EVENT_NOT_STARTED	此區域尚未開放。	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_LOCKED_REASON_PRV_ZONES_INCOMPLETE	需要完成先前的區域。	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_LOCKED_REASON_PRV_ZONES_INCOMPLETE_AHUNE	需要先擊敗冬泉谷的艾胡恩。	
GLUE_LETTUCE_BOUNTY_POSTER_TEXT	等級{0}	0=the level number of the final boss
GLUE_LETTUCE_BOX_BUTTON_DISABLED_SCROLL_TEXT	目前\n\n\n尚未開放	
GLUE_LETTUCE_COIN_TOOLTIP_BODY	使用以升級技能和裝備。\n可由懸賞任務、傭兵戰利包、任務和鬥技場獲得。	
GLUE_LETTUCE_COIN_TOOLTIP_HEADER	這個傭兵的代幣	
GLUE_LETTUCE_COIN_X_BUTTON_TEXT	x	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_CARD_UNAVAILABLE	無法使用	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_CATALOGUE_MODE	合成	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_CRAFTING_EXPLANATION	先選擇傭兵。\n\n每個傭兵都擁有他們各自的代幣類型。\n\n收集代幣來強化你的傭兵！	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_CRAFTING_SHOW_CRAFTABLE_MERCS	包括可合成的傭兵	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_CRAFTING_SHOW_ONLY_PROMOTABLE	只顯示可升級的傭兵	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_EQUIPMENT_AVAILABLE_BUTTON_EQUIP	返回	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_EQUIPMENT_AVAILABLE_DESC	你的傭兵尚未裝備齊全。\n\n要跳過裝備繼續嗎？	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_EQUIPMENT_AVAILABLE_HEADER	未使用的裝備	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_EQUIPMENT_REDEEM_ACHIEVEMENT	達成\n成就以獲得	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_EQUIPMENT_UNLOCK_BY_BOUNTY_DESC	擊敗{0}	0=bounty title
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_EQUIPMENT_UNLOCK_DESC	完成任務{0}	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_FULLY_UPGRADED_MESSAGE	恭喜！傭兵升級已達上限了！	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_INCOMPLETE_TEAM_DESC	這個隊伍沒有任何傭兵。你無法使用這個隊伍。\n\n你想繼續嗎？	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_INCOMPLETE_TEAM_HEADER	未完成的隊伍	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_MERCDETAILS_ABILITIES_TITLE	技能	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_ON_ADD_FULL_TEAM_ERROR	你的隊伍已滿。請先拿掉一個傭兵！	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_TUTORIAL_PORTRAIT_01	選擇以自訂凱瑞爾的頭像。	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_TUTORIAL_PORTRAIT_02	選擇以檢視凱瑞爾的頭像。	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_TUTORIAL_PORTRAIT_03	裝備她的黃金頭像！	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_TUTORIAL01	選擇這個傭兵以檢視其技能。	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_TUTORIAL02	拖曳裝備以裝備物品！	
GLUE_LETTUCE_COLLECTION_UPGRADE_ABILITY_TOOLTIP	選擇技能進行升級！	
GLUE_LETTUCE_COMPLETE_RUN	[PH] Unlock by completing your current Run.	
GLUE_LETTUCE_DAILY_REWARDS_RANDOM_MERC	隨機傭兵代幣	
GLUE_LETTUCE_DAILY_REWARDS_RANDOM_MERC_TITLE	贏得跟其他玩家對戰的賽局以獲得每日獎勵！	
GLUE_LETTUCE_DAILY_REWARDS_TITLE	每日獎勵	
GLUE_LETTUCE_DECK_SELECT_TITLE	選擇隊伍	
GLUE_LETTUCE_DISABLED_INVALID_TEAM	無法使用此隊伍。	
GLUE_LETTUCE_DISABLED_TEAM	這個隊伍有一個無法使用的傭兵。\n\n你想要編輯這個隊伍嗎？	
GLUE_LETTUCE_DISABLED_TEAM_HEADER	無法使用的隊伍	
GLUE_LETTUCE_DISABLED_TEAM_NO_EDIT	隊伍中有無法使用的傭兵。	
GLUE_LETTUCE_EQUIPMENT_CRAFTING_CONFIRMATION_BODY	你確定要合成這個裝備嗎？	
GLUE_LETTUCE_EQUIPMENT_EXPLANATION_POPUP_BODY_1	裝備能強化你的技能或傭兵。	
GLUE_LETTUCE_EQUIPMENT_EXPLANATION_POPUP_BODY_2	可在達到30級或完成任務目標後獲得。	
GLUE_LETTUCE_EQUIPMENT_TITLE	裝備	
GLUE_LETTUCE_EQUIPMENT_UNLOCK_HEADER	新裝備！	
GLUE_LETTUCE_EQUIPMENT_UPGRADE_CONFIRMATION_BODY	你確定要升級這個裝備嗎？	
GLUE_LETTUCE_ERROR_OPENING_PACK_DESCRIPTION	打開時發生錯誤，請稍後再試。	
GLUE_LETTUCE_ERROR_OPENING_PACK_TITLE	開啟錯誤	
GLUE_LETTUCE_HEROIC_SUB_BUTTON	英雄難度	
GLUE_LETTUCE_LOBBY_HEADER	傭兵戰隊	
GLUE_LETTUCE_MAP_AUTO_RETIRE_REWARD_SUBTITLE	你這一輪提早結束了，這是補償你困擾的禮物	
GLUE_LETTUCE_MAP_AUTO_RETIRE_REWARD_TITLE	本輪結束	
GLUE_LETTUCE_MAP_BONUS_LOOT_POPUP	額外獎勵！	
GLUE_LETTUCE_MAP_BOSS_FIGHT_TOOLTIP_HEADER	{0}戰鬥	0=The role, like Caster, Fighter or Protector
GLUE_LETTUCE_MAP_CONSOLATION_REWARD_SUBTITLE	上一場戰鬥的安慰獎勵	
GLUE_LETTUCE_MAP_CONSOLATION_REWARD_TITLE	戰利品	
GLUE_LETTUCE_MAP_ELITE_BOSS_FIGHT_TOOLTIP_HEADER	精英{0}戰鬥	0=The role, like Caster, Fighter or Protector
GLUE_LETTUCE_MAP_FINAL_BOSS_REWARDS_HEADER	贏得下列傭兵的代幣，以及隨機獲得你隊伍和收藏中的傭兵代幣	
GLUE_LETTUCE_MAP_LABEL_DEFEAT	失敗	
GLUE_LETTUCE_MAP_LABEL_VICTORY	勝利	
GLUE_LETTUCE_MAP_MYSTERY_TOOLTIP_BODY	任何東西都有可能！	
GLUE_LETTUCE_MAP_MYSTERY_TOOLTIP_HEADER	神秘	
GLUE_LETTUCE_MAP_RETIRE_DIALOG_BODY	你確定要結束目前的挑戰嗎？	
GLUE_LETTUCE_MAP_RETIRE_DIALOG_CANCEL	取消	
GLUE_LETTUCE_MAP_RETIRE_DIALOG_CONFIRM	退出	
GLUE_LETTUCE_MAP_RETIRE_DIALOG_HEADER	退出挑戰	
GLUE_LETTUCE_MAP_SIDEPANEL_HEADER	遭遇戰	
GLUE_LETTUCE_MAP_SIDEPANEL_HEADER_HEROIC	遭遇戰(英雄難度)	
GLUE_LETTUCE_MAP_SIDEPANEL_HEADER_HEROIC_PHONE	英雄難度	
GLUE_LETTUCE_MAP_STATS_BEST_TURNS_LABEL	最少回合	
GLUE_LETTUCE_MAP_STATS_CURRENT_TURNS_LABEL	此挑戰回合數	
GLUE_LETTUCE_MAP_SUMMARY_BUTTON	結束挑戰	
GLUE_LETTUCE_MAP_SUMMARY_HEADER	懸賞任務完成！	
GLUE_LETTUCE_MAP_TEAM_TRAY_HEADER	隊伍	
GLUE_LETTUCE_MAP_TREASURE_BANNER	寶藏	
GLUE_LETTUCE_MAP_TREASURE_CURRENT	保留\n目前寶藏	
GLUE_LETTUCE_MAP_TREASURE_KEEP	保留或替換寶藏	
GLUE_LETTUCE_MAP_TREASURE_PICK	選擇一個寶藏	
GLUE_LETTUCE_MAP_TREASURE_SPEECH	我該選哪個？	
GLUE_LETTUCE_MAP_TREASURE_UPGRADE	升級或替換寶藏	
GLUE_LETTUCE_MAP_TREASURE_UPGRADE_CURRENT	升級\n目前寶藏	
GLUE_LETTUCE_MAP_VISITOR_FALLBACK_DUPLICATE	這個傭兵已經在營火旁等著了	
GLUE_LETTUCE_MAP_VISITOR_FALLBACK_FULL	營火邊已經坐滿了	
GLUE_LETTUCE_MAP_VISITOR_FALLBACK_NO_TASKS	你完成這個傭兵全部的任務了	
GLUE_LETTUCE_MAP_VISITOR_FALLBACK_REWARD_TITLE	安慰代幣	
GLUE_LETTUCE_MAP_VISITOR_PICK	選擇拜訪者	
GLUE_LETTUCE_MAP_VISITOR_REWARD_DESC	已獲得任務	
GLUE_LETTUCE_MAP_WIPEOUT_DIALOG_BODY	你的隊伍全滅了。	
GLUE_LETTUCE_MAP_WIPEOUT_DIALOG_HEADER	英勇奮戰	
GLUE_LETTUCE_MAXED_OUT_MERC_COIN_TOTAL	達到上限！	
GLUE_LETTUCE_MERC_COLLECTION	傭兵收藏區	
GLUE_LETTUCE_MERCDETAILS_EQUIP_DIRECTIVE	裝備	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_ABILITY_INFO_POPUP_MAX_BODY	技能已無法再升級	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_ABILITY_INFO_POPUP_MAX_HEADER	最高階級	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_CRAFT_TITLE	合成	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_CRAFTING_CONFIRMATION_BODY	你確定要合成這個傭兵嗎？	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_CRAFTING_CONFIRMATION_HEADER	要合成嗎？	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_CRAFTING_NOT_ENOUGH_COIN_BODY	沒有足夠的代幣合成傭兵。	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_EXP_GAIN	+{0}點經驗值	0=the amount of xp gained, as a number.
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_LEVEL_LABEL	等級	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_LEVEL_UP	升級！	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_PROMOTE_TITLE	升級	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_PROMOTION_AVAILABLE_20	20級時可升級	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_PROMOTION_AVAILABLE_40	40級時可升級	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_PROMOTION_CONFIRMATION_BODY	你確定要升級這個傭兵嗎？	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_PROMOTION_CONFIRMATION_HEADER	要升級嗎？	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_PROMOTION_POPUP_BODY	•  技能等級上限提高到{0}級\n•  +{1}攻擊力\n•  +{2}生命值	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_PROMOTION_POPUP_HEADER	要升級{0}嗎？	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_REWARD_DESC	這個傭兵加入了你的隊伍	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_REWARD_TITLE	新傭兵！	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_RIGHT_SIDE_DECK_TITLE	傭兵	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_INGAME_POPUP_BODY_1	保護者	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_INGAME_POPUP_BODY_2	戰鬥者	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_INGAME_POPUP_BODY_3	施法者	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_INGAME_POPUP_BODY_HEADER	傭兵可對彼此\n造成2倍傷害！	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_INGAME_POPUP_BUTTON	開戰	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_INGAME_POPUP_HEADER	爆擊傷害	
GLUE_LETTUCE_MERCENARY_TUTORIAL_TEAM_NAME	起始隊伍	
GLUE_LETTUCE_NORMAL_SUB_BUTTON	普通難度	
GLUE_LETTUCE_OWNED_MERCENARY_WARNING_DESC	你已經擁有此禮盒中的物品，此物品將會轉會為傭兵代幣。\n你要繼續嗎？	
GLUE_LETTUCE_OWNED_MERCENARY_WARNING_TITLE	你確定嗎？	
GLUE_LETTUCE_PARTY_DISBANDED_BODY	隊伍已解散。	
GLUE_LETTUCE_PARTY_DISBANDED_HEADER	傭兵隊伍	
GLUE_LETTUCE_PVE_BUTTON	PvE	
GLUE_LETTUCE_PVP_BUTTON	對戰玩家	
GLUE_LETTUCE_PVP_CHEST_PROGRESS_BAR_TEXT	{0}/{1}場勝利	
GLUE_LETTUCE_PVP_HEADER	鬥技場	
GLUE_LETTUCE_PVP_REWARD_POP_UP_TITLE	贏得下列傭兵的代幣，以及隨機獲得你隊伍和收藏中的傭兵代幣	
GLUE_LETTUCE_RENOWN_COIN_OFFER_DETAILS_TITLE	以名望換取{0}代幣	0=mercenary name
GLUE_LETTUCE_RENOWN_CONVERSION_CLAIM_FAILED_BODY	轉化多餘的代幣時發生錯誤，請稍後再試。	
GLUE_LETTUCE_RENOWN_CONVERSION_CLAIM_FAILED_TITLE	名望轉化	
GLUE_LETTUCE_RENOWN_CONVERSION_CLAIMED_REWARD	{0}名望代幣	0=renown amount
GLUE_LETTUCE_RENOWN_CONVERSION_CLAIMED_TITLE	已領取名望	
GLUE_LETTUCE_RENOWN_CONVERSION_CONVERT	領取	
GLUE_LETTUCE_RENOWN_CONVERSION_DESCRIPTION	將滿級傭兵的多餘代幣轉化成名望！	
GLUE_LETTUCE_RENOWN_CONVERSION_HELPER_POPUP	點選這裡，到轉化畫面領取名望	
GLUE_LETTUCE_RENOWN_CONVERSION_TITLE	轉化名望	
GLUE_LETTUCE_RENOWN_OFFER_EPIC_CONVERSION_RATE	{0}枚多餘的史詩代幣=1點名望	0=mercenary coin amount
GLUE_LETTUCE_RENOWN_OFFER_LEGENDARY_CONVERSION_RATE	{0}枚多餘的傳說代幣=1點名望	0=mercenary coin amount
GLUE_LETTUCE_RENOWN_OFFER_RARE_CONVERSION_RATE	{0}枚多餘的精良代幣=1點名望	0=mercenary coin amount
GLUE_LETTUCE_RENOWN_PROFILE_OFFER_DETAILS_TITLE	以名望換取{0}相關物品	0=mercenary name
GLUE_LETTUCE_REWARD_KNOCKOUT_COINS_DESC	你已經擁有{0}，請收下這些{1}代幣！	0: mercenary name, 1: mercenary name
GLUE_LETTUCE_REWARD_KNOCKOUT_COINS_DESC_PREMIUM	你已經擁有{0}{1}，請收下這些{2}代幣！	0: vanity type (eg. golden), 1: mercenary name, 2: mercenary name
GLUE_LETTUCE_REWARD_KNOCKOUT_MERCENARY_DESC	你已經擁有{0}，請收下替代的{1}！	0: mercenary name, 1: mercenary name
GLUE_LETTUCE_REWARD_KNOCKOUT_MERCENARY_DESC_PREMIUM	你已經擁有{0}{1}，請收下替代的{2}！	0: vanity type (eg. golden), 1: mercenary name, 2: mercenary name
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_COINS_DESC	在你的傭兵收藏區使用代幣來升級{0}！	0: mercenary name
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_COINS_TITLE	{0}代幣！	0: mercenary name
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_DESC	你可以在傭兵收藏區找到{0}！	0: mercenary name
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_LEGENDARY_TASK_COMPLETE	{0}完成！	0: task name
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_NORMAL_TASK_COMPLETE	{0}完成！	0: : task name
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_TASK_BOOSTER_REWARD	{0}包傭兵戰利包	
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_TASK_COINS_REWARD	{0}個{1}代幣	
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_TASK_GOLD_REWARD	{0}枚金幣	
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_TASK_MERCENARY_REWARD	{0}張傭兵卡牌	
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_TASK_RANDOM_COINS_REWARD	{0}隨機代幣：{1}	
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_TITLE_COMMON	傭兵！	
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_TITLE_EPIC	史詩傭兵！	
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_TITLE_LEGENDARY	傳說傭兵！	
GLUE_LETTUCE_REWARD_MERCENARY_TITLE_RARE	精良傭兵！	
GLUE_LETTUCE_REWARD_OFFER_CLAIMED	已領取	
GLUE_LETTUCE_SEASON_RATING_REWARD_FOOTER	積分為{0}時獲得下一個獎勵	
GLUE_LETTUCE_SEASON_RATING_REWARD_HEADER	你的積分為你贏得了傭兵獎勵！	
GLUE_LETTUCE_SEASON_RATING_REWARD_TITLE	傭兵積分獎勵	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_DECKSELECT_TITLE_TEXT_RATING	積分	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_DECKSELECT_TITLE_TEXT_WINS	勝場	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_EARNED_CHEST_LABEL	下個寶箱	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_FLOOR_1	3名<color=#C39D7899>傭兵</color>的25個<color=#C39D7899>代幣</color>	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_FLOOR_2	4名<color=#C39D7899>傭兵</color>的25個<color=#C39D7899>代幣</color>	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_FLOOR_3	5名<color=#C39D7899>傭兵</color>的25個<color=#C39D7899>代幣</color>	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_FLOOR_4	5名<color=#C39D7899>傭兵</color>的50個<color=#C39D7899>代幣</color>	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_FLOOR_5	5名<color=#C39D7899>傭兵</color>的50個<color=#C39D7899>代幣</color>，1包<color=#C39D7899>傭兵戰利包</color>	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_FLOOR_6	6名<color=#C39D7899>傭兵</color>的50個<color=#C39D7899>代幣</color>，1包<color=#C39D7899>傭兵戰利包</color>	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_FLOOR_7	7名<color=#C39D7899>傭兵</color>的50個<color=#C39D7899>代幣</color>，1包<color=#C39D7899>傭兵戰利包</color>	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_FLOOR_8	8名<color=#C39D7899>傭兵</color>的50個<color=#C39D7899>代幣</color>，2包<color=#C39D7899>傭兵戰利包</color>	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_FLOOR_9	10名<color=#C39D7899>傭兵</color>的50個<color=#C39D7899>代幣</color>，5包<color=#C39D7899>傭兵戰利包</color>	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_POPUP_HEADER_TEXT	你的積分會在每個賽季結束時重置	
GLUE_LETTUCE_SEASON_REWARD_REACH_RATING_CHEST_LABEL	積分到達\n1000	
GLUE_LETTUCE_SEASON_ROLL_DESC	傭兵賽季已在{1}年{0}結束，新賽季已開始！\n\n你的最佳賽季積分為{2}。	0: month name, 1: year digits, 2: numeric rating
GLUE_LETTUCE_TASK_BOARD_BUTTON	任務告示板	
GLUE_LETTUCE_TUTORIAL_LOBBY_POPUP_BODY	前往傭兵收藏區使用代幣升級傭兵的技能！	
GLUE_LETTUCE_TUTORIAL_LOBBY_POPUP_HEADER	恭喜！	
GLUE_LETTUCE_TUTORIAL_TREASURE_BODY	寶藏只能在單一懸賞任務地圖中使用。\n\n你可以在每場戰鬥結束後發現寶藏。	
GLUE_LETTUCE_TUTORIAL_TREASURE_TITLE	發現寶藏！	
GLUE_LETTUCE_VALIDATE_NO_TEAM_SELECTED	請選擇隊伍。	
GLUE_LETTUCE_VALIDATE_TEAM_HEADER	無效的隊伍	
GLUE_LETTUCE_VALIDATE_TEAM_INVALID	所選擇的隊伍無效。	
GLUE_LETTUCE_VANITY_LOCKEDPLATE_MESSAGE	從傭兵戰利包獲得	
GLUE_LETTUCE_VANITY_LOCKEDPLATE_MESSAGE_REWARD_TRACK	從獎勵軌跡取得	
GLUE_LETTUCE_VANITY_LOCKEDPLATE_MESSAGE_TASK	完成任務{0}	
GLUE_LETTUCE_VANITY_TITLE	頭像	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_CLAIM_OFFER	交易	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_CLAIM_OFFER_ERROR_DESCRIPTION	進行交易時發生錯誤。請稍後再試。	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_CLAIM_OFFER_WARNING_DESCRIPTION	用名望交易這些傭兵代幣。這項交易無法退款。	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_CLAIM_OFFER_WARNING_HEADER	接受交易？	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_CLAIM_TASK_ERROR_DESCRIPTION	領取任務時發生錯誤，請稍後再試。	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_DISMISS_OFFER_ERROR_DESCRIPTION	放棄交易機會時發生錯誤。請稍後再試。	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_DISMISS_OFFER_WARNING_DESCRIPTION	從你的村莊移除這位訪客。他們將來還是有可能帶著新的交易機會來拜訪你。	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_DISMISS_OFFER_WARNING_HEADER	放棄交易機會？	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_DISMISS_TASK_ERROR_DESCRIPTION	放棄任務時發生錯誤，請稍後再試。	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_DISMISS_TASK_WARNING_DESCRIPTION	從你的村莊移除這位拜訪者，並重設其目前的任務進度。之後他還是可以來拜訪你。	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_DISMISS_TASK_WARNING_HEADER	要放棄任務嗎？	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_DISMISS_TITLE	放棄	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_MYSTERIOUSTRANGER_NEW_TASK	新任務	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_REMOVE_MERCENARY_TRAINING	移除傭兵？	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_REMOVE_MERCENARY_TRAINING_DESCRIPTION	在完成準備前就移除傭兵，他們將無法獲得經驗值。\n你確定嗎？	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_BOARD_HELPER_TIP	每天都有全新的任務可以執行！	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_CLAIM	領取	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_COLLECTION_HELPER_TIP	戰隊中必須有該傭兵才能完成個人任務！	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_COLLECTION_MAP_HELPER_TIP	這些傭兵目前在你的戰隊中。看看他們想要什麼！	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_COMPLETE	完成！	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_DONE	完成	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_HEADER	傭兵任務	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_NUMBER	任務{0}：{1}	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_REWARDS_TITLE	獎勵	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_TITLE	營火	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_VACANT	明天會有新拜訪者	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_VACANT_CAMPAIGN	敬請期待\n新故事的拜訪者	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TASK_VACANT_EVENT	敬請期待\n新的限時活動	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TIMEOUT_ERROR	處理請求時發生問題，請稍後再試。	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_GET_FREE_PACK	這是歡迎你的禮物！	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_GRANT_TITLE	識途之馬	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_OPEN_TASK_DETAIL	選擇這個任務以檢視獎勵！	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_START_TRAINING	把傭兵拖曳到這裡進行訓練！	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_VISIT_COLLECTION_MANAGER	前往旅店！	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_VISIT_MAILBOX	在郵箱檢視更新消息	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_VISIT_PACK_OPENING	打開你全新的傭兵戰利包！	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_VISIT_SHOP	前往商人貨車！	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_VISIT_TRAVEL_POINT	前往旅行點！	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_TUTORIAL_VISIT_WORKSHOP	在工坊建造建築物！	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_WORKSHOP_BUILD	建造	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_WORKSHOP_FULLY_UPGRADED	升級已達上限！	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_WORKSHOP_TITLE	工坊	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_WORKSHOP_UPGRADE	升級	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_ZONES_HEROIC_UNLOCK	解鎖英雄模式！	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_ZONES_INTRO_DESCRIPTION	跟你的傭兵戰隊深入區域探險，賺取豐厚的獎賞！	
GLUE_LETTUCE_VILLAGE_ZONES_TITLE	旅行點	
GLUE_LETTUCE_WORKSHOP_BUTTON	工坊	
GLUE_LETTUCE_YOUR_TEAM_TRAY_TITLE	你的隊伍	
GLUE_LETTUCE_ZONE_UNLOCK_HEADER	區域已解鎖	
GLUE_LICH_KING_FULL_NAME	阿薩斯‧米奈希爾	
GLUE_LICH_KING_UNLOCK_FULL_NAME	巫妖王	
GLUE_LOADING	讀取中	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_1	洗牌	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_10	心理準備	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_11	放置英雄	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_12	瞪視旅店老闆	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_13	刮鬍子	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_14	綁好鏈子	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_15	上飲料	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_16	選擇牌桌	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_17	整理套牌	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_18	賄賂警衛	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_19	雇用樂隊	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_2	擦亮法力水晶	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_3	填滿讀取條	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_4	清掃手下的骨灰	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_5	安裝新定時引線	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_6	聚集觀戰者	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_7	捕捉魚人	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_8	替結束回合按鈕上油	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_9	擦拭桌子	
GLUE_LOADINGSCREEN_APK_UPDATE_FROM_APP_STORE	請前往商店開始下載。	
GLUE_LOADINGSCREEN_APK_UPDATE_FROM_WEBSITE	請前往爐石戰記網站開始下載。	
GLUE_LOADINGSCREEN_BUTTON_CANCEL	等一下	
GLUE_LOADINGSCREEN_BUTTON_CELLULAR	使用行動數據	
GLUE_LOADINGSCREEN_BUTTON_RETRY	重試	
GLUE_LOADINGSCREEN_BUTTON_SETTINGS	設定	
GLUE_LOADINGSCREEN_BUTTON_WAIT	等候Wi-Fi連線	
GLUE_LOADINGSCREEN_BUTTON_YES	好，開始！	
GLUE_LOADINGSCREEN_CHECKING_UNITY_1	檢查遊戲版本	
GLUE_LOADINGSCREEN_CHECKING_UNITY_2	正在搜尋更新	
GLUE_LOADINGSCREEN_DOWNLOAD_DONE	下載完成	
GLUE_LOADINGSCREEN_DOWNLOAD_DONE_TICKER	爐石戰記 - 下載完成	
GLUE_LOADINGSCREEN_DOWNLOAD_STOP	下載已停止	
GLUE_LOADINGSCREEN_DOWNLOADING	{0}/{1} MB下載中	0=megabytes so far, 1=total download megabytes
GLUE_LOADINGSCREEN_DOWNLOADING_TICKER	爐石戰記 - 下載中	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_APK_INSTALL	安裝失敗。請先移除《爐石戰記》，然後再重新安裝。	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_CHECK_SETTINGS	無法存取網際網路。請檢查你的網路設定。	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_CLIENT_CONFIG_MESSAGE	找不到設定檔。請先移除《爐石戰記》，然後再重新安裝。	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_CONNECTION_MESSAGE	無法下載額外的檔案。請確認你的網路已正確連線。	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_COPY_ASSETS_MESSAGE	無法複製必要的資料。請移除一些檔案以釋放出額外的空間。	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_DISK_SPACE	你的裝置沒有足夠的空間安裝《爐石戰記》。請移除一些檔案以釋放出額外的空間。	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_DOWNLOADING_MESSAGE	請解除安裝《爐石戰記》，然後重新下載。	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_DOWNLOADING_TITLE	下載發生錯誤	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_FILESYSTEM_MESSAGE	你的裝置沒有足夠的空間安裝《爐石戰記》。若使用SD卡，請確保你擁有寫入的權限。	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_GENERIC	《爐石戰記》已停止執行。請先移除《爐石戰記》，然後再重新安裝。	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_GET_EXTERNAL_FILES	無法存取外部儲存裝置。請允許外部儲存裝置的存取權限。若已經允許存取，請重新啟動裝置。	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_INSTALLING_TITLE	安裝發生錯誤	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_NEEDS_DATA	等Wi-Fi連線恢復了，再嘗試下載資料。	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_UPDATE	無法取得更新。請檢查你的網路連線。	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_UPDATE_CONFLICT	無法取得更新。請重新啟動《爐石戰記》。	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_VERSION	無法取得版本資訊。請檢查你的網路連線。	
GLUE_LOADINGSCREEN_MISMATCHED_VERSION	資料版本不符	
GLUE_LOADINGSCREEN_NO_NEW_BINARY_IN_STORE	需要更新才能遊玩《爐石戰記》，但更新在商店中尚未推出。請稍後再來查看。	
GLUE_LOADINGSCREEN_OPEN_APP_STORE	開啟	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_0	檢查遊戲版本	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_1	我們可以在背景下載	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_2	你可以切換到別的程式！	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_3	點燃爐火	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_4	打開箱子	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_5	擺設傢俱	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_6	這可能要花點時間	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_IMPEDED	網路速度遲緩！	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_TEXT	剩餘 {0} @ {1}/秒	0=remaining data size 1=downloading speed
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_UNITY_1	請等候下載完成	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_UNITY_2	下載遊戲資料	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_UNITY_3	打開箱子...	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_UNITY_4	切換應用程式會暫停更新	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_UNITY_5	請不要離開，更新速度才會更快！	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_UNITY_6	必須進行更新才能繼續遊戲	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_UNITY_7	正在下載資料	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_UNITY_8	這可能要花點時間	
GLUE_LOADINGSCREEN_RESUME	已暫停下載	Resume?
GLUE_LOADINGSCREEN_SDCARD	將檔案移到外接儲存裝置	
GLUE_LOADINGSCREEN_SDCARD_DIALOG	要將《爐石戰記》的資料存放到SD記憶卡？這麼做可能會導致執行效能變差。	
GLUE_LOADINGSCREEN_UPDATE_HEADER	下載	
GLUE_LOADINGSCREEN_UPDATE_WIFI_RECONNECTED	恢復Wi-Fi連線！繼續下載。	
GLUE_LOADINGSCREEN_UPDATE_WIFI_WARNING	沒有Wi-Fi連線。你要透過行動數據下載嗎？	
GLUE_LOADINGSCREEN_WARNING_CELLULAR	要下載{0}的資料。你確定要使用這個方式？	0=data size
GLUE_LOANER_DECK_CHOOSE_DECK	立即選擇你的免費套牌！	
GLUE_LOANER_DECK_CLAIM	領取	
GLUE_LOANER_DECK_CLAIM_CONFIRM	\n你只能領取1副免費套牌！	
GLUE_LOANER_DECK_DESCRIPTION	試用這幾副套牌，並在\n時間結束後選擇一副保留。	
GLUE_LOANER_DECK_ENDS	離結束還有	
GLUE_LOANER_DECK_ENDS_CAPS	離結束還有	
GLUE_LOANER_DECK_FLAG	借用	
GLUE_LOANER_DECK_INFO	套牌資訊	
GLUE_LOANER_DECK_SEE_DECKS	瀏覽套牌	
GLUE_LOANER_DECK_TIME_REACHED	已達到借用套牌時間限制	
GLUE_LOANER_DECK_TITLE	借用套牌	
GLUE_LOANER_DECK_TITLE_PLURAL	借用套牌	
GLUE_LOCKED_DECK_DESC	完成《爐石戰記》傳統模式的教學即可解鎖編組套牌功能。	
GLUE_LOCKED_DECK_HEADER	尚未解鎖	
GLUE_LOCKED_DECK_TOOLTIP	這副套牌已鎖定，無法編輯。	
GLUE_LOCKED_DECK_TOOLTIP_TITLE	鎖定	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_1	把展覽品藏起來	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_10	磨細黃沙	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_11	種植叢林植物	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_12	折斷法杖	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_13	修理礦車	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_14	挖掘坑道	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_15	保養盔甲	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_16	裝飾聖甲蟲	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_17	挖出壞東西	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_18	打掃博物館	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_2	繪製藏寶圖	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_3	把神燈精靈塞回去	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_4	設置可怕的陷阱	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_5	叫醒穴居怪	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_6	烹調魚人	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_7	建造金字塔	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_8	重新纏繞木乃伊	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_9	組合骷髏暴龍	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_1	埋藏寶藏	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_10	召集隊伍	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_11	挖掘坑道	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_12	設置陷阱	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_13	逃離火龍	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_14	餵食熊怪	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_15	亂放炎爆	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_16	開啟寶箱	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_17	怪罪盜賊	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_18	升級裝備	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_2	搜尋陷阱	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_3	骰優先權	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_4	點亮蠟燭	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_5	鬍鬚上蠟	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_6	繪製地圖	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_7	鑑定寶物	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_8	堆起金幣	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_9	打賞詩人	
GLUE_LOSSES	敗場	
GLUE_LOTUS_CLASS_NAMES	盜賊、德魯伊、薩滿	
GLUE_MASDK_ACCOUNT_REPAIR_BODY	我們已修復你的帳號無法註冊Battle.net帳號的問題。你現在隨時都可以註冊。	
GLUE_MASDK_ACCOUNT_REPAIR_TITLE	帳號已修復	
GLUE_MASS_DISENCHANT_BUTTON_TEXT	分解	
GLUE_MASS_DISENCHANT_DETAILS	套牌中不能放超過2張同樣的牌(傳說級則是1張)，所以把多的牌分解為魔塵是個好主意！	
GLUE_MASS_DISENCHANT_DETAILS_HEADLINE	將多出來的牌分解為魔塵。	
GLUE_MASS_DISENCHANT_HEADLINE	大量分解	
GLUE_MASS_DISENCHANT_HEADLINE_PHONE	大量\n分解	
GLUE_MASS_DISENCHANT_NUM_GOLDEN_CARDS	{0}張金卡	0=number of golden cards
GLUE_MASS_DISENCHANT_PREMIUM_TITLE	{0}金卡	0=rarity
GLUE_MASS_DISENCHANT_SUB_HEADLINE_TEXT	你將摧毀：	
GLUE_MASS_DISENCHANT_TOTAL_AMOUNT	{0:#,###0}	0=total amount with commas and no decimals
GLUE_MATCHMAKER_FINDING_OPPONENT	尋找對手	
GLUE_MATCHMAKER_FINDING_OPPONENTS	尋找對手	
GLUE_MATCHMAKER_PERFECT_OPPONENT	值得一戰的對手	
GLUE_MATCHMAKER_PERFECT_OPPONENTS	值得一戰的對手	
GLUE_MERCENARIES	傭兵戰隊	
GLUE_MERCENARIES_BONUS_LOOT_BUTTON	額外獎勵	
GLUE_MERCENARIES_REWARD_IN_GAME_TITLE	傭兵戰隊獎勵！	
GLUE_MERCENARIES_TASKBOARD_EVENT_TIME_REM_DAYS	於{0}天{1}小時\n後結束	0: event time remaining in days 1: event time remaining in hours
GLUE_MERCENARIES_TASKBOARD_EVENT_TIME_REM_HOUR_OR_LESS	於1小時內結束	
GLUE_MERCENARIES_TASKBOARD_EVENT_TIME_REM_HOURS	於{0}小時內結束	0: event time remaining in hours
GLUE_MERCENARIES_TASKBOARD_PROC_TASK_HEROIC_DIFFICULTY	(英雄難度)	
GLUE_MERCENARIES_TASKBOARD_PROC_TASK_MERCENARY_LIST_1	{0}	0=mercenary name
GLUE_MERCENARIES_TASKBOARD_PROC_TASK_MERCENARY_LIST_2	{0}， {1}	0=mercenary name, 1=mercenary_name
GLUE_MERCENARIES_TASKBOARD_PROC_TASK_MERCENARY_LIST_3	{0}， {1}， {2}	0=mercenary name, 1=mercenary name, 2=mercenary name
GLUE_MERCENARIES_TASKBOARD_PROC_TASK_NORMAL_DIFFICULTY	普通	
GLUE_MERCENARIES_TASKBOARD_RENOWN_OFFER_TITLE	交易機會：{0}	0=mercenary short name
GLUE_MERCENARIES_VILLAGE_TUTORIAL_TASK_COLLECTION_BODY	你牌庫中的傭兵有工作要給你！\n\n把他們加入到隊伍中，完成任務並獲得獎勵！	
GLUE_MERCENARIES_VILLAGE_TUTORIAL_TASK_COLLECTION_HEADER	傭兵任務	
GLUE_MERCENARIES_VILLAGE_TUTORIAL_VIEW_TASKS	瀏覽你的個人任務	
GLUE_MERCENARY_CARD_XP	經驗值	
GLUE_MERCENARY_COIN_DESCRIPTION	獲得{0}個{1}代幣。	0: number of coins, 1: mercenary name
GLUE_MERCENARY_COIN_TITLE	{0}代幣	0: name of mercenary
GLUE_MERCENARY_LABEL_PORTRAIT	頭像	
GLUE_MERCENARY_PACK_DESCRIPTION	獲得隨機傭兵、傭兵頭像或傭兵代幣。	
GLUE_MERCENARY_PACK_TITLE	傭兵戰利包	
GLUE_MERCENARY_PACK_UNAVAILABLE	暫時無法提供！	
GLUE_MERCENARY_RANDOM_COIN_DESCRIPTION	獲得{0}個隨機傭兵的代幣。	0: number of coins
GLUE_MERCENARY_RANDOM_COIN_TITLE	隨機傭兵代幣	
GLUE_MERCENARY_TUTORIAL_INCOMPLETE_FOR_PACK	完成\n傭兵戰隊新手教學！	
GLUE_MERCENARY_WELCOME_MESSAGE_BODY	全新的冒險已在這個永不停歇的遊戲模式展開。召集艾澤拉斯的傳說英雄與反派對手，打造出你的隊伍，然後派他們解決懸賞任務、與其他玩家一較高下，還有升級村莊。祝你好運！	
GLUE_MERCENARY_WELCOME_MESSAGE_TITLE	歡迎來到傭兵戰隊！	
GLUE_MERCS_PREPURCHASE_DIABLO_NAME	迪亞布羅	
GLUE_MERCS_PREPURCHASE_DIABLO_RACE	惡魔	
GLUE_MERCS_PREPURCHASE_LICH_KING_NAME	巫妖王	
GLUE_MERCS_PREPURCHASE_LICH_KING_RACE	人類	
GLUE_MERCS_PREPURCHASE_SYLVANAS_NAME	希瓦娜斯‧風行者	
GLUE_MERCS_PREPURCHASE_SYLVANAS_RACE	不死族	
GLUE_MINSPEC_ERROR	抱歉！《爐石戰記》無法執行，因為此裝置未達到最低的系統需求。\n\n輕點「支援」來進一步了解。	
GLUE_MINSPEC_WARNING	此裝置並沒有達到執行《爐石戰記》的建議系統規格，效能可能會緩慢低落。\n\n輕點「確定」繼續或「支援」來進一步了解。	
GLUE_MISSING_CARDS_DECK_DESC	你得把這副套牌組完。	
GLUE_MISSING_CARDS_DECK_HEADER	缺少卡牌	
GLUE_MOBILE_ACCOUNT_REQUIRED_CONTINUE	登入/註冊	
GLUE_MOBILE_ACCOUNT_REQUIRED_POPUP	需要Battle.net帳號才能玩《爐石戰記》，請登入或註冊帳號。	
GLUE_MOBILE_EXISTING_ACCOUNT_CONVERSATION	歡迎來到旅店，朋友！	
GLUE_MOBILE_EXISTING_ACCOUNT_NEW	我是新來的	
GLUE_MOBILE_EXISTING_ACCOUNT_POPUP	你是《爐石戰記》新手，或是你有Battle.net帳號嗎？	
GLUE_MOBILE_EXISTING_ACCOUNT_RETURNING	有，登入吧！	
GLUE_MOBILE_REGION_SELECT_FRIENDS	好友	
GLUE_MOBILE_REGION_SELECT_PROGRESS	進度	
GLUE_MOBILE_REGION_SELECT_PURCHASES	購買	
GLUE_MOBILE_REGION_SELECT_TOOLTIP	選擇進行遊戲的區域。	
GLUE_MOBILE_REGION_SELECT_TOOLTIP_HEADER	選擇區域	
GLUE_MOBILE_REGION_SELECT_WARNING	<size=100>不是每樣東西都會跟著你一起走！</size>\n當你切換伺服器區域時，你的遊戲進度並不會隨之轉移(包括角色、卡牌，排名等)。它同時也會影響：	
GLUE_MOBILE_REGION_SELECT_WARNING_HEADER	選擇區域	
GLUE_MOBILE_SPLASH_SCREEN_BREAKING_NEWS	最新消息	
GLUE_MOBILE_SPLASH_SCREEN_LOGIN	登入	
GLUE_MOBILE_STORE_AMAZON_PAYMENT_INFO_DETAILS_ANDROID	遊戲內購買需使用你的Amazon帳號。	
GLUE_MOBILE_STORE_PAYMENT_INFO_DETAILS_ANDROID	遊戲內購買需使用你的Google Play帳號。	
GLUE_MOBILE_STORE_PAYMENT_INFO_DETAILS_APPLE	遊戲內購買需要使用你的Apple ID。	
GLUE_MOBILE_STORE_PAYMENT_INFO_URL_DETAILS	輕點「{0}」進一步了解卡牌與裝飾物品稀有度機率、卡牌包機制以及購買的詳情。	
GLUE_MOBILE_TOOLTIP_BUTTON_STORE_DESC	可透過金幣、符文石或真實貨幣購買卡牌包。	
GLUE_MODE_BUTTON_DISABLED_SCROLL_TEXT	目前\n\n\n尚未開放	
GLUE_MY_COLLECTION	我的牌庫	
GLUE_MY_COLLECTION_PHONE	我的牌庫	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_1	練習邪惡笑聲	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_10	烹煮軟泥怪	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_11	使用動過手腳的硬幣	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_12	調暗燈光	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_13	吹熄蠟燭	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_14	調整心情	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_15	將手下縫補在一起	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_16	在手下身上做實驗	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_17	摧毀入侵者	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_18	輕拍畢勾沃斯先生	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_2	更換蜘蛛網	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_3	添加軟泥	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_4	排列骨頭	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_5	排練狠話	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_6	噴灑臭味	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_7	替鎖鏈上油	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_8	清除垃圾	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_9	藏好蜘蛛	
GLUE_NEARBY_PLAYERS_DISABLE	關閉此功能，不讓附近玩家看見你。(但是你也看不見他們喔！)	
GLUE_NEARBY_PLAYERS_ENABLE	開啟此功能就能看到附近的玩家，而他們也能看見你。	
GLUE_NEGATIVE_CURRENCY	<color=#ff3232ff>{0}</color>	
GLUE_NEW_HERO	新英雄！	
GLUE_NEW_PLAYER_AVAILABLE_AFTER_APPRENTICESHIP	取得學徒資格後開放	
GLUE_NEW_PLAYER_AVAILABLE_AT_LEAGUE_PROMO	取得\n學徒資格\n即可使用	
GLUE_NEW_PLAYER_PROMOTION_CHEST_DESC	恭喜！你現在正式晉升老手了。會有更強的對手在等著你！	
GLUE_NEW_PLAYER_SET_ROTATION_POPUP_BODY	新的卡牌來了！但是有些舊的卡牌現在要等你取得學徒資格才能使用。	
GLUE_NEW_PLAYER_SET_ROTATION_POPUP_HEADER	歡迎來到{0}！	
GLUE_NINJA	忍者	
GLUE_NUM_CHAPTERS_COMPLETED	已完成：{0}/{1}	
GLUE_OBJECTIVES_BANNER	剩下{0}回合	0=Turns until the objective destroys itself
GLUE_OBJECTIVES_BANNER_FINAL_TURN	剩下{0}回合	
GLUE_OFFLINE_DECK_DELETED_REMOTELY_ERROR_BODY	你編輯的套牌不存在了。	
GLUE_OFFLINE_DECK_ERROR_BODY	離線時建立套牌發生錯誤。請重新連線並再試一次。	
GLUE_OFFLINE_FEATURE_DISABLED_BODY	無法在離線狀態使用此功能。	
GLUE_OFFLINE_FEATURE_DISABLED_HEADER	離線	
GLUE_OFFLINE_SAVE_DECK_BODY	你的套牌已先暫存在此裝置，直到你重新恢復連線。	
GLUE_OFFLINE_SAVE_DECK_HEADER	已儲存	
GLUE_OPEN_PACKS	開啟	
GLUE_OPEN_PACKS_PHONE	開啟	
GLUE_ORDINAL_1	第1	
GLUE_ORDINAL_10	第10	
GLUE_ORDINAL_11	第11	
GLUE_ORDINAL_12	第12	
GLUE_ORDINAL_13	第13	
GLUE_ORDINAL_14	第14	
GLUE_ORDINAL_15	第15	
GLUE_ORDINAL_2	第2	
GLUE_ORDINAL_3	第3	
GLUE_ORDINAL_4	第4	
GLUE_ORDINAL_5	第5	
GLUE_ORDINAL_6	第6	
GLUE_ORDINAL_7	第7	
GLUE_ORDINAL_8	第8	
GLUE_ORDINAL_9	第9	
GLUE_OUTSTANDING_DRAFT_TICKET_DIALOG_DESC	你還有額外的旅店門票，這次不用擔心入場費了！	
GLUE_OUTSTANDING_DRAFT_TICKET_DIALOG_HEADER	歡迎來到競技場！	
GLUE_PACK_OPENING_ALL_CLASSES	全部職業	
GLUE_PACK_OPENING_BOOSTER_COUNT	{0}	0=number of owned boosters
GLUE_PACK_OPENING_HEADER	開啟	
GLUE_PACK_OPENING_TOOLTIP	카드 팩을 개봉함으로써, 귀하는 카드 팩의 청약철회가 불가하다는 사실을 인지하고 이에 동의합니다.	only displayed for Korean customers, should always be in Korean
GLUE_PARTY_MEMBER_NO_NAME	…	
GLUE_PATCHING_ERROR	我們在更新《爐石戰記》時發生問題。請稍後再試。	
GLUE_PATCHING_LABEL	正在下載{0}/{1}個檔案	
GLUE_PICK_A_CARD	選一張牌	
GLUE_PICK_A_REGION	選擇地區	
GLUE_PICK_A_REPLACEMENT	選擇替代的卡牌	
GLUE_PLAY_CASUAL	休閒模式	
GLUE_PLAY_CLASSIC	經典模式	
GLUE_PLAY_STANDARD	標準對戰	
GLUE_PLAY_WILD	開放對戰	
GLUE_PLAYERS_NEARBY	附近的玩家	
GLUE_PRACTICE	練習模式	
GLUE_PRACTICE_HINT	練習模式在此	
GLUE_PRIVACY_POLICY_BUTTON	隐私协议	
GLUE_PRIVACY_POLICY_EULA_CONFIRM	同意并进入	
GLUE_PRIVACY_POLICY_EULA_CONFIRMATION_ACCEPT	同意并进入	
GLUE_PRIVACY_POLICY_EULA_CONFIRMATION_REJECT	再想想	
GLUE_PRIVACY_POLICY_EULA_CONFIRMATION_TEXT	抱歉，您在同意《隐私协议》及《最终用户许可协议》后，方可继续开启本游戏。	
GLUE_PRIVACY_POLICY_EULA_REJECT	不同意	
GLUE_PRIVACY_POLICY_EULA_TEXT	欢迎来到《炉石传说》\n\n为了给您提供更优质的《炉石传说》游戏服务，《炉石传说》将会使用您的部分信息，请在使用前仔细阅读并同意《炉石传说》相关《隐私协议》及《最终用户许可协议》。若选择不同意，您将无法开启我们的游戏。\n\n请您特别关注以下条款：\n\n争端解决和适用法律。\nA. 争端对各方而言都是昂贵而耗时的。为缩短解决时间并降低解决成本，对于任何针对本协议的争端、争议或索赔（统称 “争端” ），您和运营方同意尽量通过协商方式解决。\nB. 有约束力的仲裁。如果各方无法通过协商解决争端（但下文明确列出的例外争端除外），您和运营方同意通过仲裁处理。各方同意提交中国国际经济贸易仲裁委员会（简称 “CIETAC” ）由三名仲裁员根据CIETAC有效的仲裁规则以及适用法律在中国北京进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对各方均有约束力。您的仲裁费用及您应分担的仲裁赔偿应由您个人自行承担。\nC. 限制。您和运营方同意任何仲裁仅限应用于运营方同您个人之间的争端。您认可并同意（a）任何仲裁均不牵涉其他人；（b）没有任何权利或授权进行共同仲裁或使用共同仲裁的程序；并且（c）没有任何权利或授权允许代表公众或者其他人的假设的代理人提起争端。 \nD. 协商与仲裁的例外。您和运营方同意下列争端将不受上述协商及约束仲裁条款约束：（a）任何试图执行或者保护运营方或暴雪知识产权或与知识产权的有效性相关的争端；（b）任何有关偷窃、盗版或未经运营方或暴雪授权使用的争端，或由这些情况引起的争端；及（c）要求解除法院颁发的禁止令。您和运营方同意将此类争端交由运营方所在地有管辖权的人民法院裁决。\nE. 适用法律。除非明确另作说明，本协议应适用中华人民共和国法律，且不适用法律选择原则。《联合国国际货物销售合同公约》被明确排除适用于本协议。	
GLUE_PRIVACY_POLICY_EULA_TITLE	请阅读以下内容	
GLUE_PRIVACY_POLICY_TITLE	隱私權政策	
GLUE_PROGRESSION_ABANDON_QUEST_BODY	你不會獲得新任務。如果這是一系列的任務，你也不會因此而獲得後續的任務。你確定要這麼做嗎？	
GLUE_PROGRESSION_ABANDON_QUEST_HEADER	放棄任務	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENT_INSPECT_TITLETEXT	完成以取得	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENT_TOAST	<color=#FFFFFF>達成了</color><color=#FFD451>{0}</color>	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENT_TOAST_TIER	<color=#FFFFFF>達成了</color> <color=#FFD451>{0}(第{1}階段)</color>	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENTS_COMPLETED	完成！	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENTS_COMPLETION_REQUIRED	需要完成成就	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENTS_RECENTLY_COMPLETED	近期完成	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENTS_REWARDS_BUTTON	看看有什麼獎勵！	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENTS_REWARDS_HEADER_TEXT	成就獎勵	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENTS_STEPCOMPLETED	步驟完成！	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENTS_TITLE	成就	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENTS_TOOLTIP_DESCRIPTION	完成成就以獲得更多點數。	
GLUE_PROGRESSION_ACHIEVEMENTS_TOOLTIP_TITLE	成就點數	
GLUE_PROGRESSION_AV_FIRST_RANK_ALLIANCE	士兵	
GLUE_PROGRESSION_AV_FIRST_RANK_HORDE	偵察兵	
GLUE_PROGRESSION_AV_HONOR_GAINED	+{0}榮譽點數	
GLUE_PROGRESSION_AV_POPUP_CHOICE_ALLIANCE	為了聯盟！	
GLUE_PROGRESSION_AV_POPUP_CHOICE_CONFIRMATION_ALLIANCE	奧特蘭克山谷戰事期間，你將全程代表聯盟出征。	
GLUE_PROGRESSION_AV_POPUP_CHOICE_CONFIRMATION_HORDE	奧特蘭克山谷戰事期間，你將全程代表部落出征。	
GLUE_PROGRESSION_AV_POPUP_CHOICE_CONFIRMATION_TITLE	你確定嗎？	
GLUE_PROGRESSION_AV_POPUP_CHOICE_HORDE	為了部落！	
GLUE_PROGRESSION_AV_POPUP_MESSAGE	選擇陣營！	
GLUE_PROGRESSION_AV_POPUP_SUB_MESSAGE	為榮譽而戰！爭取你的獎勵！	
GLUE_PROGRESSION_AV_QUEST_DESCRIPTION	榮譽	
GLUE_PROGRESSION_AV_WIN_OPPONENT_RANK	榮譽擊殺：{0}	
GLUE_PROGRESSION_BANKED_QUEST_INFO_BODY	儲存起來，當你有空間容納新任務時即可使用。	
GLUE_PROGRESSION_BANKED_QUEST_INFO_HEADER	庫存任務	
GLUE_PROGRESSION_BATTLEGROUNDS_BONUS_ERROR_BODY	目前沒有賽季通行證。請稍後再試。	
GLUE_PROGRESSION_BATTLEGROUNDS_BONUS_ERROR_HEADER	賽季通行證	
GLUE_PROGRESSION_BONUS_ERROR_BODY	目前沒有旅店貴賓證。請稍後再試。	
GLUE_PROGRESSION_BONUS_ERROR_HEADER	旅店貴賓證	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_COMING_SOON	離開始還有{0}	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_COMPLETED	你已完成了本次所有的活動任務！	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_POPUP_EXPIRED_BODY	{0}活動已經結束。敬請期待下一次的活動！	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_POPUP_EXPIRED_TITLE	活動已經結束！	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_POPUP_FORGOT_REWARDS_BODY	{0}項獎勵已經加進你的牌庫中了(來自上個活動：{1})	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_REWARD_POPUP_COMPLETE_LEVEL	已領取	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_REWARD_POPUP_INCOMPLETE_LEVEL	{0} 點事件經驗值	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_REWARD_SCROLL_TITLE	{0}點活動經驗值	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_TIMER	離結束還有{0}	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_TIMER_OVER	事件完成	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_TITLE	事件	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_XP_TOOLTIP_DESCRIPTION	進行遊戲、完成事件任務並領取獎勵！	
GLUE_PROGRESSION_EVENT_TAB_XP_TOOLTIP_TITLE	事件經驗值	
GLUE_PROGRESSION_MISSIONS_TITLE	任務	
GLUE_PROGRESSION_NO_QUEST_PROGRESS_FOR_CONCEDE_BODY	如果你這麼早就投降的話，便無法累計你的任務進度。	
GLUE_PROGRESSION_NO_QUEST_PROGRESS_FOR_CONCEDE_CANCEL	繼續遊戲	
GLUE_PROGRESSION_NO_QUEST_PROGRESS_FOR_CONCEDE_CONFIRM	現在投降	
GLUE_PROGRESSION_NO_QUEST_PROGRESS_FOR_CONCEDE_HEADER	要投降嗎？	
GLUE_PROGRESSION_PROFILE_CLASS_TITLE	職業進度	
GLUE_PROGRESSION_PROFILE_TITLE	個人資訊	
GLUE_PROGRESSION_QUEST_DAILY	每日	
GLUE_PROGRESSION_QUEST_EVENT	事件	
GLUE_PROGRESSION_QUEST_WEEKLY	每週	
GLUE_PROGRESSION_QUESTS_BANKED	庫存任務：{0}	
GLUE_PROGRESSION_QUESTS_SEASON_COMPLETED_BODY	下個賽季再回來完成更多任務。	
GLUE_PROGRESSION_QUESTS_SEASON_COMPLETED_HEADER	賽季完成！	
GLUE_PROGRESSION_QUESTS_TITLE	任務	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_BACON_TRACK_POPUP_NEW_TRACK_BODY	在重置的英雄戰場軌跡上，努力取得讓人興奮的全新獎勵吧！	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_BACON_TRACK_POPUP_NEW_TRACK_TITLE	英雄戰場軌跡：{0}	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_BONUS_GOLD	額外獎勵！	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_INFO_POPUP_BODY	賺取經驗值，在獎勵軌跡上升級，換取獨特的獎勵！	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_INFO_POPUP_OPTION_1	任務	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_INFO_POPUP_OPTION_2	遊戲機制	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_INFO_POPUP_OPTION_3	成就	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_INFO_POPUP_SUBTITLE	賺取經驗值的方式	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_BAR_TOOLTIP_DESCRIPTION	玩爐石戰記、提升等級，然後贏得獎勵！	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_BAR_TOOLTIP_TITLE	獎勵經驗值	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_BUY_BUTTON	取得旅店貴賓證	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_BUY_BUTTON_BATTLEGROUNDS	取得賽季通行證	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_CLAIM_TOOLTIP	領取你的第一個獎勵！	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_FREE_LABEL	免費	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_HUB_BUTTON_BATTLEGROUNDS	賽季\n獎勵	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_INFO_HEADER	關於獎勵軌跡	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_PAGE_NUMBER	第{0}/{1}頁	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_PASS	旅店貴賓證	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_PASS_BATTLEGROUNDS	賽季通行證	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_BONUS_DESCRIPTION	等級{1}到等級{2}，每次升級可獲得{0}金幣	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_BONUS_LEVEL	超過{0}級	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_BONUS_TITLE	額外獎勵	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_COMPLETE_LEVEL	等級{0}	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_FORGOT_REWARDS_BODY	{0}項獎勵已經加進你的牌庫中了(來自上個獎勵軌跡：{1})	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_FORGOT_REWARDS_TITLE	你忘記帶走獎勵了！	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_INCOMPLETE_LEVEL	需要等級{0}	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_NEW_TRACK_BODY	在重置的獎勵軌跡上，努力取得讓人興奮的全新獎勵吧！	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_NEW_TRACK_TITLE	新獎勵軌跡：{0}	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_PREMIUM_LOCKED	以旅店貴賓證解鎖更棒的獎勵！	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_SKIN_CHOICE_CLAIMED	已取得	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_SKIN_CHOICE_CONFIRMATION_HEADER	確認選擇	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_SKIN_CHOICE_CONFIRMATION_TEXT	選擇{0}造型{1}？	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_SKIN_CHOICE_CTA	領取	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_POPUP_SKIN_CHOICE_TITLE	選擇英雄造型	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_RESET	在下個資料片重置	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_REWARD_SCROLL_TITLE	等級{0}獎勵！	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_UNLOCK_BUY_BUTTON	以旅店貴賓證解鎖	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_XP_PROGRESS	{0}/{1}	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_XP_TOOLTIP_BOOST_BODY	+{0}%經驗值獎勵	
GLUE_PROGRESSION_REWARD_TRACK_XP_TOOLTIP_BOOST_TITLE	經驗值獎勵	
GLUE_PROGRESSION_REWARDS_TITLE	獎勵軌跡	
GLUE_PROLOGUE_DK_REWARD	完成序章以解鎖\n死亡騎士職業和32張卡牌。	
GLUE_PROLOGUE_REWARD	完成序章以解鎖惡魔獵人職業和30張卡牌。	
GLUE_PUSH_NOTIFICATION_CONTEXT_BODY	有精彩消息和活動的時候，會希望我們主動通知你嗎？	
GLUE_PUSH_NOTIFICATION_CONTEXT_CANCEL	不要	
GLUE_PUSH_NOTIFICATION_CONTEXT_CONFIRM	當然要！	
GLUE_PUSH_NOTIFICATION_CONTEXT_HEADER	推播通知	
GLUE_PUSH_NOTIFICATION_EXTENDED_CONTEXT_BODY	你似乎把爐石戰記的提示訊息關閉了。請前往裝置設定，開啟這個應用程式的提示訊息！	
GLUE_PVPDR	決鬥擂台	
GLUE_PVPDR_BEST_WINS_AS_CLASS	使用{0}的最佳表現	0 = Class name
GLUE_PVPDR_BEST_WINS_AS_DIABLO	使用迪亞布羅的最佳表現	
GLUE_PVPDR_BUILD_DECK	編組套牌	
GLUE_PVPDR_DECK_ERROR_DESC	讀取你的套牌時發生錯誤，請稍後再試。	
GLUE_PVPDR_DECK_ERROR_TITLE	套牌錯誤	
GLUE_PVPDR_DECK_TRAY_HEADER	決鬥擂台套牌	
GLUE_PVPDR_EARLY_ACCESS_SHOP_ERROR_BODY	目前沒有決鬥擂台早鳥體驗產品。請稍後再試。	
GLUE_PVPDR_END_OF_RUN_HEADER	{0}場勝利	
GLUE_PVPDR_END_OF_RUN_TIER_0_WIN	你已經盡力了。\n再回去挑戰一次吧！	
GLUE_PVPDR_END_OF_RUN_TIER_1_WIN	你的表現不錯。\n要不要再玩一次？	
GLUE_PVPDR_END_OF_RUN_TIER_2_WIN	剛剛的表現真是精采。要再玩一次嗎？	
GLUE_PVPDR_END_OF_RUN_TIER_MAX_WIN	太厲害了！你贏得了最高的勝場次數。恭喜！	
GLUE_PVPDR_ENTRY_POPUP_BUTTON_LOCKED	請稍後再試	
GLUE_PVPDR_ENTRY_POPUP_DESCRIPTION_HEROIC	爭奪最高獎勵	
GLUE_PVPDR_ENTRY_POPUP_DESCRIPTION_NORMAL	測試你的本領	
GLUE_PVPDR_ENTRY_POPUP_LABEL_HEROIC	英雄決鬥擂台	
GLUE_PVPDR_ENTRY_POPUP_LABEL_NORMAL	休閒決鬥擂台	
GLUE_PVPDR_EXPANSION_SUBTITLE	《進擊吧！巫妖王》	
GLUE_PVPDR_FOOTER	選擇一位英雄，打造你的套牌，並且在戰鬥之餘強化它！	
GLUE_PVPDR_HEROIC_POPUP_DESCRIPTION_HASTICKETS	你有旅店門票，這次不用擔心入場費了！	
GLUE_PVPDR_HEROIC_POPUP_DESCRIPTION_NOTICKETS	勝場越多獎勵越好！使用旅店門票進場。	
GLUE_PVPDR_HEROIC_POPUP_HEADER	你即將進入英雄模式	
GLUE_PVPDR_HIGH_WATERMARK_LABEL	最佳表現(勝場數)	
GLUE_PVPDR_LABEL_RATING_RESET_DAYS	積分重置時間：{0}天後	
GLUE_PVPDR_LABEL_RATING_RESET_HOURS	積分重置時間：{0}小時後	
GLUE_PVPDR_LABEL_RATING_RESET_MINUTES	積分重置時間：{0}分鐘後	
GLUE_PVPDR_LABEL_RATING_RESET_OVER_1_MONTH	積分重置時間：>1個月	
GLUE_PVPDR_LABEL_RATING_RESET_SECONDS	積分重置時間：{0}秒後	
GLUE_PVPDR_LABEL_RATING_RESET_WEEKS	積分重置時間：{0}週後	
GLUE_PVPDR_LABEL_SEASON_ENDING_DAYS	賽季結束時間：{0}天後	
GLUE_PVPDR_LABEL_SEASON_ENDING_HOURS	賽季結束時間：{0}小時後	
GLUE_PVPDR_LABEL_SEASON_ENDING_MINUTES	賽季結束時間：{0}分鐘後	
GLUE_PVPDR_LABEL_SEASON_ENDING_OVER_1_MONTH	賽季結束時間：>1個月	
GLUE_PVPDR_LABEL_SEASON_ENDING_SECONDS	賽季結束時間：{0}秒後	
GLUE_PVPDR_LABEL_SEASON_ENDING_WEEKS	賽季結束時間：{0}週後	
GLUE_PVPDR_LABEL_VAULT_LIVES	剩餘場數	
GLUE_PVPDR_LABEL_VAULT_WINS	場勝利	
GLUE_PVPDR_LOCK_IN	確認套牌	
GLUE_PVPDR_LOCK_IN_DESC	編組好你的決鬥擂台套牌了嗎？確認之後將無法變更。	
GLUE_PVPDR_RATING_CHANGE	<color=#e3ab0c>休閒模式積分：{0}</color>	
GLUE_PVPDR_RATING_LABEL	積分	
GLUE_PVPDR_RATING_LABEL_HEROIC	積分(英雄模式)	
GLUE_PVPDR_RATING_LABEL_NORMAL	積分(休閒模式)	
GLUE_PVPDR_SESSION_END_ERROR	結束決鬥擂台賽程時發生錯誤。請再試一次。	
GLUE_PVPDR_SESSION_START_FAILED_BODY	無法創建決鬥擂台賽程。請稍後再試。	
GLUE_PVPDR_SIGNUPS_CLOSED	本賽季即將結束。現在不開放入場。	
GLUE_PVPDR_UNLOCKS_LABEL	解鎖	
GLUE_PVPDR_UNLOCKS_TEXT	{0} / {1}	
GLUE_QUEST_FINISHED_DAILY	你完成了全部的每日任務。	
GLUE_QUEST_LOG_ARENA	競技場	
GLUE_QUEST_LOG_BEST_FORGE_RECORD_HEADLINE	最佳競技場鑰匙	
GLUE_QUEST_LOG_CHEST_TOOLTIP_BODY	在賽季結束時打開寶箱。提升你的階級，升級你的寶箱！	
GLUE_QUEST_LOG_CHEST_TOOLTIP_BODY_NO_CHEST	階級達到20級即可獲得寶箱獎勵，可以在賽季結束時打開領取獎品！	
GLUE_QUEST_LOG_CHEST_TOOLTIP_BODY_NO_CHEST_REVAMP	再贏{0}場對戰就能獲得你的賽季寶箱！	
GLUE_QUEST_LOG_CHEST_TOOLTIP_HEADER	階級{0}寶箱	0=Rank number of chest
GLUE_QUEST_LOG_CLASS_LOCKED	鎖定	
GLUE_QUEST_LOG_CURRENT_CHEST	階級寶箱	
GLUE_QUEST_LOG_HEADLINE	任務日誌	
GLUE_QUEST_LOG_HERO_LEVELS	英雄等級	
GLUE_QUEST_LOG_NO_CHEST	還沒有寶箱！	
GLUE_QUEST_LOG_NO_QUESTS	你現在沒有任務。你可以在練習模式解鎖新的英雄！	
GLUE_QUEST_LOG_NO_QUESTS_DAILIES_UNLOCKED	你現在沒有任務。明天再回來看看！	
GLUE_QUEST_LOG_PHONE_BUTTON	任務	
GLUE_QUEST_LOG_PLAY_MODE	《爐石戰記》傳統模式	
GLUE_QUEST_LOG_PROGRESS	再贏\n{0}場對戰	Ranked Revamp, newline is due to small chest in quest log
GLUE_QUEST_LOG_TOTAL_LEVELS	<color=#c4b47c>總等級：</color>{0}	
GLUE_QUEST_LOG_TOTAL_WINS_HEADLINE	總勝場	
GLUE_QUEST_LOG_WINS_HEADLINE	《爐石戰記》傳統模式勝場	
GLUE_QUEST_NOTIFICATION_CAPTION	大多數的任務只能與其他玩家對戰來完成。	
GLUE_QUEST_NOTIFICATION_CAPTION_FRIEND_WEEK		Set this string to blank to make it not show up, even when Friend Week is active.
GLUE_QUEST_NOTIFICATION_HEADER	今天的任務	
GLUE_QUEST_NOTIFICATION_HEADER_NEW_ONLY	新任務！	
GLUE_RAF_COPY_COMPLETE	複製到剪貼簿	
GLUE_RAF_ERROR_BODY	招募好友功能目前無法使用。請稍後再試。	
GLUE_RAF_ERROR_HEADER	招募好友	
GLUE_RAF_HERO_FRAME_TEXT	當你招募的好友來玩爐石戰記，並且職業總等級達到20級時，你就能獲得新的薩滿英雄，莫哥！\n(你的好友在參加時就能獲得一包卡牌包。)	
GLUE_RAF_HERO_FRAME_TITLE	招募好友	
GLUE_RAF_HERO_TOOLTIP_HERO	神諭者莫哥	
GLUE_RAF_HERO_TOOLTIP_REDEEMED_TITLE	獲得薩滿英雄莫哥！他將出現在「我的牌庫」裡。	
GLUE_RAF_HERO_TOOLTIP_TITLE	當好友的總等級達到20級時，你就能獲得新薩滿英雄莫哥！	
GLUE_RAF_INFO_BODY	當一位招募的好友職業總等級達到20級時，你就能獲得薩滿英雄「神諭者莫哥」。僅可招募職業總等級未達20級的好友。\n\n接下來每當有招募的好友職業總等級達到20級時，你就會獲得一包經典卡牌包，共有四次機會。\n\n如需更多資訊，請參考我們的網站。	
GLUE_RAF_INFO_GOT_IT_BUTTON	知道了！	
GLUE_RAF_INFO_HEADLINE	活動辦法	
GLUE_RAF_INFO_MORE_INFO_BUTTON	更多資訊	
GLUE_RAF_PACK_TOOLTIP_REDEEMED_TITLE	獲得最新資料片的一包卡牌包	
GLUE_RAF_PACK_TOOLTIP_TITLE	當好友的總等級達到20級時，獲得一包卡牌包！	
GLUE_RAF_PROGRESS_FRAME_LOCKED_BAR_NAME	等待好友	
GLUE_RAF_PROGRESS_FRAME_LOCKED_BAR_STATE	無進度	
GLUE_RAF_PROGRESS_FRAME_PROGRESS_TITLE	招募好友進度	
GLUE_RAF_PROGRESS_FRAME_RECRUIT_COUNT	還有{0}位好友	
GLUE_RAF_PROGRESS_FRAME_REWARDS_TITLE	獎勵	
GLUE_RAF_RECRUIT_BAR_TOOLTIP_DESC	當好友的所有職業總等級達到20級時，就能獲得獎勵。	
GLUE_RAF_RECRUIT_BAR_TOOLTIP_HEADLINE	玩家等級	
GLUE_RAF_RECRUIT_BUTTON	招募好友	
GLUE_RAF_TOOLTIP_DESC	邀請朋友來《爐石戰記》同樂！	
GLUE_RAF_TOOLTIP_HEADLINE	招募好友	
GLUE_RAF_TOOLTIP_LOCKED_DESC	完成新手教學後才能開始招募好友。	
GLUE_RAF_URL_BUTTON	複製	
GLUE_RAF_URL_TITLE	分享這個連結給朋友！	
GLUE_RANKED_BONUS_STARS	星星獎勵	
GLUE_RANKED_BONUS_STARS_DESCRIPTION	每次勝利你可以獲得{0}顆星星	
GLUE_RANKED_BONUS_STARS_FINE_PRINT	(星星獎勵會隨著階級提昇減少)	
GLUE_RANKED_REWARD_IN_GAME_FOOTER	在賽季結束時打開你的寶箱。	
GLUE_RANKED_REWARD_IN_GAME_TITLE	獎勵！	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_CARDBACK_PROGRESS	再贏{0}場對戰	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_EARNED_CHEST_LABEL	你的寶箱	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_BRONZE1	1張精良卡牌	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_DIAMOND1	7張精良卡牌、4包卡牌包	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_DIAMOND2	7張精良卡牌、4包卡牌包、1張史詩卡牌	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_GOLD1	3張精良卡牌、2包卡牌包	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_GOLD2	5張精良卡牌、2包卡牌包	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_LEGEND1	7張精良卡牌、5包卡牌包、1張史詩卡牌	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_PLATINUM1	5張精良卡牌、3包卡牌包	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_PLATINUM2	7張精良卡牌、3包卡牌包	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_SEASON_CARDBACK	賽季卡背	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_SILVER1	1張精良卡牌、1包卡牌包	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_DESCRIPTION_SILVER2	3張精良卡牌、1包卡牌包	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_BRONZE1	青銅 5	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_DIAMOND1	鑽石 10	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_DIAMOND2	鑽石 5	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_GOLD1	黃金 10	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_GOLD2	黃金 5	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_LEGEND1	傳說	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_PLATINUM1	白金 10	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_PLATINUM2	白金 5	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_SILVER1	白銀 10	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_NAME_SILVER2	白銀 5	
GLUE_RANKED_REWARD_LIST_FLOOR_OBJECTIVE_SEASON_CARDBACK_EARNED	獲得	
GLUE_RANKED_REWARD_POPUP_TITLE	階級獎勵	
GLUE_RANKED_REWARD_QUEST_LOG_CARDBACK_PROGRESS	再贏{0}場對戰	
GLUE_RANKED_REWARD_QUEST_LOG_LABEL	獎勵	
GLUE_RANKED_REWARD_QUEST_LOG_LABEL_CARDBACK	卡背	
GLUE_RANKED_REWARD_QUEST_LOG_LABEL_CLASSICPACKS	經典卡牌包	
GLUE_RANKED_REWARD_QUEST_LOG_LABEL_RANK_REQUIRED	達到{0}	// {0} is Rank Name, "you must reach {Bronze 5} to earn this reward"
GLUE_RANKED_REWARD_QUEST_LOG_LABEL_RANK_REWARD	階級{0}獎勵	// {0} is Rank number
GLUE_RANKED_SEASON_NAME_GENERIC	{1}年{0}賽季	0 month 1 year 2 seasonId. Explicit GLUE for season can be declared via GLUE_RANKED_SEASON_NAME_n where n is the season id.
GLUE_RANKED_SEASON_ROLL_FLOW_TITLE	全新的排名系統已推出！	
GLUE_RANKED_SYSTEM_TITLE	排名系統	
GLUE_RANKED_TIER_NAME_BRONZE	青銅	
GLUE_RANKED_TIER_NAME_DIAMOND	鑽石	
GLUE_RANKED_TIER_NAME_GOLD	黃金	
GLUE_RANKED_TIER_NAME_LEGEND	傳說	
GLUE_RANKED_TIER_NAME_PLATINUM	白金	
GLUE_RANKED_TIER_NAME_SILVER	白銀	
GLUE_RDM_HIGH_COST	你會需要一些高消耗的卡牌來解決你的對手。	
GLUE_RDM_LOW_COST	你會需要一些低消耗的卡牌來確保初期有牌可出。	
GLUE_RDM_MEDIUM_COST	你會需要一些中等消耗的卡牌來維持場面優勢。	
GLUE_RDM_MORE_SPELLS	你可能會需要增加一些法術。	
GLUE_RDM_MORE_WEAPONS	你可以考慮加進幾把武器。	
GLUE_RDM_NO_SPECIFICS	你的套牌很不錯！也許這些卡牌能幫你完善套牌？	
GLUE_RDM_TEMPLATE_REPLACE	可以用這些卡牌來取代\n{0}！	0=card names
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_ARENA	競技場	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_BATTLEGROUNDS	英雄戰場	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_BRM	黑石山	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_FRIENDLY	好友對戰	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_NAXXRAMAS	納克薩瑪斯	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_PRACTICE	練習模式	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_RANKED	排名模式	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_TAVERN_BRAWL	旅店大亂鬥	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_TUTORIAL	新手教學	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_UNRANKED	非排名模式	
GLUE_RECONNECT_HELPER_ACCESS_DISABLED_BODY	請確認你的裝置擁有網際網路連線，然後再試一次。	
GLUE_RECONNECT_HELPER_ACCESS_DISABLED_HEADER	網際網路存取已關閉	
GLUE_RECONNECT_HELPER_BAD_VERSION_HEADER	有新的版本	
GLUE_RECONNECT_HELPER_BAD_VERSION_LAUNCHER_BODY	請重新啟動《爐石戰記》以下載最新的更新。	
GLUE_RECONNECT_HELPER_BAD_VERSION_RESET_BODY	必須先更新才能繼續進行遊戲。	
GLUE_RECONNECT_HELPER_BODY	必須重新連線才能繼續進行遊戲。不過，你還是可以在離線模式瀏覽你的牌庫。	
GLUE_RECONNECT_HELPER_CANCEL	取消	
GLUE_RECONNECT_HELPER_CONFIRM	重新連線	
GLUE_RECONNECT_HELPER_EXIT_GAME	退出遊戲	
GLUE_RECONNECT_HELPER_FAILED_BODY	請檢查你的網際網路連線，然後再試一次。	
GLUE_RECONNECT_HELPER_FAILED_HEADER	重新連線失敗	
GLUE_RECONNECT_HELPER_HEADER	你目前為離線狀態	
GLUE_RECONNECT_HELPER_IN_PROGRESS	重新連線中…	
GLUE_RECONNECT_HELPER_INACTIVE_TIMEOUT_BODY	你在《爐石戰記》中已經有一陣子沒有活動，所以連線已經被終止。	
GLUE_RECONNECT_HELPER_INACTIVE_TIMEOUT_HEADER	你目前為離線狀態	
GLUE_RECONNECT_HELPER_LONG_TIME	等待時間異乎尋常。請檢查你的網路連線。	
GLUE_RECONNECT_HELPER_RESET_REQUIRED_BODY	無法重新連線。請重新啟動《爐石戰記》。	
GLUE_RECONNECT_HELPER_RESTART_GAME	重新開始	
GLUE_RECONNECT_HELPER_TITLE	重新連線	
GLUE_RECONNECT_HELPER_UPDATE	更新	
GLUE_RECONNECT_RESULT_DISCONNECT	因為連線中斷，導致你輸掉了上一場的{0}賽局。	0=one of GLOBAL_RECONNECT_GAME_TYPE_*
GLUE_RECONNECT_RESULT_HEADER	賽局結果	
GLUE_RECONNECT_RESULT_LOSE	你上一場的{0}賽局輸掉了。	0=one of GLOBAL_RECONNECT_GAME_TYPE_*
GLUE_RECONNECT_RESULT_TIE	你上一場的{0}賽局是平手。	0=one of GLOBAL_RECONNECT_GAME_TYPE_*
GLUE_RECONNECT_RESULT_WIN	你上一場的{0}賽局打贏了。	0=one of GLOBAL_RECONNECT_GAME_TYPE_*
GLUE_REQUIRED_CLIENT_STATIC_ASSETS_ERROR_MESSAGE	下載額外的程式資料時發生錯誤。	This happens when an error occurred trying to download required assets from the server.
GLUE_RETIRE_BUTTON	退出	
GLUE_RETURNING_PLAYER_WELCOME_DESC	我們有幾個任務和獎勵可以幫你更快進入狀況！	Text for Returning Player welcome banner.
GLUE_RETURNING_PLAYER_WELCOME_TITLE	歡迎回來！	Title for Returning Player welcome banner.
GLUE_RETURNINGPLAYER_QUESTDESCRIPTION	擊敗三名挑戰者，取得你的獎勵！	
GLUE_RETURNINGPLAYER_QUESTTITLE	英雄回歸	
GLUE_RETURNINGPLAYER_RETIRE_BUTTON_TEXT	退出	
GLUE_RETURNINGPLAYERPOPUP_MESSAGE	如果你略過了旅店老闆的挑戰，就再也無法完成任務，喪失免費拿到3包卡牌包的機會！	
GLUE_RETURNINGPLAYERPOPUP_TITLE	你確定嗎？	
GLUE_REWARD_MORE_ITEMS	以及+{0}個！	
GLUE_ROTATED_SETS_DIALOG	這些系列現在屬於開放卡牌！	
GLUE_RULES_FOR_PERSONALIZED_SHOP_OFFERS	個人化商店建議規則	
GLUE_SCENE_LOAD_ERROR_BODY	讀取這個選單時發生錯誤。請稍後再試。	
GLUE_SCENE_LOAD_ERROR_TITLE	錯誤	
GLUE_SEASON_BONUS_REWARD_DISCOVER_HERO_NUMBER	2	
GLUE_SEASON_BONUS_REWARD_DISCOVER_HERO_SYMBOL	+	
GLUE_SELLABLE_DECK_CONFIRMATION_BODY	此優惠限購1組立刻開戰套牌。	
GLUE_SELLABLE_DECK_CONFIRMATION_HEADER	確認購買	
GLUE_SELLABLE_DECK_DESC	已新增{0}張卡牌和{1}組套牌至你的牌庫！	
GLUE_SELLABLE_DECK_FULL_LIST_BODY	你已取得所有卡牌，但套牌清單已滿。套牌代碼已複製到剪貼簿中。	
GLUE_SELLABLE_DECK_FULL_LIST_HEADER	套牌清單已滿	
GLUE_SELLABLE_DECK_TITLE	恭喜！	
GLUE_SET_ROTATION_EVEN_YEAR	多頭蛇年	
GLUE_SET_ROTATION_ODD_YEAR	獅鷲年	
GLUE_SHOP_ARCANE_ORBS	秘法寶珠	
GLUE_SHOP_BOOSTER_SKU_BUTTON	{0}包	
GLUE_SHOP_CARD_INCLUDED_FREE	免費核心系列的一部分，完成死亡騎士序章後解鎖。	
GLUE_SHOP_CARD_INCLUDED_TITLE	核心系列卡牌	
GLUE_SHOP_CLOSED_ALERT_HEADER	商店關閉	
GLUE_SHOP_CLOSED_ALERT_TEXT	商店暫時關閉，請稍後再試！	
GLUE_SHOP_CONVERT_TO_ARCANE_ORBS_HEADER	Convert Runestones to Arcane Orbs	
GLUE_SHOP_DESCRIPTION_HEADER	{0}包含：	
GLUE_SHOP_GET_MORE_RUNESTONES	沒有足夠的符文石進行購買。要補充嗎？	
GLUE_SHOP_GET_MORE_RUNESTONES_HEADER	沒有足夠的符文石！	
GLUE_SHOP_LANDING_ADVENTURE_BANNER	冒險篇章	
GLUE_SHOP_NOT_ENOUGH_RUNESTONES	Not enough Runestones	
GLUE_SHOP_PATH_OF_ARTHAS_BLOOD	以血魄的力量強化自身	
GLUE_SHOP_PATH_OF_ARTHAS_FROST	以冰霜的冷冽粉碎敵人	
GLUE_SHOP_PATH_OF_ARTHAS_UNHOLY	以穢邪的狂熱復生亡者	
GLUE_SHOP_PREVIEW_HERO	預覽	
GLUE_SHOP_PRICE_ARCANE_ORBS	{0}秘法寶珠	
GLUE_SHOP_PRICE_FREE	免費	
GLUE_SHOP_PRICE_RUNESTONES	{0}符文石	
GLUE_SHOP_RIBBON_GREATEST_NEWPLAYERS	適合新手玩家	
GLUE_SHOP_RIBBON_LATEST_ADVENTURE	最新的冒險篇章	
GLUE_SHOP_RIBBON_PREPURCHASE_BUNDLE	預購組合包	
GLUE_SHOP_RUNESTONE_SKU_BUTTON	{0}符文石	
GLUE_SHOP_RUNESTONES	符文石	
GLUE_SHOP_RUNESTONES_DETAILS_HEADER	符文石可以拿來交易：	
GLUE_SHOP_RUNESTONES_PURCHASE_WARNING	確定要購買{0}嗎？一經確認，即無法取消。	
GLUE_SHOP_RUNESTONES_PURCHASE_WARNING_HEADER	確定	
GLUE_SHOP_SECTION_HEADER_TIERB	限時商品！	
GLUE_SHOP_SECTION_HEADER_TIERC	卡牌包	
GLUE_SHOP_SECTION_HEADER_TIERD	冒險篇章	
GLUE_SHOP_VC_CONVERSION_AUTO_CONVERT	自動補齊缺少的寶珠	
GLUE_SHOP_VC_CONVERSION_GET_MORE	獲取更多	
GLUE_SHOP_WILD_CARDS_DISCLAIMER	•  獲得的卡牌可以在開放規則中使用。	
GLUE_SHOW_CUSTOM_DECKS	自訂套牌	
GLUE_SHOW_PRECON_DECKS	基本套牌	
GLUE_SIDEQUEST_PROGRESS_BANNER	進度：{0}/{1}	0=Current Progress, 1=Completion Requirement
GLUE_SINGLE_CARD_ADDED	1張新卡牌已新增到「經典」系列！	
GLUE_SINGLE_CARD_UPDATED	這張卡牌有所更動。	
GLUE_SOLO_ADVENTURES_MOVED_HINT	單人模式搬到這裡了	
GLUE_SPECIAL_QUEST_NOTIFICATION_HEADER	特殊任務！	
GLUE_SPECTATOR_LOADING_BAR_TASK_1	尋找你朋友的牌桌	
GLUE_SPECTATOR_LOADING_BAR_TASK_2	微波爆米花	
GLUE_SPECTATOR_LOADING_BAR_TASK_3	擦擦眼鏡	
GLUE_SPECTATOR_LOADING_BAR_TASK_4	擠開其他觀眾	
GLUE_SPECTATOR_LOADING_BAR_TASK_5	找一個好位子	
GLUE_SPECTATOR_LOADING_BAR_TASK_6	開打前先喝一杯	
GLUE_SPINNER_1	會被你痛扁的對手	
GLUE_SPINNER_10	在跟小鬼吵架的術士	
GLUE_SPINNER_11	東西被偷的盜賊	
GLUE_SPINNER_12	拿雙手武器的防戰	
GLUE_SPINNER_13	缺德的德魯伊	
GLUE_SPINNER_14	忘記帶圖騰的薩滿	
GLUE_SPINNER_15	睡醒就覺得變弱的聖騎士	
GLUE_SPINNER_16	帶子彈跟弓出門的獵人	
GLUE_SPINNER_17	只會補自己的牧師	
GLUE_SPINNER_18	不會玩的玩家	
GLUE_SPINNER_19	你以前的室友	
GLUE_SPINNER_2	你最大的夢魘	
GLUE_SPINNER_20	星海爭霸高手	
GLUE_SPINNER_21	常迷路的嚮導	
GLUE_SPINNER_22	你的公會會長	
GLUE_SPINNER_23	卡牌收藏家	
GLUE_SPINNER_24	超級正妹	
GLUE_SPINNER_25	愛作弊的傢伙	
GLUE_SPINNER_26	慢吞吞的傢伙	
GLUE_SPINNER_27	蟑螂男孩	
GLUE_SPINNER_28	你的老闆	
GLUE_SPINNER_29	咖啡因中毒者	
GLUE_SPINNER_3	世界級大胃王	
GLUE_SPINNER_30	常出錯牌的傢伙	
GLUE_SPINNER_31	Blizzard研發人員	
GLUE_SPINNER_32	大宗師	
GLUE_SPINNER_33	實況主狙擊手	
GLUE_SPINNER_34	從來沒玩過的玩家	
GLUE_SPINNER_35	死亡的死亡騎士	
GLUE_SPINNER_36	不坦不打不補的武僧	
GLUE_SPINNER_37	一隻可愛的小狗狗	
GLUE_SPINNER_4	一隻魚人	
GLUE_SPINNER_5	卡牌收藏家	
GLUE_SPINNER_6	愛耍賴的傢伙	
GLUE_SPINNER_7	霍格	
GLUE_SPINNER_8	牌運超好的小子	
GLUE_SPINNER_9	只會做麵包跟開門的法師	
GLUE_SPINNER_PLURAL_1	職業戰隊	
GLUE_SPINNER_PLURAL_10	爐石戰記研發人員	
GLUE_SPINNER_PLURAL_11	部落	
GLUE_SPINNER_PLURAL_12	聯盟	
GLUE_SPINNER_PLURAL_13	上古之神	
GLUE_SPINNER_PLURAL_14	伊利達瑞	
GLUE_SPINNER_PLURAL_15	風行者三姊妹	
GLUE_SPINNER_PLURAL_16	下棋愛好者	
GLUE_SPINNER_PLURAL_17	七個小矮人	
GLUE_SPINNER_PLURAL_18	絕地七勇士	
GLUE_SPINNER_PLURAL_19	魚人麻吉	
GLUE_SPINNER_PLURAL_2	老鼠王子	
GLUE_SPINNER_PLURAL_20	七個憤怒地精	
GLUE_SPINNER_PLURAL_21	邪惡陣線	
GLUE_SPINNER_PLURAL_22	探險者協會	
GLUE_SPINNER_PLURAL_23	葛拉克朗踏踏同好會	
GLUE_SPINNER_PLURAL_24	刀梯霸主們	
GLUE_SPINNER_PLURAL_25	發瘋的幕後黑手	
GLUE_SPINNER_PLURAL_26	咖啡店陌生人	
GLUE_SPINNER_PLURAL_27	一群神童	
GLUE_SPINNER_PLURAL_28	軍事顧問團	
GLUE_SPINNER_PLURAL_29	你的死黨們	
GLUE_SPINNER_PLURAL_3	組隊吃雞的玩家	
GLUE_SPINNER_PLURAL_30	酒保鮑伯的朋友	
GLUE_SPINNER_PLURAL_31	飢餓的遊戲玩家	
GLUE_SPINNER_PLURAL_32	健身社成員	
GLUE_SPINNER_PLURAL_4	預組隊伍	
GLUE_SPINNER_PLURAL_5	培根修道士	
GLUE_SPINNER_PLURAL_6	一群惡魔領主	
GLUE_SPINNER_PLURAL_7	動物園術士團	
GLUE_SPINNER_PLURAL_8	機械工程師	
GLUE_SPINNER_PLURAL_9	一群魚人先知	
GLUE_SPLASH_QUEUE_TEXT	預估的空座位等待時間為：	
GLUE_SPLASH_QUEUE_TITLE	全部的牌桌都滿了！	
GLUE_START_CLICK	點擊以開始遊戲	
GLUE_START_PRESS	按下開始鍵	
GLUE_START_TOUCH	觸碰以開始遊戲	
GLUE_STARTING_GAME	遊戲開始	
GLUE_STORE_ADVENTURE_BUTTON_UNAVAILABLE_DESCRIPTION	此產品現在無法購買。	
GLUE_STORE_ADVENTURE_BUTTON_UNAVAILABLE_HEADLINE	無法購買！	
GLUE_STORE_ADVENTURE_LEAVING_SOON	冒險快要結束了！	
GLUE_STORE_ADVENTURE_LOCKED_HEROES_NOT_PURCHASABLE_TEXT	必須先解鎖全部9個職業，\n才能購買這個冒險篇章。\n去擊敗每個英雄至少一次！	
GLUE_STORE_ADVENTURE_LOCKED_HEROES_NOT_PURCHASABLE_TITLE	再等等！	
GLUE_STORE_AUTH_FAIL_HEADLINE	購買失敗	
GLUE_STORE_AUTH_SUCCESS_HEADLINE	購買完成！	
GLUE_STORE_AUTH_WAITING	處理中…	
GLUE_STORE_AUTH_ZERO_COST_FAIL_HEADLINE	進入失敗	
GLUE_STORE_AUTH_ZERO_COST_SUCCESS_HEADLINE	進入成功	
GLUE_STORE_AUTH_ZERO_COST_WAITING	第一次開啟冥都	
GLUE_STORE_BATTLEBASH_INFO_POPUP	各種關卡都有著一系列的獎勵。每次遊玩都保證能獲得獎勵。當某個獎勵被領取後，它就會從獎勵庫中移除。\n\n點選「其他」以了解預期的掉落機率和更多詳情。	
GLUE_STORE_BATTLEBASH_SHOPBUTTON	敲吧！	
GLUE_STORE_BATTLEGROUNDS_PASS_FLAVOR_TEXT	解鎖你目前英雄戰場軌跡等級前的所有物品！	
GLUE_STORE_BATTLEGROUNDS_PASS_FLAVOR_TEXT_CHINA_DISCLAIMER	贏取目前英雄戰場軌跡等級的所有物品！由於未成年人遊戲時間保護機制的緣故，未成年使用者可能無法獲得全部的任務獎勵。	
GLUE_STORE_BATTLEGROUNDS_PASS_PREPURCHASE_FLAVOR_TEXT	此通行證將於一月正式開放！	
GLUE_STORE_BG_PASS_PREORDER_DATE	一月\n正式開放！	
GLUE_STORE_BNET_BALANCE	暴雪點數	
GLUE_STORE_BONUS_PACKS	獲得{0}包額外贈送的卡牌包！限時優惠！	0 = number of bonus packs
GLUE_STORE_BOT_PREORDER_DATE	八月中旬開放*	
GLUE_STORE_BOT_PREORDER_DUST_DATE	卡牌包可以在八月中旬\n打开！	
GLUE_STORE_BRM_PREORDER_DATE	將在四月開放！	
GLUE_STORE_BUNDLE_915350_CARD_COUNT	49張卡牌	
GLUE_STORE_BUNDLE_915350_DETAIL_TEXT	包含2個新的珍藏產品與阿薩斯之道系列	
GLUE_STORE_BUNDLE_915350_PACK_RIBBON	阿薩斯之道系列	
GLUE_STORE_BUY_TEXT	購買	this is what you see when you initiate the purchase
GLUE_STORE_CC_EXPIRY_DETAILS	你的信用卡資料已經過期。	
GLUE_STORE_CHALLENGE_CVV_MESSAGE	請輸入你的安全碼：\n\n需要協助找到你的安全碼，請點擊{0}按鈕。	
GLUE_STORE_CHALLENGE_HEADLINE	注意	
GLUE_STORE_CHALLENGE_PWD_MESSAGE	基於安全考量，請輸入你的暴雪帳號密碼：	
GLUE_STORE_CHALLENGE_PWD_RETRY_MESSAGE	你輸入的暴雪密碼錯誤。請重新輸入密碼：	
GLUE_STORE_CHANGE_PAYMENT_BUTTON_TEXT	調整預設的付款方式	
GLUE_STORE_CHINA_DISCLAIMER_DETAILS	如果您希望获得某一张特定卡牌，请按如下步骤操作：\n1）购买并打开一定数量*的扩展包，看其中是否含有该特定卡牌；\n2）如果没有，请在“我的收藏”中使用“分解”功能分解这些您不需要的卡牌，获得奥术之尘；\n3）在“我的收藏”中选择“制作模式”，消耗奥术之尘“制作”那张特定卡牌。\n*每个扩展包至少可分解出40奥术之尘，合成1张白/蓝/紫/橙色稀有度的卡牌分别消耗40/100/400/1600奥术之尘，即至多购买1/2.5/10/40个扩展包，您就可通过上述方式获得任意特定的白/蓝/紫/橙色卡牌。	
GLUE_STORE_CHINA_DISCLAIMER_HEADLINE	注意	
GLUE_STORE_CHOOSE_ADVENTURE	選擇冒險篇章	
GLUE_STORE_CHOOSE_HERO	選擇英雄角色	
GLUE_STORE_CHOOSE_PACK	選擇卡牌包種類	
GLUE_STORE_CLOSED_BUTTON_TEXT	商店\n打烊	
GLUE_STORE_CURRENCY_CHANGED_DESC	我們改變了暴雪商店在你的國家所用的貨幣。因此稅金可能會有所更動。	
GLUE_STORE_CURRENCY_CHANGED_HEADER	貨幣更新	
GLUE_STORE_DAL_PREORDER_DATE	四月中旬開放*	
GLUE_STORE_DAL_PREORDER_DUST_DATE	卡牌包可以在四月中旬\n打开！	
GLUE_STORE_DISABLED	商店歇業中。請稍後再試。	
GLUE_STORE_DISCLAIMER_WARNING	你将要花费战网点数或游戏金币进行购买！	
GLUE_STORE_DONE_WITH_BAM_HEADLINE	再試一次	
GLUE_STORE_DONE_WITH_BAM_MESSAGE	當你從暴雪網站回來後，請重新嘗試購買卡牌包。	
GLUE_STORE_DRG_PREORDER_DATE	十二月開放*	
GLUE_STORE_DRG_PREORDER_DUST_DATE	卡牌包可以在十二月*打开！	
GLUE_STORE_DUNGEON_BUTTON_COST_OWNED_TEXT	已購買	
GLUE_STORE_DUNGEON_BUTTON_COST_TEXT	({0}個區域{1})	0=number of wings,1=cost
GLUE_STORE_DUNGEON_BUTTON_PREORDER_TEXT	預購冒險篇章	
GLUE_STORE_DUNGEON_BUTTON_TEXT	完整冒險篇章	
GLUE_STORE_DUNGEON_BUTTON_TEXT_PURCHASED	已經購買	
GLUE_STORE_DUST_BUTTON_PREORDER_TEXT	{0}点奥术之尘和特殊的卡牌背面图案	0=number of dust
GLUE_STORE_EULA_AND_TOS_DETAILS	暴雪網站上能夠閱讀我們的最終用戶授權協議及服務條款。	
GLUE_STORE_EULA_AND_TOS_HEADLINE	服務條款	
GLUE_STORE_EULA_AND_TOS_URL_DETAILS	點擊"{0}"會開啟暴雪網站上最終用戶授權協議及服務條款的網頁。	
GLUE_STORE_EXPANSION_LEAVING_SOON	資料片快要結束了！	
GLUE_STORE_FAIL_BNET_ID	無效的電子郵件。	
GLUE_STORE_FAIL_CHALLENGE_ID_FAILED_VERIFICATION	你輸入的密碼沒有通過驗證。	
GLUE_STORE_FAIL_CHALLENGE_TIMEOUT	你輸入密碼的時間已逾時。請重新進行交易。	
GLUE_STORE_FAIL_CURRENCY_BALANCE	目前無法更新餘額。請稍後再試。	
GLUE_STORE_FAIL_DATABASE	內部資料庫錯誤。	
GLUE_STORE_FAIL_DETAILS_ERROR_CODE	(錯誤代碼：'{0}')	
GLUE_STORE_FAIL_GENERAL	處理你的付款時發生問題。	
GLUE_STORE_FAIL_GOLD_GENERIC	金幣購買失敗。請稍後再試。	
GLUE_STORE_FAIL_IN_PROGRESS	你目前有未完成的交易。請先完成該交易再重新嘗試。	
GLUE_STORE_FAIL_LICENSE	偵測到重複序號。	
GLUE_STORE_FAIL_NO_ACTIVE_BPAY	內部錯誤：資料庫中沒有交易資訊。	
GLUE_STORE_FAIL_NO_BATTLEPAY	你的交易無法完成。很抱歉！請稍後再試。	
GLUE_STORE_FAIL_NOT_ENOUGH_ARCANE_ORBS	你沒有足夠的秘法寶珠來購買。	
GLUE_STORE_FAIL_NOT_ENOUGH_GOLD	你沒有足夠的金幣進行購買。	
GLUE_STORE_FAIL_NOT_ENOUGH_RUNESTONES	你沒有足夠的符文石來購買。	
GLUE_STORE_FAIL_PARENTAL_CONTROL	家長監護設定已經鎖定此帳號的購買功能。	
GLUE_STORE_FAIL_PRODUCT_ALREADY_OWNED	你已經擁有該物品。	
GLUE_STORE_FAIL_PRODUCT_NA	目前沒有該產品。請選擇另一個產品並重新嘗試。	
GLUE_STORE_FAIL_PRODUCT_UNIQUENESS_VIOLATED	我們偵測到此物品出現重複購買。請聯繫客服支援解決此問題。	
GLUE_STORE_FAIL_PRODUCT_UNIQUENESS_VIOLATED_URL	點擊"{0}"將直接前往暴雪網站。	
GLUE_STORE_FAIL_PURCHASE_BAN	你的帳號已經被禁止使用商店。如果你相信這是系統錯誤，請透過客服支援尋求協助。	
GLUE_STORE_FAIL_QUANTITY	你在該物品選擇了無效的數量。請選擇其他數量並重新嘗試。	
GLUE_STORE_FAIL_REGION_IS_DOWN	商店歇業中。請稍後再嘗試購買。	
GLUE_STORE_FAIL_SPENDING_LIMIT	本次購買將會超過你的消費限額。但你仍可使用金幣進行購買！	
GLUE_STORE_FAIL_THIRD_PARTY_BAD_RECEIPT	無法處理你在行動裝置進行的購買。	
GLUE_STORE_FAIL_THROTTLED	我們現在無法處理你的交易。請稍後再嘗試購買。	
GLUE_STORE_FORGOT_PWD_DETAILS	你密碼錯誤太多次，或取消輸入密碼了。你忘記密碼了嗎？	
GLUE_STORE_FORGOT_PWD_HEADLINE	忘記密碼？	
GLUE_STORE_FORGOT_PWD_URL_DETAILS	點擊"{0}"會前往暴雪網站讓你重置密碼。	
GLUE_STORE_GENERIC_BP_FAIL_DETAILS	處理你的付款時發生問題。請使用另一種付款方式，或與你的付款機構聯繫。	
GLUE_STORE_GENERIC_BP_FAIL_HEADLINE	購買失敗	
GLUE_STORE_GENERIC_BP_FAIL_RETRY_CONTACT_CS_IF_PERSISTS_DETAILS	處理你的付款時發生問題。請稍後再試。	
GLUE_STORE_GENERIC_BP_FAIL_RETRY_CONTACT_CS_IF_PERSISTS_URL_DETAILS	點擊"{0}"將直接前往暴雪帳號網站。	
GLUE_STORE_GENERIC_BP_FAIL_URL_DETAILS	點擊"{0}"會前往暴雪網站讓你更新你的付款方式及資訊。	
GLUE_STORE_GIL_PREORDER_DATE	四月中旬開放*	
GLUE_STORE_GIL_PREORDER_DUST_DATE	卡牌包可以在4月中旬打開！	
GLUE_STORE_GOLD_BUTTON_TOOLTIP_HEADLINE	使用金幣購買	
GLUE_STORE_GOLD_QTY_CHANGE_DESC	你有許多金幣！如果你想要一次購買許多卡牌包，雙擊「1包100金幣」的選項可以更改你想購買的卡牌包數量。	
GLUE_STORE_GOLD_QTY_CHANGE_DESC_TOUCH	你有許多金幣！如果你想要一次購買許多卡牌包，雙擊「1包100金幣」的選項可以更改你想購買的卡牌包數量。	
GLUE_STORE_GOLD_QTY_CHANGE_HEADER	金幣換卡牌包	
GLUE_STORE_GORO_PREORDER_DATE	四月中旬開放*	
GLUE_STORE_HEADLINE	商店	
GLUE_STORE_HEALUP_BOOSTER_DESC	需要帳號	
GLUE_STORE_HERO_BUTTON_COST_OWNED_TEXT	已購買	
GLUE_STORE_HERO_BUTTON_TEXT_PURCHASED	已經購買	
GLUE_STORE_HERO_PREVIEW	預覽	
GLUE_STORE_HEROES_PURCHASED	已購買	
GLUE_STORE_ICC_PREORDER_DATE	八月中旬開放*	
GLUE_STORE_ICC_PREORDER_DUST_DATE	卡牌包可以在八月中旬打开！	
GLUE_STORE_INFO_BUTTON_TEXT	i	
GLUE_STORE_KOREAN_DISCLAIMER_DETAILS	특정 카드를 원하신다면 아래와 같이 ‘마력 추출’ 기능을 통해 100%의 확률로 제작할 수 있습니다.\n   1) 카드 팩을 구매하고 개봉하여 원하는 카드가 있는지 확인합니다.\n   2) 원하는 카드가 없다면 “내 카드” 메뉴에서 필요하지 않은 카드를 선택하고 “마력 추출” 기능을 사용하세요. 이 기능을 사용하면 해당 카드를 제거하고 “신비한 가루”를 획득합니다.\n   3) “내 카드” 메뉴의 “제작하기” 기능으로 “신비한 가루”를 사용하여 원하는 카드를 제작합니다.\n카드 팩 하나당 최소 40개의 “신비한 가루”를 얻을 수 있습니다. 일반/희귀/영웅/전설 카드를 제작하려면 각각 40/100/400/1600개의 “신비한 가루”가 필요합니다. 즉, 카드 팩을 1/3/10/40개 구매하면 반드시 일반/희귀/영웅/전설 카드 하나를 제작할 수 있습니다.	
GLUE_STORE_KOREAN_DISCLAIMER_HEADLINE	주의！	
GLUE_STORE_KOREAN_PRODUCT_DETAILS_ADVENTURE	본 묶음 상품은 구매 후 환불되지 않으며, 구매 즉시 모든 지구 이용이 가능합니다.	
GLUE_STORE_KOREAN_PRODUCT_DETAILS_EXPERT_PACK	이용기간 : 서비스 종료 시까지. 본 상품은 실제 화폐로 구매한 경우 구매 후 7일 이내에 청약철회가 가능합니다.\n다만, 1개의 카드 팩이라도 개봉한 경우에는 청약철회가 불가능합니다. 게임 내 골드로 구매한 경우 환불되지 않습니다.	only displayed for Korean customers, should always be in Korean
GLUE_STORE_KOREAN_PRODUCT_DETAILS_FIRST_PURCHASE_BUNDLE	이용기간: 서비스 종료 시까지. 본 상품은 구매 후 즉시 임의 직업의 오리지널 전설 카드가 귀하의 카드에 추가되므로 구매 후 환불이 불가능합니다.	only displayed for Korean customers, should always be in Korean
GLUE_STORE_KOREAN_PRODUCT_DETAILS_PACKS_PREORDER	사전 구매 상품은 실제 상품 출시 전까지 환불이 가능합니다.	
GLUE_STORE_LAUNCH_PROMO	上市促銷！	
GLUE_STORE_LEAVING_SOON	即將下架！	
GLUE_STORE_LEAVING_SOON_LEARN_MORE	了解更多	
GLUE_STORE_LIMITED_TIME_OFFER	限時特價!!	
GLUE_STORE_LOOT_PREORDER_DATE	12月中旬開放*	
GLUE_STORE_LOOT_PREORDER_DUST_DATE	卡牌包可以在12月中旬打開！	
GLUE_STORE_MINI_SET_CARD_COUNT	{0}張卡牌	
GLUE_STORE_MINI_SET_LABEL	迷你系列	
GLUE_STORE_MODE_ADVENTURE	冒險篇章	
GLUE_STORE_MODE_CARDS	卡牌	
GLUE_STORE_MODE_HEROES	英雄	
GLUE_STORE_MODE_NAME_DUST	奥术之尘	
GLUE_STORE_MONEY_BUTTON_TOOLTIP_HEADLINE	購買	
GLUE_STORE_MSG_PREORDER_DATE	12上旬上市！	
GLUE_STORE_NO_PAYMENT_DETAILS	你的暴雪點數不足。請在暴雪網站進行儲值後再重新嘗試。	
GLUE_STORE_NO_PAYMENT_HEADLINE	注意	
GLUE_STORE_NO_PAYMENT_URL_DETAILS	點擊"{0}"將直接前往暴雪網站。	
GLUE_STORE_OG_PREORDER_DATE	春季*正式開放！	
GLUE_STORE_OPEN_BUTTON_TEXT	商店	
GLUE_STORE_PACK_BUTTON_COST_OWNED_TEXT	已購買	
GLUE_STORE_PACK_BUTTON_TEXT_PURCHASED	已經購買	
GLUE_STORE_PACKBUY_BEST_VALUE	超值優惠	
GLUE_STORE_PACKBUY_LIMITED_TIME	限時優惠	
GLUE_STORE_PACKBUY_ROTATING_SOON	即將更動	
GLUE_STORE_PACKBUY_SUGGESTION	推薦	
GLUE_STORE_PACKS_BUTTON_PREORDER_TEXT	預購{0}包卡牌包	0=number of packs
GLUE_STORE_PACKS_LATEST_EXPANSION	最新資料片	
GLUE_STORE_PACKS_PREORDER_TEXT	預購	
GLUE_STORE_PAYMENT_INFO_DETAILS	注意：若真實貨幣交易發生任何付款糾紛或扣款問題，你的帳號可能會暫時停權，直到完全解決糾紛或扣款完成為止。	
GLUE_STORE_PAYMENT_INFO_HEADLINE	產品資訊	
GLUE_STORE_PAYMENT_INFO_URL_DETAILS	按下「{0}」進一步了解卡牌與裝飾物品稀有度機率、卡牌包機制以及購買的詳情。	
GLUE_STORE_PRE_PURCHASE_HAS_ENDED	本產品的預購已經結束。	
GLUE_STORE_PREMIUM_VARIATION_NAME_GOLDEN	金卡	
GLUE_STORE_PREMIUM_VARIATION_NAME_NORMAL	普通難度	
GLUE_STORE_PREORDER	預購！	
GLUE_STORE_PREORDER_APRIL	四月\n開放*	
GLUE_STORE_PREORDER_DUST_APRIL	卡牌包可以在四月*打開！	
GLUE_STORE_PREORDER_DUST_MARCH	卡牌包可以在三月*打開！	
GLUE_STORE_PREORDER_DUST_NOVEMBER	卡牌包可以在十一月*打開！	
GLUE_STORE_PREORDER_EXCLUSIVE	預購專屬好禮！	
GLUE_STORE_PREORDER_MARCH	三月開放*	
GLUE_STORE_PREORDER_NOVEMBER	十一月開放*	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_BRM_PART_1	在單人模式的冒險中與致命的{0}首領戰鬥。	0=wing name
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_BRM_PART_2	為你的牌庫獲得全新的黑石山卡牌，包括1張傳說卡牌！	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_DALA_PART_1	在單人模式的冒險中與致命的{0}首領戰鬥。	0=wing name
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_DALA_PART_2	解鎖新的章節，使用新的英雄和進行特殊的挑戰！	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_DUST	•  购买奥术之尘赠送系列卡牌包\n•  每包卡牌包内含5张{0}《炉石传说》卡牌，其中至少1张为稀有或更高品质\n•  奥术之尘可用于在“我的收藏”中制作卡牌	0=pack type
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_FIRST_PURCHASE_BUNDLE	•  1張隨機的經典龍類傳說卡牌\n•  10包經典卡牌包\n•  每包有5張卡牌，至少有1張精良以上的牌	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_FIRST_PURCHASE_BUNDLE_DUST	•  购买10点奥术之尘赠送10包经典卡牌包和1张随机经典传说龙牌\n•  每包卡牌包内含5张卡牌，其中至少1张为稀有或更高品质\n•  奥术之尘可用于在“我的收藏”中制作卡牌	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_GIL_CN_DUST_PRESALE	•  购买50点奥术之尘和1张特殊的卡牌背面图案赠送50包系列卡牌包和20包奖励卡牌包\n•  每包卡牌包内含5张卡牌，其中至少1张为稀有或更高品质\n *卡牌包可以在2018年4月30日前打开\n•  奥术之尘可用于在“我的收藏”中制作卡牌	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_GIL_PACK_PRESALE	•  50包卡牌包和一張特殊的卡背\n•  20包額外贈送的卡牌包\n•  每包有5張卡牌，至少有1張精良以上的牌\n•  卡牌包要資料片上市後才能開啟\n(最晚於2018年4月30日前)	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_GORO_PACK_PRESALE	•  50包卡牌包和一張特殊的卡背\n•  每包卡牌包有5張卡牌\n•  每包至少會有1張精良以上的牌\n•  卡牌包要資料片上市後才能開啟\n(最晚於2017年4月30日前)	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_DUST	奥术之尘：	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_FIRST_PURCHASE_BUNDLE	超值禮盒包含：	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_GIL_PACK_PRESALE	黑巫森林(預購)內容：	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_GORO_PACK_PRESALE	安戈洛歷險記(預購)內容：	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_ICC_PACK_PRESALE	冰封王座(預購)內容：	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_LOOT_PACK_PRESALE	狗頭人與地下城(預購)內容：	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_MAMMOTH_BUNDLE	猛瑪超值禮盒包含：	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_OG_PACK_PRESALE	古神碎碎念(預購)內容：	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_PACK	每一包的內容：	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_TGT_PACK_PRESALE	銀白聯賽(預購)內容：	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_ICC_CN_DUST_PRESALE	•  购买50点奥术之尘和1张特殊的卡牌背面图案赠送50包系列卡牌包\n•  每包卡牌包内含5张卡牌，其中至少1张为稀有或更高品质\n *卡牌包可以在2017年8月31日前打开\n•  奥术之尘可用于在“我的收藏”中制作卡牌	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_ICC_PACK_PRESALE	•  50包卡牌包和一張特殊的卡背\n•  每包卡牌包有5張卡牌\n•  每包至少會有1張精良以上的牌\n•  卡牌包要資料片上市後才能開啟\n(最晚於2017年8月31日前)	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_KARA_PART_1	在單人模式的冒險中與致命的{0}首領戰鬥。	0=wing name
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_KARA_PART_2	為你的牌庫獲得全新的夜夜卡拉贊卡牌，包括傳說卡牌！	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_LOE_PART_1	在單人模式中挑戰{0}的驚險旅程。	0=wing name
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_LOE_PART_2	為你的牌庫獲得全新的探險者協會卡牌，包括傳說牌！	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_LOOT_CN_DUST_PRESALE	•  购买50点奥术之尘和1张特殊的卡牌背面图案赠送50包系列卡牌包\n•  每包卡牌包内含5张卡牌，其中至少1张为稀有或更高品质\n *卡牌包可以在2017年12月31日前打开\n•  奥术之尘可用于在“我的收藏”中制作卡牌	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_LOOT_PACK_PRESALE	•  50包卡牌包和一張特殊的卡背\n•  每包卡牌包有5張卡牌\n•  每包至少會有1張精良以上的牌\n•  卡牌包要資料片上市後才能開啟\n(最晚於2017年12月31日前)	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_MAMMOTH_BUNDLE	• 10包《安戈洛歷險記》卡牌包\n• 10包《冰封王座》卡牌包\n• 10包《狗頭人與地下城》卡牌包\n• 每包有5張卡牌，至少有1張精良以上的牌	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_MAMMOTH_BUNDLE_DUST	购买30点奥术之尘赠送\n•  10包“勇闯安戈洛”卡牌包\n•  10包“冰封王座的骑士”卡牌包\n•  10包“狗头人与地下世界”卡牌包\n•  每包卡牌包内含5张卡牌，其中至少1张为稀有或更高品质\n•  奥术之尘可用于在“我的收藏”中制作卡牌	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_MERCENARY_PACK	• 每包傭兵戰利包內含5項物品，包括傭兵（至少1個稀有或更高品質的傭兵，直到收集完該稀有度的所有傭兵）、代幣或頭像	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_NAXX_PART_1	在單人模式的冒險中與致命的{0}首領戰鬥。	0=wing name
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_NAXX_PART_2	為你的牌庫獲得全新的納克薩瑪斯卡牌，包括1張傳說卡牌！	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_OG_PACK_PRESALE	•  50包卡牌包和一張特殊的卡背\n•  每包卡牌包有5張卡牌\n•  每包至少會有1張精良以上的牌\n•  卡牌包要資料片上市後才能開啟\n(最晚於2016年5月31日前)	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_PACK	•  5張爐石戰記{0}卡牌\n•  至少會有1張精良以上的牌	0=pack type
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_TGT_PACK_PRESALE	•  50包卡牌包和一張特殊的卡背\n•  每包卡牌包有5張卡牌\n•  至少會有1張精良以上的牌\n•  銀白聯賽卡牌包要到八月才能開啟！	
GLUE_STORE_PRODUCT_EVENT_HAS_ENDED	該產品已不再販售。	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_BATTLEGROUNDS_BONUS	英雄戰場特殊獎勵	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_BRM_PRESALE_BUNDLE	預購《勇闖黑石山》	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_BRM_WING_BUNDLE	勇闖黑石山冒險篇章({0}個區域)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_DALA_WING_BUNDLE	達拉然冒險篇章({0}個區域)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_DUST	{0}个奥术之尘和赠送的{1}包{2}卡牌包	0=quantity of dust,1=quantity of packs,2=pack type
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_FIRST_PURCHASE_BUNDLE	超值禮盒	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_FORGE_TICKET	競技場入場費	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_GIL_PRESALE_BUNDLE	黑巫森林(預購)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_GORO_PRESALE_BUNDLE	安戈洛歷險記(預購)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_ICC_PRESALE_BUNDLE	冰封王座(預購)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_KARA_PRESALE_BUNDLE	夜夜卡拉贊上市促銷	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_KARA_WING_BUNDLE	夜夜卡拉贊冒險篇章({0}個區域)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_LOE_WING_BUNDLE	探險者協會冒險篇章({0}個區域)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_LOOT_PRESALE_BUNDLE	狗頭人與地下城(預購)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_MAMMOTH_BUNDLE	猛瑪超值禮盒	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_MOBILE_UNKNOWN	透過行動裝置購買	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_NAXX_WING_BUNDLE	納克薩瑪斯冒險篇章({0}個區域)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_OG_PRESALE_BUNDLE	古神碎碎念(預購)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_PACK	{0}包{1}卡牌包	0=quantity,1=pack type
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_PROGRESSION_BONUS	旅店貴賓證	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_TGT_PRESALE_BUNDLE	銀白聯賽(預購)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_ULD_PRESALE_BUNDLE	探險奇兵（預購）	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_ULD_WING_BUNDLE	探險奇兵冒險篇章({0}個章節)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NOT_AVAILABLE_HEADER	無法購買	
GLUE_STORE_PRODUCT_NOT_AVAILABLE_TEXT	此產品目前無法購買。	
GLUE_STORE_PRODUCT_NOT_AVAILABLE_TEXT_HAS_ENDED	此產品已不再販售。	
GLUE_STORE_PRODUCT_NOT_AVAILABLE_TEXT_NOT_YET_STARTED	此產品尚未開始販售。	
GLUE_STORE_PRODUCT_PERSONALIZED_OFFER	为您推荐	
GLUE_STORE_PRODUCT_PRICE	({0})	0=price
GLUE_STORE_PRODUCT_PRICE_NA	無	
GLUE_STORE_PURCHASE_LOCK_DESCRIPTION	你的帳號在{0}上有未完成的交易。請在你上一次嘗試進行交易的裝置上啟動《爐石戰記》。\n\n若此問題持續發生，請聯繫客服支援。	0=one of GLOBAL_STORE_MOBILE_NAME_*
GLUE_STORE_PURCHASE_LOCK_HEADER	購買錯誤	
GLUE_STORE_QUANTITY_DUST	{0}个奥术之尘	
GLUE_STORE_QUANTITY_DUST_BUNDLE	{0}点奥术之尘以及更多	
GLUE_STORE_QUANTITY_HEADLINE	更改數量	
GLUE_STORE_QUANTITY_MESSAGE	你想用金幣購買多少卡牌包？總數量不可大於{0}。	
GLUE_STORE_QUANTITY_PACK	{0}包	
GLUE_STORE_QUANTITY_PACK_BUNDLE	{0}包卡牌與贈禮	
GLUE_STORE_QUANTITY_PACK_PLUS_BONUS	{0}+{1}	0=base_quantity,1=bonus_quantity
GLUE_STORE_RANDOM_CLASS_LEGENDARY	隨機職業的傳說卡牌	
GLUE_STORE_RANDOM_COMMON	隨機普通卡牌	
GLUE_STORE_RANDOM_DRAGON_LEGENDARY	隨機的經典龍類傳說卡牌	
GLUE_STORE_RANDOM_EPIC	隨機史詩卡牌	
GLUE_STORE_RANDOM_LEGENDARY	隨機傳說卡牌	
GLUE_STORE_RANDOM_MERCENARY_TIER1_EPIC	隨機史詩傭兵	
GLUE_STORE_RANDOM_MERCENARY_TIER1_LEGENDARY	隨機傳說傭兵	
GLUE_STORE_RANDOM_MERCENARY_TIER1_RARE	隨機精良傭兵	
GLUE_STORE_RANDOM_MERCENARY_TIER1_UNSPECIFIED	隨機傭兵	
GLUE_STORE_RANDOM_MERCENARY_TIER2_EPIC	黃金史詩傭兵	
GLUE_STORE_RANDOM_MERCENARY_TIER2_LEGENDARY	黃金傳說傭兵	
GLUE_STORE_RANDOM_MERCENARY_TIER2_RARE	黃金精良傭兵	
GLUE_STORE_RANDOM_MERCENARY_TIER2_UNSPECIFIED	黃金傭兵	
GLUE_STORE_RANDOM_RARE	隨機精良卡牌	
GLUE_STORE_RANDOM_SIGNATURE	隨機珍藏	
GLUE_STORE_RANDOM_SKIN_TIER1_EPIC	隨機史詩頭像	
GLUE_STORE_RANDOM_SKIN_TIER1_LEGENDARY	隨機傳說頭像	
GLUE_STORE_RANDOM_SKIN_TIER1_RARE	隨機精良頭像	
GLUE_STORE_RANDOM_SKIN_TIER1_UNSPECIFIED	隨機頭像	
GLUE_STORE_RANDOM_SKIN_TIER2_EPIC	黃金史詩頭像	
GLUE_STORE_RANDOM_SKIN_TIER2_LEGENDARY	黃金傳說頭像	
GLUE_STORE_RANDOM_SKIN_TIER2_RARE	黃金精良頭像	
GLUE_STORE_RANDOM_SKIN_TIER2_UNSPECIFIED	黃金頭像	
GLUE_STORE_READ_TOS_BUTTON_TEXT	閱讀「銷售協議」	
GLUE_STORE_SELLABLEDECKS_CHOOSE_A_DECK	選擇一組套牌	
GLUE_STORE_SELLABLEDECKS_FLAVOR	{0}套牌	0 = class name
GLUE_STORE_SPECIAL_OFFER	特惠方案！	
GLUE_STORE_SUBMIT_CHALLENGE_BUTTON_TEXT	購買	
GLUE_STORE_SUMMARY_CHARGE_DETAILS	將會從你的{0}扣款	
GLUE_STORE_SUMMARY_HEADLINE	總結	
GLUE_STORE_SUMMARY_ITEM_ORDERED	{0} x {1}	0=item quantity, 1=item name (one of GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_*)
GLUE_STORE_SUMMARY_ITEMS_ORDERED_HEADLINE	訂購的物品	
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_ADVENTURE_BUNDLE	본 묶음 상품은 구매 후 환불되지 않으며, 구매 즉시 모든 지구 이용이 가능합니다.	
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_ADVENTURE_SINGLE	본 상품은 구매 후 환불되지 않으며, 구매 즉시 해당 지구에 내용이 적용됩니다	
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_BATTLEGROUNDS_PERKS	이용기간: 다음 확장팩 출시일 전까지. 본 상품은 구매 즉시 효과가 적용되므로 구매 후 환불이 불가능합니다.	
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_CONFIRM	본 거래와 관련된 조건과 약관을 확인하며 이에 동의합니다.	only displayed for Korean customers, should always be in Korean
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_EXPERT_PACK	이용기간 : 서비스 종료 시까지. 본 상품은 실제 화폐로 구매한 경우 구매 후 7일 이내에 청약철회가 가능합니다.\n다만, 1개의 카드 팩이라도 개봉한 경우에는 청약철회가 불가능합니다. 게임 내 골드로 구매한 경우 환불되지 않습니다.	only displayed for Korean customers, should always be in Korean
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_FIRST_PURCHASE_BUNDLE	이용기간: 서비스 종료 시까지. 본 상품은 구매 후 즉시 임의 직업의 오리지널 전설 카드가 귀하의 카드에 추가되므로 구매 후 환불이 불가능합니다.	only displayed for Korean customers, should always be in Korean
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_FORGE_TICKET	투기장 입장료는 구매 후 환불되지 않으며, 구매 즉시 투기장에 입장합니다.	only displayed for Korean customers, should always be in Korean
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_HERO	본 상품은 구매 후 환불되지 않으며, 구매 즉시 이용이 가능합니다.	
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_PACK_PREORDER	사전 구매 상품은 실제 상품 출시 전까지 환불이 가능합니다.	
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_PROGRESSION_BONUS	이용기간: 다음 확장팩 출시일 전까지. 본 상품은 구매 즉시 효과가 적용되므로 구매 후 환불이 불가능합니다.	
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_RUNESTONES	본 상품을 실제 화폐로 구매한 경우 구매 후 7일 이내에 미사용 시 청약철회가 가능합니다.\n사용하지 않고 남아있는 룬석은 PC 버전에서 구매한 경우에만 환불이 가능하며, 제일 최근 주문부터 환불됩니다(환불 수수료가 공제될 수 있음).	
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_TAVERN_BRAWL_TICKET	영웅 난이도 난투 입장료는 구매 후 환불되지 않으며, 구매 즉시 영웅 난이도 난투에 입장합니다.\n서비스 제공기간: 해당 영웅 난이도 난투 만료시까지.\n만료 시 승리한 횟수에 따라 보상이 차등 지급되므로 만료 시간을 확인하시기 바랍니다.	
GLUE_STORE_SUMMARY_PAY_NOW_TEXT	立即支付	this is what you see when you confirm the purchase
GLUE_STORE_SUMMARY_PRICE_HEADLINE	價格	
GLUE_STORE_SUMMARY_TAX_DISCLAIMER	包含任何適用的增值稅。	
GLUE_STORE_SUMMARY_TAX_DISCLAIMER_USD	可能包含稅金。	
GLUE_STORE_SUMMARY_TOS_AGREEMENT	點選"{0}"代表你已經閱讀並且接受「銷售協議」。點選"{1}"可閱讀協議全文，或是更改你的預設付款方式。	0=GLUE_STORE_SUMMARY_PAY_NOW_TEXT,1=GLUE_STORE_TERMS_OF_SALE_BUTTON_TEXT
GLUE_STORE_SUMMARY_TOS_AGREEMENT_EU	點選"{0}"代表你已經閱讀並且接受「銷售協議」，並同意立即收到你訂購的物品。在寄送過程開始後，你便失去撤銷訂購的權利。點選"{1}"可閱讀協議全文，或是更改你的預設付款方式。	0=GLUE_STORE_SUMMARY_PAY_NOW_TEXT,1=GLUE_STORE_TERMS_OF_SALE_BUTTON_TEXT
GLUE_STORE_TAVERN_PASS_FLAVOR_TEXT	解鎖你目前獎勵軌跡等級前的所有物品！	
GLUE_STORE_TAVERN_PASS_FLAVOR_TEXT_CHINA_DISCLAIMER	贏取目前獎勵軌跡等級的所有物品！由於未成年人遊戲時間保護機制的緣故，未成年使用者可能無法獲得全部的任務獎勵。	
GLUE_STORE_TAVERN_PASS_HEADLINE_TEXT	旅店貴賓證包含可解鎖*的獎勵，像是：	
GLUE_STORE_TERMS_OF_SALE_BUTTON_TEXT	？	
GLUE_STORE_TGT_PREORDER_DATE	八月正式開放！	
GLUE_STORE_THIS_WEEK_ONLY	只限本週！	
GLUE_STORE_TRL_PREORDER_DATE	12月中旬開放*	
GLUE_STORE_TRL_PREORDER_DUST_DATE	卡牌包可以在十二月中旬\n打开！	
GLUE_STORE_ULD_PREORDER_DATE	八月正式開放*！	
GLUE_STORE_ULD_PREORDER_DUST_DATE	卡牌包可以在八月打开！	
GLUE_STORE_UPDATING_CURRENCY_BALANCE	正在更新你的餘額。請稍後再查看。	
GLUE_STORE_VC_BUTTON_TOOLTIP_HEADLINE	購買	
GLUE_TASK_BOARD_SEARCH_ACTIVE	啟用	
GLUE_TASK_BOARD_SEARCH_CLAIMABLE	可領取	
GLUE_TASK_BOARD_SEARCH_COMPLETED	已完成	
GLUE_TAVERN_BRAWL_HAS_ENDED_HEADER	旅店大亂鬥結束	
GLUE_TAVERN_BRAWL_HAS_ENDED_TEXT	抱歉，旅店大亂鬥結束了，但是下次大亂鬥很快就會開始！	
GLUE_TAVERN_BRAWL_LABEL_ENDING_DAYS	在{0}天後結束	
GLUE_TAVERN_BRAWL_LABEL_ENDING_HOURS	在{0}小時後結束	
GLUE_TAVERN_BRAWL_LABEL_ENDING_MINUTES	在{0}分鐘後結束	
GLUE_TAVERN_BRAWL_LABEL_ENDING_OVER_1_MONTH	再一個多月才會結束	
GLUE_TAVERN_BRAWL_LABEL_ENDING_SECONDS	在{0}秒後結束	
GLUE_TAVERN_BRAWL_LABEL_ENDING_WEEKS	在{0}週後結束	
GLUE_TAVERN_BRAWL_NO_HERO_AT_MINIMUM_LEVEL	需要至少1個英雄達到等級{0}才能進行旅店大亂鬥	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETIRE	退出	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETIRE_CONFIRM_DESC	這樣會結束你這一輪的英雄大亂鬥！你確定嗎？	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETIRE_CONFIRM_HEADER	退出	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETURNS_DAYS	再等\n\n\n{0}天	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETURNS_HOURS	再等\n\n\n{0}小時	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETURNS_LESS_THAN_1_HOUR	再等\n\n\n不到1小時	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETURNS_OVER_1_MONTH	再等\n\n\n1個月以上	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETURNS_UNKNOWN	整修中\n\n\n敬請見諒	the extra blank lines are there because of the background image filigree on the left and right of the number in "Back in X days" of the other strings. this string shows up when there is no future Tavern Brawl and has the same background filigree.
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETURNS_UNKNOWN_SINGLE_LINE	整修中敬請見諒	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETURNS_WEEKS	再等\n\n\n{0}週	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC	首勝贈送一包卡牌包！	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_CARDBACK	本週首勝贈送這張卡背！	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_CARDBACK_QUOTA	本週只要贏得{1}場勝利，就能獲得這張卡背！	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_FINISH	本週只要完成一場大亂鬥，就能獲得一包卡牌包！	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_FINISH_CARDBACK	本週只要完成一場大亂鬥，就能獲得這張卡背！	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_FINISH_MULTIPLE_PACKS	本週只要完成一場大亂鬥，就能獲得{0}包卡牌包！	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_FINISH_QUOTA	本週只要完成{1}場大亂鬥，就能獲得一包卡牌包！	{0} is always # of rewards/packs while {1} is how many game finishes.
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_FINISH_QUOTA_CARDBACK	本週只要完成{1}場大亂鬥，就能獲得這張卡背！	{0} is always # of rewards while {1} is how many game finishes.
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_FINISH_QUOTA_MULTIPLE_PACKS	本週只要完成{1}場大亂鬥，就能獲得{0}包卡牌包！	{0} is always # of rewards/packs while {1} is how many game finishes.
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_MULTIPLE_PACKS	本週首勝贈送{0}包卡牌包！	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_QUOTA	本週只要贏得{1}場勝利，就能獲得一包卡牌包！	the zeroth parameter {0} is always # of rewards/packs while {1} is how many wins.
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_QUOTA_MULTIPLE_PACKS	本週只要贏得{1}場勝利，就能獲得{0}包卡牌包！	{0} is always # of rewards/packs while {1} is how many wins.
GLUE_TAVERN_BRAWL_TRADITIONAL_TUTORIAL_INCOMPLETE	完成《爐石戰記》傳統模式的教學即可遊玩旅店大亂鬥	
GLUE_TEAM_SHARE_ACCEPT_REQUEST	分享	
GLUE_TEAM_SHARE_BORROW_TEAMS	借用隊伍	
GLUE_TEAM_SHARE_DECLINE_REQUEST	不要！	
GLUE_TEAM_SHARE_ERROR	分享隊伍時發生錯誤。	
GLUE_TEAM_SHARE_HEADER	分享隊伍？	
GLUE_TEAM_SHARE_REQUEST_CANCELED	{0}取消了分享隊伍的要求。	0=friend name
GLUE_TEAM_SHARE_REQUEST_DECLINED	{0}拒絕了分享隊伍的要求。	0=friend name
GLUE_TEAM_SHARE_REQUEST_WAITING_RESPONSE	等待{0}回應你的分享隊伍要求。	0=friend name
GLUE_TEAM_SHARE_REQUESTED	{0}想要借用你的一組隊伍。	0=friend name
GLUE_TEAM_SHARE_SHOW_MY_TEAMS	顯示我的隊伍	
GLUE_TEAM_SHARE_SHOW_OPPONENT_TEAMS	顯示對手的隊伍	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_BODY_01	創建帳號能有效保存你的進度！而且還能獲得一包免費的卡牌包！	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_BODY_02	創建帳號才能解鎖購買功能！而且還能有效保存你的收藏。	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_BODY_03	創建帳號能有效保存你的收藏，並且獲得這個免費的卡牌包！	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_BODY_04	好極了！請創建帳號以有效保存你的進度！	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_BODY_05	恭喜！請創建帳號以有效保存你的進度！	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_BODY_06	做得好！請創建帳號以有效保存你的進度！	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_BODY_07	創建立Battle.net帳號能保護您的進度，讓您安心地在不同的裝置上進行遊戲！	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_HEADER_01	需要帳號	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_HEADER_02	創建帳號？	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_HEADER_03	要創帳號了嗎？	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_FRIENDS_LIST_BODY	《爐石戰記》和朋友玩會更好玩喔！\n(需要帳號)	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_FRIENDS_LIST_HEADER	好友對戰	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_GAME_MENU_BODY	• 保存你的收藏\n• 紀錄你的遊戲進度\n• 解鎖免費的卡牌包\n• 和好友聊天/對戰\n• 自訂的玩家名稱\n• 在其他平台進行遊戲	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_SIGN_UP	創建帳號	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_SKIP	跳過	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_SWITCH_ACCOUNT_HEADER	帳號	
GLUE_TEXTURE_COMPRESSION_WARNING	此版本沒有這個平台的正確材質格式。遊戲效能可能會受到影響。	--TEMP-- This should be in Chinese
GLUE_TEXTURE_COMPRESSION_WARNING_TITLE	材質壓縮警告	--TEMP-- This should be in Chinese
GLUE_THE_CLOCK_BANNER_NEW_WAY	新的玩法：	
GLUE_THE_CLOCK_BANNER_STANDARD	「標準」	
GLUE_THE_CLOCK_DETAILS	標準規則可以使用的卡牌會逐年變更。	
GLUE_THE_CLOCK_DETAILS_STANDARD	標準規則下只能使用近期的卡牌。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_0	你得組一副特殊的套牌來擊敗那幾個最難打的首領。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_1	別讓厲害的首領擊垮你。組一副專門對付他們的套牌來收拾他們。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_2	如果你敗給某個首領，你可能會需要微調你的套牌。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_3	做好準備！針對你要挑戰的首領組一副專門克制他們的套牌。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_1	準備和《爐石戰記》的英雄一起冒險！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_10	重新體驗他們生命中的重要戰役，\n讓你更加了解他們。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_11	瑪法里恩非常想要澄清事實！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_2	英雄的冒險旅程將使用預設的套牌和英雄能力！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_3	英雄能力會在每次過關後升級！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_4	有些英雄的過往是不為人知的謎，但也有英雄因為關鍵時刻的表現而聞名天下！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_5	有些英雄的故事會彼此交錯，讓你看到故事雙方的觀點！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_6	英雄能力就和英雄一樣經常改變！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_7	做好充分的準備！要經歷英雄的一生，可能需要許多回合。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_8	開始任務之前先檢視套牌，思考對抗敵人的戰術。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOH_9	英雄必須克服艱難的挑戰，才能留下歷史定位。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_1	準備和《爐石戰記》的新英雄一起冒險！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_10	對聯盟英雄來說，貧瘠之地特別危險。對部落英雄來說，只是普通危險。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_11	想成為部落的英雄，就得闖過十字路口。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_12	在瓦里安國王失蹤期間，神秘的普瑞斯托女士協助安杜因王子統治暴風城。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_13	寇尼亞斯‧羅姆在暴風城養大了他的女兒凱瑞爾和塔姆辛。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_14	暴風城監獄裡關著聯盟的罪犯和敵人。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_15	史蓋伯斯‧油切隸屬於軍情七處，那裏有暴風城的精英間諜網路。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_16	卡札克斯和普瑞斯托女士雇用了傭兵來尋找那魯的碎片。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_17	為了奧特蘭克山谷的控制權，霜狼獸人和雷矛矮人互相爭鬥。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_18	卡札克斯想要在奧特蘭克組合那魯的碎片。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_19	塔維西和洛卡菈各自返回他們在奧特蘭克的家族，為爭奪那魯的力量而戰。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_2	英雄的冒險旅程將使用預設的套牌和英雄能力！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_20	據說有元素之王在奧特蘭克山谷沉睡。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_21	卡特拉娜‧普瑞斯托女士的真正身份是奧妮克希亞，黑龍軍團的育母。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_3	在某些戰鬥中，你可以選擇一同戰鬥的夥伴。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_4	每集傭兵之書都會讓故事推進。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_5	做好充分的準備！傭兵的生涯可能會有許多轉折。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_6	開始任務之前先檢視套牌，思考對抗敵人的戰術。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_7	有人目擊到加基森黑謀會的領袖，卡札克斯，出現在貧瘠之地。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_8	在流星之夜，閃亮的聖光碎片墜落到了艾澤拉斯。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOM_9	克圖斯拋下他的伊利達瑞夥伴，踏上了獵殺納斯雷茲姆安納塞隆的旅途。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_0	難題重置的速度很快。不要害怕，儘管多多嘗試不同的解法！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_1	不是每種狀況都需要用上每一張牌！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_2	不要放棄。找找看不尋常的卡牌互動效果。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_3	有時候，改變出牌的順序就會大幅改變結果。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_4	不必擔心對你自己的手下做出不好的事情。\n爆爆博士會批准的。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_5	有些牌是《爆爆計畫》的難題獨有的特殊卡牌。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_6	「鏡像」難題必須做到分毫不差，包括排放位置與生命值！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_7	你一定辦得到！爆爆博士對你有信心！\n(但要是你失敗了就會被液化分解。)	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_8	通過所有實驗室的考驗之後才能挑戰爆爆博士的終極難題！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_9	警告：爆爆機器人有爆炸之虞。事實上，這裡大多數的東西都會。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_1	艾蘭娜一直活在她姐姐\n伊莉絲的陰影之下。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_10	惡魔獵人利用犧牲眼睛所獲得的靈視\n來追蹤他們的惡魔敵人。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_11	艾蘭娜必須從外域各處\n集結擁有生存意志的流放者。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_12	鐵鏽軍團吸收了可怕的\n「至尊」手下，把他們改造成半機械怪物。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_13	要在這片荒地生存，艾蘭娜和流放者\n就得學習惡魔獵人之道！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_14	成為惡魔獵人之前，艾蘭娜是個使用\n獵人技能及盜賊陷阱，以拾荒為生的人。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_15	伊利丹被族人貼上「背叛者」的標籤。\n那可是會如影隨形跟著人一輩子的。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_16	伊利丹是瑪法里恩‧怒風的弟弟，\n不過他在先祖之戰的時候走上了自己的道路。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_17	外域原本叫做「德拉諾」，是獸人的家園…\n但古爾丹弄碎了整顆星球。古爾丹，這一點都不酷。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_18	魔化風暴在外域這個廢墟星球到處肆虐。\n只有依靠廢料，不斷修補裝備，才能生存。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_19	艾蘭娜的流放者位於你手牌最左邊或最右邊時，\n打出後會有特殊效果。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_2	爆爆博士拋棄了機甲拉克瑟斯這個實驗品，\n卻沒有把它關機。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_20	機甲拉克瑟斯有鐵鏽軍團手下\n絕對的控制權，畢竟他們內建服從。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_21	還留在外域的德萊尼，像是芭杜，\n大多數都被魔化能量腐化成「破碎者」。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_22	你後面那股噪音，應該是來自惡魔劫奪者。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_3	機甲拉克瑟斯有六塊肌，你有嗎？\n你現在應該停下來好好反省。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_4	鐵鏽軍團正照著他們扭曲的想法，把外域打造成半機械的世界。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_5	在故事模式使用預設的套牌，然後編組自訂的套牌來通過挑戰模式。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_6	在挑戰模式裡對抗外域罪大惡極的壞蛋，\n測試你編組套牌的能力！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_7	在第三次大戰之後，伊利丹帶著\n他的追隨者，也就是伊利達瑞，前往外域。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_8	黑暗神廟本來是德萊尼的神聖殿堂，\n但伊利丹用來當成惡魔獵人的訓練場。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTA_9	在故事模式中，記得善用你的特殊英雄能力。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_1	遊玩外域之燼 - 惡魔獵人序章\n來解鎖惡魔獵人職業！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_10	惡魔獵人有強大的組合技！\n安排你的卡牌發動強力攻擊！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_11	關卡的難度會逐步提升！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_12	探索伊利丹的過去…了解他對親生兄弟的負面回憶。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_13	燃燒軍團在一萬年前就入侵了艾澤拉斯！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_14	伊利丹正等著要告訴你他的故事…但你準備好了嗎？	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_15	要從過去學到教訓，不然就會重蹈覆轍。\n但或許不會像伊利丹那麼慘。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_16	伊利丹是第一個惡魔獵人。\n但你也很厲害！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_17	跟隨伊利丹的足跡！\n就是那些像是蹄的腳印。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_18	這是伊利丹說的故事！\n和事實可能會不太一樣…	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_19	或許有一天瑪法里恩\n也會告訴你他的版本…	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_2	完成序章以後就能獲得30張惡魔獵人卡牌！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_20	老實說，伊利丹從來就沒機會和泰蘭妲在一起，完全沒有。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_3	擊敗伊利丹回憶中的四個首領，成為惡魔獵人！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_4	每次對戰都會出現惡魔獵人的新技能！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_5	惡魔獵人有獨特的英雄能力，惡魔之爪！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_6	每次對戰伊利丹的套牌都有所不同，\n因為他正走向惡魔獵人之道。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_7	學習用伊利達瑞的方式獵殺惡魔！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_8	磨尖你的惡魔之爪！惡魔狩獵要開始了！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BTP_9	小心！惡魔會用新卡牌給你個出其不意！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_1	這次的壞人就是你！創造不公平的連招和邪惡的套牌。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_10	要是你被擊敗了，就得整個重新再來。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_11	「被動寶藏」的效果會持續存在，影響整輪的冒險挑戰。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_12	根據找到的寶藏來調整你的套牌，讓他們發揮最大的效益！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_13	用盡一切方法都無法挽回時…別忘了你還有空襲這招。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_14	通關全部五個章節可取得一張特殊的卡背。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_15	解鎖全部五個章節即可啟用異變模式。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_16	英雄模式是給犯罪天才用的。所有的戰鬥都會變得更加困難！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_17	非戰鬥事件能讓你在挑戰的過程中調整套牌。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_18	邪惡陣線絕不容許失敗！但是你可以再挑戰一次。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_19	祈倫托是由全世界最強大的法師所組成的精英團體。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_2	完成指定目標即可解鎖額外的英雄能力與角色。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_20	邪惡陣線招募了來自全艾澤拉斯的壞蛋與惡棍。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_21	達拉然的冒險者和居民都會想盡辦法阻止你的陰謀！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_3	擊敗不同的首領以解鎖新的起始套牌。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_4	想進行更不一樣的挑戰？啟用異變模式！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_5	隨著你深入掃蕩城市，戰鬥的難度也會提高。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_6	每個章節都有不同的特殊狀況，例如擁擠的街道或是額外的首領。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_7	編組一副有彈性的套牌。不同的首領會需要不同的應對策略。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_8	英雄只要解鎖之後，就可以在任何章節中使用。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_9	有些英雄反而能利用各個章節不同的特殊狀況，化為對自己有利的優勢條件。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_1	在故事模式使用預設的套牌，然後編組自訂的套牌來挑戰英雄模式。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_10	龍群準備對達拉然發動艾澤拉斯有史以來規模最大的空戰。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_11	在故事模式中，記得善用你的特殊英雄能力。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_2	你可以挑戰更高難度的英雄模式，但是你必須編組自訂的套牌！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_3	邪惡陣線正在尋找葛拉克朗的遺體…然後復活他！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_4	探險者協會需要需要巨龍的協助，以阻止邪惡陣線的陰謀。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_5	距今10,000多年前，五大龍族集結了他們所有的力量，好不容易才擊敗巨龍始祖葛拉克朗。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_6	龍眠神殿是五大巨龍軍團的集結地。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_7	拉法姆把最後的災禍帶到了北裂境，要用它來復活葛拉克朗。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_8	你可以分別進行探險者協會和邪惡陣線兩個不同陣營的故事章節。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DRG_9	進行探險者協會和邪惡陣線雙方的故事，體驗這場戰役的完整劇情！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_0	隨著你更加深入黑巫森林，遭遇的戰鬥也會越來越難。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_1	每一位怪物獵人都有不共戴天的宿敵。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_10	用盡一切方法都無法挽回時…別忘了還有彈跳射擊。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_2	你永遠不知道接下來會遇到哪隻怪物。組一副強力的套牌！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_3	擊敗某些特定的怪物會掉落特殊的寶物。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_4	你絕對沒有辦法重組傳說中的寶劍奎爾德拉。至少，不是在這裡。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_5	「被動」寶藏的效果會一直存在，影響你整輪的地城挑戰。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_6	根據你發現的寶物來編組套牌，把它們的效果發揮到最大！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_7	四位怪物獵人各自憑著不同的本事闖蕩黑巫森林。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_8	哈嘉薩究竟藏身何處？四位怪物獵人必須合作找出她的下落！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_9	黑巫森林中藏著超過40隻不同的怪物。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_0	隨著你更加深入地城，遭遇的戰鬥也會越來越難。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_1	在地城最深處，有五個惡名昭彰的最終首領。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_10	用盡一切方法都無法挽回時…別忘了還有烤肉節杖。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_2	你永遠不知道接下來會遇到哪個首領。組一副強力的套牌！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_3	某些狀況極為稀有…而且說不定會有額外的寶物！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_4	你「絕對」沒有辦法重組傳說中的寶劍奎爾德拉。絕對不可能。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_5	「被動」寶藏的效果會一直存在，影響你整輪的地城挑戰。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_6	根據你發現的寶物來編組套牌，把它們的效果發揮到最大！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_7	九個職業都有不同的寶物，來協助他們克服地城挑戰。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_8	用全部職業通關地城挑戰就能解鎖一個獨特的卡背！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_9	支配護符可以把手下加入你的套牌。好好使用它！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_01	死亡騎士從三種符文中獲得力量：符文、冰霜和穢邪	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_02	有人認為，霜之哀傷並未讓阿薩斯的靈魂變得黑暗，只是讓他露出了本性。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_03	每當有手下死亡，它會產生一個屍體。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_04	阿薩斯取得統御之盔時，他便成為了巫妖王。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_05	名為瑪爾加尼斯的納斯雷茲姆誘導了阿薩斯王子前往北裂境。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_06	『光明使者』烏瑟是第二次大戰的勇士，同時也是阿薩斯王子的導師。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_07	希瓦娜斯‧風行者是銀月城的遊俠將軍，也是遠行者的領袖。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_08	伊利丹深知阿薩斯成為巫妖王後會引發多少危機。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_09	霜之哀傷撕裂靈魂，並將它們囚禁在劍身之中。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_RLK_10	持有這把劍之人將擁有永恆的力量，在劍刃撕裂血肉之際，靈魂也將印上深刻的傷痕。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_0	隨著你的進展，面對的敵人也會越來越厲害。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_1	好好認識其他勇士的強項與弱點！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_2	隨時注意聖壇的狀況。要是少了它，你的力量會大幅削弱。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_3	有些隊友對戰一開始就會出現在你的手牌裡。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_4	聖壇失去效果時最好採取守勢，等待反攻的時機。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_5	優先破壞敵人的聖壇！少了它，敵人就會變弱。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_6	每個隊伍都有三種獨特的聖壇和六個特殊的隊友。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_7	編組一副靈活的套牌！只靠一種打法可能會被反制得很慘。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_8	選擇隊友時要注意他們能否進一步強化你的聖壇…或是彌補弱點。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_9	要是你被擊敗了，就得整個重新再來。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_1	擊敗奧丹姆的災禍領主，拯救世界！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_10	英雄只要解鎖之後，就可以在任何章節中使用。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_11	要是你被擊敗了，就得整個重新再來。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_12	「被動寶藏」的效果會持續存在，影響整輪的冒險挑戰。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_13	根據找到的寶藏來調整你的套牌，讓他們發揮最大的效益！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_14	用盡一切方法都無法挽回時…別忘了還有爐石…快逃啊！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_15	完成最後一章即可獲取一張卡背。英雄難度還有另一張卡背！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_16	解鎖四個主要章節即可啟用異變模式。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_17	英雄難度是給資深探險者用的。所有的戰鬥都會變得更加困難！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_18	友善事件能讓你在挑戰的過程中調整套牌。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_19	災禍領主非常、非常強大。不要氣餒，進行多次對戰來削弱他們的生命值！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_2	每一位英雄都能編組雙職業的套牌，創造出全新的搭配與策略！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_20	英雄們一定要阻止拉法姆的計畫…無論那到底是什麼計畫。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_21	英雄們將會面對古老的守護者、沙漠怪物…以及邪惡陣線的爪牙。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_22	起源大廳的深處藏著強大的力量，足以創造…或是毀滅…整個世界。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_23	作為獎勵，拉法姆賦予了特卡恩掌控火焰災禍的力量。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_3	完成指定目標即可為英雄解鎖額外的起始寶藏。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_4	擊敗不同的首領以解鎖新的起始套牌。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_5	想進行更不一樣的挑戰？啟用異變模式！	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_6	當你隨著劇情前進到更後面的章節，戰鬥的難度也會逐漸提高。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_7	你得用消耗戰的方式擊敗每一章最後的災禍領主。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_8	災禍領主會在每個章節引發一種「特殊狀況」。	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_9	編組一副有彈性的套牌。不同的首領會需要不同的應對策略。	
GLUE_TIP_BACON_0	湊出三個相同手下時，還能額外<b>發現</b>一個旅店等級+1的手下。	
GLUE_TIP_BACON_1	手下會從左到右攻擊隨機目標，\n除非敵方手下有<b>嘲諷</b>。	
GLUE_TIP_BACON_10	計分板上會以「著火」圖示表示連勝。	
GLUE_TIP_BACON_11	只有旅店的增益效果才會永久持續。\n戰鬥時獲得的增益效果會在戰鬥結束後消失。	
GLUE_TIP_BACON_12	如果對手購買了很多同樣的手下，你看到該名手下的機率會隨之降低。	
GLUE_TIP_BACON_13	出售的手下會回到備選牌庫中，你就會更常看到這名手下。	
GLUE_TIP_BACON_14	如果你花光所有金幣來提升旅店等級，\n前期的戰鬥可能會打不贏。	
GLUE_TIP_BACON_15	如果不提升旅店等級，\n場上的陣容可能會跟不上，並因此而落敗。	
GLUE_TIP_BACON_16	某些手下類型在遊戲前期比較強，\n其他的在遊戲後期比較強。	
GLUE_TIP_BACON_17	只剩下1枚金幣的話，可以重置旅店。\n如果看見想要的手下，可以凍結它留到下一回合。	
GLUE_TIP_BACON_18	只要在8名玩家中拿到前4名，就算勝利！\n但只有第一名才能稱王！	
GLUE_TIP_BACON_19	所有玩家會從共用的備選牌庫中雇用手下。	
GLUE_TIP_BACON_2	每場遊戲都會有不同的手下類型參戰，\n魚人不一定會出場！	
GLUE_TIP_BACON_20	當你消滅對手時，他們的手下會回到備選牌庫中。	
GLUE_TIP_BACON_21	擁有較多手下的玩家會在戰鬥中先手。若雙方玩家擁有的手下數量相同，\n先手玩家會隨機決定。	
GLUE_TIP_BACON_3	勝利時，你的英雄和手下會\n造成等同其旅店等級的傷害。	
GLUE_TIP_BACON_4	旅店升級的花費每回合會降低(1)枚金幣。	
GLUE_TIP_BACON_5	等級6的手下每種只有七個。\n被買走之後，其他人就不能用了！	
GLUE_TIP_BACON_6	凍結手下，在下一回合購買他們。再使用一次就能解除凍結。	
GLUE_TIP_BACON_7	三張金卡手下並不會再度結合成更強的手下。	
GLUE_TIP_BACON_8	計分板會列出下一個對手。做好準備。	
GLUE_TIP_BACON_9	如果只剩下奇數名玩家，科爾蘇加德會復活一名死去對手的手下，加入對戰。	
GLUE_TIP_DEFAULT_0	你可以從商店購買更多的卡牌包。	
GLUE_TIP_DEFAULT_1	在調整套牌時點擊你的英雄可以修改你套牌的名稱。	
GLUE_TIP_DEFAULT_1_TOUCH	在編輯套牌時輕點你的英雄能替套牌改名。	
GLUE_TIP_DEFAULT_10	競技場能讓你使用隨機的卡牌組一副套牌。你還能贏取獎勵！	
GLUE_TIP_DEFAULT_11	核心牌能透過升級取得。它們無法被分解或合成。	
GLUE_TIP_DEFAULT_12	金卡可以分解出許多魔塵。	
GLUE_TIP_DEFAULT_13	你可以使用牌庫中的搜尋欄位來尋找全部有「嘲諷」的卡牌。	
GLUE_TIP_DEFAULT_14	核心牌能在升級職業時獲得。每個職業達到等級10時就能全部解鎖！	
GLUE_TIP_DEFAULT_15	與真實玩家對戰可獲得額外的獎勵經驗值。	
GLUE_TIP_DEFAULT_16	你可以在對手的圖像上點擊滑鼠右鍵來「消音」表情語音。	
GLUE_TIP_DEFAULT_16_TOUCH	你可以輕點對手的英雄來「消音」表情語音。	
GLUE_TIP_DEFAULT_17	只要在排名模式、競技場或決鬥擂台中用一個職業贏得500場勝利，就能獲得黃金版英雄。	
GLUE_TIP_DEFAULT_18	可用左下方的按鈕將朋友加入你的好友名單。	
GLUE_TIP_DEFAULT_18_PHONE	可用左上方的按鈕將朋友加入你的好友名單。	
GLUE_TIP_DEFAULT_19	排名模式的最高階級是「傳說」！	
GLUE_TIP_DEFAULT_2	右鍵點擊你的英雄來使用表情。	
GLUE_TIP_DEFAULT_2_TOUCH	輕點你的英雄來使用表情。	
GLUE_TIP_DEFAULT_20	當好友在對戰時，按下好友名單上的「眼睛」按鈕便能進行觀戰！	
GLUE_TIP_DEFAULT_21	你可以在手機、平板、和電腦上玩爐石戰記，而且牌庫是共通的！	
GLUE_TIP_DEFAULT_22	逛逛商店，看看有沒有新英雄或卡背的特殊優惠！	
GLUE_TIP_DEFAULT_23	標準套牌只能使用核心牌和近兩年所推出的卡牌。	
GLUE_TIP_DEFAULT_24	在編輯套牌時點擊你的英雄，就能在標準和開放套牌之間切換。	
GLUE_TIP_DEFAULT_24_TOUCH	在編輯套牌時輕點你的英雄，就能在標準和開放套牌之間切換。	
GLUE_TIP_DEFAULT_25	今年是{0}！	This will either be GLUE_SET_ROTATION_EVEN_YEAR or GLUE_SET_ROTATION_ODD_YEAR
GLUE_TIP_DEFAULT_26	檢視我的牌庫時，點擊左下方的篩選按鈕可以選擇你要顯示的卡牌系列。	
GLUE_TIP_DEFAULT_26_TOUCH	檢視我的牌庫時，點擊左下方的篩選按鈕可以選擇你要顯示的卡牌系列。	
GLUE_TIP_DEFAULT_27	當推出新卡牌系列時，這些卡牌都可以在標準和開放規則下使用。	
GLUE_TIP_DEFAULT_28	開放規則就如其名，開放使用所有卡牌！	
GLUE_TIP_DEFAULT_29	在標準規則下，策略會不斷推陳出新。	
GLUE_TIP_DEFAULT_3	若你在編組套牌時需要幫助，就在我的牌庫中使用「補完我的套牌」按鈕！	
GLUE_TIP_DEFAULT_30	我們會隨新資料片上市，不斷推出新的套牌範本。	
GLUE_TIP_DEFAULT_31	標準規則只能使用新的卡牌系列，所以你不需要熟悉所有舊卡牌。	
GLUE_TIP_DEFAULT_32	挑戰好友的同時也可以完成任務。	
GLUE_TIP_DEFAULT_33	挑戰好友，和他們一起完成任務！	
GLUE_TIP_DEFAULT_34	英雄戰場讓你與旅店裡的七位其他玩家對抗	
GLUE_TIP_DEFAULT_35	你可以隨著決鬥擂台的進度編組套牌。每場戰鬥結束後，就能加更多牌到你的套牌中！	
GLUE_TIP_DEFAULT_36	解鎖旅店貴賓證，讓你獲得更多獎勵經驗值。	
GLUE_TIP_DEFAULT_37	只要在排名模式、競技場或決鬥擂台中用一個職業贏得1000場勝利，就能獲得傳奇英雄。	
GLUE_TIP_DEFAULT_4	你可以透過卡牌中央的寶石顏色來得知該卡牌的稀有程度。	
GLUE_TIP_DEFAULT_5	卡牌稀有度的顏色排列順序是：白色為普通，藍色為精良，紫色為史詩，橘色為傳說。	
GLUE_TIP_DEFAULT_6	每一包卡牌包必定有一張精良以上的卡牌，但有可能會不只一張！	
GLUE_TIP_DEFAULT_7	如果你任務全都做完了，明天回來看看就會有新任務了！	
GLUE_TIP_DEFAULT_8	只要在當月賽季的排名模式中贏得5場勝利，就能獲得該賽季的特殊卡背。	
GLUE_TIP_DEFAULT_9	完成任務來賺取獎勵經驗值。經驗值可以推進你的獎勵軌跡進度。	
GLUE_TIP_DUELS_0	你可以不間斷地打出低消耗的手下。	
GLUE_TIP_DUELS_1	高消耗的強力手下能夠翻轉後期的戰局。	
GLUE_TIP_DUELS_10	敵方無法和被動寶藏互動。	
GLUE_TIP_DUELS_11	手下的基礎攻擊力和生命值，與其法力消耗息息相關。	
GLUE_TIP_DUELS_12	傳說手下是某些特定策略的核心，你可以嘗試用他們為基礎來編組起始套牌。	
GLUE_TIP_DUELS_13	合併利用提高法術傷害與降低法力消耗的卡牌，以達到最大的效果。	
GLUE_TIP_DUELS_14	坐穩啦！《爐石戰記》決鬥擂台會有你所見過最強力的套牌！	
GLUE_TIP_DUELS_15	在決鬥擂台中，套牌中同樣卡牌的數量將不再有所限制！	
GLUE_TIP_DUELS_16	雙職業卡牌可由多種職業使用。	
GLUE_TIP_DUELS_17	每一輪決鬥擂台將在你拿到12勝，或是3敗後結束。	
GLUE_TIP_DUELS_18	要是你的牌堆沒有牌了，就會開始受到疲倦傷害。	
GLUE_TIP_DUELS_19	某些卡牌出現的頻率會高於其他牌。	
GLUE_TIP_DUELS_2	覺得快攻戰術很難纏嗎？放幾張能夠傷害多個手下的低消耗法術。	
GLUE_TIP_DUELS_20	提前做好計畫。前幾場的生命值和卡牌數量都比較少，戰鬥可能很快就會結束。	
GLUE_TIP_DUELS_21	每一輪可供使用的英雄都不一樣。全部都試試看吧！	
GLUE_TIP_DUELS_22	來決鬥吧！	
GLUE_TIP_DUELS_3	決鬥擂台所提供的卡牌會根據你的套牌內容而定。	
GLUE_TIP_DUELS_4	頻繁使用英雄能力，發揮它最大的效果。	
GLUE_TIP_DUELS_5	英雄的最高生命值會隨著賽事的進展而提高。	
GLUE_TIP_DUELS_6	利用你的職業專屬寶藏來構思可行的策略。	
GLUE_TIP_DUELS_7	中立的手下可放入任何套牌。	
GLUE_TIP_DUELS_8	你能在決鬥擂台玩到最新資料片的卡牌，也能玩到威力強大的過去卡牌。	
GLUE_TIP_DUELS_9	你套牌中的卡牌越多，能看到特定某張卡牌的機率就越低。	
GLUE_TIP_FORGE_0	你的競技場套牌將會在輸3場後失效。	
GLUE_TIP_FORGE_1	每多贏得一場比賽，你的競技場獎勵就會越棒！	
GLUE_TIP_FORGE_2	你不需要把競技場的賽局一口氣全部打完。	
GLUE_TIP_HEROICBRAWL_0	找到最合適的對手在這回的亂鬥特別重要。\n等候時間可能會比平常久一點。	
GLUE_TIP_LETTUCE_0	善用<b>爆擊傷害</b>是獲勝的關鍵！	
GLUE_TIP_LETTUCE_1	在懸賞任務戰鬥時，若你的傭兵和敵人速度相同，你的傭兵會先行動。	
GLUE_TIP_LETTUCE_10	寶藏可以賦予你的傭兵額外技能，\n但是只能在該懸賞任務地圖中使用。	
GLUE_TIP_LETTUCE_11	精英對戰可以發現更棒的寶藏。	
GLUE_TIP_LETTUCE_12	英雄難度懸賞任務會提供更好的獎勵，但也更加有挑戰性。	
GLUE_TIP_LETTUCE_13	當你讓候補傭兵上陣時，你可以重新排序你的隊伍。	
GLUE_TIP_LETTUCE_14	注意各個角色的技能速度。速度與他們發動技能的順序息息相關！	
GLUE_TIP_LETTUCE_15	每個懸賞任務都會提供不同的傭兵代幣。\n你可以鎖定特定的懸賞任務來取得你需要的代幣。	
GLUE_TIP_LETTUCE_16	<b>凍結</b>的角色無法使用技能。	
GLUE_TIP_LETTUCE_17	抓準時機使用<b>致死</b>技能來殺死目標。	
GLUE_TIP_LETTUCE_18	<b>火焰傷害</b>之類的元素傷害會影響你整個隊伍。	
GLUE_TIP_LETTUCE_19	恩澤對戰會為雙方隊伍提供加成。利用這點取得優勢吧。	
GLUE_TIP_LETTUCE_2	即使在候補狀態，技能冷卻時間也會減少。	
GLUE_TIP_LETTUCE_20	任務每天都會更新。\n你在懸賞任務探險時也有可能發現任務！	
GLUE_TIP_LETTUCE_21	在鬥技場中也能贏得獎勵。	
GLUE_TIP_LETTUCE_22	如果你有足夠的代幣，就能合成傭兵。	
GLUE_TIP_LETTUCE_23	每個傭兵都有一套自己專屬的寶藏可以蒐集。	
GLUE_TIP_LETTUCE_24	在懸賞任務對戰中，你可以觀察對手的計畫。	
GLUE_TIP_LETTUCE_25	每個傭兵同時只能使用一項裝備。	
GLUE_TIP_LETTUCE_26	完成普通或英雄難度懸賞任務都能推進進度。	
GLUE_TIP_LETTUCE_27	有時候不安排技能並跳過一回合也是正確的選擇！	
GLUE_TIP_LETTUCE_28	雙方在牌桌上各自只能同時擁有6名角色。	
GLUE_TIP_LETTUCE_29	有沙漏圖示的技能會在開始時處於冷卻狀態，無法馬上使用。	
GLUE_TIP_LETTUCE_3	有<b>衝刺</b>的手下會在召喚出來時，立刻攻擊一個隨機目標。	
GLUE_TIP_LETTUCE_4	<b>嘲諷</b>可以用來攔截<b>攻擊</b>技能。	
GLUE_TIP_LETTUCE_5	目標發光時，你可對其造成<b>爆擊傷害</b>。	
GLUE_TIP_LETTUCE_6	有些傭兵一起合作時會更強。編組隊伍時別忘了這點。	
GLUE_TIP_LETTUCE_7	傭兵即使死亡也會獲得經驗值。	
GLUE_TIP_LETTUCE_8	使用代幣來升級技能和裝備。	
GLUE_TIP_LETTUCE_9	裝備可以透過完成任務來獲得。	
GLUE_TIP_PLAY_0	你會被分配到技術跟你相近的對手。	
GLUE_TIP_PLAY_1	在你勝利或被擊敗時，我們會記錄你的技術並在未來將你分配給實力相近的對手。	
GLUE_TIP_PLAY_2	每一個職業都有16張不同的核心卡牌，在該職業升級時會逐步解鎖。	
GLUE_TIP_PLAY_3	完成任務來賺取獎勵經驗值。經驗值可以推進你的獎勵軌跡進度。	
GLUE_TIP_PLAY_4	排名模式的最高階級是「傳說」！	
GLUE_TIP_PLAY_5	套牌中可以放置兩張一樣的卡牌，但是傳說級的卡牌只能放置一張。	
GLUE_TIP_PLAY_6	競技場是個進行小小挑戰的同時還能賺取獎勵的好地方。	
GLUE_TIP_PLAY_7	你不需要把競技場的賽局一口氣全部打完。	
GLUE_TIP_PLAY_8	只要在當月賽季的排名模式中贏得5場勝利，就能獲得該賽季的特殊卡背。	
GLUE_TIP_PRACTICE_0	在練習模式中擊敗英雄就能解鎖他們。	
GLUE_TIP_PRACTICE_1	練習模式只是為《爐石戰記》傳統模式所做的準備！	
GLUE_TIP_PRACTICE_2	《爐石戰記》傳統模式將會分配你與技術相近的人對戰！	
GLUE_TIP_PRACTICE_3	你可以進入牌庫中建構屬於你自己的套牌。	
GLUE_TIP_PRACTICE_4	每一個職業都有16張不同的核心卡牌，在該職業升級時會逐步解鎖。	
GLUE_TIP_PRACTICE_5	在對戰模式中完成任務來賺取獎勵經驗值！	
GLUE_TIP_PRACTICE_6	攻擊英雄？還是敵方手下？正確的決定通常能改變戰鬥的局勢。	
GLUE_TIP_PRACTICE_7	在10級之後與真實玩家對戰可獲得額外的英雄經驗值。	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_0	旅店大亂鬥每個禮拜都有瘋狂的新玩法！	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_1	每次的大亂鬥結束之後，我們都需要一個鐘頭的時間清理場地，所以不能讓你進來。請再等一下吧！	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_2		This tip was removed. Translators: please leave this blank. Blank tips are skipped over. For devs: when adding new tips later, feel free to use this slot (and update this comment).
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_3	在旅店大亂鬥贏得多場勝利無法再獲得額外的卡牌包 - 好玩最重要！	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_4	有時候你得使用預設的牌組，有時候你得使用自己組的套牌。你永遠猜不透！	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_5	有些旅店大亂鬥說不定將來還會再出現。	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_6	旅店大亂鬥開放後，你就可以挑戰好友來一場本週的大亂鬥。	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_7	旅店大亂鬥一樣能完成每日任務喔！	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_8		This tip was removed. Translators: please leave this blank. Blank tips are skipped over. For devs: when adding new tips later, feel free to use this slot (and update this comment).
GLUE_TOOLTIP_ALTERNATE_WINS_DESC	用這個職業在排名模式或競技場贏得{0}場勝利，就能獲得榮譽英雄頭像！	
GLUE_TOOLTIP_BOOSTER_CURRENCY_DESCRIPTION	花費秘法寶珠來購買卡牌包。	
GLUE_TOOLTIP_BOOSTER_CURRENCY_HEADER	秘法寶珠	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_ADVENTURE_DESC	踏上冒險旅程或與電腦對手練習。	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_ADVENTURE_HEADLINE	單人模式	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_BACON_DESC	決戰7個對手！誰能拿下冠軍？	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_BACON_DESC_EARLY_ACCESS	英雄戰場目前仍在早鳥體驗階段。\n在商店購買《降臨！遠古巨龍》任一預購產品就能參與早鳥體驗。	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_BACON_HEADLINE	英雄戰場	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_COLLECTION_DESC	觀看你的卡牌，或組一副套牌。	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_COLLECTION_HEADLINE	我的牌庫	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_DISABLED_DESC	此功能暫時被關閉。	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_DUELS_HEADLINE	決鬥擂台	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_FORGE_HEADLINE	競技場	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_FORGE_NOT_UNLOCKED	在全部職業達到10級後解鎖。	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_GAME_MODES_DESC	試試不一樣的遊戲玩法	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_GAME_MODES_HEADLINE	其他遊戲模式	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_GAME_MODES_LOCKED_DESC	完成《爐石戰記》傳統模式的教學即可遊玩其他模式	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_JOURNAL_DESC	任務、成就、獎勵，以及更多內容！	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_JOURNAL_HEADLINE	遊戲日誌	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_MERCENARIES_DESC	編組與培養你的傭兵隊伍，為了獎賞與榮耀而戰！	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_MERCENARIES_HEADLINE	傭兵戰隊	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_PACKOPEN_DESC	開啟你的卡牌包，替你的牌庫新增卡牌！	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_PACKOPEN_HEADLINE	開啟	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_QUESTLOG_DESC	查看你目前的進度。	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_QUESTLOG_HEADLINE	任務日誌	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_STORE_DESC	可透過金幣、符文石或真實貨幣購買卡牌包。	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_STORE_HEADLINE	商店	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_TAVERN_BRAWL_DESC	每週進行全新挑戰。	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_TAVERN_BRAWL_HEADLINE	旅店大亂鬥	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_TAVERN_BRAWL_NOT_UNLOCKED	在一個職業達到20級後解鎖。	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_TRADITIONAL_DESC	體驗《爐石戰記》傳統模式	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_TRADITIONAL_HEADLINE	《爐石戰記》	
GLUE_TOOLTIP_DESCRIPTION_ALL_STANDARD_CARDS	包含最新的卡牌。可以在標準或開放規則中使用。	
GLUE_TOOLTIP_DESCRIPTION_VANILLA_CARDS	包含《爐石戰記》最初的卡牌。只能在經典規則中使用。	
GLUE_TOOLTIP_DESCRIPTION_WILD_CARDS	包含所有資料片的卡牌。只能在開放規則中使用。	
GLUE_TOOLTIP_DOWNLOAD_DESCRIPTION	《爐石戰記》會在你進行遊戲時下載資料！	
GLUE_TOOLTIP_DOWNLOAD_HEADER	正在下載	
GLUE_TOOLTIP_GAME_MODE_DATA_NOT_LOADED	尚未讀取完成。請再試一次。	
GLUE_TOOLTIP_GOLD_DESCRIPTION	使用金幣來購買卡牌包或進入競技場。	
GLUE_TOOLTIP_GOLD_HEADER	金幣	
GLUE_TOOLTIP_GOLDEN_WINS_DESC	用這個職業在排名模式或競技場中贏得500場勝利，就能獲得黃金版經典英雄！	
GLUE_TOOLTIP_GOLDEN_WINS_HEADER	總勝場數	
GLUE_TOOLTIP_HEADER_ALL_STANDARD_CARDS	標準	
GLUE_TOOLTIP_HEADER_VANILLA_CARDS	經典	
GLUE_TOOLTIP_HEADER_WILD_CARDS	開放	
GLUE_TOOLTIP_RANKED_BUTTON	看看你對上其他玩家的表現如何！	
GLUE_TOOLTIP_RENOWN_DESCRIPTION	將多餘的傭兵代幣轉化為名望	
GLUE_TOOLTIP_RENOWN_HEADER	名望	
GLUE_TOOLTIP_VIRTUAL_CURRENCY_DESCRIPTION	花費符文石來購買秘法寶珠、英雄、冒險篇章或旅店門票。	
GLUE_TOOLTIP_VIRTUAL_CURRENCY_HEADER	符文石	
GLUE_TOOLTIP_VIRTUAL_CURRENCY_ROW_DESCRIPTION	符文石可以用來換取卡牌包、組合包、通行證、門票、造型裝飾物品等項目。	
GLUE_TOURNAMENT	對戰模式	
GLUE_TOURNAMENT_CASUAL	休閒模式	
GLUE_TOURNAMENT_CASUAL_WILD	開放休閒模式	
GLUE_TOURNAMENT_CLASSIC_DESC	只能使用最初的240張牌。	
GLUE_TOURNAMENT_DESCRIPTION_CASUAL	可以使用全部卡牌，和其他休閒玩家對戰。	
GLUE_TOURNAMENT_DESCRIPTION_CLASSIC	只能使用經典規則卡牌。	
GLUE_TOURNAMENT_DESCRIPTION_STANDARD	只能使用核心卡牌，和近兩年推出的卡牌。	
GLUE_TOURNAMENT_DESCRIPTION_WILD	經典規則卡牌以外的所有卡牌皆可使用。	
GLUE_TOURNAMENT_MISSING_DECKS_CLASSIC	你沒有經典套牌，去組一副吧！	
GLUE_TOURNAMENT_RANKED	排名模式	
GLUE_TOURNAMENT_RANKED_CLASSIC	經典排名對戰	
GLUE_TOURNAMENT_RANKED_WILD	開放排名模式	
GLUE_TOURNAMENT_STANDARD_DESC	只能使用核心卡牌，和近一年推出的卡牌。	
GLUE_TOURNAMENT_STAR_MULT_BODY	你每場勝利可獲得{0}個星星，隨著你階級上升，星星獎勵會逐漸減少。	
GLUE_TOURNAMENT_STAR_MULT_HEAD	x{0}星星獎勵	
GLUE_TOURNAMENT_SWITCH_MODE	你可以在這裡切換模式	
GLUE_TOURNAMENT_SWITCH_TO_STANDARD	試著切換到標準規則吧	
GLUE_TOURNAMENT_SWITCH_TO_WILD	你可以在這裡切換成開放規則	
GLUE_TOURNAMENT_UNRANKED_DESC	在非排名模式中你的技術等級將有另一套計算方式，而且無法贏得獎章。	
GLUE_TOURNAMENT_UNRANKED_MODE	非排名模式	
GLUE_TOURNAMENT_WILD_DESC	可以使用所有卡牌。	
GLUE_TRADITIONAL	《爐石戰記》	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_EARNING_TITLE	獲得經驗值	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_EARNING_TOOLTIP	此傭兵正在受訓，可獲得經驗值。	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_EMPTY_TITLE	無	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_EMPTY_TOOLTIP	把傭兵拖曳到這裡開始訓練。	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_FINISHED_TITLE	訓練完成	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_FINISHED_TOOLTIP	此傭兵完成訓練了，點擊以領取訓練中獲得的經驗值。	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_LOCKED_TITLE	尚未解鎖	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_LOCKED_TOOLTIP	必須升級訓練場才能解鎖此欄位。	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_MAXLEVEL_BARTEXT	未訓練	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_MAXLEVEL_TITLE	等級上限	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_MAXLEVEL_TOOLTIP	此傭兵已經達到等級上限，無法再透過訓練獲得經驗值。	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_PREPARING_TITLE	準備中…	
GLUE_TRAINING_HALL_BUTTON_PREPARING_TOOLTIP	此傭兵正準備進行訓練，尚未獲得經驗值。	
GLUE_TRAINING_HALL_MAX_LEVEL_MSG	傭兵已達到等級上限	
GLUE_TRAINING_HALL_NO_DRAG_MSG	使用此按鈕將傭兵移除	
GLUE_TRAINING_HALL_NO_SLOTS_MSG	沒有可用的訓練欄位	
GLUE_TRAINING_HALL_PREP_TIME_MIN	還剩{0}分	0: prep time remaining in minutes
GLUE_TRAINING_HALL_PREP_TIME_SEC	還剩{0}秒	0: prep time remaining in seconds
GLUE_TRAINING_HALL_SUBTITLE	每小時獲得傭兵經驗值(最多{0}小時)	0: max xp / xp per hour
GLUE_TRAINING_HALL_TITLE	訓練場	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_1	做波浪舞	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_10	點燃煙火	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_11	清潔獠牙	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_12	抹上戰爭彩繪	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_13	賣黃牛票	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_14	吃玉米片	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_15	用力跺腳	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_16	興奮尖叫	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_17	歡呼狂鬧	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_18	互相指責	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_2	磨利武器	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_3	敲鑼打鼓	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_4	講垃圾話	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_5	展現肌肉	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_6	幫粉絲簽名	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_7	亂砸椅子	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_8	人群衝浪	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_9	破壞場地	
GLUE_TROUBLESHOOTING_POPUP_TEXT	你在這款遊戲有碰到什麼困難嗎？	
GLUE_TUTORIAL_VIDEO_BANNER_BATTLEGROUNDS	在這場8人自動戰鬥的賽局中，組成最佳陣容、爭奪冠軍！	
GLUE_TUTORIAL_VIDEO_BANNER_MERCENARIES	一邊建立與升級傭兵戰隊，一邊為了獎賞和榮耀戰鬥吧！	
GLUE_TUTORIAL_VIDEO_BANNER_TRADITIONAL	在這個刺激的遊戲模式中，收集卡牌、組成套牌，然後戰勝對手，成為傳奇英雄。	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_1	挖掘坑洞	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_10	解譯古代文字	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_11	點燃火炬	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_12	安撫駱駝	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_13	有『沙』魚！	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_14	設置陷阱	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_15	分配飲水	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_16	偷走石碑	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_17	查看地圖	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_18	查看石棺	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_19	掩埋寶藏	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_2	挖掘遺跡	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_20	推銷莎草紙	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_3	包裹木乃伊	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_4	揮動皮鞭	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_5	躲避沙暴	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_6	思索謎語	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_7	拯救世界	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_8	驅趕聖甲蟲	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_9	建造金字塔	
GLUE_UNRELIABLE_GPU_WARNING	此裝置使用了支援範圍以外的顯示硬體。因此，《爐石戰記》有可能會發生顯示上的問題或效能上的問題。\n\n輕點「支援」來進一步了解。	
GLUE_UNRELIABLE_GPU_WARNING_TITLE	顯示裝置	
GLUE_VCAPTION_ATTACK	攻擊	
GLUE_VCAPTION_CAST_SPELL	施放法術	
GLUE_VCAPTION_COME_INTO_PLAY	放到場上	
GLUE_VCAPTION_SUMMON_MINION	召喚手下	
GLUE_VCAPTION_TAKE_DAMAGE	受到傷害	
GLUE_VIEW_DECK	觀看套牌	
GLUE_VIEW_TEAM	檢視隊伍	
GLUE_WEB_PURCHASE_BUTTON	了解！	
GLUE_WEB_PURCHASE_DESC	你透過網頁進行了一筆交易！\n請查閱電子郵件了解詳情。	
GLUE_WEB_PURCHASE_TITLE	網頁購買	
GLUE_WELCOME_BUNDLE_RANDOM_CARD_SCROLL_DESC	你的超值禮盒裡有{0}！	
GLUE_WELCOME_BUNDLE_RANDOM_CARD_SCROLL_TITLE	超值禮盒傳說卡牌！	
GLUE_WIN_STREAK	連勝{0}場	0=number of wins
GLUE_WINS	勝場	header for number of wins
GLUE_WOODEN_BANNER_TITLE_FRIEND_WEEK	同樂會	
GLUE_WRONG_VERSION_MESSAGE	驗證最新的遊戲更新中。請稍後再試。	
VO_BOSS_CHO_Male_Ogre_INTRO_QL_GOONS2_01	把他們趕出地盤！	
VO_FIRE_FESTIVAL_RAGNAROS_FESTIVAL	這是屬於我的慶典！	
