TAG	TEXT	COMMENT
GLUE_2X_GOLD_EVENT_BANNER_HEADLINE	¡Oro extra!	
GLUE_ADVENTURE	Aventuras	
GLUE_ADVENTURE_ADVENTUREBOOK_DAL_FIRST_TIME_FLOW	¡Este capítulo corre por nuestra cuenta! ¡Que lo disfrutes!	
GLUE_ADVENTURE_ADVENTUREBOOK_DAL_FIRST_TIME_FLOW_HEADER	Desbloquear	
GLUE_ADVENTURE_ADVENTUREBOOK_DAL_PREPURCHASETIMELOCK_BUTTON	Precomprar	
GLUE_ADVENTURE_ADVENTUREBOOK_DAL_UNLOCK_CHAPTER1	¡Echa un vistazo al primer capítulo!	
GLUE_ADVENTURE_BONUS_CHALLENGE_LABEL	Desafío final	
GLUE_ADVENTURE_BOSS_HEADER	Información del jefe	
GLUE_ADVENTURE_BOT_BOOM_BOARD_CLEAR_TOOLTIP	Completa el ala <b>Tablero limpio</b> para desbloquearlo.	
GLUE_ADVENTURE_BOT_BOOM_LETHAL_TOOLTIP	Completa el ala <b>Letal</b> para desbloquearlo.	
GLUE_ADVENTURE_BOT_BOOM_MIRROR_TOOLTIP	Completa el ala <b>Espejo</b> para desbloquearlo.	
GLUE_ADVENTURE_BOT_BOOM_SURVIVAL_TOOLTIP	Completa el ala <b>Supervivencia</b> para desbloquearlo.	
GLUE_ADVENTURE_BOT_BOOM_TOOLTIP_HEADER	Bloqueado	
GLUE_ADVENTURE_BOT_INTRO_BANNER_TEXT	¡Te damos la bienvenida a los Laboratorios Bum!	
GLUE_ADVENTURE_BOT_WING_BOARD_CLEAR	Tablero limpio	
GLUE_ADVENTURE_BOT_WING_LETHAL	Letal	
GLUE_ADVENTURE_BOT_WING_MIRROR	Espejo	
GLUE_ADVENTURE_BOT_WING_SURVIVAL	Supervivencia	
GLUE_ADVENTURE_CARDBACKPAGE_DAL_EVILCARD_NAME_HEROIC	¡Me salí con la mía!	
GLUE_ADVENTURE_CARDBACKPAGE_DAL_EVILCARD_NAME_NORMAL	Premio de las sombras	
GLUE_ADVENTURE_CARDBACKPAGE_ULD_EVILCARD_NAME_HEROIC	Invasor de tumbas	
GLUE_ADVENTURE_CARDBACKPAGE_ULD_EVILCARD_NAME_NORMAL	Tareas titánicas	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DAL_CHAPTER1	Capítulo I: El banco de Dalaran	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DAL_CHAPTER2	Capítulo II: El Bastión Violeta	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DAL_CHAPTER3	Capítulo III: Las calles de Dalaran	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DAL_CHAPTER4	Capítulo IV: Los Bajos Fondos	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_DAL_CHAPTER5	Capítulo V: La ciudadela del Kirin Tor	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_ULD_CHAPTER1	Capítulo I: Ciudad Perdida	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_ULD_CHAPTER2	Capítulo II: Dunas Abrasadoras	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_ULD_CHAPTER3	Capítulo III: Tumba de Khartut	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_ULD_CHAPTER4	Capítulo IV: Cámaras de los Orígenes	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_PURCHASED_POPUPDESCRIPTION_ULD_CHAPTER5	Capítulo V: Sagrario Interior	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DAL_CHAPTER1	I. El banco de Dalaran	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DAL_CHAPTER2	II. El Bastión Violeta	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DAL_CHAPTER3	III. Las calles de Dalaran	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DAL_CHAPTER4	IV. Los Bajos Fondos	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_DAL_CHAPTER5	V. La ciudadela del Kirin Tor	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_ULD_CHAPTER1	I. Ciudad Perdida	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_ULD_CHAPTER2	II. Dunas Abrasadoras	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_ULD_CHAPTER3	III. Tumba de Khartut	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_ULD_CHAPTER4	IV. Cámaras de los Orígenes	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTER_TITLE_ULD_CHAPTER5	V. Sagrario Interior	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DAL_CHAPTER1	Entra en el banco de Dalaran para saquear\nsus artefactos más valiosos.	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DAL_CHAPTER2	Derrota a los guardias de esta mágica prisión\npara desatar los horrores que encierra.	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DAL_CHAPTER3	Reduce a los mercaderes de Dalaran\npara controlar el corazón de la ciudad.	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DAL_CHAPTER4	Derrota a los residentes de estos túneles subterráneos para enganchar los cohetes del Dr. Boom.	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_DAL_CHAPTER5	¡Lucha contra los líderes mágicos del Kirin Tor\npara reclamar la ciudad en nombre del MAL!	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_ULD_CHAPTER1	Investiga la Ciudad Perdida de los Tol'vir para acabar con la plaga de múrlocs.	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_ULD_CHAPTER2	Cruza los peligrosos desiertos de Uldum y enfréntate sin tregua a la locura.	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_ULD_CHAPTER3	Explora las sinuosas profundidades de la tumba de Khartut y busca la forma de derrotar a la muerte.	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_ULD_CHAPTER4	Derrota a los defensores titánicos de estas cámaras sagradas para vencer a la plaga de la cólera.	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_DESCRIPTION_ULD_CHAPTER5	Nuestros cuatro héroes hacen equipo para enfrentarse a Tekahn, ungido hace poco como la imagen de la plaga de la llama.	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_DAL_CHAPTER1	Giro: cofres llenos de monedas.	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_DAL_CHAPTER2	Giro: esbirros apresados.	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_DAL_CHAPTER3	Giro: calles abarrotadas.	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_DAL_CHAPTER4	Giro: ataque y salud intercambiados.	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_DAL_CHAPTER5	Giro: cuatro encuentros adicionales.	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_ULD_CHAPTER1	Giro: ¡múrlocs por todas partes!	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_ULD_CHAPTER2	Giro: ataques de fin de turno	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_ULD_CHAPTER3	Giro: esbirros sepultados	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERPAGE_GLOBALRULE_ULD_CHAPTER4	Giro: esbirros encolerizados	
GLUE_ADVENTURE_CHAPTERUNLOCKED_POPUP_TITLE	¡Capítulo desbloqueado!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_ANOMALY_MODE_BUTTON_LOCKED_TOOLTIP_BODY	Durante una ronda de la aventura, habrá un efecto aleatorio activo. ¡Hazte con todos los capítulos para desbloquear este modo!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_ANOMALY_MODE_BUTTON_LOCKED_TOOLTIP_HEADER	Modo anomalía (bloqueado)	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_ANOMALY_MODE_BUTTON_TOOLTIP_HEADER	Modo anomalía	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_ANOMALY_MODE_PANEL_DESCRIPTION	Obtén un efecto aleatorio para esta ronda de la aventura.	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_ANOMALY_MODE_UNAVAILABLE_TOOLTIP_BODY	No disponible para este capítulo.	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_BOSS_HERO_POWER_TOOLTIP	Pasa el ratón por encima para ver el poder de héroe del jefe.	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_BOSS_HERO_POWER_TOOLTIP_PHONE	Toca y mantén pulsado para ver el poder de héroe del jefe.	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_BOSS_WINS	Jefes derrotados	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_BOSS_WINS_AS_CLASS	Jefes derrotados como {0}	0 = Class name
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHALLENGE_COUNT	Desafío {0}/{1}	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHOOSE_DECK	Elige un mazo inicial	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHOOSE_HERO_POWER	Elige un poder de héroe	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHOOSE_LOOT	¡Elige tu botín!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHOOSE_SHRINE	Elige una efigie	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHOOSE_TEAMMATE	¡Elige a un compañero de equipo!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHOOSE_TREASURE	¡Elige un tesoro!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_CHOOSE_TREASURE_SATCHEL	¡Elige un tesoro distintivo!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_DEFEATED_COUNT	¡{0}/{1} |4(derrotado,derrotados)!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_ENTER_TAVERN	Entrar	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_FINAL_CHALLENGE_BANNER_BUTTON	¡Vamos allá!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_HERO_INFO	Información del héroe	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_INTRO_BANNER_BUTTON	¡Me apunto!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_INTRO_BANNER_GIL_HEADER	¡Se buscan cazadores de monstruos!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_INTRO_BANNER_HEADER	¡Se buscan aventureros!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_INTRO_BANNER_TRL_HEADER	¡Se buscan campeones!	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_MONSTERS_DEFEATED	Monstruos derrotados	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_MONSTERS_DEFEATED_AS_CLASS	Monstruos derrotados como {0}	0 = Class name
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_RUMBLE_RUN_WINS	Juegos completados	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_RUN_WINS	Mazmorras completadas	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_SHRINE_TUTORIAL_BODY	Las efigies empiezan la partida en el tablero.\n\nLas efigies son muy poderosas y se quedan aletargadas en lugar de morir.	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_SHRINE_TUTORIAL_HEADER	Efigies	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_SPECIAL_ENCOUNTER	Encuentro amistoso	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_TEAMS_DEFEATED	Equipos derrotados	
GLUE_ADVENTURE_DUNGEON_CRAWL_UPGRADE_SHRINE	¡Mejora tu efigie!	
GLUE_ADVENTURE_HEROIC_UNLOCK_REQUIREMENT	Completa este capítulo en el modo normal para desbloquear el modo heroico.	
GLUE_ADVENTURE_ICC_FROZEN_THRONE_WING_LOCKED	¡Completa la Parte Alta!	
GLUE_ADVENTURE_ICC_LOWER_CITADEL_DIFFICULTY_WARNING	Atención: ¡Puede que los esbirros del Rey Exánime sean más duros que los enemigos anteriores!	
GLUE_ADVENTURE_ICC_LOWER_CITADEL_WING_LOCKED	¡Completa el Prólogo!	
GLUE_ADVENTURE_ICC_UPPER_REACHES_WING_LOCKED	¡Completa la Ciudadela Inferior!	
GLUE_ADVENTURE_KAR_WING_INVITATION	¡Únete a Medivh en una noche de extravagancia mágica!	
GLUE_ADVENTURE_KAR_WING_LOCKED	Abrir la\nplanta anterior	
GLUE_ADVENTURE_KAR_WING_LOCKED_PURCHASE	Abre la planta\nanterior para adquirirla	
GLUE_ADVENTURE_KAR_WING_PARLOR_LOCKED	¡Completa el Prólogo!	
GLUE_ADVENTURE_LABEL_COMING_SOON	¡Próximamente!	
GLUE_ADVENTURE_LABEL_SHOP_CLOSED	Cerrado	
GLUE_ADVENTURE_LOCKED	Bloqueado	
GLUE_ADVENTURE_LOE_STAFF_DISAPPEARED	¡Gracias por el bastón!\n—Rafaam	
GLUE_ADVENTURE_LOE_STAFF_NAME	El Bastón de los Orígenes	
GLUE_ADVENTURE_LOE_STAFF_RESERVED	Reservado para\nel Bastón de los Orígenes	
GLUE_ADVENTURE_LOE_WING4_LOCKED	Completa las demás alas	
GLUE_ADVENTURE_LOE_WING4_LOCKED_PURCHASE	Completa las demás alas\npara comprarla	
GLUE_ADVENTURE_MODE_CLASS_CHALLENGE_CHOOSE	Elige un desafío	
GLUE_ADVENTURE_MORE_CARDS	cartas más	// full text appears as "+6 more cards"
GLUE_ADVENTURE_NEW_MODE_UNLOCKED_POPUP_TEXT	Nuevo modo desbloqueado	
GLUE_ADVENTURE_READY_TO_OPEN	¡Lista para abrir!	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_ADVENTURE_TITLE	¡Recompensa de la aventura!	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_DESCRIPTION_HEROIC	¡Completa todos los capítulos en el modo heroico\npara ganar este dorso de carta!	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_DESCRIPTION_NORMAL	¡Completa todos los capítulos\npara ganar estas recompensas!	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_PAGE_CHAPTER_REWARD_CHAPTER5_PACKS	¡Gana 3 sobres por derrotar al jefe de este capítulo!	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_PAGE_CHAPTER_REWARD_PACKS	¡Gana 3 sobres por llegar al 5.º jefe de este capítulo!	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_PAGE_GOLDENPACK	Sobre dorado	
GLUE_ADVENTURE_REWARD_PAGE_TITLE	Recompensa	
GLUE_ADVENTURE_REWARDS_PREVIEW_HEADER	• Recompensas del ala {0} •	
GLUE_ADVENTURE_STORE_ADVENTUREBOOK_DAL_TITLE_BOOK	¡Hazte con la aventura completa!	
GLUE_ADVENTURE_STORE_ADVENTUREBOOK_DAL_WHATSINSIDE_ANOMALYBANNER	Desbloquea el modo anomalía para activar un efecto aleatorio cada vez que empiezas un capítulo.	
GLUE_ADVENTURE_STORE_ADVENTUREBOOK_DAL_WHATSINSIDE_CHAPTERSBANNER_TIMELOCK_FALSE	¡Desbloquea todos los capítulos!	
GLUE_ADVENTURE_STORE_ADVENTUREBOOK_DAL_WHATSINSIDE_CHAPTERSBANNER_TIMELOCK_TRUE	Juega todos los capítulos en cuanto estén disponibles@	
GLUE_ADVENTURE_STORE_ADVENTUREBOOK_DAL_WHATSINSIDE_HEROESBANNER_TIMELOCK_FALSE	¡Desbloquea todos los héroes de la aventura!	
GLUE_ADVENTURE_STORE_ADVENTUREBOOK_DAL_WHATSINSIDE_HEROESBANNER_TIMELOCK_TRUE	Juega con todos los héroes de la aventura en cuanto estén disponibles@	
GLUE_ADVENTURE_STORE_ADVENTUREBOOK_DAL_WHATSINSIDEBUTTON	¿Qué hay dentro?	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTER_DAL_TITLE_CHAPTER1	Desbloquea el capítulo I	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTER_DAL_TITLE_CHAPTER2	Desbloquea el capítulo II	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTER_DAL_TITLE_CHAPTER3	Desbloquea el capítulo III	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTER_DAL_TITLE_CHAPTER4	Desbloquea el capítulo IV	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTER_DAL_TITLE_CHAPTER5	Desbloquea el capítulo V	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTERNUMERAL_DAL_CHAPTER1	I	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTERNUMERAL_DAL_CHAPTER2	II	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTERNUMERAL_DAL_CHAPTER3	III	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTERNUMERAL_DAL_CHAPTER4	IV	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHAPTERNUMERAL_DAL_CHAPTER5	V	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHOOSESTORE_DAL_TITLE	Desbloquear	
GLUE_ADVENTURE_STORE_CHOOSESTORE_UNLOCK_FULLBOOK	Desbloquear\nla aventura completa	
GLUE_ADVENTURE_STORE_WHATSINSIDE_ANOMALY	Desbloquea al instante el modo anomalía para obtener un efecto aleatorio cada vez que empieces un capítulo	
GLUE_ADVENTURE_STORE_WHATSINSIDE_RELEASED_CHAPTERS	Desbloquea todos los capítulos	
GLUE_ADVENTURE_STORE_WHATSINSIDE_RELEASED_HEROES	Desbloquea todos los héroes de la aventura	
GLUE_ADVENTURE_STORE_WHATSINSIDE_REWARDS_TITLE	Recompensas instantáneas	
GLUE_ADVENTURE_STORE_WHATSINSIDE_TIMELOCKED_CHAPTERS	Juega todos los capítulos en cuanto estén disponibles	
GLUE_ADVENTURE_STORE_WHATSINSIDE_TIMELOCKED_HEROES	Juega con todos los héroes de la aventura en cuanto estén disponibles	
GLUE_ADVENTURE_STORYMODE_DUNGEONCRAWL_CHAPTER_GAMEPLAYLOCKED	Requiere completar todos\nlos capítulos anteriores	
GLUE_ADVENTURE_STORYMODE_DUNGEONCRAWL_HEROICMODE_LOCKED	Requiere completar\neste capítulo en modo normal	
GLUE_ADVENTURE_STORYMODE_TITLE	Dalaran	
GLUE_ADVENTURE_STORYMODE_TITLE_ULD	Uldum	
GLUE_ADVENTURE_STORYMODE_UNLOCK_PREVIOUSCHAPTER	Requiere desbloquear\nlos capítulos anteriores	
GLUE_ADVENTURE_UNLOCK	Desbloquear	
GLUE_ADVENTURE_WING_PURCHASED	Adquirida	
GLUE_ALERT_POPUP_HEADER	Mensaje del día	
GLUE_ARENA_1ST_TIME_DESC	Normalmente hay que abonar una tarifa para entrar en la Arena, pero como es la primera vez que vienes, ¡hoy invita la casa! ¡Disfruta!	"on the house" is a phrase that means "free" in English.
GLUE_ARENA_1ST_TIME_HEADER	La Arena	
GLUE_ARENA_DECK	Mazo de Arena	
GLUE_ARENA_DECK_TOOLTIP	Este es tu mazo de la Arena. Estas cartas no forman parte de tu colección.	
GLUE_ARENA_DECK_TOOLTIP_HEADER	Mazo de Arena	
GLUE_ARENA_LABEL_SEASON_ENDING_DAYS	El evento acaba en: {0} |4(día,días)	
GLUE_ARENA_LABEL_SEASON_ENDING_HOURS	El evento acaba en: {0} |4(hora,horas)	
GLUE_ARENA_LABEL_SEASON_ENDING_MINUTES	El evento acaba en: {0} |4(minuto,minutos)	
GLUE_ARENA_LABEL_SEASON_ENDING_OVER_1_MONTH	El evento acaba en: > 1 mes	
GLUE_ARENA_LABEL_SEASON_ENDING_SECONDS	El evento acaba en: {0} |4(segundo,segundos)	
GLUE_ARENA_LABEL_SEASON_ENDING_WEEKS	El evento acaba en: {0} |4(semana,semanas)	
GLUE_ARENA_POPUP_COMING_SOON_HEADER_DAYS	Llega en {0} |4(día,días)	
GLUE_ARENA_POPUP_COMING_SOON_HEADER_HOURS	Llega en {0} |4(horas,horas)	
GLUE_ARENA_POPUP_COMING_SOON_HEADER_MONTHS	Llega en {0} |4(mes,meses)	
GLUE_ARENA_POPUP_COMING_SOON_HEADER_WEEKS	Llega en {0} |4(semana,semanas)	
GLUE_ARENA_POPUP_ENDING_SOON_HEADER_DAYS	Acaba en {0} |4(día,días)	
GLUE_ARENA_POPUP_ENDING_SOON_HEADER_HOURS	Acaba en {0} |4(hora,horas)	
GLUE_ARENA_POPUP_ENDING_SOON_HEADER_MONTHS	Acaba en {0} |4(mes,meses)	
GLUE_ARENA_POPUP_ENDING_SOON_HEADER_WEEKS	Acaba en {0} |4(semana,semanas)	
GLUE_ARENA_SIGNUPS_CLOSED	Esta Arena terminará pronto. Se ha inhabilitado la inscripción.	
GLUE_ARENA_VIEW_DECK	Ver mazo	
GLUE_BACON	Campos de batalla	
GLUE_BACON_BONUS	Bonus	
GLUE_BACON_BONUS_1	Desbloquea estadísticas adicionales	
GLUE_BACON_BONUS_2	Elige entre 3 héroes en cada partida	
GLUE_BACON_BONUS_3	Desbloquea emoticonos	
GLUE_BACON_BONUS_FULL_STATS	Estadísticas	
GLUE_BACON_BONUS_RULE_1	Obtén sobres de <color=#DC5AFF>El Descenso de los Dragones</color> para desbloquear bonificaciones.	
GLUE_BACON_BONUS_RULE_2	Las bonificaciones duran hasta que se estrena la expansión siguiente.	
GLUE_BACON_BONUS_TAG	Disponible después de la beta	
GLUE_BACON_FIRST_PLACE_LABEL	Primer puesto	
GLUE_BACON_FOOTER	¡Esto es Campos de batalla!\nDe ocho contendientes, solo uno saldrá triunfante.	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_COMBAT	FASE DE COMBATE	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_COMBAT_TIPS	<color=#C900FF>• De izquierda a derecha:</color> Tu primer esbirro por la izquierda ataca primero.\n<color=#C900FF>• Objetivos aleatorios:</color> Se ataca a esbirros aleatorios, a menos que alguno tenga Provocar.\n<color=#C900FF>• Beneficios:</color> Los beneficios otorgados en la fase de combate son temporales.\n<color=#C900FF>• Victoria:</color> Cuando ganas un combate, tu héroe y tus esbirros infligen un daño equivalente a su nivel de taberna.	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_PAGE	Página	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_PLAY_TUTORIAL	Jugar al tutorial	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_RECRUIT	FASE DE RECLUTAMIENTO	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_RECRUIT_TIPS	<color=#C900FF>• Comprar:</color> Arrastra a esbirros hasta tu héroe para comprarlos por 3 de oro.\n<color=#C900FF>• Vender:</color> Arrastra a esbirros hasta Bob para venderlos por 1 de oro.\n<color=#C900FF>• Triples:</color> Obtén 3 copias de un esbirro para mejorarlo y conseguir una bonificación.\n<color=#C900FF>• Reorganizar:</color> Arrastra a tus esbirros de un lado a otro para que ataquen en el orden que quieras.\n<color=#C900FF>• Crecer:</color> Los beneficios otorgados en la fase de reclutamiento son permanentes.\n<color=#C900FF>• Nivel de taberna:</color> Mejora tu taberna para ver mejores esbirros.\n	Every other Tier increases the number of shop minions.\n 
GLUE_BACON_INFO_POPUP_SUMMARY	Juega contra otros 7 jugadores. El jugador que quede con vida al final, gana.	
GLUE_BACON_INFO_POPUP_TITLE	Reglas de Campos de batalla	
GLUE_BACON_LOW_MEMORY_BODY	Campos de batalla funciona mejor en dispositivos con al menos 2 GB de memoria. Puede que tu dispositivo no cumpla con los requisitos mínimos para jugar a Campos de batalla. Al ir acabando la beta, trabajaremos para mejorar su rendimiento.	
GLUE_BACON_LOW_MEMORY_HEADER	Aviso	
GLUE_BACON_RATING_LABEL	Clasificación	
GLUE_BACON_STATS_PAGE	¡Vuelve aquí para ver tus estadísticas completas después de la beta!	
GLUE_BACON_TOP_4_LABEL	4 mejores	
GLUE_BASIC_DECK_WARNING_BODY	¡Aunque los mazos básicos están permitidos en el formato estándar, crear un mazo nuevo podría dar mejor resultado!	
GLUE_BASIC_DECK_WARNING_HEADER	Mazo básico	
GLUE_BASIC_SET_PROGRESS	{0}/{1} cartas básicas	0=number of owned cards,1=total number of basic cards
GLUE_BASIC_SET_PROGRESS_PHONE	{0}/{1}	0=number of owned cards,1=total number of basic cards
GLUE_BLIZZCON2013_ARENA	¡Te doy la bienvenida a la Arena! Si ganas suficientes partidas, ¡ganarás un premio!	
GLUE_BLIZZCON2013_ARENA_5_WINS	¡Ahora eres un veterano de la Arena! Sigue jugando, ¡a ver cuánto aguantas!	
GLUE_BLIZZCON2013_ARENA_GRAND_PRIZE	¡GUAAAAAU! ¡Tenemos un nuevo campeón de la Arena! ¡Enséñale esta pantalla a un empleado de la BlizzCon para recibir un GRAN PREMIO!	
GLUE_BLIZZCON2013_ARENA_NO_PRIZE	¡Gracias por jugar! ¡Has estado genial! ¡Vuelve pronto!	
GLUE_BLIZZCON2013_ARENA_PRIZE	¡Enhorabuena! ¡Has ganado un premio! ¡Enséñale esta pantalla a un empleado de la BlizzCon!	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_1	Preparando temporizadores	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_10	Estableciendo teorías	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_11	Calmando a los robots bum	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_12	Iniciando cuenta atrás	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_13	Financiando investigación	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_14	Encadenando reacciones	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_15	Pringando probetas	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_16	Desestabilizando elementos	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_17	Analizando datos numéricos	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_18	Teorizando sobre el caos	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_19	Dibujando esquemas	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_2	Magnetizando esbirros	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_20	Pulsando el gran botón rojo	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_3	Acelerando partículas	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_4	Quemando Bunsens	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_5	Dando cuerda a los robots	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_6	Amañando datos	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_7	Haciendo ciencia	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_8	Buscando materia oscura	
GLUE_BOT_LOADING_BAR_TASK_9	Planteando hipótesis	
GLUE_BRAWL	Pelear	
GLUE_BRAWL_FRIEND	Pelear con amigo	
GLUE_BRAWL_PATRON	Contendiente de la pelea	
GLUE_BRAWLISEUM_FREE_TICKET_BODY	Normalmente hay que abonar una tarifa para entrar en la Anfitaberna, ¡pero a la primera visita invita la casa! ¡Disfruta!	
GLUE_BRAWLISEUM_NO_WINS_REWARD_PACK_TEXT	¡Enhorabuena!	
GLUE_BRAWLISEUM_RETIRE_CONFIRM_DESC	¡Vas a poner fin a la pelea de taberna! ¿Seguro?	
GLUE_BRAWLISEUM_REWARDS_NOTICE_DESC	Recompensas de tu última Anfitaberna	
GLUE_BRAWLISEUM_REWARDS_WIN_BANNER_TEXT	¡{0} |4(victoria,victorias)!	
GLUE_BRAWLISEUM_SESSION_ERROR	Ha habido un problema al obtener los datos de las peleas de taberna.	
GLUE_BRAWLISEUM_SESSION_ERROR_TITLE	Problema con las peleas de taberna	
GLUE_BRAWLISEUM_TITLE	Anfitaberna	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_1	Esclavizando enanos	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_10	Conspirando contra Ragnaros	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_11	Debilitando a Nefarian	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_12	Aumentando el Vuelo Negro	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_13	Prendiendo fuego a cosas	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_14	Raptando dragones majos	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_15	Marcando el territorio	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_16	Calentando lava	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_17	Interrumpiendo fiesta	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_18	Invitando a leyendas	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_2	Ensayando muertes dramáticas	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_3	Corrompiendo chicos buenos	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_4	Atormentando a Vaelastrasz	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_5	Manipulando mortales	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_6	Planeando dominio mundial	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_7	Cometiendo actos viles	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_8	Discutiendo sin parar	
GLUE_BRM_LOADING_BAR_TASK_9	Insultándose sin más	
GLUE_BUTTON_TAKE	Coger	
GLUE_CANNOT_FIND_BATTLENET_CLIENT	Hearthstone necesita la aplicación de escritorio de Blizzard, pero no la encuentra. Entra en www.battle.net para reinstalarla.	
GLUE_CANNOT_RUN_BATTLENET_CLIENT	Hearthstone necesita la  aplicación de escritorio de Blizzard, pero no puede ejecutarla. Entra en www.battle.net para reinstalarla.	
GLUE_CARD_NERF_BODY	\n|4(Ha cambiado la siguiente carta,Han cambiado las siguientes cartas):\n{0}	0=card names
GLUE_CARD_NERF_HEADER	¡Cambios!	
GLUE_CARD_REPLACEMENT_CARDS_ADDED	Estas cartas se han añadido al conjunto básico.	
GLUE_CARD_REPLACEMENT_CARDS_REMOVED	Estas cartas se han eliminado del conjunto básico.	
GLUE_CARD_REPLACEMENT_DUST_FOOTER	Como tienes alguna de estas cartas,\n¡toma un regalo especial!	
GLUE_CARD_REPLACEMENT_DUST_HEADER	¡Polvo gratis!	
GLUE_CARDS_ADDED	¡Se han añadido {0} cartas nuevas al conjunto clásico!	
GLUE_CARDS_UPDATED	Estas cartas han cambiado.	
GLUE_CHINA_STORE_BOOSTER_GIFT	赠礼：\n{0}包卡牌包	
GLUE_CHINA_STORE_BOOSTER_GIFT_PLUS_BONUS	赠礼：\n{0}+{1}包卡牌包	
GLUE_CHINA_STORE_BOOSTER_GIFT_PREORDER_BONUS	赠礼：\n{0}包卡牌包\n外加20包奖励卡牌包	
GLUE_CHINA_STORE_DUST_PLUS_BONUS	{0}+{1}	0=base_quantity,1=bonus_quantity
GLUE_CHINA_STORE_DUST_PLUS_BONUS_DETAILED	限时优惠！额外获得{0}点奥术之尘和{1}包奖励卡牌包	0 = num bonus dust, 1 = num bonus packs
GLUE_CHINA_STORE_MAMMOTH_BUNDLE_GIFT_1	赠礼：	
GLUE_CHINA_STORE_MAMMOTH_BUNDLE_GIFT_2	30包卡牌包	
GLUE_CHINA_STORE_WELCOME_BUNDLE_GIFT_1	赠礼：\n\n10包卡牌包	
GLUE_CHINA_STORE_WELCOME_BUNDLE_GIFT_2	1张传说卡牌	
GLUE_CHOOSE	Elegir	
GLUE_CHOOSE_OPPONENT	Elige oponente	
GLUE_CHOOSE_YOUR_DECK	Elige tu mazo	
GLUE_CHOOSE_YOUR_HERO	Elige a tu héroe	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_DRUID	Cambia de estrategia para adaptarte a la situación y acumula maná rápidamente para aplastar a tus enemigos.	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_HUNTER	Tiende trampas a los enemigos desprevenidos y lucha con feroces bestias a tu lado.	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_MAGE	Incinera o congela a tus enemigos con poderosos hechizos dañinos, o utiliza secretos para confundirlos.	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_PALADIN	Fortalece y protege a tus esbirros, y luego castiga al enemigo por matarlos.	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_PRIEST	Invoca la Luz Sagrada para sanar a tus amigos o la magia de las Sombras para controlar a tus enemigos.	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_ROGUE	Desencadena letales ataques combinados o utiliza armas y esbirros sigilosos para matar en silencio.	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_SHAMAN	Somete a los poderosos elementos a tu voluntad, pero no olvides que habrá que pagar un precio.	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_WARLOCK	Sacrifica todo lo que haga falta en tu búsqueda de poder demoníaco.	
GLUE_CLASS_DESCRIPTION_WARRIOR	Aplasta a tus enemigos con poderosas armas y deja que la sed de sangre alimente tu fuerza.	
GLUE_CLOUD_STORAGE_CONTEXT_BODY_01	Se te pedirá permiso para acceder a tu cuenta de Google Drive.\n\nSi aceptas, guardaremos el progreso de tu partida en Google Drive para que puedas recuperarlo si no puedes acceder a tu dispositivo.	
GLUE_CLOUD_STORAGE_CONTEXT_BODY_02	Se te pedirá permiso para acceder a tu cuenta de Google Drive.\n\nHearthstone quiere comprobar si tienes el progreso de alguna partida guardado en Google Drive.	
GLUE_CLOUD_STORAGE_CONTEXT_HEADER	¡Saludos!	
GLUE_COLLECTION_ADD_TO_DECK	Añadir a mazo	
GLUE_COLLECTION_ALL	TODAS	
GLUE_COLLECTION_ALL_CARDS	Todas	
GLUE_COLLECTION_ALL_SETS	Todos los conjuntos	
GLUE_COLLECTION_ALL_STANDARD_CARDS	Cartas estándares	
GLUE_COLLECTION_ARTIST	Artista: {0}	0=artist name
GLUE_COLLECTION_CARD_COUNT	x{0}	
GLUE_COLLECTION_CARD_COUNT_LARGE	x9+	
GLUE_COLLECTION_CARD_CRAFTING_EVENT_NOT_ACTIVE	Esa carta no se puede crear ni desencantar. Desconéctate y vuelve a conectarte para recuperar el polvo que hayas gastado.	
GLUE_COLLECTION_CARD_NEW	¡NUEVA!	
GLUE_COLLECTION_CARD_PERMISSION_ERROR	Esa carta no se puede crear ni desencantar. Desconéctate y vuelve a conectarte para recuperar el polvo que hayas gastado.	
GLUE_COLLECTION_CARD_SOULBOUND	Esa carta no se puede crear ni desencantar. Desconéctate y vuelve a conectarte para recuperar el polvo que hayas gastado.	
GLUE_COLLECTION_CARD_UNKNOWN_ERROR	Se ha producido un error inesperado id={0}.	
GLUE_COLLECTION_CARD_VALUE_CHANGED_ERROR	Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo.	
GLUE_COLLECTION_CONVERT_DECK_BODY	Convertir este mazo en estándar eliminará {0} cartas del mazo. ¿Seguro que quieres continuar?	
GLUE_COLLECTION_CONVERT_DECK_HEADER	Convertir a	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_DISENCHANT_BUTTON_TEXT	Desencantar cartas sobrantes	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_EXPLANATION	Elige una carta para empezar a crear.\nEl polvo Arcano se consigue desencantando cartas y se usa para crear cartas nuevas.\nLos costes dependen de la rareza de la carta.	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_FILTERS	Filtros	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_MODE	Modo de creación	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_MODE_SHORT	Creación	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_SHOW_ONLY_GOLDEN	Mostrar solo cartas doradas	
GLUE_COLLECTION_CRAFTING_SHOW_SOULBOUND_CARDS	Incluir cartas que no se pueden crear	
GLUE_COLLECTION_CUSTOM_DECKNAME_TEMPLATE	{0} personalizado{1}	0=class name, 1=incrementer
GLUE_COLLECTION_DECK	Mazo	
GLUE_COLLECTION_DECK_COMPELTE_BUTTON	Completar mi mazo	
GLUE_COLLECTION_DECK_COMPLETE_POPUP_CANCEL	No	
GLUE_COLLECTION_DECK_COMPLETE_POPUP_CONFIRM	Sí	
GLUE_COLLECTION_DECK_COMPLETE_POPUP_HEADER	Completar mi mazo	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPIED_TOAST	¡Tu mazo se ha copiado!	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY	Copiar	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY_COMMENT_HEADER_CLASS	Clase: {0}	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY_COMMENT_HEADER_DECK_ARENA	Mazo de Arena	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY_COMMENT_HEADER_FORMAT	Formato: {0}	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY_TOOLTIP_FORMAT	Tu mazo tiene algunas cartas que no sirven en este formato.	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY_TOOLTIP_HEADLINE	Copiar mazo	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY_TOOLTIP_INCOMPLETE	Solo puedes copiar un mazo completo.	
GLUE_COLLECTION_DECK_COPY_TOOLTIP_UNPLAYABLE	Algunas cartas de tu mazo no se pueden jugar.	
GLUE_COLLECTION_DECK_DELETE	Eliminar	
GLUE_COLLECTION_DECK_FINISH_FOR_ME	Sí	
GLUE_COLLECTION_DECK_FORMAT_STANDARD	Estándar	
GLUE_COLLECTION_DECK_FORMAT_WILD	Salvaje	
GLUE_COLLECTION_DECK_GENERIC_INVALID_MESSAGE	Tu mazo tiene algunas cartas que no sirven en este formato.	
GLUE_COLLECTION_DECK_HELP_BUTTON	Asistente de mazos	
GLUE_COLLECTION_DECK_HELPER_REPLACE_CARD	Reemplazar esta carta	
GLUE_COLLECTION_DECK_HELPER_REPLACE_INVALID_CARD	Reemplazar carta salvaje	
GLUE_COLLECTION_DECK_HELPER_REPLACE_INVALID_CARD_NPR	Requiere el rango 25	
GLUE_COLLECTION_DECK_HERO_NOT_UNLOCKED	Tienes un mazo en el portapapeles, pero ese héroe está bloqueado.	
GLUE_COLLECTION_DECK_INCOMPLETE_LABEL	Haz clic para completar	
GLUE_COLLECTION_DECK_INCOMPLETE_LABEL_TOUCH	Toca para completar	
GLUE_COLLECTION_DECK_INCOMPLETE_POPUP_HEADER	Mazo incompleto	
GLUE_COLLECTION_DECK_INCOMPLETE_POPUP_TEXT	Necesitas {0} |4(carta,cartas) más para tener un mazo completo.\n¿Quieres terminar el mazo de forma automática?	
GLUE_COLLECTION_DECK_INCOMPLETE_POPUP_TEXT_NPR	{0} |4(carta requiere,cartas requieren) el rango 25.\n¿Quieres completar el mazo de forma automática?	
GLUE_COLLECTION_DECK_INFO_HERO_POWER_TOOLTIP	Poder de héroe	
GLUE_COLLECTION_DECK_INFO_MANA_TOOLTIP	Cartas / Coste de maná	
GLUE_COLLECTION_DECK_INFO_TITLE	{0} datos	
GLUE_COLLECTION_DECK_INVALID_POPUP_HEADER	Mazo no válido	
GLUE_COLLECTION_DECK_MISSING_CARDS_INDICATOR	{0}/{1}	
GLUE_COLLECTION_DECK_OVERWRITE_BODY	¿Quieres reemplazar el mazo actual por el mazo del portapapeles?	
GLUE_COLLECTION_DECK_OVERWRITE_HEADER	Reemplazar mazo	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE	Pegar	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_COMMENT_ARENA_WARNING	Este mazo se ha copiado de la Arena. Puede que no sea válido para otros modos de juego.	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_COMMENT_INSTRUCTIONS	Para usar este mazo, cópialo en el portapapeles y crea un mazo nuevo en Hearthstone.	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_INVALID_CLASS_BODY	El mazo que intentas pegar pertenece a una clase diferente.	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_POPUP_HEADER	Pegar mazo	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_TOOLTIP_CLASS_NO_MATCH	El mazo copiado pertenece a otra clase.	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_TOOLTIP_HEADLINE	Pegar mazo	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_TOOLTIP_INVALID	El mazo seleccionado no es válido para este modo de juego.	
GLUE_COLLECTION_DECK_PASTE_TOOLTIP_WILD_LOCKED	Debes tener una carta salvaje antes de poder crear este mazo.	
GLUE_COLLECTION_DECK_RENAME	Renombrar	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_FINISH_AUTOMATICALLY	¿Quieres terminar el mazo automáticamente?	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_INVALID_CARDS	Tienes {0} |4(carta,cartas) no |4(válida,válidas) para este formato.	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_INVALID_CARDS_NPR	Tienes {0} |4(carta,cartas) que |4(requiere,requieren) el rango 25.	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_INVALID_CLASS_CARD	Tu mazo contiene {0} |4(carta,cartas) de otra clase.	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_MISSING_CARDS	Añade {0} |4(carta,cartas) para tener un mazo completo.	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_NOT_ENOUGH_CARDS	Necesitas {0} |4(carta,cartas) más para completar un mazo con esta clase. Crea cartas o elabora un mazo de otra clase.	
GLUE_COLLECTION_DECK_RULE_TOO_MANY_CARDS	Tienes {0} |4(carta,cartas) de más en el mazo.	
GLUE_COLLECTION_DECK_SAVE_ANYWAY	No	
GLUE_COLLECTION_DECK_TEMPLATE_HELP_BUTTON	Reemplazar cartas	
GLUE_COLLECTION_DECK_TEMPLATE_LOW_CARD_WARNING	Oh, oh.	
GLUE_COLLECTION_DECK_TEMPLATE_LOW_CARD_WARNING_CANCEL	¡Espera!	
GLUE_COLLECTION_DECK_TEMPLATE_LOW_CARD_WARNING_CONFIRM	Seguro	
GLUE_COLLECTION_DECK_TEMPLATE_LOW_CARD_WARNING_MESSAGE	Te faltan muchas cartas en este mazo. ¿Seguro que no quieres usar un mazo prediseñado clásico?	
GLUE_COLLECTION_DECK_TEMPLATE_REPLACE	Cambiar de mazo	
GLUE_COLLECTION_DECK_TEMPLATE_REPLACE_MESSAGE	Esto borrará tu mazo actual y lo reemplazará por el mazo por defecto. ¿Seguro que quieres continuar?	
GLUE_COLLECTION_DECK_TEMPLATE_SELECT_A_DECK	¡Elige un mazo prediseñado para ver más detalles!	
GLUE_COLLECTION_DECK_VALID_PASTE_BODY	¿Quieres crear un mazo nuevo con el mazo que tienes copiado?	
GLUE_COLLECTION_DECK_VALID_PASTE_HEADER	Crear mazo	
GLUE_COLLECTION_DECK_WILD_LABEL	Haz clic para convertir	
GLUE_COLLECTION_DECK_WILD_LABEL_TOUCH	Toca para convertir	
GLUE_COLLECTION_DECK_WILD_NOT_UNLOCKED	Tienes un mazo salvaje en el portapapeles, pero no has desbloqueado el modo salvaje.	
GLUE_COLLECTION_DECK_WILD_POPUP_HEADER	Mazo salvaje	
GLUE_COLLECTION_DECK_WILD_POPUP_TEXT	Este es un mazo salvaje. ¿Quieres convertirlo en un mazo estándar completo automáticamente?	
GLUE_COLLECTION_DELETE_CONFIRM_DESC	Esto eliminará tu mazo. ¿Seguro que quieres continuar?	
GLUE_COLLECTION_DELETE_CONFIRM_HEADER	Eliminar	
GLUE_COLLECTION_DELETE_UNAVAILABLE_DESC	No puedes borrar un mazo hasta que hayas desbloqueado las 9 clases.	
GLUE_COLLECTION_EMPTY_PAGE	Página 0	
GLUE_COLLECTION_ERROR_HEADER	¡Error de colección!	
GLUE_COLLECTION_FEATURED_CARDS	Cartas destacadas	
GLUE_COLLECTION_FSG_BRAWL_DECKNAME	Mazo Fireside	
GLUE_COLLECTION_GENERIC_ERROR	Un error del sistema ha impedido la solicitud. Vuelve a intentarlo más tarde.	
GLUE_COLLECTION_GOLDEN_CARDS	Doradas	
GLUE_COLLECTION_HOME_PAGE	Vista general	
GLUE_COLLECTION_INCLUDE_PREMIUMS	Incluir doradas	
GLUE_COLLECTION_LOCK_CARD_BANNED	Vetada	
GLUE_COLLECTION_LOCK_CARD_INVALID_CLASS	La carta pertenece a otra clase	
GLUE_COLLECTION_LOCK_CARD_NOT_PLAYABLE	Pendiente de lanzamiento	
GLUE_COLLECTION_LOCK_MAX_DECK_COPIES	Límite por mazo: {0}	
GLUE_COLLECTION_LOCK_NO_MORE_INSTANCES	No quedan	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_CARD_BACKS_TITLE	Dorsos de carta	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_FAVORITE_BUTTON	Establecer favorito	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_FAVORITE_CARD_BACK	Favorito	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_FAVORITE_DEFAULT_TEXT	Favorito: {0}	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_HELP_ME	Ayúdame	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_HERO_SKINS_TITLE	Héroes	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_MANA_FILTER_PROMPT_BODY_EVEN_CARDS	¿Quieres filtrar tu colección para que solo se muestren cartas de coste par?	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_MANA_FILTER_PROMPT_BODY_ODD_CARDS	¿Quieres filtrar tu colección para que solo se muestren cartas de coste impar?	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_MANA_FILTER_PROMPT_HEADER	Filtro de maná	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_MANA_TAB_FIRST_CLICK	¡Vuelve a hacer clic para quitar el filtro!	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_ON_ADD_FULL_DECK_ERROR_TEXT	¡Tu mazo está lleno! ¡Primero debes quitar una carta!	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_ARTIST	artista	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_ATTACK	ataque	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_EVEN_ATTACK	par	Search term to filter cards in CollectionManager to cards with even attack value. Example attack:even
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_EVEN_CARDS	par	Search term to filter cards in CollectionManager to cards that player owns an even number of. Example: owned:even
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_EVEN_HEALTH	par	Search term to filter cards in CollectionManager to cards with even health value. Example health:even
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_EVEN_MANA	par	Search term to filter cards in CollectionManager to cards with even mana cost. Example: mana:even
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_EXTRA	extras	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_GOLDEN	doradas	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_HAS	y	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_HEALTH	salud	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_MANA	maná	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_MISSING	faltan	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_NEW	nuevas	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_ODD_ATTACK	impar	Search term to filter cards in CollectionManager to cards with odd attack value. Example attack:odd
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_ODD_CARDS	impar	Search term to filter cards in CollectionManager to cards that player owns an odd number of. Example: owned:odd
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_ODD_HEALTH	impar	Search term to filter cards in CollectionManager to cards with odd health value. Example health:odd
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_ODD_MANA	impar	Search term to filter cards in CollectionManager to cards with odd mana cost. Example: mana:odd
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_OWNED	adquiridas	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_RARITY	rareza	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_TYPE	tipo	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_WHIZBANG_DEFAULT_DECK_NAME	Mirífico es magnífico	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_WHIZBANG_POPUP_BODY	¡Crea un nuevo mazo de {0} en tu colección y usa el mazo prediseñado «{1}»!	0 = deck class, 1 = deck name
GLUE_COLLECTION_MANAGER_WHIZBANG_POPUP_HEADER	¿Te ha gustado el mazo?	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_WHIZBANG_WARNING_BODY	Al añadir a Mirífico a tu mazo se eliminarán todas las demás cartas. ¿Quieres continuar?	
GLUE_COLLECTION_MANAGER_WHIZBANG_WARNING_HEADER	¿Mirífico?	
GLUE_COLLECTION_MINE	Mis cartas	
GLUE_COLLECTION_MULTIPLIER	x	used to show you how many copies of a card you own, e.g. x2
GLUE_COLLECTION_MY_DECKS	Mis mazos	
GLUE_COLLECTION_MY_PACKS	Mis sobres	
GLUE_COLLECTION_NEW_CARD_CALLOUT	{0}	0=number of new cards for this class
GLUE_COLLECTION_NEW_DECK	Nuevo mazo	
GLUE_COLLECTION_NO_MATCHES	No se han encontrado coincidencias	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS	No hay resultados	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS_BUT_CRAFTABLE	No tienes esta carta	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS_BUT_CRAFTABLE_HINT	¿Quieres buscar en creación de cartas?	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS_IN_CURRENT_SET	No hay resultados en este conjunto	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS_IN_CURRENT_SET_HINT	Hay resultados en otros conjuntos	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS_IN_SELECTED_COST	No hay resultados del coste seleccionado	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS_IN_SELECTED_COST_HINT	Hay resultados de otros costes	
GLUE_COLLECTION_NO_RESULTS_IN_STANDARD	Hay resultados en conjuntos salvajes	
GLUE_COLLECTION_PAGE_NUM	Página {0}	
GLUE_COLLECTION_PLUS	+	
GLUE_COLLECTION_RECENT_CARDS	Cartas adquiridas recientemente	
GLUE_COLLECTION_RECENTLY_NERFED	<color=#971c1cff>Esta carta se ha modificado recientemente,\nasí que su valor de desencantamiento se ha ajustado.</color>	
GLUE_COLLECTION_SEARCH	Buscar	
GLUE_COLLECTION_SET_FILTER_WILD_SET_BODY	Se mostrarán cartas que no se pueden utilizar en el formato estándar. ¿Seguro que quieres continuar?	
GLUE_COLLECTION_SET_FILTER_WILD_SET_HEADER	Cartas salvajes	
GLUE_COLLECTION_SHOW_ALL_CARDS	Mostrar todas las cartas	
GLUE_COLLECTION_STANDARD_SETS	Conjuntos estándares	
GLUE_COLLECTION_TAVERN_BRAWL_DECKNAME	Mazo de pelea	
GLUE_COLLECTION_TO_STANDARD	Convertir en estándar	
GLUE_COLLECTION_TO_WILD	Convertir en salvaje	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_REPLACE_WILD_CARDS	Reemplaza las cartas salvajes con cartas estándares.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_REPLACE_WILD_CARDS_NPR	Remplazar las cartas no válidas (en rojo).	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_TEMPLATE_REMINDER	Prueba más plantillas aquí.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_TEMPLATE_REPLACE_1	Faltan cartas. Te ayudaremos a reemplazarlas.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_TEMPLATE_REPLACE_2	Reemplaza las cartas que faltan.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL_TEMPLATE_WELCOME	Puedes crear un mazo a partir de uno prediseñado o empezar de cero.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL02	Pasa las páginas para buscar	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL03	¡Desencanta tus cartas sobrantes!	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL04	Cambia el filtro a "TODAS" para ver qué cartas puedes crear.	"ALL" is the same as GLUE_COLLECTION_ALL.
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL05	Convierte esta carta en polvo Arcano.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL06	Utiliza tu polvo Arcano para crear esta carta.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL07	Puedes personalizar este mazo.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL08	Mueve una carta fuera para eliminarla.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL09	Ahora puedes borrar mazos.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL10	¡Edita o crea un nuevo mazo!	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL11	No te queda espacio para más mazos. Haz sitio o convierte uno de tus mazos en estándar.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL12	Convierte este mazo en un mazo estándar.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL13	En el formato estándar, los jugadores solo pueden usar las cartas más recientes.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL14	Puedes convertir mazos salvajes en mazos estándares.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL15	Intenta convertir un mazo en un mazo estándar.	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL16	¡Ya puedes luchar en una partida estándar!	
GLUE_COLLECTION_TUTORIAL17	Las cartas salvajes están ocultas.	
GLUE_COLLECTION_WILD_SETS	Conjuntos salvajes	
GLUE_CRAFTING_ARCANEDUST	Polvo Arcano	
GLUE_CRAFTING_ARCANEDUST_DESCRIPTION	Desencanta cartas para obtener polvo Arcano. ¡Puedes usar el polvo para crear las cartas que quieras!	
GLUE_CRAFTING_CREATE	Crear	
GLUE_CRAFTING_DISENCHANT	Desencantar	
GLUE_CRAFTING_DISENCHANT_CONFIRM_DESC	¿Seguro? Los siguientes mazos quedarán invalidados:	
GLUE_CRAFTING_DISENCHANT_CONFIRM_HEADER	Desencantar	
GLUE_CRAFTING_DISENCHANT_CONFIRM2_DESC	¿Seguro que quieres continuar? Desencantar esta carta te dejará con menos copias de las que puedes poner en un mazo.	
GLUE_CRAFTING_EVENT_NOT_ACTIVE_DESCRIPTION	Las cartas de {0} no se pueden crear o desencantar todavía.	
GLUE_CRAFTING_EVENT_NOT_ACTIVE_TITLE	Pendiente de lanzamiento	
GLUE_CRAFTING_SOULBOUND	No se puede crear	
GLUE_CRAFTING_SOULBOUND_BASIC_DESC	Las cartas básicas no se pueden desencantar ni crear.	
GLUE_CRAFTING_SOULBOUND_DESC	Esta carta no se puede desencantar ni crear.	
GLUE_CRAFTING_SOULBOUND_FEATURED_DESC	¡Disponible durante un evento especial!	
GLUE_CRAFTING_SOULBOUND_OFFLINE_DESC	No puedes desencantar ni crear cartas mientras estás sin conexión.	
GLUE_CRAFTING_SOULBOUND_REWARD_DESC	Las recompensas de misiones no se pueden desencantar ni crear.	
GLUE_CRAFTING_TITLE	Creación de cartas	
GLUE_CRAFTING_UNDO	Deshacer	
GLUE_CRAFTING_WILD_CARD_DESC	Esta es una carta salvaje. ¿Seguro que quieres continuar?	
GLUE_CRAFTING_WILD_CARD_FIRST_WILD_DESC	Esta carta no se puede jugar en formato estándar. ¿Seguro que quieres continuar?	
GLUE_CRAFTING_WILD_CARD_HEADER	Cartas salvajes	
GLUE_CRAFTING_WILD_CARD_INTRO_DESC	¡En formato salvaje puedes usar todas las cartas que se han lanzado hasta el momento!	
GLUE_CRAFTING_WILD_CARD_TAVERN_BRAWL_DESC	Esta carta no es válida para esta pelea de taberna. ¿Seguro que quieres continuar?	
GLUE_CRAFTING_WILD_CARD_TAVERN_BRAWL_HEADER	Carta no valida	
GLUE_CRAFTING_WILD_CARD_WARNING_CANCEL	¡Uy! ¡No!	
GLUE_CRAFTING_WILD_CARD_WARNING_CONFIRM	Seguro	
GLUE_CREATE_DECK	Crear mazo	
GLUE_CREATE_STANDARD_DECK	Crear mazo estándar	
GLUE_CREATE_WILD_DECK	Crear mazo salvaje	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_1	Riendo de forma amenazadora	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_10	Arrepintiéndose de nada	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_11	Provocando a los buenos	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_12	Siendo malignos	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_13	Dando guerra	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_14	Haciendo perrerías	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_15	Guardando rencor	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_16	Retorciendo las manos	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_17	Riñendo a secuaces	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_18	Fardando como ególatras	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_19	Dando caña	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_2	Agitando el puño	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_20	Reclutando lacayos	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_3	Denunciando a héroes	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_4	Acechando por las esquinas	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_5	Montándola gorda	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_6	Saliéndonos con la nuestra	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_7	Monologando	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_8	Dándoles pa'l pelo	
GLUE_DAL_LOADING_BAR_TASK_9	Crujiendo nudillos	
GLUE_DECK_SHARE_BUTTON_BORROW_DECKS	Tomar mazos prestados	
GLUE_DECK_SHARE_BUTTON_SHOW_MY_DECKS	Mostrar mis mazos	
GLUE_DECK_SHARE_BUTTON_SHOW_OPPONENT_DECKS	Mostrar mazos del oponente	
GLUE_DECK_SHARE_TOOLTIP_BODY_REQUEST	Pide prestado uno de los mazos de {0}.	0=friend's name
GLUE_DECK_SHARE_TOOLTIP_HEADER	Compartir mazos	
GLUE_DECK_TEMPLATE_CHOOSE_DECK	Mazos para el {0}	0=name of class (e.g. Shaman)
GLUE_DECK_TEMPLATE_CURRENT_DECK	Mazo actual	
GLUE_DECK_TEMPLATE_CUSTOM_DECK	Mazo personalizado	
GLUE_DECK_TEMPLATE_CUSTOM_DECK_DESCRIPTION	¡Crea tu propio mazo!	
GLUE_DECK_TRAY_CARD_COUNT_LABEL	Cartas	
GLUE_DECK_TRAY_COUNT	{0}/{1}	
GLUE_DECK_TRAY_DECK_COUNT_LABEL	Mazos	
GLUE_DECK_TRAY_HEROES_UNLOCKED_COUNT_LABEL	Desbloqueado	
GLUE_DEVICE_PERFORMANCE_WARNING	Este dispositivo no cumple con los requisitos mínimos para ejecutar Hearthstone, por lo que el juego podrá mostrar errores gráficos o tener problemas de rendimiento.\n\nToca «Asistencia» para obtener más información.	
GLUE_DEVICE_PERFORMANCE_WARNING_TITLE	Rendimiento de dispositivo	
GLUE_DISABLED_WILD_DECK_DESC	No se puede usar en formato estándar. Cambia a formato salvaje o conviértelo en un mazo estándar.	
GLUE_DISABLED_WILD_DECK_HEADER	Mazo salvaje	
GLUE_DONT_SHOW_ME_THIS_AGAIN	No volver a mostrar esto	
GLUE_DRAFT_HERO_INSTRUCTIONS	Elige a tu héroe	
GLUE_DRAFT_HERO_POWER_INSTRUCTIONS_DETAIL	Obtendrás su poder de héroe y robarás cartas de ambas clases.	
GLUE_DRAFT_HERO_POWER_INSTRUCTIONS_TITLE	Selecciona tu clase secundaria	
GLUE_DRAFT_INSTRUCTIONS	Elige una carta	
GLUE_DRAFT_LOSSES_LABEL	Derrotas:	
GLUE_DRAFT_MATCH_PROG	Progreso en la Arena	
GLUE_DRAFT_PLAY_BUTTON	JUGAR	
GLUE_DRAFT_REMOVE_GOLDENS_DIALOG_BODY	¿Quieres desactivar las cartas doradas para competir en esta Arena?	
GLUE_DRAFT_REMOVE_GOLDENS_DIALOG_TITLE	Desactivar doradas	
GLUE_DRAFT_RETIRE_BUTTON	RETIRAR	
GLUE_DRAFT_WINS_LABEL	Victorias	
GLUE_EDIT	Editar	
GLUE_EDIT_DECK	Editar mazo	
GLUE_ERROR_DECK_RULESET_RULE_VIOLATION	El mazo seleccionado no es válido para este modo de juego.	
GLUE_FAKE_QUEST_FIRST_DESCRIPTION	Vente al lado chungo de la ciudad...	
GLUE_FAKE_QUEST_FIRST_NAME	¡Gadgetzan te saluda!	
GLUE_FAKE_QUEST_FIRST_REWARD	0 de oro	
GLUE_FIRE_FESTIVAL_BANNER_TITLE	¡Ha llegado el Festival del Fuego!	
GLUE_FIRE_FESTIVAL_DOUBLE_GOLD_BAG_TEXT	x2	
GLUE_FIRESIDE_BRAWL_FLAG	Fireside	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_ADD_MORE_ACCESS_POINTS	Añadir más	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_APPEAR_ONLINE_PROMPT	No puedes unirte a un Fireside Gathering mientras aparezcas desconectado.\n¿Quieres aparecer como conectado?	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_BETA_TITLE	Fireside Gatherings: <color=#c01c1cff><size=23>BETA</size></color>	Here we can use size and color tags and when necessary, add the BETA label while we are doing slow rollout of the feature.
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_BRAWL	Pelea Fireside	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_BRAWL_UNAVAILABLE	Pelea Fireside no disponible	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_BRAWLS_BUTTON	Peleas Fireside	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_CHOOSE_OPPONENT	Elige un oponente	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_CONNECT_TO_WIFI_BODY	Conéctate a la red wifi asociada a este Fireside Gathering. Puedes saltarte este paso si no hay una red wifi disponible.	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_CONNECT_TO_WIFI_NO_WIFI_BUTTON	Sin wifi	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_CONNECT_TO_WIFI_SSID_CONFIRM_BODY	¿No es esta? Conecta tu dispositivo a otra red antes de continuar.	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_CONNECT_TO_WIFI_SSID_CONFIRM_TITLE	Estás conectado a:	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_CONNECT_TO_WIFI_TITLE	Conéctate a la wifi	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_CONNECT_TO_WIFI_USE_WIFI_BUTTON	Siguiente	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_DESCRIPTION_TEXT	¡Te doy la bienvenida!\n¡Es hora de hacer un nuevo amigo y jugar!	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_DUELS_BUTTON	Duelo amistoso	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_FIND_EVENT_BODY	Reúnete y juega a Hearthstone con otros usuarios en un evento cerca de ti. Hearthstone usará tu ubicación para conectarte a las redes wifi y buscar eventos Fireside Gathering.	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_FOOTER_EMPTY_FIRST_LINE	Parece que nadie busca un desafío	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_FOOTER_EMPTY_SECOND_LINE	Aquí solo aparecen los contendientes que están listos para jugar y que no estén ya en otra partida. ¡Vuelve a mirar más tarde!	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_FOOTER_PARTIAL_FIRST_LINE	¿Falta alguien?	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_FOOTER_PARTIAL_SECOND_LINE	En esta lista figuran los jugadores que están listos para jugar y que no estén ya en otra partida. ¡Vuelve a mirar más tarde!	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INKEEPER_CONNECT_TO_WIFI_BODY	Conéctate a la red wifi que te gustaría usar para este Fireside Gathering. Puedes saltarte este paso si no hay redes disponibles.	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INKEEPER_SETUP	Abriendo paquetes...	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INKEEPER_SETUP_FAILED_BODY	Asegúrate de activar los servicios de ubicación o de tener conexión a una red wifi y vuelve a intentarlo desde tu lista de amigos.	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INKEEPER_SETUP_FAILED_TITLE	Fallo al configurar	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INKEEPER_SIGN_SUCCESS_NOTE	¡Tu taberna ha abierto!	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INNKEEPER_CLICK_TO_SETUP	¡Haz clic aquí para configurarlo!	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INNKEEPER_CLICK_TO_SETUP_PHONE	¡Toca aquí para configurarlo!	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INNKEEPER_CLICK_TO_SETUP_TITLE	Tu próximo Fireside Gathering	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INNKEEPER_CONNECT_TO_WIFI_SSID_CONFIRM_TITLE	¿Utilizar esta conexión para tu Fireside Gathering?	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INNKEEPER_LOBBY_ARRIVE	¡Te doy la bienvenida a nuestro Fireside Gathering!	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INNKEEPER_SETUP_BODY	¡Te doy la bienvenida a {0}! ¿Todo listo para organizar tu Fireside Gathering?	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INNKEEPER_TOOLTIP	¡Configúralo aquí cuando todo esté listo!	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INNKEEPER_TURN_ON_GPS_BODY	¡Comparte tu ubicación en la siguiente ventana para que otros puedan descubrir tu Fireside Gathering y unirse!	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_INNKEEPER_TURN_ON_WIFI_BODY	¡Habilita la wifi en la siguiente ventana para que otros puedan descubrir tu Fireside Gathering y unirse!	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_NETWORK_CONFIRM_BODY	Comprueba que estás conectado a la red wifi correcta antes de continuar	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_NETWORK_CONFIRM_TITLE	Vamos a configurar este Fireside Gathering con tu actual conexión wifi	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_NO_WIFI_SUCCESS	¡Enhorabuena! Tu taberna está lista. ¡Siempre puedes actualizarla en la lista de amigos para añadirle acceso wifi!	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_OFFICIAL_FIRESIDE_DESCRIPTION	Esta es la pelea Fireside oficial en rotación.	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_OPPONENT_OFFLINE	Este contendiente ya no está online.	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_OPPONENT_UNAVAILABLE	Este contendiente ya no está disponible.	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_PLAY_FSG_BRAWL	Una pelea especial solo disponible en los Fireside Gatherings.	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_PLAY_REGULAR_BRAWL	Jugar a las peleas normales	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_RETURN_TO_SCENE_HERE	Volver a Fireside desde aquí	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_SCAN_NO_GPS_OR_WIFI	Esta característica solo está disponible para dispositivos con GPS o wifi.	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_SEARCH_FAILURE_BODY	¡Haz clic en «Más información» para buscar eventos Fireside Gathering cercanos o para crear uno propio!	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_SEARCH_FAILURE_BODY_PHONE	¡Pulsa «Más información» para buscar eventos Fireside Gathering cercanos o para crear uno propio!	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_SEARCH_FAILURE_TITLE	No hay eventos Fireside Gathering cerca	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_SEARCHING	Buscando...	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_TITLE	Fireside Gatherings	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_TURN_ON_GPS_BODY	Activar los servicios de ubicación te ayudará a encontrar eventos Fireside Gathering. Actívalos en la siguiente ventana.	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_TURN_ON_GPS_TITLE	Activar servicios de ubicación	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_TURN_ON_WIFI_BODY	Activar el wifi te ayudará a encontrar eventos Fireside Gathering. Actívalos en la siguiente ventana.	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_TURN_ON_WIFI_TITLE	Activar wifi	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_UPDATING_LOCATION	Actualizando mi ubicación	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_UPDATING_LOCATION_FAILED_BODY	Activa los servicios de localización en los ajustes de tu dispositivo para escanear.	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_UPDATING_LOCATION_FAILED_TITLE	Imposible de ubicar	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_UPDATING_LOCATION_SUCCESS	Ubicación actualizada	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_WIFI_ACCESS_POINT_SEARCH_BODY	Date un paseo para buscar más puntos de acceso.	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_WIFI_ACCESS_POINT_SEARCH_TITLE	Punto de acceso encontrado	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_WIFI_ACCESS_POINTS_SEARCH_TITLE	Puntos de acceso encontrados	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_WIFI_SETUP_COMPLETE	¡Configuración completada!	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_WIFI_SUCCESS	¿Tienes varios puntos de acceso wifi? Inclúyelos y mejora tu cobertura wifi haciendo clic en «Añadir más».	
GLUE_FIRESIDE_GATHERING_WIFI_SUCCESS_PHONE	¿Tienes varios puntos de acceso wifi? Inclúyelos y mejora tu cobertura wifi pulsando «Añadir más».	
GLUE_FORGE	La Arena	
GLUE_FORGE_EXTRA_PRIZE_LABEL	{0} |4(victoria,victorias)	0 = number of wins required to earn this prize
GLUE_FORGE_MANATIP_DESC	Estas son las cartas de tu mazo, ordenadas por coste de maná.	
GLUE_FORGE_MANATIP_HEADER	Gráfica de maná	
GLUE_FORGE_RETIRE_WARNING_DESC	Esto pondrá fin a tu incursión en la Arena, pero aun así ganarás premios, según la llave que hayas conseguido.	
GLUE_FORGE_RETIRE_WARNING_HEADER	¡Espera!	
GLUE_FORGE_STORE_ADMISSION	Acceso	
GLUE_FORGE_STORE_DETAILS1	Forja un mazo con cartas aleatorias y descubre cuánto tiempo puedes aguantar en la Arena.	
GLUE_FORGE_STORE_DETAILS2	Cuanto más aguantes, ¡mejor será tu premio!	
GLUE_FORGE_STORE_HEADLINE	¡Bienvenido a la Arena!	
GLUE_FRIEND_LIST_ADD_FRIENDS	Añadir amigos	
GLUE_FRIEND_LIST_FIND_FSG	Encontrar un evento	
GLUE_FRIEND_LIST_REFER_FRIENDS	Reclutar a amigos	
GLUE_FRIEND_LIST_REMOVE_FRIENDS	Eliminar amigos	
GLUE_FROST_FESTIVAL_FREE_ARENA_WIN_DESC	¡Ahune concede una victoria por cada nuevo pase que se inicie durante el Festival de la Escarcha! ¿Haría eso Ragnaros? Pues no.	
GLUE_FROST_FESTIVAL_FREE_ARENA_WIN_HEADLINE	TE CONCEDO UNA VICTORIA	
GLUE_FROSTMOURNE_REWARD_BODY	¡Derrota al Rey Exánime con todas las clases para conseguir al príncipe Arthas! Clases restantes:	
GLUE_FROSTMOURNE_REWARD_HEADER	Nuevo héroe paladín	
GLUE_FROSTMOURNE_WING_INCOMPLETE_REWARD_BODY	¡Derrota al Rey Exánime con todas las clases para conseguir al príncipe Arthas!	
GLUE_FSG_BRAWL_PLAY_SUBTITLE	¡Ve a la lista de amigos y desafía a alguien en tu Fireside Gathering!	
GLUE_FSG_BRAWL_PLAY_TITLE	¿Todo listo para la pelea?	
GLUE_FSG_FOUND	¡Fireside Gathering encontrado!	
GLUE_FSG_HAPPENING_HERE_TEXT	¡Aquí se celebra un Fireside Gathering!\n¿Te gustaría unirte?	
GLUE_FSG_NEARBY_TOOLTIP	¡Se celebra un Fireside Gathering!	
GLUE_FSG_NOT_FOUND	No se ha encontrado	
GLUE_FSG_NOT_FOUND_BODY	Vaya, parece que en esta ubicación no hay ningún evento Fireside Gathering. ¿Te gustaría buscar uno cerca de ti?	
GLUE_FSG_NOT_NOW	Ahora no	
GLUE_FSG_PATRON_COUNT	{0} |4(contendiente,contendientes)	
GLUE_FSG_STARTING_DAYS	Comienza en {0} |4(día,días)	
GLUE_FSG_STARTING_HOURS	Comienza en {0} |4(hora,horas)	
GLUE_FSG_STARTING_MINUTES	Comienza en {0} |4(minuto,minutos)	
GLUE_FSG_STARTING_OVER_1_MONTH	Comienza en > 1 mes	
GLUE_FSG_STARTING_SECONDS	Comienza en {0} |4(segundo,segundos)	
GLUE_FSG_STARTING_WEEKS	Comienza en {0} semanas	
GLUE_GAME_MODES	Modos	
GLUE_GAME_MODES_POPUP_BACON_DESC	Lucha contra 7 oponentes.	
GLUE_GAME_MODES_POPUP_BETA	BETA	
GLUE_GAME_MODES_POPUP_EARLY_ACCESS	Acceso anticipado	
GLUE_GAME_MODES_POPUP_FORGE_DESC	Crea un mazo con 30 cartas.	
GLUE_GAME_MODES_POPUP_HEADER	Elige un modo	
GLUE_GENERIC_RANDOM_CARD_SCROLL_DESC	¡Tu pack contenía: {0}!	This is meant to replace the above welcome bundle strings until we have the tech to show custom strings per reward.
GLUE_GENERIC_RANDOM_CARD_SCROLL_TITLE	¡Es una carta legendaria!	This is meant to replace the above welcome bundle strings until we have the tech to show custom strings per reward.
GLUE_GHOST_CARD_MISSING_DESCRIPTION	No tienes esta carta.\nHaz clic para encontrar un reemplazo.	
GLUE_GHOST_CARD_MISSING_DESCRIPTION_TOUCH	No tienes esta carta.\nToca la pantalla para encontrar un reemplazo.	
GLUE_GHOST_CARD_MISSING_TITLE	Te falta esta carta	
GLUE_GHOST_CARD_NOT_VALID_DESCRIPTION	Las cartas salvajes no se pueden usar en los mazos estándares.\nHaz clic para encontrar un reemplazo.	
GLUE_GHOST_CARD_NOT_VALID_DESCRIPTION_TOUCH	Las cartas salvajes no se pueden usar en los mazos estándares.\nToca la pantalla para encontrar un reemplazo.	
GLUE_GHOST_CARD_NOT_VALID_TITLE	Carta salvaje	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_1	Encendiendo antorchas	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_10	Lanzando maleficios	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_11	Afilando garras	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_12	Pringándolo todo	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_13	Hechizando	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_14	Tejiendo maldiciones	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_15	Buscando compañeros	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_16	Riéndose con maldad	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_17	Provocando sobresaltos	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_18	Haciendo crujir el suelo	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_2	Acuchillando calabazas	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_3	Haciendo ruidos siniestros	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_4	Embrujando casas	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_5	Arrastrando cadenas	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_6	Cocinando pociones	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_7	Haciendo cosas de fantasmas	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_8	Aullando a la luna	
GLUE_GIL_LOADING_BAR_TASK_9	Acercándose siniestramente	
GLUE_GOLD_CAP_BODY	No ganarás más oro hasta que tengas menos de {0}.	
GLUE_GOLD_CAP_HEADER	¡Ya tienes {0} de oro!	
GLUE_GOONS_CLASS_NAMES	Cazador, paladín, guerrero	
GLUE_HALL_Of_FAME_BODY	Algunas cartas pasan al formato salvaje y no estarán disponibles en el formato estándar.	
GLUE_HALL_OF_FAME_CARD_LIST	Estas cartas se han pasado al formato salvaje.	
GLUE_HALL_OF_FAME_DUST_COMPENSATION	Como tienes alguna de estas cartas,\n¡toma un regalo especial!	
GLUE_HALL_Of_FAME_SIGN	Salón de la fama	
GLUE_HERO_HEROSELECT_NEW	¡NUEVO!	
GLUE_HERO_LOCKED_DESC	¡Derrota a este héroe para desbloquearlo!	
GLUE_HERO_LOCKED_NAME	Bloqueado	
GLUE_HEROIC_BRAWL_CONTINUE	Entendido	Heroic brawl intro dialogue continue button text
GLUE_HEROIC_BRAWL_DECK	Pelea heroica	
GLUE_HEROIC_BRAWL_INTRO	La pelea de esta semana es para nuestros jugadores más veteranos.\n¡Tu destreza y tu colección de cartas serán clave!	
GLUE_HEROIC_BRAWL_MAX_LOSSES	3 derrotas	
GLUE_HEROIC_BRAWL_MAX_WINS	12 victorias	
GLUE_HEROIC_BRAWL_MIN_WINS	0 victorias	
GLUE_HEROIC_BRAWL_NO_WINS_REWARD_PACK_TEXT	¡Sobre de recompensa!	
GLUE_HEROIC_BRAWL_PLAY_CONFIRMATION	No podrás volver a editar tu mazo en esta ronda. ¿Es tu mazo definitivo?	
GLUE_HEROIC_BRAWL_PLAY_CONFIRMATION_CANCEL	¡Todavía no!	
GLUE_HEROIC_BRAWL_PLAY_CONFIRMATION_OK	¡Me lo quedo!	
GLUE_HEROIC_BRAWL_PLAY_CONFIRMATION_TITLE	¿Bloquear mazo?	
GLUE_HEROIC_BRAWL_REWARDS_DESCRIPTION	¡Al vencedor va el botín! Más victorias significan más recompensas.\n12 victorias para la gloria suprema. 3 derrotas para acabar la ronda.	
GLUE_HEROIC_BRAWL_REWARDS_NOTICE_DESC	Recompensas de tu última pelea heroica	
GLUE_HEROIC_BRAWL_REWARDS_WIN_BANNER_TEXT	¡{0} |4(victoria,victorias)!	
GLUE_HEROIC_BRAWL_RULES_TITLE	Reglas	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_ERROR	Ha habido un problema al obtener los datos de las peleas heroicas.	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_ERROR_TITLE	Problema con las peleas heroicas	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_LIMIT_ALERT_DESCRIPTION_FINAL	¡Esta es tu última pelea heroica! ¡Que tengas suerte!	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_LIMIT_ALERT_DESCRIPTION_NORMAL	Puedes participar en {0} |4(pelea heroica,peleas heroicas) más.	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_LIMIT_ALERT_LIMIT_HIT	Has jugado el número máximo de peleas heroicas.	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_LIMIT_ALERT_LIMIT_RAISED	¡El tabernero ha ampliado el límite de intentos! Puedes participar en {0} peleas heroicas más.	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SESSION_LIMIT_ALERT_TITLE	Pelea heroica	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SIGNUPS_CLOSED	Esta pelea de taberna terminará pronto. Se ha inhabilitado la inscripción.	
GLUE_HEROIC_BRAWL_SIGNUPS_CLOSED_TITLE	Cerrada	
GLUE_HEROIC_BRAWL_TITLE	Pelea de taberna\n<size=50>Heroica</size>	
GLUE_HEROIC_WARNING	Ten cuidado: el modo heroico es MUY cruel. ¡No apto para cardíacos! ¡Piénsatelo antes de entrar!	
GLUE_HEROIC_WARNING_TITLE	¡Aviso!	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_1	Deshelando ventanas	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_10	Sellando pactos	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_11	Reviviendo zombis	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_12	Poniendo púas a cosas	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_13	Tallando runas	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_14	Apuntando con la espada	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_15	Practicando voz profunda	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_16	Tirando palito a Garraparthas	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_17	Acariciando pingüinos	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_18	Invocando necrófagos	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_19	Amenazando a héroes	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_2	Pasando la quitanieves	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_3	Abriendo criptas	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_4	Helando tronos	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_5	Viendo solo oscuridad	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_6	Arreglando tuberías de baba	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_7	Rompiendo el hielo	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_8	Coronando al hielo	
GLUE_ICC_LOADING_BAR_TASK_9	De misión en la nevera	
GLUE_INCOMPLETE_DECK_DESC	Tienes que acabar de crear este mazo.	
GLUE_INCOMPLETE_DECK_HEADER	Mazo incompleto	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_DRUID	¡Ah! ¡Una legendaria de druida! Es del mazo prediseñado clásico. ¡Prueba a crear el mazo!	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_HUNTER	¡Ah! ¡Una legendaria de cazador! Es del mazo prediseñado clásico, ¡prueba a crear el mazo!	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_MAGE	¡Ah! ¡Una legendaria de mago! Es del mazo prediseñado clásico, ¡prueba a crear el mazo!	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_PALADIN	¡Ah! ¡Una legendaria de paladín! Es del mazo prediseñado clásico. ¡Prueba a crear el mazo!	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_PRIEST	¡Ah! ¡Una legendaria de sacerdote! Es del mazo prediseñado clásico, ¡prueba a crear el mazo!	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_ROGUE	¡Pero qué ven mis ojos! ¡Una legendaria de pícaro! Es del mazo prediseñado clásico. ¡Prueba a crear el mazo!	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_SHAMAN	¡Anda! ¡Una legendaria de chamán! Es del mazo prediseñado clásico. ¡Prueba a crear el mazo!	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_WARLOCK	¡Oh! ¡Una legendaria de brujo! Forma parte del mazo prediseñado clásico, ¡prueba a crearlo!	
GLUE_INKEEPER_RANDOM_CARD_DECK_RECIPE_WARRIOR	¡Oh! ¡Una legendaria de guerrero! Es del mazo prediseñado clásico. ¡Prueba a crear el mazo!	
GLUE_INNKEEPERS_SPECIAL_CONFIRM_POPUP_HEADER	Abrir navegador	
GLUE_INNKEEPERS_SPECIAL_CONFIRM_POPUP_MESSAGE	Este contenido se abrirá en tu navegador web. ¿Continuar?	
GLUE_INNKEEPERS_SPECIAL_LEARN_MORE	Más información	
GLUE_KABAL_CLASS_NAMES	Mago, sacerdote, brujo	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_1	Limpiando la vajilla	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_10	Calentando el jacuzzi	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_11	Buscando invitados perdidos	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_12	Sellando pasajes secretos	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_13	Cerrando portales de diablillo	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_14	Descruzando los haces	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_15	Ensayando coreo de las Medivas	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_16	Probando sistema de sonido	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_17	Desinvitando a Malchezaar	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_18	Puliendo zapatos de bailar	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_2	Inflando globos	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_3	Sirviendo cava	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_4	Llenando fuente de chocolate	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_5	Colocando piezas de ajedrez	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_6	Sacando músculo frente al espejo	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_7	Encantando escobas	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_8	Sacando selfies con Romulo	
GLUE_KARA_LOADING_BAR_TASK_9	Bajando bola de discoteca	
GLUE_KARA_PROLOGUE_LOADING	Esperando un cuervo mensajero...	
GLUE_LEAGUE_PROMOTE_SELF_CONFIRMATION_CANCEL	Cancelar	
GLUE_LEAGUE_PROMOTE_SELF_CONFIRMATION_CONFIRM	¡Pasar!	
GLUE_LEAGUE_PROMOTE_SELF_CONFIRMATION_DESCRIPTION	Si pasas directamente al rango 25, no solo te enfrentarás a oponentes más difíciles,\n¡también te perderás las recompensas que hay por el camino!	
GLUE_LEAGUE_PROMOTE_SELF_CONFIRMATION_TITLE	¿Seguro?	
GLUE_LEGENDARY_QUEST_REROLL_BODY	¿Deseas abandonar la misión y obtener una normal? Si esta misión es parte de una cadena, entonces se abandonará toda la cadena.	
GLUE_LEGENDARY_QUEST_REROLL_TITLE	¿Cambiar?	
GLUE_LOADING	Cargando...	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_1	Barajando cartas	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_10	Preparándose mentalmente	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_11	Colocando héroes	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_12	Mirando mal al tabernero	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_13	Afeitándose	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_14	Apretando tuercas	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_15	Sirviendo bebidas	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_16	Eligiendo tablero	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_17	Ordenando mazos	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_18	Sobornando a guardias	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_19	Pagando a la banda	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_2	Puliendo cristales de maná	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_3	Llenando barra de carga	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_4	Barriendo polvo de esbirros	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_5	Calibrando temporizador	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_6	Reuniendo espectadores	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_7	Ahuyentando múrlocs	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_8	Lubricando botón de turnos	
GLUE_LOADING_BAR_TASK_9	Limpiando mesa	
GLUE_LOADINGSCREEN_APK_UPDATE_FROM_APP_STORE	Vayamos a la tienda para iniciar la descarga.	
GLUE_LOADINGSCREEN_APK_UPDATE_FROM_WEBSITE	Vayamos a la web de Hearthstone para iniciar la descarga.	
GLUE_LOADINGSCREEN_BUTTON_CANCEL	Un momento.	
GLUE_LOADINGSCREEN_BUTTON_CELLULAR	Usar móvil	
GLUE_LOADINGSCREEN_BUTTON_RETRY	Reintentar	
GLUE_LOADINGSCREEN_BUTTON_SETTINGS	Ajustes	
GLUE_LOADINGSCREEN_BUTTON_WAIT	Esperar a la conexión Wi-Fi	
GLUE_LOADINGSCREEN_BUTTON_YES	Sí. ¡Adelante!	
GLUE_LOADINGSCREEN_CHECKING_UNITY_1	Comprobando versión	
GLUE_LOADINGSCREEN_CHECKING_UNITY_2	Buscando actualizaciones	
GLUE_LOADINGSCREEN_DOWNLOAD_DONE	Descarga completada	
GLUE_LOADINGSCREEN_DOWNLOAD_DONE_TICKER	Hearthstone: descarga completada	
GLUE_LOADINGSCREEN_DOWNLOAD_STOP	Descarga detenida	
GLUE_LOADINGSCREEN_DOWNLOADING	Descargando {0}/{1} MB	0=megabytes so far, 1=total download megabytes
GLUE_LOADINGSCREEN_DOWNLOADING_TICKER	Hearthstone: descargando	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_APK_INSTALL	No se ha podido realizar la instalación. Desinstala y vuelve a instalar Hearthstone.	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_CHECK_SETTINGS	No hay una conexión a Internet disponible. Comprueba tus ajustes de red.	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_CLIENT_CONFIG_MESSAGE	Falta un archivo de configuración. Desinstala y vuelve a instalar Hearthstone.	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_CONNECTION_MESSAGE	No se han podido descargar archivos adicionales. Comprueba que tu conexión de red funciona.	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_COPY_ASSETS_MESSAGE	No se han podido copiar los recursos. Libera espacio en tu dispositivo.	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_DISK_SPACE	No hay espacio suficiente en tu dispositivo para instalar Hearthstone. Libera espacio.	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_DOWNLOADING_MESSAGE	Desinstala y vuelve a descargar Hearthstone.	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_DOWNLOADING_TITLE	Error en la descarga	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_FILESYSTEM_MESSAGE	No hay espacio suficiente en el dispositivo para instalar Hearthstone. Si estás usando una tarjeta SD, comprueba que tienes permisos de escritura.	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_GENERIC	Hearthstone ha dejado de funcionar. Desinstálalo y vuelve a instalarlo.	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_GET_EXTERNAL_FILES	No se ha podido acceder al almacenamiento externo. Habilítalo y, si ya lo está, reinicia el dispositivo.	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_INSTALLING_TITLE	Error en la instalación	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_NEEDS_DATA	Intentemos recuperar esos datos cuando tu conexión Wi-Fi esté lista.	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_UPDATE	No se ha podido realizar la actualización. Comprueba tu conexión de red.	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_UPDATE_CONFLICT	No se ha podido obtener la actualización. Reinicia Hearthstone.	
GLUE_LOADINGSCREEN_ERROR_VERSION	No se ha podido obtener información sobre esta versión. Comprueba tu conexión de red.	
GLUE_LOADINGSCREEN_MISMATCHED_VERSION	Versión incompatible	
GLUE_LOADINGSCREEN_OPEN_APP_STORE	Abrir	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_0	Comprobando versión	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_1	Se puede descargar en segundo plano.	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_2	¡Puedes usar aplicaciones mientras trabajamos!	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_3	Encendiendo la lumbre	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_4	Abriendo paquetes	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_5	Moviendo de sitio los muebles	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_6	Esto puede tardar un rato	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_IMPEDED	¡Conexión lenta!	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_TEXT	Restante: {0} a @ {1}/s	0=remaining data size 1=downloading speed
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_UNITY_1	Espera a la descarga	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_UNITY_2	Descargando datos del juego	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_UNITY_3	Abriendo paquetes	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_UNITY_4	Cambiar de aplicación pausa la actualización	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_UNITY_5	¡Haznos compañía y todo irá más rápido!	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_UNITY_6	Actualización necesaria para jugar	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_UNITY_7	Descarga en curso	
GLUE_LOADINGSCREEN_PROGRESS_UNITY_8	Esto puede tardar un rato	
GLUE_LOADINGSCREEN_RESUME	La descarga se ha pausado.	Resume?
GLUE_LOADINGSCREEN_SDCARD	Moviendo archivos a almacenamiento extraíble	
GLUE_LOADINGSCREEN_SDCARD_DIALOG	¿Quieres almacenar los datos de Hearthstone en la tarjeta SD? Puede que Hearthstone vaya más lento con esta configuración.	
GLUE_LOADINGSCREEN_UPDATE_HEADER	Descarga	
GLUE_LOADINGSCREEN_UPDATE_WIFI_RECONNECTED	¡Se ha recuperado la conexión Wi-Fi! Descarga reanudada.	
GLUE_LOADINGSCREEN_UPDATE_WIFI_WARNING	No hay conexión Wi-Fi. ¿Quieres usar tus datos móviles para realizar la descarga?	
GLUE_LOADINGSCREEN_WARNING_CELLULAR	Hay que descargar {0} de datos. ¿Seguro que quieres usar tus datos móviles?	0=data size
GLUE_LOCKED_DECK_TOOLTIP	Este mazo no puede editarse.	
GLUE_LOCKED_DECK_TOOLTIP_TITLE	Bloqueado	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_1	Escondiendo artefactos	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_10	Moliendo arena	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_11	Regando la jungla	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_12	Rompiendo el Bastón	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_13	Arreglando vagonetas	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_14	Cavando túneles	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_15	Puliendo armaduras	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_16	Decorando escarabajos	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_17	Desenterrando males	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_18	Limpiando el museo	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_2	Dibujando mapas del tesoro	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_3	Metiendo djinn en lámpara	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_4	Colocando trampas mortales	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_5	Despertando a troggs	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_6	Marinando múrlocs	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_7	Construyendo pirámides	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_8	Enrollando momias	
GLUE_LOE_LOADING_BAR_TASK_9	Montando Esquelesaurus	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_1	Escondiendo tesoro	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_10	Reuniendo al grupo	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_11	Cavando túneles	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_12	Poniendo trampas a cosas	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_13	Escapando de dragones	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_14	Alimentando a fúrbolgs	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_15	Lanzando Piroexplosiones aleatorias	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_16	Despojando cofres	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_17	Culpando al pícaro	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_18	Mejorando equipo	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_2	Buscando trampas	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_3	Tirando por la iniciativa	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_4	Encendiendo velas	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_5	Encerando bigotes	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_6	Dibujando mapas	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_7	Identificando botín	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_8	Formando pilas de oro	
GLUE_LOOT_LOADING_BAR_TASK_9	Dando la propina al bardo	
GLUE_LOSSES	Derrotas	
GLUE_LOTUS_CLASS_NAMES	Druida, pícaro, chamán	
GLUE_MASS_DISENCHANT_BUTTON_TEXT	Desencantar	
GLUE_MASS_DISENCHANT_DETAILS	No puedes tener más de 2 copias de una carta en tu mazo (ni más de 1 de cada legendaria), así que desencanta las que sobren y conviértelas en polvo Arcano.	
GLUE_MASS_DISENCHANT_DETAILS_HEADLINE	Desencanta tus cartas sobrantes para crear polvo Arcano.	
GLUE_MASS_DISENCHANT_HEADLINE	Desencantar en masa	
GLUE_MASS_DISENCHANT_HEADLINE_PHONE	Desencantar\nen masa	
GLUE_MASS_DISENCHANT_NUM_GOLDEN_CARDS	Doradas: {0}	0=number of golden cards
GLUE_MASS_DISENCHANT_PREMIUM_TITLE	{0} dorada	0=rarity
GLUE_MASS_DISENCHANT_SUB_HEADLINE_TEXT	Destruirás:	
GLUE_MASS_DISENCHANT_TOTAL_AMOUNT	{0:#,###0}	0=total amount with commas and no decimals
GLUE_MATCHMAKER_FINDING_OPPONENT	Buscando oponente	
GLUE_MATCHMAKER_FINDING_OPPONENTS	Buscando oponentes	
GLUE_MATCHMAKER_PERFECT_OPPONENT	Oponente digno	
GLUE_MATCHMAKER_PERFECT_OPPONENTS	Oponentes dignos	
GLUE_MINSPEC_ERROR	¡Lo sentimos! Hearthstone no puede ejecutarse en este dispositivo porque no reúne los requisitos mínimos.\n\nHaz clic en "Asistencia" para saber más.	
GLUE_MINSPEC_WARNING	Este dispositivo no reúne los requisitos recomendados para ejecutar Hearthstone y puede que vaya despacio.\n\nToca "Aceptar" para continuar o "Asistencia" para saber más.	
GLUE_MOBILE_EXISTING_ACCOUNT_CONVERSATION	¡Te doy la bienvenida a la taberna!	
GLUE_MOBILE_EXISTING_ACCOUNT_NEW	Primera vez	
GLUE_MOBILE_EXISTING_ACCOUNT_POPUP	¿Es la primera vez que juegas a Hearthstone, o ya tienes una cuenta?	
GLUE_MOBILE_EXISTING_ACCOUNT_RETURNING	Iniciar sesión	
GLUE_MOBILE_REGION_SELECT_FRIENDS	AMIGOS	
GLUE_MOBILE_REGION_SELECT_PROGRESS	PROGRESO	
GLUE_MOBILE_REGION_SELECT_PURCHASES	COMPRAS	
GLUE_MOBILE_REGION_SELECT_TOOLTIP	Selecciona una región en la que jugar.	
GLUE_MOBILE_REGION_SELECT_TOOLTIP_HEADER	Seleccionar región	
GLUE_MOBILE_REGION_SELECT_WARNING	<size=100>¡No todo viaja contigo!</size>\nCuando cambias de región, no te llevas tu progreso en el juego (es decir, tus personajes, cartas y clasificaciones). También afecta a:	
GLUE_MOBILE_REGION_SELECT_WARNING_HEADER	Elegir región	
GLUE_MOBILE_SPLASH_SCREEN_BREAKING_NEWS	Última hora	
GLUE_MOBILE_SPLASH_SCREEN_LOGIN	Iniciar sesión	
GLUE_MOBILE_STORE_AMAZON_PAYMENT_INFO_DETAILS_ANDROID	Las compras dentro de la aplicación se realizan con tu cuenta de Amazon. Se necesita una cuenta de Blizzard para hacer compras con dinero real dentro de la aplicación.	
GLUE_MOBILE_STORE_PAYMENT_INFO_DETAILS_ANDROID	Las compras dentro de la aplicación se realizan con tu cuenta de Google Play. Se necesita una cuenta de Blizzard para hacer compras con dinero real dentro de la aplicación.	
GLUE_MOBILE_STORE_PAYMENT_INFO_DETAILS_APPLE	Las compras dentro de la aplicación se realizan con tu ID de Apple. Se necesita una cuenta de Blizzard para hacer compras con dinero real dentro de la aplicación.	
GLUE_MOBILE_STORE_PAYMENT_INFO_URL_DETAILS	Toca el botón "{0}" para ver más información sobre la probabilidad de obtención de cartas según su rareza y los detalles de la compra.	
GLUE_MOBILE_TOOLTIP_BUTTON_STORE_DESC	Compra sobres con oro o con dinero real.	
GLUE_MY_COLLECTION	Mi colección	
GLUE_MY_COLLECTION_PHONE	Mi colección	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_1	Practicando risa malvada	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_10	Calentando mocos	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_11	Usando moneda falsa	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_12	Bajando las luces	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_13	Soplando velas	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_14	Mentalizándose	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_15	Cosiendo esbirros	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_16	Examinando esbirros	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_17	Destruyendo intrusos	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_18	Acariciando a Baldomero	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_2	Renovando telas de araña	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_3	Encargando líquido verde	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_4	Colocando huesos	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_5	Ensayando frases lúgubres	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_6	Esparciendo hedor	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_7	Engrasando cadenas	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_8	Chafando esbirros cutres	
GLUE_NAXX_LOADING_BAR_TASK_9	Escondiendo arañas	
GLUE_NEARBY_PLAYERS_DISABLE	Desactívalo para ocultarte de los jugadores cercanos (¡tú tampoco podrás verlos!).	
GLUE_NEARBY_PLAYERS_ENABLE	¡Actívalo para ver a los jugadores cercanos y que te puedan ver a ti!	
GLUE_NEGATIVE_CURRENCY	<color=#ff3232ff>{0}</color>	
GLUE_NEW_PLAYER_AVAILABLE_AT_RANK_25	Disponible en el rango 25.	
GLUE_NEW_PLAYER_PROMOTION_CHEST_DESC	¡Felicidades! La veteranía\nes un grado, ¡y se nota!\n\n¡Te esperan oponentes más difíciles!	
GLUE_NEW_PLAYER_PROMOTION_CHEST_DESC_HUB	Recompensas por alcanzar el rango 25	
GLUE_NEW_PLAYER_PROMOTION_CHEST_HEADER	¡Rango {0}!	
GLUE_NEW_PLAYER_SET_ROTATION_POPUP_BODY	¡Han llegado nuevas cartas! Ahora se requiere el rango 25 para jugar con algunas de tus cartas antiguas.	
GLUE_NEW_PLAYER_SET_ROTATION_POPUP_HEADER	¡Hola de nuevo!	
GLUE_NINJA	Ninja	
GLUE_NUM_CHAPTERS_COMPLETED	Completados: {0}/{1}	
GLUE_OFFLINE_FEATURE_DISABLED_BODY	Esta característica no está disponible cuando estás sin conexión.	
GLUE_OFFLINE_FEATURE_DISABLED_HEADER	Desconectado	
GLUE_OFFLINE_SAVE_DECK_BODY	Tu mazo se ha guardado en este dispositivo hasta que vuelvas a conectarte a Internet.	
GLUE_OFFLINE_SAVE_DECK_HEADER	Guardado	
GLUE_OPEN_PACKS	Abrir sobres	
GLUE_OPEN_PACKS_PHONE	Abrir sobres	
GLUE_OUTSTANDING_DRAFT_TICKET_DIALOG_DESC	¡Tienes una entrada de Arena extra! Esta vez no te preocupes por la tarifa que hay que abonar habitualmente.	
GLUE_OUTSTANDING_DRAFT_TICKET_DIALOG_HEADER	¡Bienvenido a la Arena!	
GLUE_PACK_OPENING_ALL_CLASSES	Todas las clases	
GLUE_PACK_OPENING_BOOSTER_COUNT	{0}	0=number of owned boosters
GLUE_PACK_OPENING_HEADER	Abrir sobres	
GLUE_PACK_OPENING_TOOLTIP	카드 팩을 개봉함으로써, 귀하는 카드 팩의 청약철회가 불가하다는 사실을 인지하고 이에 동의합니다.	only displayed for Korean customers, should always be in Korean
GLUE_PATCHING_ERROR	Se ha producido un error al actualizar Hearthstone. Vuelve a intentarlo.	
GLUE_PATCHING_LABEL	Descargando {0}/{1} |4(archivo,archivos)	
GLUE_PICK_A_CARD	Selecciona una carta	
GLUE_PICK_A_REGION	Elige una región	
GLUE_PICK_A_REPLACEMENT	Elige un reemplazo	
GLUE_PLAY_STANDARD	Jugar en estándar	
GLUE_PLAY_WILD	Jugar en salvaje	
GLUE_PLAYERS_NEARBY	Jugadores cercanos	
GLUE_PRACTICE	Práctica	
GLUE_PRACTICE_HINT	Modo Práctica aquí.	
GLUE_PUSH_NOTIFICATION_CONTEXT_BODY	¿Quieres que te avisemos cuando saquemos algo genial?	
GLUE_PUSH_NOTIFICATION_CONTEXT_CANCEL	No	
GLUE_PUSH_NOTIFICATION_CONTEXT_CONFIRM	¡Claro!	
GLUE_PUSH_NOTIFICATION_CONTEXT_HEADER	Notificaciones	
GLUE_PUSH_NOTIFICATION_EXTENDED_CONTEXT_BODY	Parece que tienes desactivadas las notificaciones de Hearthstone. Ve a los ajustes de tu dispositivo y permite las notificaciones de la aplicación.	
GLUE_QUEST_FINISHED_DAILY	Has completado todas tus misiones diarias.	
GLUE_QUEST_LOG_ARENA	Arena	
GLUE_QUEST_LOG_BEST_FORGE_RECORD_HEADLINE	Mejor llave de la Arena	
GLUE_QUEST_LOG_CHEST_TOOLTIP_BODY	Abre el cofre al final de la temporada. ¡Sube de rango para mejorarlo!	
GLUE_QUEST_LOG_CHEST_TOOLTIP_BODY_NO_CHEST	¡Alcanza el rango 20 y obtendrás un cofre con premios al final de la temporada!	
GLUE_QUEST_LOG_CHEST_TOOLTIP_BODY_NO_CHEST_REVAMP	¡Gana {0} |4(partida,partidas) más para obtener tu cofre de temporada!	
GLUE_QUEST_LOG_CHEST_TOOLTIP_HEADER	Cofre de rango {0}	0=Rank number of chest
GLUE_QUEST_LOG_CLASS_LOCKED	Bloqueado	
GLUE_QUEST_LOG_CURRENT_CHEST	Cofre con rango	
GLUE_QUEST_LOG_HEADLINE	Registro de misiones	
GLUE_QUEST_LOG_HERO_LEVELS	Héroes	
GLUE_QUEST_LOG_NO_CHEST	¡Aún no tienes cofre!	
GLUE_QUEST_LOG_NO_QUESTS	No tienes misiones. ¡Deberías desbloquear héroes nuevos en el modo Práctica!	
GLUE_QUEST_LOG_NO_QUESTS_DAILIES_UNLOCKED	No tienes misiones. ¡Vuelve mañana!	
GLUE_QUEST_LOG_PHONE_BUTTON	Misiones	
GLUE_QUEST_LOG_PLAY_MODE	Modo Jugar	
GLUE_QUEST_LOG_PROGRESS	Gana {0} |4(partida,partidas) más	Ranked Revamp, newline is due to small chest in quest log
GLUE_QUEST_LOG_TOTAL_LEVELS	<color=#c4b47c>Nivel total:</color> {0}	
GLUE_QUEST_LOG_TOTAL_WINS_HEADLINE	Victorias totales	
GLUE_QUEST_LOG_WINS_HEADLINE	Victorias en el modo Jugar	
GLUE_QUEST_NOTIFICATION_CAPTION	La mayoría de las misiones solo se pueden completar jugando contra otro jugador.	
GLUE_QUEST_NOTIFICATION_CAPTION_FRIEND_WEEK		Set this string to blank to make it not show up, even when Friend Week is active.
GLUE_QUEST_NOTIFICATION_HEADER	Misiones de hoy	
GLUE_QUEST_NOTIFICATION_HEADER_NEW_ONLY	¡Nueva misión!	
GLUE_RAF_COPY_COMPLETE	Código copiado en el portapapeles	
GLUE_RAF_ERROR_BODY	El servicio Recluta a un amigo no está disponible. Vuelve a intentarlo más tarde.	
GLUE_RAF_ERROR_HEADER	Recluta a un amigo	
GLUE_RAF_HERO_FRAME_TEXT	¡Hazte con Morgl, el nuevo héroe chamán, cuando tu amigo juegue a Hearthstone y gane 20 niveles en total!\n(Tu amigo obtendrá un sobre solo por aceptar la invitación).	
GLUE_RAF_HERO_FRAME_TITLE	Recluta a un amigo	
GLUE_RAF_HERO_TOOLTIP_HERO	Morgl el Oráculo	
GLUE_RAF_HERO_TOOLTIP_REDEEMED_TITLE	Has obtenido al héroe chamán Morgl. Ya puedes encontrarlo en Mi colección.	
GLUE_RAF_HERO_TOOLTIP_TITLE	¡Hazte con Morgl, el nuevo héroe chamán, cuando un recluta gane 20 niveles en total!	
GLUE_RAF_INFO_BODY	Obtendrás al héroe chamán "Morgl el Oráculo" cuando un recluta sume 20 niveles entre todas las clases. No se puede reclutar a jugadores que ya hayan ganado 20 niveles.\n\nLos cuatro reclutas siguientes que sumen 20 niveles te conseguirán un sobre de cartas clásicas.\n\nPodrás encontrar más información en nuestra página web.	
GLUE_RAF_INFO_GOT_IT_BUTTON	¡Entendido!	
GLUE_RAF_INFO_HEADLINE	Funcionamiento	
GLUE_RAF_INFO_MORE_INFO_BUTTON	Más información	
GLUE_RAF_PACK_TOOLTIP_REDEEMED_TITLE	Has obtenido este sobre clásico.	
GLUE_RAF_PACK_TOOLTIP_TITLE	¡Hazte con un sobre cuando un recluta gane 20 niveles en total!	
GLUE_RAF_PROGRESS_FRAME_LOCKED_BAR_NAME	Esperando reclutas	
GLUE_RAF_PROGRESS_FRAME_LOCKED_BAR_STATE	Bloqueado	
GLUE_RAF_PROGRESS_FRAME_PROGRESS_TITLE	Progreso de Recluta a un amigo	
GLUE_RAF_PROGRESS_FRAME_RECRUIT_COUNT	{0} más	
GLUE_RAF_PROGRESS_FRAME_REWARDS_TITLE	Recompensas	
GLUE_RAF_RECRUIT_BAR_TOOLTIP_DESC	Las recompensas se reciben cuando los reclutas suman 20 niveles entre todas las clases.	
GLUE_RAF_RECRUIT_BAR_TOOLTIP_HEADLINE	Nivel de jugador	
GLUE_RAF_RECRUIT_BUTTON	Reclutar a amigos	
GLUE_RAF_TOOLTIP_DESC	¡Invita a tus amigos a jugar a Hearthstone contigo!	
GLUE_RAF_TOOLTIP_HEADLINE	Recluta a un amigo	
GLUE_RAF_TOOLTIP_LOCKED_DESC	Podrás acceder a la opción Recluta a un amigo tras haber completado las misiones de introducción.	
GLUE_RAF_URL_BUTTON	Copiar	
GLUE_RAF_URL_TITLE	¡Comparte este enlace con tus amigos!	
GLUE_RDM_HIGH_COST	Te vendría bien alguna carta de alto coste para rematar al oponente.	
GLUE_RDM_LOW_COST	Coge cartas baratas para el principio.	
GLUE_RDM_MEDIUM_COST	Te vendrán bien cartas de coste medio para controlar el tablero.	
GLUE_RDM_MORE_SPELLS	A lo mejor deberías añadir más hechizos.	
GLUE_RDM_MORE_WEAPONS	Será mejor que añadas más armas.	
GLUE_RDM_NO_SPECIFICS	¡Tu mazo tiene buen aspecto! A lo mejor algunas de estas cartas te vendrían bien para completarlo...	
GLUE_RDM_TEMPLATE_REPLACE	¡Estos son algunos reemplazos adecuados para\n{0}!	0=card names
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_ARENA	Arena	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_BRM	Montaña Roca Negra	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_FRIENDLY	Amistoso	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_NAXXRAMAS	Naxxramas	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_PRACTICE	el modo Práctica	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_RANKED	Juego con rango	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_TAVERN_BRAWL	Pelea de taberna	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_TUTORIAL	el tutorial	
GLUE_RECONNECT_GAME_TYPE_UNRANKED	Juego sin rango	
GLUE_RECONNECT_HELPER_ACCESS_DISABLED_BODY	Comprueba que tu dispositivo tiene activado el acceso a Internet y vuelve a intentarlo.	
GLUE_RECONNECT_HELPER_ACCESS_DISABLED_HEADER	Acceso a Internet deshabilitado	
GLUE_RECONNECT_HELPER_BAD_VERSION_HEADER	Nueva versión disponible	
GLUE_RECONNECT_HELPER_BAD_VERSION_LAUNCHER_BODY	Reinicia Hearthstone para aplicar la última actualización.	
GLUE_RECONNECT_HELPER_BAD_VERSION_RESET_BODY	Tienes que actualizar antes de proceder.	
GLUE_RECONNECT_HELPER_BODY	Tienes que volver a conectarte antes de proceder. Sin embargo, podrás acceder a tu colección cuando estés sin conexión.	
GLUE_RECONNECT_HELPER_CANCEL	Cancelar	
GLUE_RECONNECT_HELPER_CONFIRM	Volver a conectar	
GLUE_RECONNECT_HELPER_EXIT_GAME	Salir	
GLUE_RECONNECT_HELPER_FAILED_BODY	Comprueba que tienes acceso a Internet y vuelve a intentarlo.	
GLUE_RECONNECT_HELPER_FAILED_HEADER	Reconexión fallida	
GLUE_RECONNECT_HELPER_HEADER	Estás sin conexión	
GLUE_RECONNECT_HELPER_IN_PROGRESS	Restaurando la conexión...	
GLUE_RECONNECT_HELPER_LONG_TIME	Esto está tardando más de lo normal.\nComprueba tu conexión a Internet.	
GLUE_RECONNECT_HELPER_TITLE	Volver a conectar	
GLUE_RECONNECT_HELPER_UPDATE	Actualizar	
GLUE_RECONNECT_RESULT_DISCONNECT	Has perdido tu última partida en {0} debido a una desconexión.	0=one of GLOBAL_RECONNECT_GAME_TYPE_*
GLUE_RECONNECT_RESULT_HEADER	Resultado de partida	
GLUE_RECONNECT_RESULT_LOSE	Has perdido tu última partida en el modo {0}.	0=one of GLOBAL_RECONNECT_GAME_TYPE_*
GLUE_RECONNECT_RESULT_TIE	Has empatado tu última partida en el modo {0}.	0=one of GLOBAL_RECONNECT_GAME_TYPE_*
GLUE_RECONNECT_RESULT_WIN	Has ganado tu última partida en el modo {0}.	0=one of GLOBAL_RECONNECT_GAME_TYPE_*
GLUE_REQUIRED_CLIENT_STATIC_ASSETS_ERROR_MESSAGE	Se ha producido un error al descargar datos adicionales del cliente.	This happens when an error occurred trying to download required assets from the server.
GLUE_RETURNING_PLAYER_WELCOME_DESC	¡Tenemos misiones y recompensas para que vuelvas con nosotros!	Text for Returning Player welcome banner.
GLUE_RETURNING_PLAYER_WELCOME_TITLE	¡Hola de nuevo!	Title for Returning Player welcome banner.
GLUE_RETURNINGPLAYER_QUESTDESCRIPTION	¡Derrota a los tres contendientes para obtener tu recompensa!	
GLUE_RETURNINGPLAYER_QUESTTITLE	Retorno del héroe	
GLUE_RETURNINGPLAYER_RETIRE_BUTTON_TEXT	Retirarse	
GLUE_RETURNINGPLAYERPOPUP_MESSAGE	Si te saltas el desafío del tabernero, ¡no podrás volver para terminar la misión y obtener 3 sobres gratis!	
GLUE_RETURNINGPLAYERPOPUP_TITLE	¿Seguro?	
GLUE_ROTATED_SETS_DIALOG	¡Ahora los siguientes conjuntos son salvajes!	
GLUE_SET_ROTATION_CURRENT_YEAR	Año del Cuervo	
GLUE_SET_ROTATION_NEXT_YEAR	Año del Dragón	
GLUE_SHOW_CUSTOM_DECKS	Mazos personalizados	
GLUE_SHOW_PRECON_DECKS	Mazos básicos	
GLUE_SINGLE_CARD_ADDED	¡Se ha añadido 1 carta nueva al conjunto clásico!	
GLUE_SINGLE_CARD_UPDATED	Esta carta ha cambiado.	
GLUE_SPECIAL_QUEST_NOTIFICATION_HEADER	¡Misión especial!	
GLUE_SPECTATOR_LOADING_BAR_TASK_1	Buscando la mesa de tu amigo	
GLUE_SPECTATOR_LOADING_BAR_TASK_2	Haciendo palomitas	
GLUE_SPECTATOR_LOADING_BAR_TASK_3	Limpiando los anteojos	
GLUE_SPECTATOR_LOADING_BAR_TASK_4	Abriéndote paso a codazos	
GLUE_SPECTATOR_LOADING_BAR_TASK_5	Buscando un buen asiento	
GLUE_SPECTATOR_LOADING_BAR_TASK_6	Echando un trago prepartida	
GLUE_SPINNER_1	Oponente fácil	
GLUE_SPINNER_10	Brujo burlado	
GLUE_SPINNER_11	Pícaro picado	
GLUE_SPINNER_12	Guerrero gastado	
GLUE_SPINNER_13	Druida dañado	
GLUE_SPINNER_14	Chamán chafado	
GLUE_SPINNER_15	Paladín pelado	
GLUE_SPINNER_16	Cazador cansado	
GLUE_SPINNER_17	Sacerdote saciado	
GLUE_SPINNER_18	El peor jugador	
GLUE_SPINNER_19	Tu compañero de piso	
GLUE_SPINNER_2	Tu peor pesadilla	
GLUE_SPINNER_20	Veterano de StarCraft	
GLUE_SPINNER_21	Mimo ahorrador	
GLUE_SPINNER_22	El jefe de tu hermandad	
GLUE_SPINNER_23	Perico el de los Palotes	
GLUE_SPINNER_24	Chupatintas	
GLUE_SPINNER_25	Tramposín McTramposo	
GLUE_SPINNER_26	Un tío muy lento	
GLUE_SPINNER_27	Chico cucaracha	
GLUE_SPINNER_28	Poeta en la ruina	
GLUE_SPINNER_29	Adicto al café	
GLUE_SPINNER_3	Comedor profesional	
GLUE_SPINNER_30	Alguien que habla solo	
GLUE_SPINNER_31	Empleado de Blizzard	
GLUE_SPINNER_32	Gran maestro	
GLUE_SPINNER_33	Pro de la Liga Diamante	
GLUE_SPINNER_34	Jugador novato	
GLUE_SPINNER_35	Caballero de la Muerte	
GLUE_SPINNER_36	Monje mediocre	
GLUE_SPINNER_37	Un perrito	
GLUE_SPINNER_4	Un múrloc	
GLUE_SPINNER_5	Reportero	
GLUE_SPINNER_6	Troglodita	
GLUE_SPINNER_7	Hogger	
GLUE_SPINNER_8	Celebridad	
GLUE_SPINNER_9	Mago malhadado	
GLUE_SPINNER_PLURAL_1	La caballería	
GLUE_SPINNER_PLURAL_10	Creadores de Hearthstone	
GLUE_SPINNER_PLURAL_11	La Horda	
GLUE_SPINNER_PLURAL_12	La Alianza	
GLUE_SPINNER_PLURAL_13	Los dioses antiguos	
GLUE_SPINNER_PLURAL_14	Los Illidari	
GLUE_SPINNER_PLURAL_15	Las hermanas Brisaveloz	
GLUE_SPINNER_PLURAL_16	Amantes del ajedrez	
GLUE_SPINNER_PLURAL_17	Siete enanos	
GLUE_SPINNER_PLURAL_18	Siete magníficos	
GLUE_SPINNER_PLURAL_19	Una panda de múrlocs	
GLUE_SPINNER_PLURAL_2	Un príncipe de las ratas	
GLUE_SPINNER_PLURAL_20	Siete gnomos sin piedad	
GLUE_SPINNER_PLURAL_21	Liga del MAL	
GLUE_SPINNER_PLURAL_22	Liga de Expedicionarios	
GLUE_SPINNER_PLURAL_23	Los Galakruasanes	
GLUE_SPINNER_PLURAL_24	Los Señores de lo Ajeno	
GLUE_SPINNER_PLURAL_25	Genios chiflados	
GLUE_SPINNER_PLURAL_26	Desconocidos del parque	
GLUE_SPINNER_PLURAL_27	Niños prodigio	
GLUE_SPINNER_PLURAL_28	Estrategas militares	
GLUE_SPINNER_PLURAL_29	Tus mejores amigos	
GLUE_SPINNER_PLURAL_3	Jugadores desconocidos	
GLUE_SPINNER_PLURAL_30	Amigos del posadero Bob	
GLUE_SPINNER_PLURAL_31	Jugadores con hambre	
GLUE_SPINNER_PLURAL_32	Cotorras tomando té	
GLUE_SPINNER_PLURAL_4	Luchadores sin tácticas	
GLUE_SPINNER_PLURAL_5	La Orden del Jamón	
GLUE_SPINNER_PLURAL_6	Señores demoníacos	
GLUE_SPINNER_PLURAL_7	Cuidadores del zoo	
GLUE_SPINNER_PLURAL_8	Ingenieros mecánicos	
GLUE_SPINNER_PLURAL_9	Videntes múrlocs	
GLUE_SPLASH_QUEUE_TEXT	Debería quedarse un asiento libre en aproximadamente:	
GLUE_SPLASH_QUEUE_TITLE	¡Todas las mesas están ocupadas!	
GLUE_STANDARD_COMING_SOON_BODY	¡Pronto se actualizará el formato estándar! Has estado jugando al formato estándar, que solo te permite usar cartas básicas, clásicas y de los conjuntos de los 2 últimos años. ¡También tendrás acceso al formato salvaje, que te permite usar todas las cartas!	
GLUE_STANDARD_COMING_SOON_HEADER	Próximamente	
GLUE_START_CLICK	Haz clic para empezar	
GLUE_START_PRESS	Pulsa Inicio	
GLUE_START_TOUCH	Toca para empezar	
GLUE_STARTING_GAME	Iniciando partida	
GLUE_STORE_ADVENTURE_BUTTON_UNAVAILABLE_DESCRIPTION	Este producto no está actualmente disponible para su compra.	
GLUE_STORE_ADVENTURE_BUTTON_UNAVAILABLE_HEADLINE	¡No disponible!	
GLUE_STORE_ADVENTURE_LEAVING_SOON	¡La aventura desaparecerá pronto!	
GLUE_STORE_ADVENTURE_LOCKED_HEROES_NOT_PURCHASABLE_TEXT	Necesitas desbloquear las 9 clases para\n poder adquirir esta aventura.\n\n¡Derrota a todos los héroes al menos una vez!	
GLUE_STORE_ADVENTURE_LOCKED_HEROES_NOT_PURCHASABLE_TITLE	¡Aún no!	
GLUE_STORE_AUTH_FAIL_HEADLINE	Compra fallida	
GLUE_STORE_AUTH_SUCCESS_HEADLINE	¡Compra completada!	
GLUE_STORE_AUTH_WAITING	Esperando autorización	
GLUE_STORE_AUTH_ZERO_COST_FAIL_HEADLINE	Acceso denegado	
GLUE_STORE_AUTH_ZERO_COST_SUCCESS_HEADLINE	¡Acceso concedido!	
GLUE_STORE_AUTH_ZERO_COST_WAITING	Entrando en la necrópolis por primera vez	
GLUE_STORE_BNET_BALANCE	Saldo de Blizzard	
GLUE_STORE_BONUS_PACKS	¡Obtén {0} |4(sobre extra,sobres extras) por un tiempo limitado!	0 = number of bonus packs
GLUE_STORE_BOT_PREORDER_DATE	¡Disponible a mediados de agosto*!	
GLUE_STORE_BOT_PREORDER_DUST_DATE	卡牌包可以在八月中旬\n打开！	
GLUE_STORE_BRM_PREORDER_DATE	¡Llega en abril!	
GLUE_STORE_BUY_TEXT	COMPRAR	this is what you see when you initiate the purchase
GLUE_STORE_CC_EXPIRY_DETAILS	Los datos de tu tarjeta de crédito han expirado.	
GLUE_STORE_CHALLENGE_CVV_MESSAGE	Introduce tu código CVC:\n\nSi necesitas ayuda para encontrar tu código CVC, haz clic en el botón "{0}".	
GLUE_STORE_CHALLENGE_HEADLINE	Aviso	
GLUE_STORE_CHALLENGE_PWD_MESSAGE	Introduce tu contraseña de Blizzard:	
GLUE_STORE_CHALLENGE_PWD_RETRY_MESSAGE	Tu contraseña de Blizzard es incorrecta. Vuelve a introducirla:	
GLUE_STORE_CHANGE_PAYMENT_BUTTON_TEXT	Cambiar método de pago por defecto	
GLUE_STORE_CHINA_DISCLAIMER_DETAILS	如果您希望获得某一张特定卡牌，请按如下步骤操作：\n1）购买并打开一定数量*的扩展包，看其中是否含有该特定卡牌；\n2）如果没有，请在“我的收藏”中使用“分解”功能分解这些您不需要的卡牌，获得奥术之尘；\n3）在“我的收藏”中选择“制作模式”，消耗奥术之尘“制作”那张特定卡牌。\n*每个扩展包至少可分解出40奥术之尘，合成1张白/蓝/紫/橙色稀有度的卡牌分别消耗40/100/400/1600奥术之尘，即至多购买1/2.5/10/40个扩展包，您就可通过上述方式获得任意特定的白/蓝/紫/橙色卡牌。	
GLUE_STORE_CHINA_DISCLAIMER_HEADLINE	注意	
GLUE_STORE_CHOOSE_ADVENTURE	Elige una aventura	
GLUE_STORE_CHOOSE_HERO	Elige a tu héroe	
GLUE_STORE_CHOOSE_PACK	Elige tu sobre	
GLUE_STORE_CLOSED_BUTTON_TEXT	Tienda\ncerrada	
GLUE_STORE_CURRENCY_CHANGED_DESC	Hemos cambiado la divisa de la tienda de Blizzard en tu país. Puede que se apliquen más ajustes por impuestos.	
GLUE_STORE_CURRENCY_CHANGED_HEADER	Actualización de divisa	
GLUE_STORE_DAL_PREORDER_DATE	¡Disponible a mediados de abril*!	
GLUE_STORE_DAL_PREORDER_DUST_DATE	卡牌包可以在四月中旬\n打开！	
GLUE_STORE_DISABLED	La tienda no está disponible en este momento. Vuelve más tarde.	
GLUE_STORE_DISCLAIMER_WARNING	你将要花费战网点数或游戏金币进行购买！	
GLUE_STORE_DONE_WITH_BAM_HEADLINE	Inténtalo de nuevo	
GLUE_STORE_DONE_WITH_BAM_MESSAGE	Cuando vuelvas del sitio web de Blizzard, vuelve a intentar realizar la compra.	
GLUE_STORE_DRG_PREORDER_DATE	¡Disponible en diciembre*!	
GLUE_STORE_DRG_PREORDER_DUST_DATE	卡牌包可以在十二月*打开！	
GLUE_STORE_DUNGEON_BUTTON_COST_OWNED_TEXT	(Adquirida)	
GLUE_STORE_DUNGEON_BUTTON_COST_TEXT	({0} |4(ala,alas) {1})	0=number of wings,1=cost
GLUE_STORE_DUNGEON_BUTTON_PREORDER_TEXT	Precomprar aventura	
GLUE_STORE_DUNGEON_BUTTON_TEXT	Aventura completa	
GLUE_STORE_DUNGEON_BUTTON_TEXT_PURCHASED	Ya adquirida	
GLUE_STORE_DUST_BUTTON_PREORDER_TEXT	{0}点奥术之尘和特殊的卡牌背面图案	0=number of dust
GLUE_STORE_EULA_AND_TOS_DETAILS	Nuestro Contrato de Licencia y las Condiciones del Servicio están disponibles en el sitio web de Blizzard.	
GLUE_STORE_EULA_AND_TOS_HEADLINE	Condiciones del Servicio	
GLUE_STORE_EULA_AND_TOS_URL_DETAILS	Pulsa "{0}" para acceder al Contrato de Licencia y a las Condiciones del Servicio en el sitio web de Blizzard.	
GLUE_STORE_EXPANSION_LEAVING_SOON	¡La expansión desaparecerá pronto!	
GLUE_STORE_FAIL_BNET_ID	Correo electrónico no válido.	
GLUE_STORE_FAIL_CHALLENGE_ID_FAILED_VERIFICATION	Tu código de comprobación de compra no ha podido verificarse.	
GLUE_STORE_FAIL_CHALLENGE_TIMEOUT	Tu comprobación de compra ha expirado. Vuelve a empezar la transacción.	
GLUE_STORE_FAIL_DATABASE	Error de base de datos interna.	
GLUE_STORE_FAIL_DETAILS_ERROR_CODE	(Código de error: "{0}")	
GLUE_STORE_FAIL_GENERAL	Se ha producido un error al procesar tu pago.	
GLUE_STORE_FAIL_GOLD_GENERIC	Se ha producido un error con la compra de oro. Vuelve a intentarlo más tarde.	
GLUE_STORE_FAIL_IN_PROGRESS	Tienes otra transacción en curso. Espera a que se complete y vuelve a intentarlo.	
GLUE_STORE_FAIL_LICENSE	Licencia duplicada detectada.	
GLUE_STORE_FAIL_NO_ACTIVE_BPAY	Error interno: no hay información de transacciones en la base de datos.	
GLUE_STORE_FAIL_NO_BATTLEPAY	No se ha podido completar tu transacción. ¡Lo sentimos! Espera un momento y vuelve a intentarlo.	
GLUE_STORE_FAIL_NOT_ENOUGH_GOLD	No tienes suficiente oro para comprar eso ahora mismo.	
GLUE_STORE_FAIL_PARENTAL_CONTROL	Las compras de esta cuenta están restringidas actualmente por el control parental.	
GLUE_STORE_FAIL_PRODUCT_ALREADY_OWNED	Ya posees ese objeto.	
GLUE_STORE_FAIL_PRODUCT_NA	Ese producto no está disponible en este momento. Elige otro producto y vuelve a intentarlo.	
GLUE_STORE_FAIL_PRODUCT_UNIQUENESS_VIOLATED	Hemos detectado una compra duplicada de este objeto. Ponte en contacto con Asistencia al cliente para resolver el problema.	
GLUE_STORE_FAIL_PRODUCT_UNIQUENESS_VIOLATED_URL	Pulsar "{0}" te llevará al sitio web de Blizzard.	
GLUE_STORE_FAIL_PURCHASE_BAN	Se ha bloqueado el acceso a la tienda de esta cuenta. Si crees que se trata de un error, ponte en contacto con Asistencia al cliente.	
GLUE_STORE_FAIL_QUANTITY	La cantidad de ese objeto que has elegido no es válida. Selecciona una cantidad diferente y vuelve a intentarlo.	
GLUE_STORE_FAIL_REGION_IS_DOWN	La tienda no está disponible en este momento. Intenta realizar tu compra un poco más tarde.	
GLUE_STORE_FAIL_SPENDING_LIMIT	Esta compra sobrepasaría tu límite de gasto. ¡La compra con oro sigue disponible!	
GLUE_STORE_FAIL_THIRD_PARTY_BAD_RECEIPT	No se ha podido procesar tu compra por móvil.	
GLUE_STORE_FAIL_THROTTLED	En este momento no es posible procesar tu transacción. Vuelve a intentarlo más tarde.	
GLUE_STORE_FORGOT_PWD_DETAILS	Has introducido una contraseña incorrecta demasiadas veces, o bien has cancelado la petición de contraseña. ¿La has olvidado?	
GLUE_STORE_FORGOT_PWD_HEADLINE	¿Has olvidado tu contraseña?	
GLUE_STORE_FORGOT_PWD_URL_DETAILS	Pulsar "{0}" te llevará al sitio web de Blizzard, donde podrás restaurarla.	
GLUE_STORE_GENERIC_BP_FAIL_DETAILS	Ha habido un problema al procesar tu pago. Utiliza un método de pago diferente o ponte en contacto con el proveedor de tu método de pago.	
GLUE_STORE_GENERIC_BP_FAIL_HEADLINE	Compra fallida	
GLUE_STORE_GENERIC_BP_FAIL_RETRY_CONTACT_CS_IF_PERSISTS_DETAILS	Se ha producido un error al procesar la compra. Vuelve a intentarlo más tarde.	
GLUE_STORE_GENERIC_BP_FAIL_RETRY_CONTACT_CS_IF_PERSISTS_URL_DETAILS	Pulsar "{0}" te llevará al sitio web de cuentas de Blizzard.	
GLUE_STORE_GENERIC_BP_FAIL_URL_DETAILS	Pulsar "{0}" te llevará al sitio web de Blizzard, donde podrás actualizar tus datos de método de pago.	
GLUE_STORE_GIL_PREORDER_DATE	¡Disponible a mediados de abril*!	
GLUE_STORE_GIL_PREORDER_DUST_DATE	¡Sobres disponibles\na mediados de abril*!	
GLUE_STORE_GOLD_BUTTON_TOOLTIP_HEADLINE	Comprar con oro	
GLUE_STORE_GOLD_QTY_CHANGE_DESC	¡Tienes un montón de oro! Si quieres comprar más de un sobre, puedes hacer doble clic en "1 sobre por 100 oro" para cambiar la cantidad de sobres que quieres comprar.	
GLUE_STORE_GOLD_QTY_CHANGE_DESC_TOUCH	¡Tienes un montón de oro! Si quieres comprar más de un sobre, puedes tocar dos veces el botón "1 sobre por 100 oro" para cambiar la cantidad de sobres que quieres comprar.	
GLUE_STORE_GOLD_QTY_CHANGE_HEADER	Sobres a cambio de oro	
GLUE_STORE_GORO_PREORDER_DATE	¡Disponible a mediados de abril*!	
GLUE_STORE_HEADLINE	Tienda	
GLUE_STORE_HEALUP_BOOSTER_DESC	Se necesita una cuenta	
GLUE_STORE_HERO_BUTTON_COST_OWNED_TEXT	(Adquirido)	
GLUE_STORE_HERO_BUTTON_TEXT_PURCHASED	Ya adquirido	
GLUE_STORE_HERO_PREVIEW	Previsualizar	
GLUE_STORE_HEROES_PURCHASED	Adquirido	
GLUE_STORE_ICC_PREORDER_DATE	¡Disponible a mediados de agosto*!	
GLUE_STORE_ICC_PREORDER_DUST_DATE	卡牌包可以在八月中旬打开！	
GLUE_STORE_INFO_BUTTON_TEXT	i	
GLUE_STORE_KOREAN_DISCLAIMER_DETAILS	특정 카드를 원하신다면 아래와 같이 ‘마력 추출’ 기능을 통해 100%의 확률로 제작할 수 있습니다.\n   1) 카드 팩을 구매하고 개봉하여 원하는 카드가 있는지 확인합니다.\n   2) 원하는 카드가 없다면 “내 카드” 메뉴에서 필요하지 않은 카드를 선택하고 “마력 추출” 기능을 사용하세요. 이 기능을 사용하면 해당 카드를 제거하고 “신비한 가루”를 획득합니다.\n   3) “내 카드” 메뉴의 “제작하기” 기능으로 “신비한 가루”를 사용하여 원하는 카드를 제작합니다.\n카드 팩 하나당 최소 40개의 “신비한 가루”를 얻을 수 있습니다. 일반/희귀/영웅/전설 카드를 제작하려면 각각 40/100/400/1600개의 “신비한 가루”가 필요합니다. 즉, 카드 팩을 1/3/10/40개 구매하면 반드시 일반/희귀/영웅/전설 카드 하나를 제작할 수 있습니다.	
GLUE_STORE_KOREAN_DISCLAIMER_HEADLINE	주의!	
GLUE_STORE_KOREAN_PRODUCT_DETAILS_ADVENTURE	본 묶음 상품은 구매 후 환불되지 않으며, 구매 즉시 모든 지구 이용이 가능합니다.	
GLUE_STORE_KOREAN_PRODUCT_DETAILS_EXPERT_PACK	이용기간 : 서비스 종료 시까지. 본 상품은 구매 후 7일 이내에 청약철회가 가능합니다. 다만, 1개의 카드팩이라도 개봉한 경우에는 청약철회가 불가능합니다.	only displayed for Korean customers, should always be in Korean
GLUE_STORE_KOREAN_PRODUCT_DETAILS_FIRST_PURCHASE_BUNDLE	이용기간: 서비스 종료 시까지. 본 상품은 구매 후 즉시 임의 직업의 오리지널 전설 카드가 귀하의 카드에 추가되므로 구매 후 환불이 불가능합니다.	only displayed for Korean customers, should always be in Korean
GLUE_STORE_KOREAN_PRODUCT_DETAILS_PACKS_PREORDER	사전 구매 상품은 실제 상품 출시 전까지 환불이 가능합니다.	
GLUE_STORE_LAUNCH_PROMO	¡PROMOCIÓN DE LANZAMIENTO!	
GLUE_STORE_LEAVING_SOON	¡Pronto desaparecerá\nde la tienda!	
GLUE_STORE_LEAVING_SOON_LEARN_MORE	Más información	
GLUE_STORE_LIMITED_TIME_OFFER	¡Oferta por tiempo limitado!	
GLUE_STORE_LOOT_PREORDER_DATE	¡Disponible a mediados de diciembre*!	
GLUE_STORE_LOOT_PREORDER_DUST_DATE	¡Sobres disponibles\na mediados de diciembre*!	
GLUE_STORE_MODE_ADVENTURE	Aventuras	
GLUE_STORE_MODE_CARDS	Cartas	
GLUE_STORE_MODE_HEROES	Héroes	
GLUE_STORE_MODE_NAME_DUST	奥术之尘	
GLUE_STORE_MONEY_BUTTON_TOOLTIP_HEADLINE	Comprar	
GLUE_STORE_MSG_PREORDER_DATE	¡Disponible a principios de diciembre!	
GLUE_STORE_NO_PAYMENT_DETAILS	Aún no has establecido un método de pago válido. Establece un método de pago en el sitio web de Blizzard y vuelve a intentarlo.	
GLUE_STORE_NO_PAYMENT_HEADLINE	Aviso	
GLUE_STORE_NO_PAYMENT_URL_DETAILS	Pulsar "{0}" te llevará al sitio web de Blizzard.	
GLUE_STORE_OG_PREORDER_DATE	¡Disponible en primavera*!	
GLUE_STORE_OPEN_BUTTON_TEXT	Tienda	
GLUE_STORE_PACK_BUTTON_COST_OWNED_TEXT	(Adquirido)	
GLUE_STORE_PACK_BUTTON_TEXT_PURCHASED	Ya adquirido	
GLUE_STORE_PACKBUY_BEST_VALUE	Chollo	
GLUE_STORE_PACKBUY_LIMITED_TIME	Tiempo limitado	
GLUE_STORE_PACKBUY_SUGGESTION	Recomendado	
GLUE_STORE_PACKS_BUTTON_PREORDER_TEXT	Precomprar {0} |4(sobre,sobres)	0=number of packs
GLUE_STORE_PACKS_LATEST_EXPANSION	Última expansión	
GLUE_STORE_PACKS_PREORDER_TEXT	Precomprar	
GLUE_STORE_PAYMENT_INFO_DETAILS	Se necesita una cuenta de Blizzard para hacer compras con dinero real dentro de la aplicación.\n\nAVISO: Ten en cuenta que toda incidencia de pago relacionada con esta transacción puede resultar en la suspensión temporal de la cuenta de Hearthstone hasta que se solucione la incidencia de pago.	
GLUE_STORE_PAYMENT_INFO_HEADLINE	Información del producto	
GLUE_STORE_PAYMENT_INFO_URL_DETAILS	Pulsa "{0}" para ver más información sobre la probabilidad de obtención de cartas según su rareza y los detalles de la compra.	
GLUE_STORE_PRE_PURCHASE_HAS_ENDED	La compra anticipada de este producto ya no está disponible.	
GLUE_STORE_PREORDER	¡PRECOMPRA!	
GLUE_STORE_PREORDER_EXCLUSIVE	¡PRECOMPRA EXCLUSIVA!	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_BRM_PART_1	Enfréntate a los mortíferos jefes de {0} en combates de un jugador.	0=wing name
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_BRM_PART_2	Consigue nuevas cartas de la Montaña Roca Negra para tu colección, ¡entre ellas, 1 legendaria!	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_DALA_PART_1	Enfréntate a los mortíferos jefes de {0} en combates de un jugador.	0=wing name
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_DALA_PART_2	¡Desbloquea un nuevo capítulo con desafíos únicos y nuevos héroes con los que jugar!	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_DUST	•  购买奥术之尘赠送系列卡牌包\n•  每包卡牌包内含5张{0}《炉石传说》卡牌，其中至少1张为稀有或更高品质\n•  奥术之尘可用于在“我的收藏”中制作卡牌	0=pack type
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_FIRST_PURCHASE_BUNDLE	•  10 sobres clásicos y 1 esbirro dragón legendario clásico aleatorio\n•  Cada sobre contiene 5 cartas,  y al menos una de ellas es poco común o mejor	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_FIRST_PURCHASE_BUNDLE_DUST	•  购买10点奥术之尘赠送10包经典卡牌包和1张随机经典传说龙牌\n•  每包卡牌包内含5张卡牌，其中至少1张为稀有或更高品质\n•  奥术之尘可用于在“我的收藏”中制作卡牌	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_GIL_CN_DUST_PRESALE	•  购买50点奥术之尘和1张特殊的卡牌背面图案赠送50包系列卡牌包和20包奖励卡牌包\n•  每包卡牌包内含5张卡牌，其中至少1张为稀有或更高品质\n *卡牌包可以在2018年4月30日前打开\n•  奥术之尘可用于在“我的收藏”中制作卡牌	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_GIL_PACK_PRESALE	•  50 sobres y un dorso de carta especial\n•  20 sobres adicionales\n•  Cada sobre contiene 5 cartas, y al menos una de ellas es poco común o mejor\n *Los sobres podrán abrirse antes del 30 de abril de 2018	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_GORO_PACK_PRESALE	•  50 sobres y un dorso de carta especial\n•  Cada sobre contiene 5 cartas, y al menos una de ellas es poco común o mejor\n *Los sobres podrán abrirse antes del 30 de abril de 2017	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_DUST	奥术之尘：	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_FIRST_PURCHASE_BUNDLE	El pack de bienvenida incluye:	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_GIL_PACK_PRESALE	El Bosque Embrujado (precompra) incluye:	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_GORO_PACK_PRESALE	Viaje a Un'Goro (precompra) incluye:	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_ICC_PACK_PRESALE	Caballeros del Trono Helado (precompra) incluye:	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_LOOT_PACK_PRESALE	Kóbolds & Catacumbas (precompra) incluye:	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_MAMMOTH_BUNDLE	El pack del Mamut incluye:	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_OG_PACK_PRESALE	Susurros de los Dioses Antiguos (precompra) incluye:	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_PACK	Contenido por sobre:	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_HEADLINE_TGT_PACK_PRESALE	El Gran Torneo (precompra) incluye:	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_ICC_CN_DUST_PRESALE	•  购买50点奥术之尘和1张特殊的卡牌背面图案赠送50包系列卡牌包\n•  每包卡牌包内含5张卡牌，其中至少1张为稀有或更高品质\n *卡牌包可以在2017年8月31日前打开\n•  奥术之尘可用于在“我的收藏”中制作卡牌	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_ICC_PACK_PRESALE	•  50 sobres y un dorso de carta especial\n•  Cada sobre contiene 5 cartas, y al menos una de ellas es poco común o mejor\n * Los sobres podrán abrirse antes del 31 de agosto de 2017	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_KARA_PART_1	Enfréntate a los mortíferos jefes de {0} en combates de un jugador.	0=wing name
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_KARA_PART_2	Consigue nuevas cartas de Una Noche en Karazhan para tu colección, ¡entre ellas, alguna legendaria!	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_LOE_PART_1	Enfréntate a los mortíferos jefes de {0} en combates de un jugador.	0=wing name
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_LOE_PART_2	Consigue nuevas cartas de la Liga de Expedicionarios para tu colección, ¡entre ellas alguna legendaria!	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_LOOT_CN_DUST_PRESALE	•  购买50点奥术之尘和1张特殊的卡牌背面图案赠送50包系列卡牌包\n•  每包卡牌包内含5张卡牌，其中至少1张为稀有或更高品质\n *卡牌包可以在2017年12月31日前打开\n•  奥术之尘可用于在“我的收藏”中制作卡牌	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_LOOT_PACK_PRESALE	•  50 sobres y un dorso de carta especial\n•  Cada sobre contiene 5 cartas, y al menos una de ellas es poco común o mejor\n * Los sobres podrán abrirse antes del 31 de diciembre de 2017	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_MAMMOTH_BUNDLE	•  10 sobres de Viaje a Un'Goro\n•  10 sobres de Caballeros del Trono Helado\n•  10 sobres de Kóbolds & Catacumbas\n•  Cada sobre contiene 5 cartas, y al menos una de ellas es poco común o mejor	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_MAMMOTH_BUNDLE_DUST	购买30点奥术之尘赠送\n•  10包“勇闯安戈洛”卡牌包\n•  10包“冰封王座的骑士”卡牌包\n•  10包“狗头人与地下世界”卡牌包\n•  每包卡牌包内含5张卡牌，其中至少1张为稀有或更高品质\n•  奥术之尘可用于在“我的收藏”中制作卡牌	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_NAXX_PART_1	Enfréntate a los mortíferos jefes de {0} en combates de un jugador.	0=wing name
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_NAXX_PART_2	Consigue nuevas cartas de Naxxramas para tu colección, ¡entre ellas 1 legendaria!	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_OG_PACK_PRESALE	•  50 sobres y un dorso de carta especial\n•  Cada sobre contiene 5 cartas, y al menos una de ellas es poco común o mejor\n *Los sobres podrán abrirse antes del 31 de mayo de 2016	
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_PACK	•  5 cartas de conjunto {0} de Hearthstone\n•  Al menos 1 es poco común o mejor	0=pack type
GLUE_STORE_PRODUCT_DETAILS_TGT_PACK_PRESALE	•  50 sobres y un dorso de carta especial\n•  Cada sobre contiene 5 cartas, y al menos una de ellas es poco común o mejor\n•  ¡Los sobres de El Gran Torneo podrán abrirse en agosto!	
GLUE_STORE_PRODUCT_EVENT_HAS_ENDED	Ese producto ya no está disponible.	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_BRM_PRESALE_BUNDLE	Compra anticipada de Montaña Roca Negra	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_BRM_WING_BUNDLE	Aventura de la Montaña Roca Negra ({0} |4(ala,alas))	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_DALA_WING_BUNDLE	Aventura de Dalaran ({0} |4(ala,alas))	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_DUST	{0}个奥术之尘和赠送的{1}包{2}卡牌包	0=quantity of dust,1=quantity of packs,2=pack type
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_FIRST_PURCHASE_BUNDLE	Pack de bienvenida	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_FORGE_TICKET	Acceso a la Arena	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_GIL_PRESALE_BUNDLE	El Bosque Embrujado (precompra)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_GORO_PRESALE_BUNDLE	Viaje a Un'Goro (precompra)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_ICC_PRESALE_BUNDLE	Caballeros del Trono Helado (precompra)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_KARA_PRESALE_BUNDLE	Promoción de lanzamiento de Una Noche en Karazhan	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_KARA_WING_BUNDLE	Aventura de Una Noche en Karazhan ({0} |4(ala,alas))	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_LOE_WING_BUNDLE	Aventura de la Liga de Expedicionarios ({0} |4(ala,alas))	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_LOOT_PRESALE_BUNDLE	Kóbolds & Catacumbas (precompra)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_MAMMOTH_BUNDLE	Pack del Mamut	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_MOBILE_UNKNOWN	Compra por móvil	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_NAXX_WING_BUNDLE	Aventura de Naxxramas ({0} |4(ala,alas))	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_OG_PRESALE_BUNDLE	Susurros de los Dioses Antiguos (precompra)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_PACK	{0} |4(sobre,sobres) {1}	0=quantity,1=pack type
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_TGT_PRESALE_BUNDLE	El Gran Torneo (precompra)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_ULD_PRESALE_BUNDLE	Tumbas del Terror (precompra)	
GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_ULD_WING_BUNDLE	Aventura Tumbas del Terror ({0} |4(capítulo,capítulos))	
GLUE_STORE_PRODUCT_NOT_AVAILABLE_HEADER	No disponible	
GLUE_STORE_PRODUCT_NOT_AVAILABLE_TEXT	Este producto no está disponible en estos momentos.	
GLUE_STORE_PRODUCT_NOT_AVAILABLE_TEXT_HAS_ENDED	Este producto ya no está a la venta.	
GLUE_STORE_PRODUCT_NOT_AVAILABLE_TEXT_NOT_YET_STARTED	Este producto aún no está a la venta.	
GLUE_STORE_PRODUCT_PRICE	({0})	0=price
GLUE_STORE_PRODUCT_PRICE_NA	No	
GLUE_STORE_PURCHASE_LOCK_DESCRIPTION	Tu cuenta tiene una compra pendiente en {0}. Inicia Hearthstone en el dispositivo desde el que intentaste realizar una compra por última vez.\n\nSi el problema persiste, ponte en contacto con el servicio de Asistencia al cliente.	0=one of GLOBAL_STORE_MOBILE_NAME_*
GLUE_STORE_PURCHASE_LOCK_HEADER	Error en la compra	
GLUE_STORE_QUANTITY_DUST	{0}个奥术之尘	
GLUE_STORE_QUANTITY_DUST_BUNDLE	{0}点奥术之尘以及更多	
GLUE_STORE_QUANTITY_HEADLINE	Cambiar cantidad	
GLUE_STORE_QUANTITY_MESSAGE	¿Cuántos sobres quieres comprar a cambio de oro? No pueden ser más de {0}.	
GLUE_STORE_QUANTITY_PACK	{0} |4(sobre,sobres)	
GLUE_STORE_QUANTITY_PACK_BUNDLE	{0} |4(sobre,sobres) y más	
GLUE_STORE_QUANTITY_PACK_PLUS_BONUS	{0}+{1}	0=base_quantity,1=bonus_quantity
GLUE_STORE_RANDOM_CLASS_LEGENDARY	Legendaria de clase aleatoria	
GLUE_STORE_RANDOM_DRAGON_LEGENDARY	Legendaria de dragón clásico aleatoria	
GLUE_STORE_READ_TOS_BUTTON_TEXT	Leer Condiciones de Venta	
GLUE_STORE_SPECIAL_OFFER	¡Oferta especial!	
GLUE_STORE_SUBMIT_CHALLENGE_BUTTON_TEXT	Comprar	
GLUE_STORE_SUMMARY_CHARGE_DETAILS	Se cargará a tu: {0}	
GLUE_STORE_SUMMARY_HEADLINE	Resumen	
GLUE_STORE_SUMMARY_ITEM_ORDERED	{0} x {1}	0=item quantity, 1=item name (one of GLUE_STORE_PRODUCT_NAME_*)
GLUE_STORE_SUMMARY_ITEMS_ORDERED_HEADLINE	Objetos pedidos	
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_ADVENTURE_BUNDLE	본 묶음 상품은 구매 후 환불되지 않으며, 구매 즉시 모든 지구 이용이 가능합니다.	
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_ADVENTURE_SINGLE	본 상품은 구매 후 환불되지 않으며, 구매 즉시 해당 지구에 내용이 적용됩니다	
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_CONFIRM	본 거래와 관련된 조건과 약관을 확인하며 이에 동의합니다.	only displayed for Korean customers, should always be in Korean
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_EXPERT_PACK	이용기간 : 서비스 종료 시까지. 본 상품은 구매 후 7일 이내에 청약철회가 가능합니다. 다만, 1개의 카드팩이라도 개봉한 경우에는 청약철회가 불가능합니다.	only displayed for Korean customers, should always be in Korean
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_FIRST_PURCHASE_BUNDLE	이용기간: 서비스 종료 시까지. 본 상품은 구매 후 즉시 임의 직업의 오리지널 전설 카드가 귀하의 카드에 추가되므로 구매 후 환불이 불가능합니다.	only displayed for Korean customers, should always be in Korean
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_FORGE_TICKET	투기장 입장료는 구매 후 환불되지 않으며, 구매 즉시 투기장에 입장합니다.	only displayed for Korean customers, should always be in Korean
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_HERO	본 상품은 구매 후 환불되지 않으며, 구매 즉시 이용이 가능합니다.	
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_PACK_PREORDER	사전 구매 상품은 실제 상품 출시 전까지 환불이 가능합니다.	
GLUE_STORE_SUMMARY_KOREAN_AGREEMENT_TAVERN_BRAWL_TICKET	영웅 난이도 난투 입장료는 구매 후 환불되지 않으며, 구매 즉시 영웅 난이도 난투에 입장합니다.\n서비스 제공기간: 해당 영웅 난이도 난투 만료시까지.\n만료 시 승리한 횟수에 따라 보상이 차등 지급되므로 만료 시간을 확인하시기 바랍니다.	
GLUE_STORE_SUMMARY_PAY_NOW_TEXT	Pagar ahora	this is what you see when you confirm the purchase
GLUE_STORE_SUMMARY_PRICE_HEADLINE	Precio	
GLUE_STORE_SUMMARY_TAX_DISCLAIMER	IVA incluido.	
GLUE_STORE_SUMMARY_TAX_DISCLAIMER_USD	Más impuestos aplicables.	
GLUE_STORE_SUMMARY_TOS_AGREEMENT	Al hacer clic en "{0}", reconoce que ha leído y aceptado las Condiciones de Venta. El botón "{1}" le permitirá cambiar su método de pago por defecto o leer las Condiciones de Venta.	0=GLUE_STORE_SUMMARY_PAY_NOW_TEXT,1=GLUE_STORE_TERMS_OF_SALE_BUTTON_TEXT
GLUE_STORE_SUMMARY_TOS_AGREEMENT_EU	Al hacer clic en "{0}", acepta las Condiciones de Venta y el envío inmediato del pedido. Una vez iniciado el proceso de envío, perderá el derecho de desistimiento. El botón "{1}" le permitirá cambiar su método de pago por defecto o leer las Condiciones de Venta.	0=GLUE_STORE_SUMMARY_PAY_NOW_TEXT,1=GLUE_STORE_TERMS_OF_SALE_BUTTON_TEXT
GLUE_STORE_TERMS_OF_SALE_BUTTON_TEXT	?	
GLUE_STORE_TGT_PREORDER_DATE	¡Disponible en agosto!	
GLUE_STORE_THIS_WEEK_ONLY	¡SOLO DISPONIBLE ESTA SEMANA!	
GLUE_STORE_TRL_PREORDER_DATE	¡Disponible a mediados de diciembre*!	
GLUE_STORE_TRL_PREORDER_DUST_DATE	卡牌包可以在十二月中旬\n打开！	
GLUE_STORE_ULD_PREORDER_DATE	¡Disponible en agosto*!	
GLUE_STORE_ULD_PREORDER_DUST_DATE	卡牌包可以在八月打开！	
GLUE_TAVERN_BRAWL_HAS_ENDED_HEADER	Fin del evento	
GLUE_TAVERN_BRAWL_HAS_ENDED_TEXT	Este evento de pelea de taberna ha acabado. ¡Pero pronto habrá uno nuevo!	
GLUE_TAVERN_BRAWL_LABEL_ENDING_DAYS	Acaba en {0} |4(día,días)	
GLUE_TAVERN_BRAWL_LABEL_ENDING_HOURS	Acaba en {0} |4(hora,horas)	
GLUE_TAVERN_BRAWL_LABEL_ENDING_MINUTES	Acaba en {0} |4(minuto,minutos)	
GLUE_TAVERN_BRAWL_LABEL_ENDING_OVER_1_MONTH	Acaba en > 1 mes	
GLUE_TAVERN_BRAWL_LABEL_ENDING_SECONDS	Acaba en {0} |4(segundo,segundos)	
GLUE_TAVERN_BRAWL_LABEL_ENDING_WEEKS	Acaba en {0} |4(semana,semanas)	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETIRE	Retirarse	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETIRE_CONFIRM_DESC	¡Vas a poner fin a la pelea heroica! ¿Seguro?	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETIRE_CONFIRM_HEADER	Retirarse	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETURNS_DAYS	Vuelve en\n<size=70>{0}</size>\n|4(día,días)	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETURNS_HOURS	Vuelve en\n<size=70>{0}</size>\n|4(hora,horas)	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETURNS_LESS_THAN_1_HOUR	Vuelve en\n<size=70>< 1</size>\nhora	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETURNS_OVER_1_MONTH	Vuelve en\n<size=70>> 1</size>\nmes	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETURNS_UNKNOWN	Cerrado por\n\n\nreformas	the extra blank lines are there because of the background image filigree on the left and right of the number in "Back in X days" of the other strings. this string shows up when there is no future Tavern Brawl and has the same background filigree.
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETURNS_UNKNOWN_SINGLE_LINE	Cerrado por renovaciones	
GLUE_TAVERN_BRAWL_RETURNS_WEEKS	Vuelve en\n<size=70>{0}</size>\n|4(semana,semanas)	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC	¡Obtén un sobre por tu primera victoria de la semana!	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_CARDBACK	¡Obtén este dorso de carta por tu primera victoria de la semana!	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_CARDBACK_QUOTA	¡Obtén este dorso de carta por lograr {1} |4(victoria,victorias) esta semana!	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_FINISH	¡Obtén un sobre por completar tu primera pelea de taberna de la semana!	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_FINISH_CARDBACK	¡Obtén este dorso de carta por completar tu primera pelea de taberna de la semana!	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_FINISH_MULTIPLE_PACKS	¡Obtén {0} |4(sobre,sobres) por completar tu primera pelea de taberna de la semana!	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_FINISH_QUOTA	¡Obtén un sobre por completar {1} |4(pelea de taberna,peleas de taberna) esta semana!	{0} is always # of rewards/packs while {1} is how many game finishes.
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_FINISH_QUOTA_CARDBACK	¡Obtén este dorso de carta por completar {1} |4(pelea de taberna,peleas de taberna) esta semana!	{0} is always # of rewards while {1} is how many game finishes.
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_FINISH_QUOTA_MULTIPLE_PACKS	¡Obtén {0} |4(sobre,sobres) por completar {1} |4(pelea de taberna,peleas de taberna) esta semana!	{0} is always # of rewards/packs while {1} is how many game finishes.
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_MULTIPLE_PACKS	¡Obtén {0} |4(sobre,sobres) por tu primera victoria de la semana!	
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_QUOTA	¡Obtén un sobre por lograr {1} |4(victoria,victorias) esta semana!	the zeroth parameter {0} is always # of rewards/packs while {1} is how many wins.
GLUE_TAVERN_BRAWL_REWARD_DESC_QUOTA_MULTIPLE_PACKS	¡Obtén {0} |4(sobre,sobres) por lograr {1} |4(victoria,victorias) esta semana!	{0} is always # of rewards/packs while {1} is how many wins.
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_BODY_01	¡Crear una cuenta ayuda a proteger tu progreso! ¡Además, obtendrás un sobre de cartas gratis!	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_BODY_02	¡Crea una cuenta para habilitar las compras! Una cuenta ayuda a proteger tu colección.	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_BODY_03	¡Crea una cuenta para proteger tu colección y conseguir este sobre gratis!	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_BODY_04	¡Buen trabajo! ¡Protege tu progreso creando una cuenta!	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_BODY_05	¡Felicidades! ¡Protege tu progreso creando una cuenta!	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_BODY_06	¡Bien hecho! ¡Protege tu progreso creando una cuenta!	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_HEADER_01	Se requiere una cuenta	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_HEADER_02	¿Quieres crear una cuenta?	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_DIALOG_HEADER_03	¿Ya es hora de crear una cuenta?	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_FRIENDS_LIST_BODY	¡Hearthstone es más divertido con amigos!\n(Se necesita una cuenta)	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_FRIENDS_LIST_HEADER	Juega con tus amigos	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_GAME_MENU_BODY	• Protege tu colección\n• Guarda tu progreso en el juego\n• Desbloquea un sobre gratis\n• Chatea y juega con amigos\n• Personaliza tu nombre\n• Juega en otras plataformas	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_SIGN_UP	Inscribirse	
GLUE_TEMPORARY_ACCOUNT_SWITCH_ACCOUNT_HEADER	Cuentas	
GLUE_TEXTURE_COMPRESSION_WARNING	Esta versión no contiene el formato de texturas adecuado para esta plataforma. Su ejecución no será óptima.	--TEMP-- This should be in Chinese
GLUE_TEXTURE_COMPRESSION_WARNING_TITLE	Aviso de compresión de texturas	--TEMP-- This should be in Chinese
GLUE_THE_CLOCK_BANNER_NEW_WAY	Nueva forma de jugar:	
GLUE_THE_CLOCK_BANNER_STANDARD	"Estándar"	
GLUE_THE_CLOCK_BANNER_YEAR	Año del Dragón	
GLUE_THE_CLOCK_DETAILS	Las cartas que puedes jugar en el formato estándar cambian cada año.	
GLUE_THE_CLOCK_DETAILS_STANDARD	En el formato estándar, solo se pueden usar las cartas más recientes.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_0	Te hará falta diseñar un mazo personalizado para derrotar a los jefes más difíciles.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_1	No dejes que los jefes fuertes te desanimen. Crea un mazo personalizado para machacarlos.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_2	Si un jefe te gana, igual te convendría modificar tu mazo.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_3	¡La preparación lo es todo! Crea un mazo para contrarrestar los ataques del jefe al que te enfrentas.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_0	Los puzles se reinician rápidamente. ¡Que no te dé miedo experimentar!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_1	No todas las cartas son necesarias para solucionar todos los puzles.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_2	No te rindas. Busca combinaciones de cartas poco usuales.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_3	A veces el orden en el que juegas las cartas altera drásticamente el resultado.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_4	No temas hacer daño a tus propios esbirros.\nAl Dr. Bum le parecerá bien.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_5	Algunas cartas son exclusivas de los puzles de El Proyecto Armagebum.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_6	Los puzles «Espejo» requieren una simetría total, ¡salud incluida!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_7	Puedes hacerlo. ¡El Dr. Bum cree en ti!\n(Pero si fracasas, te espera la aniquilación).	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_8	¡Completa todas las alas para desbloquear los puzles más difíciles del Dr. Bum!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_BOT_9	Aviso: Los robots bum pueden explotar. Como casi todo lo que hay aquí.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_1	Esta vez, ¡tú eres el malo! Crea combos injustos y mazos malignos.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_10	Cuando te derroten, tendrás que empezar la ronda de la aventura desde el principio.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_11	Los tesoros «pasivos» siempre están activos y afectan a toda la ronda de la aventura.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_12	¡Construye tu mazo teniendo en cuenta los tesoros que encuentres para maximizar su impacto!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_13	Cuando todo lo demás falla... siempre puedes confiar en el Bombardeo aleatorio.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_14	Supera los cinco capítulos para ganar un dorso de carta.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_15	Desbloquea los cinco capítulos para acceder al modo anomalía.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_16	El modo heroico es para criminales expertos.\n¡Todos los encuentros son más difíciles!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_17	Los encuentros en los que no hay que combatir te permitirán ajustar tu mazo en medio de la ronda de la aventura.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_18	¡La Liga del MAL no tolera el fracaso!\nPero siempre puedes volver a intentarlo.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_19	El Kirin Tor es un grupo de élite de los magos más poderosos del mundo.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_2	Completa objetivos para desbloquear poderes de héroe adicionales para los personajes.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_20	La Liga del MAL ha reunido\na maleantes de todo Azeroth.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_21	¡Los aventureros y habitantes de Dalaran intentarán frustrar tus planes!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_3	Superar encuentros desbloqueará nuevas opciones de mazo inicial.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_4	¿Quieres una ronda impredecible? ¡Activa el modo anomalía!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_5	Los encuentros se harán más difíciles a medida que te adentres en la ciudad.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_6	Cada capítulo tiene un giro sorpresa\ncomo calles abarrotadas o jefes adicionales.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_7	Crea un mazo flexible: distintos encuentros requieren distintas estrategias.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_8	Una vez desbloqueados, los héroes se pueden usar en cualquier capítulo.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_DAL_9	Algunos héroes les sacan más partido a los giros sorpresa de cada capítulo.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_0	Los encuentros se hacen más difíciles a medida que te adentras en el Bosque Embrujado.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_1	Cada cazador de monstruos tiene su némesis personal.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_10	Cuando todo lo demás falla... siempre queda el Disparo rebotador.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_2	Nunca se sabe qué monstruo acecha en cada rincón. ¡Crea un mazo poderoso!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_3	Algunos monstruos sueltan tesoros únicos cuando los derrotas.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_4	Nunca reunirás la espada legendaria Quel'Delar. Al menos aquí no...	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_5	Los tesoros «pasivos» siempre tienen efecto y afectan a toda la aventura de mazmorra.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_6	¡Ajusta tu mazo a los tesoros que encuentres para maximizar su impacto!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_7	Cada cazador de monstruos tiene su propio estilo para enfrentarse al Bosque Embrujado.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_8	¿Dónde está Hagatha? ¡Los cuatro cazadores de monstruos deben trabajar juntos para encontrarla!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_GIL_9	Hay más de 40 encuentros diferentes contra monstruos en el Bosque Embrujado.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_0	Los encuentros se hacen más difíciles a medida que te adentras en la mazmorra.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_1	En lo más profundo de la mazmorra hay cinco jefes finales infames.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_10	Cuando todo lo demás falla... siempre queda la Vara de Achicharro.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_2	Nunca se sabe qué jefe acechará en cualquier rincón. ¡Crea un mazo poderoso!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_3	Ciertos encuentros son muy poco frecuentes... ¡y puede que otorguen botín adicional!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_4	«Nunca» reunirás la espada legendaria Quel'Delar. Nop.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_5	Los tesoros «pasivos» siempre tienen efecto y afectan a toda la aventura de mazmorra.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_6	¡Ajusta tu mazo a los tesoros que encuentres para maximizar su impacto!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_7	Las nueve clases tienen opciones de botín diferentes para enfrentarse a la mazmorra.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_8	¡Derrota la mazmorra completa con las nueve clases para desbloquear un dorso de carta único!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_LOOT_9	El Amuleto de dominación añade esbirros a tu mazo. ¡Haz buen uso de él!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_0	Los campeones a los que te enfrentes\nirán aumentando en dificultad.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_1	¡Descubre los puntos fuertes\ny las debilidades de otros campeones!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_2	No descuides tu efigie.\nPerderás poder sin ella.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_3	Algunos compañeros estarán en tu mano\nal principio de la partida.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_4	Juega en modo defensivo cuando tu efigie\nesté aletargada. Espera al momento adecuado.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_5	Tu enemigo es débil sin\nsu efigie. ¡Ve a por ella!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_6	Cada equipo tiene tres efigies\ny seis compañeros únicos.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_7	¡Crea un mazo flexible!\nLimitarse a una sola estrategia podría salir mal.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_8	Elige compañeros de equipo afines\na tu efigie o que compensen sus carencias.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_TRL_9	Si te derrotan en combate,\ntendrás que volver a empezar.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_1	¡Derrota a las imágenes de la plaga de Uldum para salvar el mundo!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_10	Una vez desbloqueados, los héroes se pueden usar en cualquier capítulo.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_11	Cuando te derroten, tendrás que empezar la ronda de la aventura desde el principio.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_12	Los tesoros «pasivos» siempre están activos y afectan a toda la ronda de la aventura.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_13	¡Construye tu mazo teniendo en cuenta los tesoros que encuentres para maximizar su impacto!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_14	Cuando todo lo demás falla... puedes usar Hearthstone para escapar. ¡Escapar!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_15	Completa el desenlace para ganar un dorso de carta.\n¡Y otro dorso de carta en el modo heroico!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_16	Desbloquea los cuatro capítulos principales para acceder al modo anomalía. 	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_17	El modo heroico es para exploradores veteranos.\n¡Todos los encuentros son más difíciles!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_18	Los encuentros amistosos te permitirán ajustar tu mazo\nen medio de la ronda de la aventura.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_19	Las imágenes de la plaga son grandes. Muy grandes.\n¡Reduce su salud a lo largo de varias peleas!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_2	Cada uno de tus héroes puede crear mazos de clase dual. ¡Crea nuevos combos!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_20	Nuestros héroes deben frustrar el plan de Rafaam.\nEn cuanto descubran cuál es.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_21	Nuestros héroes se enfrentarán a antiguos guardianes,\ncriaturas del desierto y a... agentes del MAL.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_22	¡Las Cámaras de los Orígenes albergan el poder para crear\no destruir mundos enteros!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_23	Rafaam ha recompensado a Tekahn otorgándole\nel control de la plaga de la llama.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_3	Completa objetivos para desbloquear tesoros de inicio adicionales para los héroes.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_4	Superar encuentros desbloqueará nuevas opciones de mazo inicial.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_5	¿Quieres una ronda impredecible? ¡Activa el modo anomalía!	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_6	Los encuentros serán más difíciles a medida que progreses en cada capítulo.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_7	La némesis de cada capítulo es una imagen de la plaga:\nun gran enemigo con salud persistente.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_8	Cada capítulo incluye un «giro» único provocado por las imágenes de la plaga.	
GLUE_TIP_ADVENTURE_ULD_9	Crea un mazo flexible: distintos encuentros requieren distintas estrategias.	
GLUE_TIP_BACON_0	Cuando consigues un triple, también descubres a un esbirro de tu nivel de taberna +1.	
GLUE_TIP_BACON_1	Los esbirros atacarán de izquierda a derecha a objetivos aleatorios,\na menos que algún esbirro enemigo tenga Provocar.	
GLUE_TIP_BACON_10	Ahora las rachas de victorias se muestran en la clasificación con el símbolo «En racha».	
GLUE_TIP_BACON_11	Solo se conservan los beneficios obtenidos en la taberna.\nLos beneficios de combate desaparecen después de la lucha.	
GLUE_TIP_BACON_12	Si tus oponentes compran muchas copias de un esbirro, verás menos de estas.	
GLUE_TIP_BACON_13	Si se vende un esbirro, regresa a la reserva, así que volverás a verlo más a menudo.	
GLUE_TIP_BACON_14	Si gastas todo tu oro para aumentar tu nivel de taberna, tu ejército quedará en desventaja y podrías perder.	
GLUE_TIP_BACON_15	Si nunca aumentas tu nivel de taberna, tu ejército quedará en desventaja y podrías perder.	
GLUE_TIP_BACON_16	Los múrlocs son más fuertes al principio, mientras que los robots son más fuertes más adelante.	
GLUE_TIP_BACON_17	Si te queda 1 de oro, refresca la taberna.\nSi ves un esbirro que te guste, congélalo para el próximo turno.	
GLUE_TIP_BACON_18	Con 8 jugadores, ¡estar entre los 4 primeros es una victoria!\n¡Las primeras posiciones te darán la corona!	
GLUE_TIP_BACON_19	Todos los jugadores reclutan a esbirros de la misma reserva compartida.	
GLUE_TIP_BACON_2	¡El transfigurador Zerus se puede transformar en un esbirro de cualquier nivel de taberna!	
GLUE_TIP_BACON_20	Cuando acabas con un oponente, sus esbirros regresan a la reserva.	
GLUE_TIP_BACON_3	Cuando ganas, tu héroe y tus esbirros infligen un daño equivalente a su nivel de taberna.	
GLUE_TIP_BACON_4	El coste de mejorar tu taberna disminuye en 1 en cada turno.	
GLUE_TIP_BACON_5	Solo hay 6 copias de los esbirros de nivel 6.\nCuando los compras, ¡se acaban para todos!	
GLUE_TIP_BACON_6	Congela esbirros para comprarlos en el próximo turno o repite la acción para descongelarlos.	
GLUE_TIP_BACON_7	No se puede combinar a tres esbirros dorados para formar un triple más grande.	
GLUE_TIP_BACON_8	Puedes ver a tu próximo oponente marcado en la clasificación. Prepárate.	
GLUE_TIP_BACON_9	Cuando queda un número impar de jugadores, Kel'Thuzad resucitará a los esbirros de un oponente caído y se unirá a la batalla.	
GLUE_TIP_DEFAULT_0	Puedes comprar más sobres de cartas en la tienda.	
GLUE_TIP_DEFAULT_1	Haz clic en tu héroe mientras editas un mazo para cambiar el nombre de tu mazo.	
GLUE_TIP_DEFAULT_1_TOUCH	Toca el retrato de tu héroe mientras editas un mazo para cambiar el nombre del mazo.	
GLUE_TIP_DEFAULT_10	La Arena te permite construir un mazo con cartas aleatorias. ¡También puedes ganar premios!	
GLUE_TIP_DEFAULT_11	Las cartas básicas se consiguen al subir de nivel.\nNo se pueden desencantar ni crear.	
GLUE_TIP_DEFAULT_12	Las cartas doradas dan mucho polvo Arcano cuando se desencantan.	
GLUE_TIP_DEFAULT_13	Puedes utilizar el campo "Buscar" en tu colección para encontrar todas las cartas con "Provocar".	
GLUE_TIP_DEFAULT_14	Las cartas básicas se consiguen subiendo una clase de nivel. Las cartas clásicas vienen de sobres clásicos.	
GLUE_TIP_DEFAULT_15	Jugar contra jugadores reales aporta más experiencia.	
GLUE_TIP_DEFAULT_16	Puedes hacer clic derecho en el héroe de tu oponente para silenciar sus frases.	
GLUE_TIP_DEFAULT_16_TOUCH	Puedes tocar el héroe de tu oponente para silenciar sus frases.	
GLUE_TIP_DEFAULT_17	Si ganas 500 partidas en el modo con rango o en la Arena con una clase, conseguirás un héroe dorado.	
GLUE_TIP_DEFAULT_18	Para añadir amigos a tu lista de amigos, utiliza el botón de la esquina inferior izquierda.	
GLUE_TIP_DEFAULT_18_PHONE	Para añadir amigos a tu lista, utiliza el botón de la esquina superior izquierda.	
GLUE_TIP_DEFAULT_19	Hay 50 rangos distintos que se pueden alcanzar en el modo con rango. Por encima de todos ellos existe el rango "Leyenda".	
GLUE_TIP_DEFAULT_2	Haz clic derecho en tu héroe para mostrar emociones.	
GLUE_TIP_DEFAULT_2_TOUCH	Toca el retrato de tu héroe para utilizar sus frases.	
GLUE_TIP_DEFAULT_20	¡Observa cómo juegan tus amigos dándole al botón con el "Ojo" en tu lista de amigos mientras están en una partida!	
GLUE_TIP_DEFAULT_21	¡Juega a Hearthstone en tu móvil, tableta u ordenador y usa la misma colección de cartas en las tres!	
GLUE_TIP_DEFAULT_22	Puedes comprar un nuevo héroe para tu clase favorita en la tienda.	
GLUE_TIP_DEFAULT_23	El formato estándar usa cartas básicas, clásicas y cartas de los 2 últimos años.	
GLUE_TIP_DEFAULT_24	Haz clic en tu héroe mientras editas un mazo para cambiar entre los formatos estándar y salvaje.	
GLUE_TIP_DEFAULT_24_TOUCH	Toca a tu héroe mientras editas un mazo para cambiar entre los formatos estándar y salvaje.	
GLUE_TIP_DEFAULT_25	¡Este es el Año del Dragón! Habrá un tema nuevo cada año.	
GLUE_TIP_DEFAULT_26	Al revisar tu colección, haz clic en el botón de filtro de la parte inferior izquierda para elegir los conjuntos que quieres ver.	
GLUE_TIP_DEFAULT_26_TOUCH	Al revisar tu colección, toca el botón de filtro de la parte inferior izquierda para elegir los conjuntos que quieres ver.	
GLUE_TIP_DEFAULT_27	Cada vez que se estrena un nuevo conjunto, puedes usar sus cartas tanto en el formato salvaje como en el estándar.	
GLUE_TIP_DEFAULT_28	El formato salvaje es eso: ¡SALVAJE! ¡Se puede usar cualquier carta!	
GLUE_TIP_DEFAULT_29	En el formato estándar siempre se están desarrollando nuevas estrategias. 	
GLUE_TIP_DEFAULT_3	Si necesitas ayuda para construir un mazo, usa el "Asistente de mazos" en el Gestor de colecciones.	
GLUE_TIP_DEFAULT_30	Con el tiempo se irán estrenando nuevos mazos prediseñados.	
GLUE_TIP_DEFAULT_31	En el formato estándar, solo entran en juego los conjuntos más recientes, así que no tienes que aprenderte todas las cartas antiguas.	
GLUE_TIP_DEFAULT_32	Ahora puedes completar misiones jugando contra amigos.	
GLUE_TIP_DEFAULT_33	¡Completa misiones desafiando a tus amigos!	
GLUE_TIP_DEFAULT_4	El color de la gema central de una carta te indica su rareza.	
GLUE_TIP_DEFAULT_5	Colores de rareza, en orden ascendente: blanco es común, azul es poco común, morado es épico y naranja es legendario.	
GLUE_TIP_DEFAULT_6	Cada sobre de cartas contiene al menos una carta poco común o mejor, ¡pero podría haber más!	
GLUE_TIP_DEFAULT_7	Si te quedas sin misiones, ¡vuelve mañana para conseguir una nueva!	
GLUE_TIP_DEFAULT_8	Si ganas 5 partidas con rango en una temporada, obtendrás el dorso de carta especial de la temporada en cuestión.	
GLUE_TIP_DEFAULT_8_RANKED_2.0	Si alcanzas el rango 20 en una temporada, conseguirás el dorso de carta especial de la temporada en cuestión.	
GLUE_TIP_DEFAULT_9	Completa misiones para conseguir oro. El oro se puede usar para comprar sobres o para entrar en la Arena.	
GLUE_TIP_FORGE_0	Tu mazo de la Arena expirará tras perder 3 partidas.	
GLUE_TIP_FORGE_1	¡Cuantas más partidas ganes, mejor será el premio de la Arena!	
GLUE_TIP_FORGE_2	No hace falta que juegues todas tus partidas de la Arena de una vez.	
GLUE_TIP_HEROICBRAWL_0	En esta pelea es fundamental un buen emparejamiento. Es posible que los tiempos de espera sean más largos que de costumbre.	
GLUE_TIP_PLAY_0	Se está buscando a un jugador con tu mismo nivel de habilidad.	
GLUE_TIP_PLAY_1	A medida que ganes y pierdas partidas, se registrará tu habilidad para buscarte oponentes adecuados.	
GLUE_TIP_PLAY_2	Cada clase tiene 5 cartas básicas distintas que se desbloquean a medida que subes de nivel.	
GLUE_TIP_PLAY_3	Completa misiones para ganar oro. El oro se puede usar para comprar sobres o para entrar en la Arena.	
GLUE_TIP_PLAY_4	Hay 50 rangos distintos que se pueden alcanzar en el modo con rango. Por encima de todos ellos existe el rango "Leyenda".	
GLUE_TIP_PLAY_5	Los mazos pueden contener dos copias de cada carta, pero solo una copia de una carta legendaria.	
GLUE_TIP_PLAY_6	La Arena es una buena forma de ganar recompensas mientras juegas en una minicompetición.	
GLUE_TIP_PLAY_7	No hace falta que juegues todas tus partidas de la Arena de una vez.	
GLUE_TIP_PLAY_8	Si ganas 5 partidas con rango en una temporada, obtendrás el dorso de carta especial de la temporada en cuestión.	
GLUE_TIP_PLAY_8_RANKED_2.0	Si alcanzas el rango 20 en una temporada, conseguirás el dorso de carta especial de la temporada en cuestión.	
GLUE_TIP_PRACTICE_0	Los héroes se desbloquean al derrotarlos en el modo Práctica.	
GLUE_TIP_PRACTICE_1	¡El modo Práctica no es más que una preparación para el modo Jugar!	
GLUE_TIP_PRACTICE_2	¡El modo Jugar te asignará un oponente de habilidad similar!	
GLUE_TIP_PRACTICE_3	Para formar un mazo personalizado con tus cartas, visita tu colección.	
GLUE_TIP_PRACTICE_4	Cada clase tiene 5 cartas básicas distintas que se desbloquean a medida que subes de nivel.	
GLUE_TIP_PRACTICE_5	¡Completa misiones en el modo "Jugar" para ganar oro!	
GLUE_TIP_PRACTICE_6	¿Atacarás al héroe? ¿O a los esbirros enemigos? Tomar la decisión correcta a menudo marca la diferencia entre la victoria y la derrota.	
GLUE_TIP_PRACTICE_7	A partir del nivel 10 se gana más experiencia jugando contra jugadores reales.	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_0	¡Cada semana hay una nueva forma extravagante de jugar en la pelea de taberna!	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_1	Necesitamos una hora para limpiar tras una pelea de taberna. Si no puedes entrar, vuelve a intentarlo pronto.	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_2		This tip was removed. Translators: please leave this blank. Blank tips are skipped over. For devs: when adding new tips later, feel free to use this slot (and update this comment).
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_3	Si ganas varias partidas en la pelea de taberna no obtendrás sobres adicionales... ¡pero te lo pasarás bien!	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_4	Algunas semanas se te dará un mazo, mientras que otras veces tendrás que crearlo. ¡Nunca se sabe!	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_5	Algunas peleas de taberna pueden repetirse en el futuro.	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_6	Puedes desafiar a un amigo a la pelea de taberna de la semana mientras esta esté disponible.	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_7	¡Puedes completar tus misiones diarias en una pelea de taberna!	
GLUE_TIP_TAVERNBRAWL_8	Por cada tres partidas ganadas en una pelea de taberna, obtendrás 10 de oro, igual que en el modo Jugar.	
GLUE_TOOLTIP_ALTERNATE_WINS_DESC	¡Gana {0} partidas en el modo con rango o en la Arena con esta clase para conseguir su héroe honorable!	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_ADVENTURE_DESC	Vive aventuras épicas o practica contra la IA.	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_ADVENTURE_HEADLINE	Aventuras	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_BACON_DESC_EARLY_ACCESS	En estos momentos solo se puede entrar en Campos de batalla con acceso anticipado.\nPuedes conseguirlo con cualquier precompra de El Descenso de los Dragones en la tienda.	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_BACON_HEADLINE	Campos de batalla	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_COLLECTION_DESC	Consulta tus cartas o elabora un mazo.	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_COLLECTION_HEADLINE	Mi colección	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_DISABLED_DESC	Esto se ha desactivado temporalmente.	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_FORGE_HEADLINE	La Arena	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_FORGE_NOT_UNLOCKED	Bloqueada hasta que alcances el nivel 10 con todas las clases.	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_GAME_MODES_DESC	Prueba distintas formas de jugar.	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_GAME_MODES_HEADLINE	Modos de juego	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_PACKOPEN_DESC	¡Abre sobres para añadir cartas a tu colección!	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_PACKOPEN_HEADLINE	Abrir sobres	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_QUESTLOG_DESC	Revisa tu progreso actual.	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_QUESTLOG_HEADLINE	Registro de misiones	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_STORE_DESC	Compra sobres con oro o con dinero real.	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_STORE_HEADLINE	Tienda	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_TAVERN_BRAWL_DESC	Juega un nuevo desafío cada semana.	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_TAVERN_BRAWL_HEADLINE	Pelea de taberna	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_TAVERN_BRAWL_NOT_UNLOCKED	Bloqueada hasta que alcances el nivel 20 con una clase.	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_TOURNAMENT_DESC	Juega contra un oponente de habilidad similar.	
GLUE_TOOLTIP_BUTTON_TOURNAMENT_HEADLINE	Jugar	
GLUE_TOOLTIP_CASUAL_BUTTON	Busca a un oponente de habilidad similar, ¡y juega para divertirte!	
GLUE_TOOLTIP_DOWNLOAD_DESCRIPTION	¡Hearthstone se está descargando mientras juegas!	
GLUE_TOOLTIP_DOWNLOAD_HEADER	Descargando	
GLUE_TOOLTIP_GOLD_DESCRIPTION	Gasta tu oro en comprar sobres o entrar en la Arena.	
GLUE_TOOLTIP_GOLD_HEADER	Oro	
GLUE_TOOLTIP_GOLDEN_WINS_DESC	¡Gana 500 partidas en el modo con rango o en la Arena con esta clase para conseguir la versión dorada de su héroe clásico!	
GLUE_TOOLTIP_GOLDEN_WINS_HEADER	Victorias totales	
GLUE_TOOLTIP_HOW_TO_UNLOCK_DECKS	Desbloquea este mazo tras derrotar a otros héroes en cualquier modo.	
GLUE_TOOLTIP_RANKED_BUTTON	¡Ponte a prueba y compite con otros jugadores!	
GLUE_TOURNAMENT	Jugar	
GLUE_TOURNAMENT_CASUAL	Aficionado	
GLUE_TOURNAMENT_CASUAL_WILD	Salvaje aficionado	
GLUE_TOURNAMENT_RANKED	Con rango	
GLUE_TOURNAMENT_RANKED_WILD	Salvaje con rango	
GLUE_TOURNAMENT_STANDARD_DESC	Solo se pueden usar cartas básicas, clásicas y cartas de los 2 últimos años.	
GLUE_TOURNAMENT_SWITCH_TO_STANDARD	Prueba a pasar al formato estándar	
GLUE_TOURNAMENT_SWITCH_TO_WILD	Aquí puedes cambiar al formato salvaje	
GLUE_TOURNAMENT_UNRANKED_DESC	El modo sin rango tiene un índice de habilidad distinto, y no te permite ganar medallas.	
GLUE_TOURNAMENT_UNRANKED_MODE	Modo sin rango	
GLUE_TOURNAMENT_WILD_DESC	Se pueden usar todas las cartas.	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_1	Haciendo la ola	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_10	Prendiendo la pirotecnia	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_11	Abrillantando colmillos	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_12	Aplicando pinturas de guerra	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_13	Revendiendo entradas	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_14	Comiendo nachos	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_15	Dando pisotones	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_16	Momento musculitos	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_17	Pasando el rato	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_18	Amenazando	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_2	Afilando armas	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_3	Tocando los tambores	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_4	Desmoralizando	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_5	Estirando	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_6	Firmando autógrafos	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_7	Tirando sillas	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_8	Baño de multitudes	
GLUE_TRL_LOADING_BAR_TASK_9	Destrozando el recinto	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_1	Cavando agujeros	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_10	Descifrando glifos	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_11	Prendiendo antorchas	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_12	Calmando a los camellos	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_13	¡Tiburón de las arenas!	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_14	Tendiendo trampas	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_15	Racionando el agua	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_16	Arramplando con obeliscos	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_17	Mirando los mapas	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_18	Sarcofagueando	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_19	Comprando tesoro	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_2	Excavando ruinas	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_20	Preparando papiros	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_3	Envolviendo momias	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_4	Restallando látigos	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_5	Provocando tormentas de arena	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_6	Proponiendo acertijos a esfinges	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_7	Salvando el mundo	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_8	Peleando con escarabajos	
GLUE_ULD_LOADING_BAR_TASK_9	Construyendo pirámides	
GLUE_UNRELIABLE_GPU_WARNING	Este dispositivo posee una tarjeta gráfica no compatible. Como resultado, Hearthstone podría experimentar problemas gráficos y/o de rendimiento.\n\nToca "Asistencia" para saber más.	
GLUE_UNRELIABLE_GPU_WARNING_TITLE	Dispositivo de gráficos	
GLUE_VIEW_DECK	Ver mazo	
GLUE_WEB_PURCHASE_BUTTON	¡Entendido!	
GLUE_WEB_PURCHASE_DESC	¡Has realizado una compra web!\nConsulta tu correo para obtener más información.	
GLUE_WEB_PURCHASE_TITLE	Compra web	
GLUE_WELCOME_BUNDLE_RANDOM_CARD_SCROLL_DESC	¡Tu pack de bienvenida contenía: {0}!	
GLUE_WELCOME_BUNDLE_RANDOM_CARD_SCROLL_TITLE	¡Carta legendaria del pack de bienvenida!	
GLUE_WIN_STREAK	Racha de victorias: {0}	0=number of wins
GLUE_WINS	Victorias	header for number of wins
GLUE_WOODEN_BANNER_TITLE_FRIEND_WEEK	¡Disputa entre amigos!	
VO_BOSS_CHO_Male_Ogre_INTRO_QL_GOONS2_01	¡SACARLOS DE AQUÍ!	
VO_FIRE_FESTIVAL_RAGNAROS_FESTIVAL	¡ES EL FESTIVAL DE… MÍ MISMO!	
