{
"": """\
    [b]interaktiver hilfemodus[/b]

alle bildschirm-elemente sind
deaktiviert.

* der erste tipper auf ein
   bildschirm-element zeigt
   den zugehörigen hilfetext
   und reaktiviert es.

* beim zweiten tip wird die
   jeweilige funktion ganz
   normal ausgeführt.

tippe auf das fragezeichen symbol
([b]?[/b]) links oben um den
hilfemodus wieder zu verlassen.""",
#==================================
"help_app_state#font_size": """\
schriftgröße ändern

aktuell: {round(state_value)}Px""",
#----------------------------------
"help_app_state#pending_requests_frequency": """\
aktualisierungsfrequenz der
fortschrittsanzeige und grafik

aktuell: {round(state_value, 1)}Hz""",
#----------------------------------
"help_app_state#sound_volume": """\
lautstärke ändern.

tippe ganz links um
alle akustischen
signale zu unterdrücken.

aktuelle lautstärke: {round(state_value * 100)}%""",
#----------------------------------
"help_app_state#vibration_volume": """\
intensität vibrationen

tippe ganz links um
alle vibrationen zu
unterdrücken.

aktuelle vibration: {round(state_value * 100)}%""",
#==================================
"help_flow#change_lang_code": """\
tippe um die sprache der app
auf [b]'{main_app.get_txt_(self.lang_code)}'[/b] umzuschalten.""",
#----------------------------------
"help_flow#change_light_theme": """\
tippe um die farbe
des hintergrunds
zwischen
[b]'hell'[/b] oder
[b]'dunkel'[/b]
umzuschalten.""",
#----------------------------------
"help_flow#open_color_editor":
    {'': """\
tippe um den farben-editor
anzuzeigen.

hier kann die farbe der geändert
werden, die anzeigt ob ein eintrag
[b]{dict(selected_item_ink='ausgewählt',
      unselected_item_ink='abgewählt',
      flow_id_ink='fokussiert',
      flow_path_ink='verschiebbar',
      ).get(self.color_name)}[/b] ist.""",
    'after': """\
tippe nochmals auf den farbauswahl-
knopf um den farben-editor wieder
zu schließen.

tippe zweimal schnell nacheinander
auf den farbkreis oder benutze die
schieberegler um die farbe zu ändern.""", },
#----------------------------------
"help_flow#open_user_preferences":
    {'': """\
dieser zahnrad-knopf dient zum
öffnen der benutzer-einstellungen.""",
    'after': """\
die nun angezeigten optionen
dienen zur konfiguration der
app, zum beispiel um farben
und schriftgröße anzupassen.

tippe auf die einzelnen optionen
um weitere hilfe zu erhalten.""", },
#==================================
"clipboard": "zwischenablage",
"Copy": "kopie",
"Cut": "schnitt",
"cwd": "Arbeitsverzeichnis",
"dark": "dunkel",
"de": "deutsch",
"doc": "Dokumente",
"documents": "Dokumente",
"downloads": "Downloads",
"en": "english",
"Error": "fehler",
"es": "español",
"flow_id_ink": "{'farbe des fokussierten' if app.landscape else 'fokussierter'} eintrag",
"flow_path_ink": "{'farbe der ' if app.landscape else ''}listen-navigation",
"Forget": "vergiss",
"home": "Benutzerverzeichnis",
"light": "hell",
"... loading ...": "... laden ...",
"Memorize": "merken",
"music": "Musik",
"Paste": "einfügen",
"pictures": "Bilder",
"Select All": "auswählen",
"selected_item_ink": "{'farbe der ausgewählten' if app.landscape else 'ausgewählte'} einträge",
"unselected_item_ink": "{'farbe der abgewählten' if app.landscape else 'abgewählte'} einträge",
}
