msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kiwitcms\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-27 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-27 10:08\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"Language: eo_UY\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: kiwitcms\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 295734\n"
"X-Crowdin-Language: eo\n"
"X-Crowdin-File: /master/tcms/locale/en/LC_MESSAGES/django.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 19\n"

#: tcms/bugs/forms.py:21
msgid "Description of problem:\n\n\n"
"How often reproducible:\n\n\n"
"Steps to Reproduce:\n"
"1.\n"
"2.\n"
"3.\n\n"
"Actual results:\n\n\n"
"Expected results:\n\n\n"
"Additional info:"
msgstr "crwdns1076:0crwdne1076:0"

#: tcms/bugs/templates/bugs/get.html:27 tcms/bugs/templates/bugs/search.html:83
#: tcms/templates/include/bug_details.html:3
msgid "Open"
msgstr "crwdns1018:0crwdne1018:0"

#: tcms/bugs/templates/bugs/get.html:29
#: tcms/templates/include/bug_details.html:3
msgid "Closed"
msgstr "crwdns1020:0crwdne1020:0"

#: tcms/bugs/templates/bugs/get.html:41 tcms/bugs/templates/bugs/search.html:73
#: tcms/bugs/templates/bugs/search.html:107
#: tcms/templates/include/bug_details.html:7
msgid "Reporter"
msgstr "crwdns1022:0crwdne1022:0"

#: tcms/bugs/templates/bugs/get.html:46
#: tcms/bugs/templates/bugs/mutable.html:75
#: tcms/bugs/templates/bugs/search.html:78
#: tcms/bugs/templates/bugs/search.html:108
#: tcms/templates/include/bug_details.html:10
#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:29
#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:76
#: tcms/templates/run/table_executions.html:19
msgid "Assignee"
msgstr "crwdns790:0crwdne790:0"

#: tcms/bugs/templates/bugs/get.html:57
#: tcms/bugs/templates/bugs/mutable.html:26
#: tcms/bugs/templates/bugs/search.html:41
#: tcms/bugs/templates/bugs/search.html:104
#: tcms/telemetry/templates/telemetry/include/filters.html:11
#: tcms/templates/dashboard.html:47 tcms/templates/include/bug_details.html:13
#: tcms/templates/plan/get.html:56 tcms/templates/run/get.html:104
#: tcms/templates/run/report.html:35
#: tcms/testcases/templates/testcases/get.html:58
#: tcms/testcases/templates/testcases/get.html:166
#: tcms/testcases/templates/testcases/mutable.html:41
#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:41
#: tcms/testplans/templates/testplans/clone.html:20
#: tcms/testplans/templates/testplans/mutable.html:32
#: tcms/testplans/templates/testplans/search.html:42
#: tcms/testplans/templates/testplans/search.html:114
#: tcms/testruns/templates/testruns/mutable.html:44
#: tcms/testruns/templates/testruns/search.html:24
#: tcms/testruns/templates/testruns/search.html:96
msgid "Product"
msgstr "crwdns361:0crwdne361:0"

#: tcms/bugs/templates/bugs/get.html:62
#: tcms/bugs/templates/bugs/mutable.html:41
#: tcms/bugs/templates/bugs/search.html:51
#: tcms/bugs/templates/bugs/search.html:105
#: tcms/telemetry/templates/telemetry/include/filters.html:20
#: tcms/templates/include/bug_details.html:15 tcms/templates/navbar.html:76
#: tcms/templates/plan/get.html:60
#: tcms/testplans/templates/testplans/clone.html:35
#: tcms/testplans/templates/testplans/mutable.html:47
#: tcms/testplans/templates/testplans/search.html:52
#: tcms/testplans/templates/testplans/search.html:115
#: tcms/testruns/templates/testruns/search.html:34
#: tcms/testruns/templates/testruns/search.html:97
msgid "Version"
msgstr "crwdns384:0crwdne384:0"

#: tcms/bugs/templates/bugs/get.html:67
#: tcms/bugs/templates/bugs/mutable.html:59
#: tcms/bugs/templates/bugs/search.html:61
#: tcms/bugs/templates/bugs/search.html:106
#: tcms/telemetry/templates/telemetry/include/filters.html:29
#: tcms/templates/case/get_details_case_run.html:67
#: tcms/templates/include/bug_details.html:17
#: tcms/templates/run/assign_case.html:24 tcms/templates/run/get.html:110
#: tcms/templates/run/report.html:38
#: tcms/testruns/templates/testruns/mutable.html:31
#: tcms/testruns/templates/testruns/search.html:44
#: tcms/testruns/templates/testruns/search.html:98
msgid "Build"
msgstr "crwdns400:0crwdne400:0"

#: tcms/bugs/templates/bugs/get.html:97
msgid "commented on"
msgstr "crwdns1024:0crwdne1024:0"

#: tcms/bugs/templates/bugs/get.html:126
msgid "Reopen"
msgstr "crwdns1102:0crwdne1102:0"

#: tcms/bugs/templates/bugs/get.html:128
#: tcms/bugs/templates/bugs/mutable.html:97
#: tcms/templates/case/get_details.html:93
#: tcms/testcases/templates/testcases/mutable.html:229
#: tcms/testplans/templates/testplans/mutable.html:154
#: tcms/testruns/templates/testruns/mutable.html:72
msgid "Save"
msgstr "crwdns407:0crwdne407:0"

#: tcms/bugs/templates/bugs/get.html:130
msgid "Close"
msgstr "crwdns1026:0crwdne1026:0"

#: tcms/bugs/templates/bugs/mutable.html:17
#: tcms/bugs/templates/bugs/search.html:11
#: tcms/bugs/templates/bugs/search.html:102
#: tcms/templates/plan/search_case.html:77
#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:68 tcms/templates/run/report.html:66
#: tcms/templates/run/table_executions.html:17
#: tcms/testcases/templates/testcases/mutable.html:22
#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:11
#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:136
#: tcms/testruns/templates/testruns/mutable.html:21
#: tcms/testruns/templates/testruns/mutable.html:94
#: tcms/testruns/templates/testruns/search.html:11
#: tcms/testruns/templates/testruns/search.html:94
msgid "Summary"
msgstr "crwdns399:0crwdne399:0"

#: tcms/bugs/templates/bugs/mutable.html:27
#: tcms/testcases/templates/testcases/mutable.html:42
#: tcms/testplans/templates/testplans/clone.html:21
#: tcms/testplans/templates/testplans/mutable.html:33
msgid "add new Product"
msgstr "crwdns452:0crwdne452:0"

#: tcms/bugs/templates/bugs/mutable.html:43
#: tcms/testplans/templates/testplans/clone.html:37
#: tcms/testplans/templates/testplans/mutable.html:49
msgid "add new Version"
msgstr "crwdns454:0crwdne454:0"

#: tcms/bugs/templates/bugs/mutable.html:62
#: tcms/bugs/templates/bugs/mutable.html:63
#: tcms/testruns/templates/testruns/mutable.html:34
#: tcms/testruns/templates/testruns/mutable.html:35
msgid "add new Build"
msgstr "crwdns401:0crwdne401:0"

#: tcms/bugs/templates/bugs/search.html:5
msgid "Search bugs"
msgstr "crwdns1028:0crwdne1028:0"

#: tcms/bugs/templates/bugs/search.html:16
#: tcms/telemetry/templates/telemetry/include/filters.html:48
#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:16
#: tcms/testplans/templates/testplans/search.html:16
msgid "After"
msgstr "crwdns534:0crwdne534:0"

#: tcms/bugs/templates/bugs/search.html:27
#: tcms/telemetry/templates/telemetry/include/filters.html:60
#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:27
#: tcms/testplans/templates/testplans/search.html:28
msgid "Before"
msgstr "crwdns536:0crwdne536:0"

#: tcms/bugs/templates/bugs/search.html:75
#: tcms/bugs/templates/bugs/search.html:80
#: tcms/templates/registration/login.html:17
#: tcms/templates/registration/registration_form.html:15
#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:108
#: tcms/testplans/templates/testplans/search.html:76
#: tcms/testplans/templates/testplans/search.html:82
#: tcms/testruns/templates/testruns/search.html:58
#: tcms/testruns/templates/testruns/search.html:63
msgid "Username"
msgstr "crwdns366:0crwdne366:0"

#: tcms/bugs/templates/bugs/search.html:91
#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:125
#: tcms/testplans/templates/testplans/search.html:101
#: tcms/testruns/templates/testruns/search.html:83
msgid "Search"
msgstr "crwdns392:0crwdne392:0"

#: tcms/bugs/templates/bugs/search.html:101
#: tcms/templates/plan/get_cases.html:161
#: tcms/templates/plan/search_case.html:76
#: tcms/templates/run/assign_case.html:71
#: tcms/testcases/templates/testcases/get.html:162
#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:135
#: tcms/testplans/templates/testplans/search.html:111
#: tcms/testruns/templates/testruns/search.html:93
msgid "ID"
msgstr "crwdns393:0crwdne393:0"

#: tcms/bugs/templates/bugs/search.html:103
#: tcms/templates/include/bug_details.html:5
msgid "Created at"
msgstr "crwdns1030:0crwdne1030:0"

#: tcms/bugs/views.py:36 tcms/templates/plan/cases_rows.html:61
#: tcms/testcases/views.py:522
msgid "Edit"
msgstr "crwdns510:0crwdne510:0"

#: tcms/bugs/views.py:41 tcms/testcases/views.py:535
msgid "Delete"
msgstr "crwdns516:0crwdne516:0"

#: tcms/bugs/views.py:66
msgid "New bug"
msgstr "crwdns1032:0crwdne1032:0"

#: tcms/bugs/views.py:169
msgid "Edit bug"
msgstr "crwdns1034:0crwdne1034:0"

#: tcms/bugs/views.py:200
msgid "*bug closed*"
msgstr "crwdns1036:0crwdne1036:0"

#: tcms/bugs/views.py:204
msgid "*bug reopened*"
msgstr "crwdns1104:0crwdne1104:0"

#: tcms/core/ajax.py:150
#, python-format
msgid "User %s not found!"
msgstr "crwdns322:0%scrwdne322:0"

#: tcms/core/history.py:42
#, python-format
msgid "UPDATE: %(model_name)s #%(pk)d - %(title)s"
msgstr "crwdns323:0%(model_name)scrwdnd323:0%(pk)dcrwdnd323:0%(title)scrwdne323:0"

#: tcms/core/history.py:48
#, python-format
msgid "Updated on %(history_date)s\n"
"Updated by %(username)s\n\n"
"%(diff)s\n\n"
"For more information:\n"
"%(instance_url)s"
msgstr "crwdns324:0%(history_date)scrwdnd324:0%(username)scrwdnd324:0%(diff)scrwdnd324:0%(instance_url)scrwdne324:0"

#: tcms/core/middleware.py:29
#, python-format
msgid "Base URL is not configured! See <a href=\"%(doc_url)s\">documentation</a> and <a href=\"%(admin_url)s\">change it</a>"
msgstr "crwdns448:0%(doc_url)scrwdnd448:0%(admin_url)scrwdne448:0"

#: tcms/core/middleware.py:50
#, python-format
msgid "You have %(unapplied_migration_count)s unapplied migration(s). See <a href=\"%(doc_url)s\">documentation</a>"
msgstr "crwdns1212:0%(unapplied_migration_count)scrwdnd1212:0%(doc_url)scrwdne1212:0"

#: tcms/kiwi_auth/admin.py:30
msgid "This email address is already in use"
msgstr "crwdns321:0crwdne321:0"

#: tcms/kiwi_auth/admin.py:96
msgid "Personal info"
msgstr "crwdns328:0crwdne328:0"

#: tcms/kiwi_auth/admin.py:97
msgid "Permissions"
msgstr "crwdns329:0crwdne329:0"

#: tcms/kiwi_auth/forms.py:35
msgid "A user with that email already exists."
msgstr "crwdns224:0crwdne224:0"

#: tcms/kiwi_auth/forms.py:63
#, python-format
msgid "Your new %s account confirmation"
msgstr "crwdns318:0%scrwdne318:0"

#: tcms/kiwi_auth/views.py:51
msgid "Your account has been created, please check your mailbox for confirmation"
msgstr "crwdns293:0crwdne293:0"

#: tcms/kiwi_auth/views.py:54
msgid "Your account has been created, but you need an administrator to activate it"
msgstr "crwdns294:0crwdne294:0"

#: tcms/kiwi_auth/views.py:57
msgid "Following is the administrator list"
msgstr "crwdns295:0crwdne295:0"

#: tcms/kiwi_auth/views.py:98
msgid "This activation key no longer exists in the database"
msgstr "crwdns296:0crwdne296:0"

#: tcms/kiwi_auth/views.py:103
msgid "This activation key has expired"
msgstr "crwdns297:0crwdne297:0"

#: tcms/kiwi_auth/views.py:114
msgid "Your account has been activated successfully"
msgstr "crwdns298:0crwdne298:0"

#: tcms/rpc/api/bug.py:68
msgid "Enable reporting to this Issue Tracker by configuring its base_url!"
msgstr "crwdns854:0crwdne854:0"

#: tcms/rpc/api/forms/__init__.py:9
msgid "Invalid date format. Expected YYYY-MM-DD [HH:MM:SS]."
msgstr "crwdns1112:0crwdne1112:0"

#: tcms/rpc/serializer.py:287
#, python-format
msgid "Model %s has no primary key. You have to specify such field manually."
msgstr "crwdns442:0%scrwdne442:0"

#: tcms/settings/common.py:301
msgid "DASHBOARD"
msgstr "crwdns330:0crwdne330:0"

#: tcms/settings/common.py:302
msgid "TESTING"
msgstr "crwdns331:0crwdne331:0"

#: tcms/settings/common.py:303
msgid "New Test Plan"
msgstr "crwdns332:0crwdne332:0"

#: tcms/settings/common.py:305
msgid "New Test Case"
msgstr "crwdns333:0crwdne333:0"

#: tcms/settings/common.py:307
msgid "New Bug"
msgstr "crwdns1040:0crwdne1040:0"

#: tcms/settings/common.py:310
msgid "SEARCH"
msgstr "crwdns334:0crwdne334:0"

#: tcms/settings/common.py:311
msgid "Search Test Plans"
msgstr "crwdns335:0crwdne335:0"

#: tcms/settings/common.py:312
msgid "Search Test Runs"
msgstr "crwdns336:0crwdne336:0"

#: tcms/settings/common.py:313
msgid "Search Test Cases"
msgstr "crwdns337:0crwdne337:0"

#: tcms/settings/common.py:314
msgid "Search Bugs"
msgstr "crwdns1042:0crwdne1042:0"

#: tcms/settings/common.py:317
msgid "TELEMETRY"
msgstr "crwdns912:0crwdne912:0"

#: tcms/settings/common.py:318
msgid "Testing"
msgstr "crwdns952:0crwdne952:0"

#: tcms/settings/common.py:319
msgid "Breakdown"
msgstr "crwdns954:0crwdne954:0"

#: tcms/settings/common.py:320
msgid "Status matrix"
msgstr "crwdns972:0crwdne972:0"

#: tcms/settings/common.py:321
#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/execution-trends.html:5
msgid "Execution trends"
msgstr "crwdns980:0crwdne980:0"

#: tcms/settings/common.py:322
msgid "TestCase health"
msgstr "crwdns1038:0crwdne1038:0"

#: tcms/settings/common.py:327
msgid "ADMIN"
msgstr "crwdns344:0crwdne344:0"

#: tcms/settings/common.py:328
msgid "Users and groups"
msgstr "crwdns347:0crwdne347:0"

#: tcms/settings/common.py:330
msgid "Everything else"
msgstr "crwdns348:0crwdne348:0"

#: tcms/settings/common.py:332
msgid "PLUGINS"
msgstr "crwdns1085:0crwdne1085:0"

#: tcms/settings/common.py:343
msgid "Forum"
msgstr "crwdns1096:0crwdne1096:0"

#: tcms/settings/common.py:344
msgid "Report an Issue"
msgstr "crwdns417:0crwdne417:0"

#: tcms/settings/common.py:345
msgid "Ask for help on StackOverflow"
msgstr "crwdns418:0crwdne418:0"

#: tcms/settings/common.py:346
msgid "Donate €5 via Open Collective"
msgstr "crwdns1206:0crwdne1206:0"

#: tcms/settings/common.py:347
msgid "Administration Guide"
msgstr "crwdns420:0crwdne420:0"

#: tcms/settings/common.py:348
msgid "User Guide"
msgstr "crwdns419:0crwdne419:0"

#: tcms/settings/common.py:349
msgid "API Help"
msgstr "crwdns421:0crwdne421:0"

#: tcms/signals.py:82
msgid "New user awaiting approval"
msgstr "crwdns287:0crwdne287:0"

#: tcms/signals.py:157
#, python-format
msgid "NEW: TestRun #%(pk)d - %(summary)s"
msgstr "crwdns325:0%(pk)dcrwdnd325:0%(summary)scrwdne325:0"

#: tcms/signals.py:216
#, python-format
msgid "NEW: Bug #%(pk)d - %(summary)s"
msgstr "crwdns1106:0%(pk)dcrwdnd1106:0%(summary)scrwdne1106:0"

#: tcms/telemetry/api.py:62
msgid "OTHER"
msgstr "crwdns970:0crwdne970:0"

#: tcms/telemetry/api.py:139 tcms/telemetry/api.py:193
#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/execution-trends.html:9
#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/execution-trends.html:13
#: tcms/templates/run/status_statistics.html:8
msgid "TOTAL"
msgstr "crwdns836:0crwdne836:0"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/include/filters.html:7
msgid "Detailed information about test execution status"
msgstr "crwdns1082:0crwdne1082:0"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/include/filters.html:40
#: tcms/templates/run/assign_case.html:32 tcms/templates/run/get.html:49
#: tcms/templates/run/report.html:24
msgid "Test Plan"
msgstr "crwdns756:0crwdne756:0"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/breakdown.html:5
msgid "Testing Breakdown"
msgstr "crwdns956:0crwdne956:0"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/breakdown.html:14
msgid "Total"
msgstr "crwdns958:0crwdne958:0"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/breakdown.html:24
#: tcms/templates/plan/get_cases.html:107
#: tcms/templates/plan/get_cases.html:187
#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:80 tcms/templates/run/report.html:67
#: tcms/templates/run/table_executions.html:20
#: tcms/testcases/templates/testcases/get.html:92
#: tcms/testcases/templates/testcases/mutable.html:96
#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:91
#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:142
msgid "Automated"
msgstr "crwdns424:0crwdne424:0"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/breakdown.html:28
#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:83
msgid "Manual"
msgstr "crwdns792:0crwdne792:0"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/breakdown.html:34
msgid "Priorities"
msgstr "crwdns960:0crwdne960:0"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/breakdown.html:39
msgid "Categories"
msgstr "crwdns962:0crwdne962:0"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/execution-trends.html:21
msgid "Positive"
msgstr "crwdns1089:0crwdne1089:0"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/execution-trends.html:24
msgid "Neutral"
msgstr "crwdns1091:0crwdne1091:0"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/execution-trends.html:27
msgid "Negative"
msgstr "crwdns1093:0crwdne1093:0"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/status-matrix.html:5
msgid "Testing Status Matrix"
msgstr "crwdns974:0crwdne974:0"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/status-matrix.html:13
msgid "Include child TPs"
msgstr "crwdns1214:0crwdne1214:0"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/status-matrix.html:16
#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:94
msgid "Yes"
msgstr "crwdns538:0crwdne538:0"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/status-matrix.html:16
#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:97
msgid "No"
msgstr "crwdns540:0crwdne540:0"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/status-matrix.html:19
msgid "Order"
msgstr "crwdns1216:0crwdne1216:0"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/status-matrix.html:22
msgid "Ascending"
msgstr "crwdns1218:0crwdne1218:0"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/status-matrix.html:22
msgid "Descending"
msgstr "crwdns1220:0crwdne1220:0"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/status-matrix.html:30
msgid "Test case"
msgstr "crwdns976:0crwdne976:0"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/status-matrix.html:30
msgid "Test run"
msgstr "crwdns978:0crwdne978:0"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/test-case-health.html:5
msgid "TestCase Health"
msgstr "crwdns1044:0crwdne1044:0"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/test-case-health.html:12
msgid "Most frequently failing test cases"
msgstr "crwdns1046:0crwdne1046:0"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/test-case-health.html:16
msgid "Test Case"
msgstr "crwdns1048:0crwdne1048:0"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/test-case-health.html:18
msgid "Failed executions"
msgstr "crwdns1050:0crwdne1050:0"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/test-case-health.html:19
#, python-format
msgid "%% of failed executions"
msgstr "crwdns1052:0%%crwdne1052:0"

#: tcms/templates/404.html:5 tcms/templates/404.html:16
msgid "Page not found"
msgstr "crwdns350:0crwdne350:0"

#: tcms/templates/500.html:5 tcms/templates/500.html:16
msgid "Internal Server Error"
msgstr "crwdns351:0crwdne351:0"

#: tcms/templates/attachments/delete_link.html:3
msgid "Are you sure you want to delete this attachment?"
msgstr "crwdns914:0crwdne914:0"

#: tcms/templates/base.html:11 tcms/templates/registration/login.html:46
msgid "the leading open source test case management system"
msgstr "crwdns352:0crwdne352:0"

#: tcms/templates/case/get_details.html:8
#: tcms/testcases/templates/testcases/mutable.html:104
#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:117
msgid "Text"
msgstr "crwdns526:0crwdne526:0"

#: tcms/templates/case/get_details.html:12
msgid "Attachment"
msgstr "crwdns600:0crwdne600:0"

#: tcms/templates/case/get_details.html:21
#: tcms/templates/case/get_details_case_run.html:137
msgid "No attachment found"
msgstr "crwdns602:0crwdne602:0"

#: tcms/templates/case/get_details.html:24
#: tcms/templates/case/get_details_case_run.html:147
#: tcms/templates/plan/get_cases.html:123
#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:61
#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:139
msgid "Component"
msgstr "crwdns427:0crwdne427:0"

#: tcms/templates/case/get_details.html:29
#: tcms/templates/case/get_details_case_run.html:152
msgid "No component found"
msgstr "crwdns604:0crwdne604:0"

#: tcms/templates/case/get_details.html:32
#: tcms/templates/management/get_tag.html:6
#: tcms/templates/plan/get_cases.html:127
#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:112
#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:111
#: tcms/testplans/templates/testplans/search.html:87
#: tcms/testruns/templates/testruns/search.html:74
msgid "Tag"
msgstr "crwdns388:0crwdne388:0"

#: tcms/templates/case/get_details.html:37
#: tcms/templates/case/get_details_case_run.html:163
#: tcms/templates/management/get_tag.html:28
msgid "No tag found"
msgstr "crwdns606:0crwdne606:0"

#: tcms/templates/case/get_details.html:40
msgid "bug"
msgstr "crwdns608:0crwdne608:0"

#: tcms/templates/case/get_details.html:45
msgid "From Run"
msgstr "crwdns610:0crwdne610:0"

#: tcms/templates/case/get_details.html:49
msgid "No bug found"
msgstr "crwdns612:0crwdne612:0"

#: tcms/templates/case/get_details.html:56
#: tcms/testcases/templates/testcases/get.html:32
#: tcms/testcases/templates/testcases/mutable.html:138
#: tcms/testruns/templates/testruns/mutable.html:64
msgid "Notes"
msgstr "crwdns406:0crwdne406:0"

#: tcms/templates/case/get_details.html:62
#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:185 tcms/templates/run/report.html:94
#: tcms/templates/run/table_executions.html:25
msgid "Comments"
msgstr "crwdns614:0crwdne614:0"

#: tcms/templates/case/get_details_case_run.html:65
msgid "Test Execution Information"
msgstr "crwdns938:0crwdne938:0"

#: tcms/templates/case/get_details_case_run.html:66
msgid "Run Date"
msgstr "crwdns618:0crwdne618:0"

#: tcms/templates/case/get_details_case_run.html:67
msgid "Text Version"
msgstr "crwdns620:0crwdne620:0"

#: tcms/templates/case/get_details_case_run.html:79
msgid "No log recorded"
msgstr "crwdns626:0crwdne626:0"

#: tcms/templates/case/get_details_case_run.html:99
msgid "Bugs and hyperlinks"
msgstr "crwdns1054:0crwdne1054:0"

#: tcms/templates/case/get_details_case_run.html:100
#: tcms/templates/include/tags_card.html:27
#: tcms/templates/management/get_tag.html:37
#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:20
#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:47
#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:55
#: tcms/testcases/templates/testcases/get.html:180
#: tcms/testcases/templates/testcases/get.html:225
msgid "Add"
msgstr "crwdns496:0crwdne496:0"

#: tcms/templates/case/get_details_case_run.html:101
msgid "Report bug"
msgstr "crwdns1056:0crwdne1056:0"

#: tcms/templates/case/printable.html:31
msgid "Contents"
msgstr "crwdns630:0crwdne630:0"

#: tcms/templates/case/printable.html:41
msgid "Test Plan Document"
msgstr "crwdns632:0crwdne632:0"

#: tcms/templates/case/printable.html:49
msgid "Test Cases"
msgstr "crwdns634:0crwdne634:0"

#: tcms/templates/dashboard.html:3
msgid "Dashboard"
msgstr "crwdns353:0crwdne353:0"

#: tcms/templates/dashboard.html:8
msgid "Test executions"
msgstr "crwdns354:0crwdne354:0"

#: tcms/templates/dashboard.html:18 tcms/templates/run/get.html:67
#: tcms/templates/run/report.html:44
msgid "Started at"
msgstr "crwdns355:0crwdne355:0"

#: tcms/templates/dashboard.html:26
#, python-format
msgid "%(total_count)s TestRun(s) or TestCase(s) assigned to you need to be executed.\n"
"Here are the latest %(count)s."
msgstr "crwdns1000:0%(total_count)scrwdnd1000:0%(count)scrwdne1000:0"

#: tcms/templates/dashboard.html:30 tcms/templates/dashboard.html:74
msgid "SEE ALL"
msgstr "crwdns357:0crwdne357:0"

#: tcms/templates/dashboard.html:33
msgid "There are no TestRun(s) assigned to you"
msgstr "crwdns358:0crwdne358:0"

#: tcms/templates/dashboard.html:40
msgid "Your Test plans"
msgstr "crwdns359:0crwdne359:0"

#: tcms/templates/dashboard.html:46
msgid "TestPlan"
msgstr "crwdns360:0crwdne360:0"

#: tcms/templates/dashboard.html:48
#: tcms/testcases/templates/testcases/get.html:165
#: tcms/testplans/templates/testplans/mutable.html:65
#: tcms/testplans/templates/testplans/search.html:62
#: tcms/testplans/templates/testplans/search.html:116
msgid "Type"
msgstr "crwdns362:0crwdne362:0"

#: tcms/templates/dashboard.html:49 tcms/templates/include/tc_executions.html:7
msgid "Executions"
msgstr "crwdns363:0crwdne363:0"

#: tcms/templates/dashboard.html:70
#, python-format
msgid "You manage %(total_count)s TestPlan(s), %(disabled_count)s are disabled.\n"
"Here are the latest %(count)s."
msgstr "crwdns1002:0%(total_count)scrwdnd1002:0%(disabled_count)scrwdnd1002:0%(count)scrwdne1002:0"

#: tcms/templates/dashboard.html:77
msgid "There are no TestPlan(s) that belong to you"
msgstr "crwdns365:0crwdne365:0"

#: tcms/templates/email/confirm_registration.txt:1
#, python-format
msgid "Welcome %(user)s,\n"
"thank you for signing up for an %(site_domain)s account!\n\n"
"To activate your account, click this link:\n"
"%(confirm_url)s"
msgstr "crwdns1004:0%(user)scrwdnd1004:0%(site_domain)scrwdnd1004:0%(confirm_url)scrwdne1004:0"

#: tcms/templates/email/post_bug_save/email.txt:2
#, python-format
msgid "Bug %(pk)s has been assigned to you.\n\n"
"Link: %(bug_url)s\n\n"
"Summary: %(summary)s\n"
"Created at: %(creation_date)s\n"
"Reporter: %(reporter)s\n"
"Assignee: %(assignee)s\n"
"Product: %(product)s\n"
"Version: %(version)s\n"
"Build: %(build)s"
msgstr "crwdns1100:0%(pk)scrwdnd1100:0%(bug_url)scrwdnd1100:0%(summary)scrwdnd1100:0%(creation_date)scrwdnd1100:0%(reporter)scrwdnd1100:0%(assignee)scrwdnd1100:0%(product)scrwdnd1100:0%(version)scrwdnd1100:0%(build)scrwdne1100:0"

#: tcms/templates/email/post_case_delete/email.txt:2
#, python-format
msgid "TestCase has been deleted by %(username)s!"
msgstr "crwdns1006:0%(username)scrwdne1006:0"

#: tcms/templates/email/post_run_save/email.txt:2
#, python-format
msgid "Test run %(pk)s has been created or updated for you.\n\n"
"### Links ###\n"
"Test run: %(run_url)s\n"
"Test plan: %(plan_url)s\n\n"
"### Basic run information ###\n"
"Summary: %(summary)s\n\n"
"Managed: %(manager)s.\n"
"Default tester: %(default_tester)s.\n\n"
"Product: %(product)s\n"
"Product version: %(version)s\n"
"Build: %(build)s\n\n"
"Notes:\n"
"%(notes)s"
msgstr "crwdns1008:0%(pk)scrwdnd1008:0%(run_url)scrwdnd1008:0%(plan_url)scrwdnd1008:0%(summary)scrwdnd1008:0%(manager)scrwdnd1008:0%(default_tester)scrwdnd1008:0%(product)scrwdnd1008:0%(version)scrwdnd1008:0%(build)scrwdnd1008:0%(notes)scrwdne1008:0"

#: tcms/templates/email/user_registered/notify_admins.txt:2
#, python-format
msgid "Dear Administrator,\n"
"somebody just registered an account with username %(username)s at your\n"
"Kiwi TCMS instance and is awaiting your approval!\n\n"
"Go to %(user_url)s to activate the account!"
msgstr "crwdns1010:0%(username)scrwdnd1010:0%(user_url)scrwdne1010:0"

#: tcms/templates/include/attachments.html:7 tcms/templates/plan/get.html:116
msgid "Attachments"
msgstr "crwdns500:0crwdne500:0"

#: tcms/templates/include/attachments.html:14
msgid "File"
msgstr "crwdns502:0crwdne502:0"

#: tcms/templates/include/attachments.html:15
msgid "Owner"
msgstr "crwdns504:0crwdne504:0"

#: tcms/templates/include/attachments.html:16
msgid "Date"
msgstr "crwdns506:0crwdne506:0"

#: tcms/templates/include/attachments.html:31
msgid "No records found"
msgstr "crwdns508:0crwdne508:0"

#: tcms/templates/include/bug_details.html:3
#: tcms/templates/plan/get_cases.html:52 tcms/templates/plan/get_cases.html:119
#: tcms/templates/plan/get_cases.html:192
#: tcms/templates/plan/search_case.html:82 tcms/templates/run/get.html:126
#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:34
#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:94 tcms/templates/run/report.html:70
#: tcms/templates/run/table_executions.html:24
#: tcms/testcases/templates/testcases/get.html:73
#: tcms/testcases/templates/testcases/mutable.html:72
#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:82
#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:141
#: tcms/testruns/templates/testruns/mutable.html:97
msgid "Status"
msgstr "crwdns411:0crwdne411:0"

#: tcms/templates/include/tags_card.html:6 tcms/templates/plan/get.html:119
#: tcms/templates/plan/get_cases.html:76 tcms/templates/run/get.html:73
#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:125
#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:144
#: tcms/testplans/templates/testplans/search.html:118
#: tcms/testruns/templates/testruns/search.html:101
msgid "Tags"
msgstr "crwdns494:0crwdne494:0"

#: tcms/templates/include/tags_card.html:13
#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:153
#: tcms/testcases/templates/testcases/get.html:163
#: tcms/testcases/templates/testcases/get.html:211
#: tcms/testplans/templates/testplans/clone.html:13
#: tcms/testplans/templates/testplans/mutable.html:23
#: tcms/testplans/templates/testplans/search.html:11
msgid "Name"
msgstr "crwdns226:0crwdne226:0"

#: tcms/templates/management/get_tag.html:7
msgid "Plans"
msgstr "crwdns636:0crwdne636:0"

#: tcms/templates/management/get_tag.html:8 tcms/templates/plan/get.html:107
#: tcms/templates/plan/get_cases.html:139
msgid "Cases"
msgstr "crwdns638:0crwdne638:0"

#: tcms/templates/management/get_tag.html:9 tcms/templates/plan/get.html:113
msgid "Runs"
msgstr "crwdns640:0crwdne640:0"

#: tcms/templates/management/get_tag.html:10
#: tcms/templates/plan/get_attachments.html:10
msgid "Action"
msgstr "crwdns550:0crwdne550:0"

#: tcms/templates/management/get_tag.html:21
#: tcms/templates/management/get_tag.html:23
#: tcms/templates/plan/get_cases.html:32 tcms/templates/plan/get_cases.html:34
#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:23
msgid "Remove"
msgstr "crwdns642:0crwdne642:0"

#: tcms/templates/management/get_tag.html:35
msgid "Add Tag"
msgstr "crwdns644:0crwdne644:0"

#: tcms/templates/navbar.html:9
msgid "Toggle navigation"
msgstr "crwdns646:0crwdne646:0"

#: tcms/templates/navbar.html:24
msgid "Welcome Guest"
msgstr "crwdns648:0crwdne648:0"

#: tcms/templates/navbar.html:30
msgid "My Test Runs"
msgstr "crwdns650:0crwdne650:0"

#: tcms/templates/navbar.html:34
msgid "My Test Plans"
msgstr "crwdns652:0crwdne652:0"

#: tcms/templates/navbar.html:40
msgid "My profile"
msgstr "crwdns654:0crwdne654:0"

#: tcms/templates/navbar.html:44
#: tcms/templates/registration/password_reset_confirm.html:29
msgid "Change password"
msgstr "crwdns371:0crwdne371:0"

#: tcms/templates/navbar.html:50
msgid "Logout"
msgstr "crwdns656:0crwdne656:0"

#: tcms/templates/navbar.html:54 tcms/templates/registration/login.html:4
msgid "Login"
msgstr "crwdns658:0crwdne658:0"

#: tcms/templates/navbar.html:60
#: tcms/templates/registration/registration_form.html:47
msgid "Register"
msgstr "crwdns378:0crwdne378:0"

#: tcms/templates/navbar.html:68
msgid "Help"
msgstr "crwdns1058:0crwdne1058:0"

#: tcms/templates/navbar.html:83
msgid "Language"
msgstr "crwdns1060:0crwdne1060:0"

#: tcms/templates/navbar.html:87
msgid "Supported languages"
msgstr "crwdns1062:0crwdne1062:0"

#: tcms/templates/navbar.html:88
msgid "Request new language"
msgstr "crwdns1064:0crwdne1064:0"

#: tcms/templates/navbar.html:94
msgid "Translation mode"
msgstr "crwdns1066:0crwdne1066:0"

#: tcms/templates/navbar.html:98
msgid "Translation guide"
msgstr "crwdns1068:0crwdne1068:0"

#: tcms/templates/pagination.html:7
msgid "First page"
msgstr "crwdns437:0crwdne437:0"

#: tcms/templates/pagination.html:10
msgid "Previous page"
msgstr "crwdns438:0crwdne438:0"

#: tcms/templates/pagination.html:14
msgid "Current page"
msgstr "crwdns439:0crwdne439:0"

#: tcms/templates/pagination.html:22
msgid "Next page"
msgstr "crwdns440:0crwdne440:0"

#: tcms/templates/pagination.html:25
msgid "Last page"
msgstr "crwdns441:0crwdne441:0"

#: tcms/templates/plan/cases_rows.html:73
msgid "No test case was found in this plan."
msgstr "crwdns660:0crwdne660:0"

#: tcms/templates/plan/get.html:40
msgid "Edit Plan"
msgstr "crwdns856:0crwdne856:0"

#: tcms/templates/plan/get.html:40
msgid "Edit test plan"
msgstr "crwdns858:0crwdne858:0"

#: tcms/templates/plan/get.html:41
msgid "Clone Plan"
msgstr "crwdns662:0crwdne662:0"

#: tcms/templates/plan/get.html:41
msgid "Clone this plan to other product"
msgstr "crwdns860:0crwdne860:0"

#: tcms/templates/plan/get.html:42
msgid "Print Plan"
msgstr "crwdns862:0crwdne862:0"

#: tcms/templates/plan/get.html:43
msgid "Delete Plan"
msgstr "crwdns864:0crwdne864:0"

#: tcms/templates/plan/get.html:43
msgid "Delete test plan"
msgstr "crwdns866:0crwdne866:0"

#: tcms/templates/plan/get.html:52 tcms/templates/plan/get_cases.html:95
#: tcms/templates/plan/get_cases.html:171
#: tcms/templates/plan/search_case.html:78
#: tcms/templates/run/assign_case.html:73
#: tcms/testcases/templates/testcases/get.html:42
#: tcms/testcases/templates/testcases/get.html:164
#: tcms/testcases/templates/testcases/mutable.html:152
#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:106
#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:143
#: tcms/testplans/templates/testplans/mutable.html:104
#: tcms/testplans/templates/testplans/search.html:74
#: tcms/testplans/templates/testplans/search.html:117
#: tcms/testruns/templates/testruns/mutable.html:95
msgid "Author"
msgstr "crwdns385:0crwdne385:0"

#: tcms/templates/plan/get.html:64
msgid "Plan Type"
msgstr "crwdns562:0crwdne562:0"

#: tcms/templates/plan/get.html:70
msgid "Reference Link"
msgstr "crwdns586:0crwdne586:0"

#: tcms/templates/plan/get.html:75 tcms/templates/plan/get.html:90
#: tcms/templates/run/table_executions.html:53
#: tcms/templates/run/table_executions.html:59
msgid "None"
msgstr "crwdns674:0crwdne674:0"

#: tcms/templates/plan/get.html:80
msgid "Create Time"
msgstr "crwdns676:0crwdne676:0"

#: tcms/templates/plan/get.html:85
msgid "Parent"
msgstr "crwdns678:0crwdne678:0"

#: tcms/templates/plan/get.html:95
msgid "View Edit History"
msgstr "crwdns680:0crwdne680:0"

#: tcms/templates/plan/get.html:104
msgid "Document"
msgstr "crwdns682:0crwdne682:0"

#: tcms/templates/plan/get.html:110
msgid "Reviewing Cases"
msgstr "crwdns684:0crwdne684:0"

#: tcms/templates/plan/get.html:122
msgid "Tree View"
msgstr "crwdns686:0crwdne686:0"

#: tcms/templates/plan/get.html:131
msgid "The document for this plan hasn't been written yet."
msgstr "crwdns688:0crwdne688:0"

#: tcms/templates/plan/get_attachments.html:7
msgid "File name"
msgstr "crwdns544:0crwdne544:0"

#: tcms/templates/plan/get_attachments.html:8
msgid "Submitter"
msgstr "crwdns546:0crwdne546:0"

#: tcms/templates/plan/get_attachments.html:9
msgid "Create date"
msgstr "crwdns548:0crwdne548:0"

#: tcms/templates/plan/get_attachments.html:23
msgid "No attachments"
msgstr "crwdns692:0crwdne692:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:13 tcms/templates/plan/get_cases.html:15
#: tcms/templates/plan/get_cases.html:91
msgid "Case"
msgstr "crwdns694:0crwdne694:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:19 tcms/templates/plan/get_cases.html:22
msgid "Write new case"
msgstr "crwdns868:0crwdne868:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:20 tcms/templates/plan/get_cases.html:23
#: tcms/templates/plan/search_case.html:4
msgid "Add cases from other plans"
msgstr "crwdns726:0crwdne726:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:25
msgid "Print"
msgstr "crwdns870:0crwdne870:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:25
msgid "print view of selected cases"
msgstr "crwdns872:0crwdne872:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:27 tcms/templates/plan/get_cases.html:29
#: tcms/testcases/templates/testcases/clone.html:42 tcms/testcases/views.py:526
#: tcms/testplans/templates/testplans/clone.html:70
msgid "Clone"
msgstr "crwdns512:0crwdne512:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:27 tcms/templates/plan/get_cases.html:29
msgid "Clone selected cases to another test plan"
msgstr "crwdns874:0crwdne874:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:32 tcms/templates/plan/get_cases.html:34
msgid "Remove selected cases from this plan"
msgstr "crwdns876:0crwdne876:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:40
msgid "Run"
msgstr "crwdns696:0crwdne696:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:42
msgid "Create new TestRun"
msgstr "crwdns878:0crwdne878:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:48
msgid "Change TestCase reviewer"
msgstr "crwdns880:0crwdne880:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:50
msgid "Change default tester"
msgstr "crwdns882:0crwdne882:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:59 tcms/templates/plan/get_cases.html:103
#: tcms/templates/plan/get_cases.html:202
#: tcms/templates/plan/search_case.html:80
#: tcms/templates/run/assign_case.html:76
#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:103
#: tcms/templates/run/table_executions.html:22
#: tcms/testcases/templates/testcases/get.html:78
#: tcms/testcases/templates/testcases/mutable.html:84
#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:73
#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:140
#: tcms/testruns/templates/testruns/mutable.html:99
msgid "Priority"
msgstr "crwdns413:0crwdne413:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:69
msgid "Click to show filter options"
msgstr "crwdns884:0crwdne884:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:69
#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:6
msgid "Show filter options"
msgstr "crwdns698:0crwdne698:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:71
msgid "Click me,then Drag and drop the rows to adjust the order,and click 'Done Sorting' link to submit your changes"
msgstr "crwdns886:0crwdne886:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:71
msgid "Re-order cases"
msgstr "crwdns700:0crwdne700:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:81
#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:130
msgid "No tags in cases"
msgstr "crwdns702:0crwdne702:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:99
#: tcms/templates/run/table_executions.html:18
msgid "Tester"
msgstr "crwdns704:0crwdne704:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:115
#: tcms/templates/plan/get_cases.html:197
#: tcms/templates/run/assign_case.html:75 tcms/templates/run/report.html:69
#: tcms/templates/run/table_executions.html:21
#: tcms/testcases/templates/testcases/get.html:63
#: tcms/testcases/templates/testcases/mutable.html:56
#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:51
#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:138
#: tcms/testruns/templates/testruns/mutable.html:98
msgid "Category"
msgstr "crwdns412:0crwdne412:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:131
msgid "Items per page"
msgstr "crwdns706:0crwdne706:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:146
msgid "Also select all cases that are not yet shown below."
msgstr "crwdns708:0crwdne708:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:166
#: tcms/templates/run/assign_case.html:72
msgid "Test Case Summary"
msgstr "crwdns710:0crwdne710:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:177
msgid "Reviewer"
msgstr "crwdns712:0crwdne712:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:181
#: tcms/templates/plan/search_case.html:79 tcms/templates/run/get.html:116
#: tcms/templates/run/report.html:41
msgid "Default Tester"
msgstr "crwdns584:0crwdne584:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:205
msgid "Text version"
msgstr "crwdns714:0crwdne714:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:211
msgid "Actions"
msgstr "crwdns716:0crwdne716:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:220
msgid "Show more"
msgstr "crwdns888:0crwdne888:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:222
msgid "cases left"
msgstr "crwdns718:0crwdne718:0"

#: tcms/templates/plan/get_cases.html:224
msgid "All cases have been loaded."
msgstr "crwdns720:0crwdne720:0"

#: tcms/templates/plan/get_treeview.html:4
msgid "Add child node to current plan"
msgstr "crwdns890:0crwdne890:0"

#: tcms/templates/plan/get_treeview.html:6
msgid "Remove child node from current plan"
msgstr "crwdns892:0crwdne892:0"

#: tcms/templates/plan/search_case.html:25
msgid "Search cases to add into this test plan."
msgstr "crwdns728:0crwdne728:0"

#: tcms/templates/plan/search_case.html:36
msgid "Quick Search"
msgstr "crwdns730:0crwdne730:0"

#: tcms/templates/plan/search_case.html:41
msgid "Normal Search"
msgstr "crwdns732:0crwdne732:0"

#: tcms/templates/plan/search_case.html:81
msgid "Created"
msgstr "crwdns588:0crwdne588:0"

#: tcms/templates/plan/search_case.html:111
msgid "No test cases found."
msgstr "crwdns734:0crwdne734:0"

#: tcms/templates/registration/login.html:24
#: tcms/templates/registration/password_reset_confirm.html:15
#: tcms/templates/registration/registration_form.html:23
msgid "Password"
msgstr "crwdns367:0crwdne367:0"

#: tcms/templates/registration/login.html:31
msgid "Forgot"
msgstr "crwdns736:0crwdne736:0"

#: tcms/templates/registration/login.html:31
msgid "password"
msgstr "crwdns738:0crwdne738:0"

#: tcms/templates/registration/login.html:34
msgid "Log in"
msgstr "crwdns368:0crwdne368:0"

#: tcms/templates/registration/login.html:45
msgid "Welcome to Kiwi TCMS"
msgstr "crwdns369:0crwdne369:0"

#: tcms/templates/registration/login.html:50
msgid "Please login to get started"
msgstr "crwdns740:0crwdne740:0"

#: tcms/templates/registration/login.html:51
msgid "or"
msgstr "crwdns742:0crwdne742:0"

#: tcms/templates/registration/login.html:51
msgid "register an account"
msgstr "crwdns744:0crwdne744:0"

#: tcms/templates/registration/login.html:52
msgid "if you don't have one!"
msgstr "crwdns746:0crwdne746:0"

#: tcms/templates/registration/password_reset_complete.html:12
msgid "Your password has been set. You may go ahead and"
msgstr "crwdns748:0crwdne748:0"

#: tcms/templates/registration/password_reset_complete.html:13
msgid "now"
msgstr "crwdns750:0crwdne750:0"

#: tcms/templates/registration/password_reset_confirm.html:22
#: tcms/templates/registration/registration_form.html:31
#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:188
msgid "Confirm"
msgstr "crwdns370:0crwdne370:0"

#: tcms/templates/registration/password_reset_confirm.html:43
msgid "Please enter your new password twice so we can verify you typed it in correctly"
msgstr "crwdns372:0crwdne372:0"

#: tcms/templates/registration/password_reset_confirm.html:46
msgid "request a new password reset"
msgstr "crwdns752:0crwdne752:0"

#: tcms/templates/registration/password_reset_done.html:11
msgid "Password reset email was sent"
msgstr "crwdns373:0crwdne373:0"

#: tcms/templates/registration/password_reset_form.html:16
#: tcms/templates/registration/registration_form.html:39
msgid "E-mail"
msgstr "crwdns374:0crwdne374:0"

#: tcms/templates/registration/password_reset_form.html:23
msgid "Password reset"
msgstr "crwdns375:0crwdne375:0"

#: tcms/templates/registration/password_reset_form.html:30
msgid "Kiwi TCMS password reset"
msgstr "crwdns376:0crwdne376:0"

#: tcms/templates/registration/registration_form.html:4
msgid "Register new account"
msgstr "crwdns377:0crwdne377:0"

#: tcms/templates/run/assign_case.html:5
msgid "Add TestCase to TestRun"
msgstr "crwdns754:0crwdne754:0"

#: tcms/templates/run/assign_case.html:28 tcms/templates/run/get.html:61
#: tcms/templates/run/report.html:30
#: tcms/testruns/templates/testruns/mutable.html:48
#: tcms/testruns/templates/testruns/search.html:56
#: tcms/testruns/templates/testruns/search.html:99
msgid "Manager"
msgstr "crwdns403:0crwdne403:0"

#: tcms/templates/run/assign_case.html:34
msgid "All Confirmed Cases"
msgstr "crwdns758:0crwdne758:0"

#: tcms/templates/run/assign_case.html:40
msgid "Test Cases in Run"
msgstr "crwdns760:0crwdne760:0"

#: tcms/templates/run/assign_case.html:47
msgid "Cases in this Run"
msgstr "crwdns762:0crwdne762:0"

#: tcms/templates/run/assign_case.html:49
msgid "Use the sortkey stored in plan"
msgstr "crwdns764:0crwdne764:0"

#: tcms/templates/run/assign_case.html:53
msgid "How to Assign case?"
msgstr "crwdns766:0crwdne766:0"

#: tcms/templates/run/assign_case.html:59
msgid "The table below list all the confirmed test cases of plan"
msgstr "crwdns768:0crwdne768:0"

#: tcms/templates/run/assign_case.html:59
msgid "check the checkbox to add cases into test run. Remember to update at last"
msgstr "crwdns770:0crwdne770:0"

#: tcms/templates/run/assign_case.html:74
msgid "Created Date"
msgstr "crwdns772:0crwdne772:0"

#: tcms/templates/run/assign_case.html:77
msgid "Selected"
msgstr "crwdns774:0crwdne774:0"

#: tcms/templates/run/get.html:55 tcms/templates/run/report.html:27
msgid "Product Version"
msgstr "crwdns560:0crwdne560:0"

#: tcms/templates/run/get.html:97 tcms/templates/run/report.html:51
msgid "Note"
msgstr "crwdns776:0crwdne776:0"

#: tcms/templates/run/get.html:129
msgid "Finished"
msgstr "crwdns778:0crwdne778:0"

#: tcms/templates/run/get.html:134
#: tcms/testruns/templates/testruns/search.html:67
msgid "Running"
msgstr "crwdns434:0crwdne434:0"

#: tcms/templates/run/get.html:142 tcms/templates/run/report.html:47
msgid "Finished at"
msgstr "crwdns780:0crwdne780:0"

#: tcms/templates/run/get.html:148
msgid "CC"
msgstr "crwdns782:0crwdne782:0"

#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:11
msgid "Automatically"
msgstr "crwdns784:0crwdne784:0"

#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:13
msgid "Highlight"
msgstr "crwdns786:0crwdne786:0"

#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:23
msgid "Remove selected cases form this test run"
msgstr "crwdns964:0crwdne964:0"

#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:26
msgid "Update the IDLE case runs to newest case text"
msgstr "crwdns966:0crwdne966:0"

#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:26
msgid "Update"
msgstr "crwdns788:0crwdne788:0"

#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:29
msgid "Assign this case(s) to other people"
msgstr "crwdns968:0crwdne968:0"

#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:44
msgid "Comment"
msgstr "crwdns229:0crwdne229:0"

#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:52
msgid "Hyperlink"
msgstr "crwdns1070:0crwdne1070:0"

#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:72
#: tcms/testcases/templates/testcases/get.html:47
#: tcms/testcases/templates/testcases/mutable.html:34
#: tcms/testcases/templates/testcases/mutable.html:175
#: tcms/testplans/templates/testplans/mutable.html:116
#: tcms/testplans/templates/testplans/search.html:80
#: tcms/testruns/templates/testruns/mutable.html:55
#: tcms/testruns/templates/testruns/search.html:61
#: tcms/testruns/templates/testruns/search.html:100
msgid "Default tester"
msgstr "crwdns429:0crwdne429:0"

#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:84
msgid "Auto"
msgstr "crwdns794:0crwdne794:0"

#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:90
msgid "Bug"
msgstr "crwdns796:0crwdne796:0"

#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:140
msgid "URL"
msgstr "crwdns228:0crwdne228:0"

#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:145
msgid "URL points to a defect"
msgstr "crwdns1072:0crwdne1072:0"

#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:149
msgid "Auto-update Issue Tracker"
msgstr "crwdns1074:0crwdne1074:0"

#: tcms/templates/run/get_case_runs.html:189
msgid "Cancel"
msgstr "crwdns804:0crwdne804:0"

#: tcms/templates/run/get_cc.html:10 tcms/templates/run/get_cc.html:29
msgid "remove this tag"
msgstr "crwdns806:0crwdne806:0"

#: tcms/templates/run/get_cc.html:16
msgid "Add CC"
msgstr "crwdns808:0crwdne808:0"

#: tcms/templates/run/report.html:17
msgid "Test Execution Report"
msgstr "crwdns810:0crwdne810:0"

#: tcms/templates/run/report.html:57
msgid "Manual Cases"
msgstr "crwdns812:0crwdne812:0"

#: tcms/templates/run/report.html:58
msgid "Automated Cases"
msgstr "crwdns814:0crwdne814:0"

#: tcms/templates/run/report.html:64
msgid "Case-Run ID"
msgstr "crwdns816:0crwdne816:0"

#: tcms/templates/run/report.html:65
#: tcms/templates/run/table_executions.html:16
msgid "Case ID"
msgstr "crwdns818:0crwdne818:0"

#: tcms/templates/run/report.html:68
msgid "Tested by"
msgstr "crwdns820:0crwdne820:0"

#: tcms/templates/run/report.html:71
msgid "Closed at"
msgstr "crwdns822:0crwdne822:0"

#: tcms/templates/run/report.html:88
#: tcms/templates/run/status_statistics.html:17
#: tcms/templates/run/table_executions.html:23
#: tcms/testcases/templates/testcases/get.html:136
msgid "Bugs"
msgstr "crwdns488:0crwdne488:0"

#: tcms/templates/run/report.html:117
msgid "Bug List"
msgstr "crwdns826:0crwdne826:0"

#: tcms/templates/run/status_progress_patternfly.html:3
#, python-format
msgid "%(amount)s%% complete"
msgstr "crwdns1108:0%(amount)scrwdnd1108:0%%crwdne1108:0"

#: tcms/templates/run/status_statistics.html:14
msgid "Report"
msgstr "crwdns622:0crwdne622:0"

#: tcms/templates/run/status_statistics.html:19
msgid "No Bugs"
msgstr "crwdns838:0crwdne838:0"

#: tcms/templates/run/table_executions.html:8
msgid "Select all cases/Select none case"
msgstr "crwdns840:0crwdne840:0"

#: tcms/templates/run/table_executions.html:11
msgid "Expand all cases"
msgstr "crwdns842:0crwdne842:0"

#: tcms/templates/run/table_executions.html:15
msgid "Execution ID"
msgstr "crwdns940:0crwdne940:0"

#: tcms/templates/run/table_executions.html:77
msgid "No execution found"
msgstr "crwdns942:0crwdne942:0"

#: tcms/testcases/forms.py:20
msgid "Please input valid case id(s). use comma to split more than one case id. e.g. \"111, 222\""
msgstr "crwdns416:0crwdne416:0"

#: tcms/testcases/forms.py:43
msgid "**Scenario**: ... what behavior will be tested ...\n"
"  **Given** ... conditions ...\n"
"  **When** ... actions ...\n"
"  **Then** ... expected results ...\n\n"
"*Actions*:\n\n"
"1. item\n"
"2. item\n"
"3. item\n\n"
"*Expected results*:\n\n"
"1. item\n"
"2. item\n"
"3. item"
msgstr "crwdns1012:0crwdne1012:0"

#: tcms/testcases/helpers/email.py:22
#, python-format
msgid "DELETED: TestCase #%(pk)d - %(summary)s"
msgstr "crwdns936:0%(pk)dcrwdnd936:0%(summary)scrwdne936:0"

#: tcms/testcases/templates/testcases/clone.html:5
msgid "Clone TestCase"
msgstr "crwdns990:0crwdne990:0"

#: tcms/testcases/templates/testcases/clone.html:12
msgid "Add new TC into TP"
msgstr "crwdns992:0crwdne992:0"

#: tcms/testcases/templates/testcases/clone.html:27
msgid "Selected TC"
msgstr "crwdns994:0crwdne994:0"

#: tcms/testcases/templates/testcases/get.html:97
#: tcms/testcases/templates/testcases/mutable.html:111
msgid "Script"
msgstr "crwdns482:0crwdne482:0"

#: tcms/testcases/templates/testcases/get.html:102
#: tcms/testcases/templates/testcases/mutable.html:117
msgid "Arguments"
msgstr "crwdns484:0crwdne484:0"

#: tcms/testcases/templates/testcases/get.html:107
#: tcms/testcases/templates/testcases/mutable.html:125
msgid "Requirements"
msgstr "crwdns486:0crwdne486:0"

#: tcms/testcases/templates/testcases/get.html:112
#: tcms/testcases/templates/testcases/mutable.html:130
#: tcms/testplans/templates/testplans/mutable.html:85
msgid "Reference link"
msgstr "crwdns458:0crwdne458:0"

#: tcms/testcases/templates/testcases/get.html:143
msgid "Bug URL"
msgstr "crwdns490:0crwdne490:0"

#: tcms/testcases/templates/testcases/get.html:155
msgid "Test plans"
msgstr "crwdns492:0crwdne492:0"

#: tcms/testcases/templates/testcases/get.html:204
msgid "Components"
msgstr "crwdns498:0crwdne498:0"

#: tcms/testcases/templates/testcases/mutable.html:10
msgid "Edit TestCase"
msgstr "crwdns1110:0crwdne1110:0"

#: tcms/testcases/templates/testcases/mutable.html:12
msgid "New TestCase"
msgstr "crwdns522:0crwdne522:0"

#: tcms/testcases/templates/testcases/mutable.html:57
msgid "add new Category"
msgstr "crwdns524:0crwdne524:0"

#: tcms/testcases/templates/testcases/mutable.html:148
msgid "Notify"
msgstr "crwdns894:0crwdne894:0"

#: tcms/testcases/templates/testcases/mutable.html:159
msgid "Manager of runs"
msgstr "crwdns896:0crwdne896:0"

#: tcms/testcases/templates/testcases/mutable.html:166
msgid "Asignees"
msgstr "crwdns898:0crwdne898:0"

#: tcms/testcases/templates/testcases/mutable.html:182
msgid "Default tester of runs"
msgstr "crwdns900:0crwdne900:0"

#: tcms/testcases/templates/testcases/mutable.html:191
msgid "Notify when"
msgstr "crwdns902:0crwdne902:0"

#: tcms/testcases/templates/testcases/mutable.html:195
msgid "TestCase is updated"
msgstr "crwdns904:0crwdne904:0"

#: tcms/testcases/templates/testcases/mutable.html:202
msgid "TestCase is deleted"
msgstr "crwdns906:0crwdne906:0"

#: tcms/testcases/templates/testcases/mutable.html:211
msgid "CC to"
msgstr "crwdns908:0crwdne908:0"

#: tcms/testcases/templates/testcases/mutable.html:216
msgid "Email addresses separated by comma. A notification email will be sent to each Email address within CC list."
msgstr "crwdns910:0crwdne910:0"

#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:5
msgid "Search test cases"
msgstr "crwdns422:0crwdne422:0"

#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:13
msgid "Test case summary"
msgstr "crwdns848:0crwdne848:0"

#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:100
msgid "Both"
msgstr "crwdns532:0crwdne532:0"

#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:114
#: tcms/testplans/templates/testplans/search.html:90
#: tcms/testruns/templates/testruns/search.html:77
msgid "Separate multiple values with comma (,)"
msgstr "crwdns389:0crwdne389:0"

#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:137
#: tcms/testplans/templates/testplans/search.html:113
#: tcms/testruns/templates/testruns/mutable.html:96
msgid "Created on"
msgstr "crwdns410:0crwdne410:0"

#: tcms/testcases/views.py:363
msgid "TestPlan not specified or does not exist"
msgstr "crwdns317:0crwdne317:0"

#: tcms/testcases/views.py:530
msgid "History"
msgstr "crwdns514:0crwdne514:0"

#: tcms/testcases/views.py:668
msgid "TestCase cloning was successful"
msgstr "crwdns304:0crwdne304:0"

#: tcms/testcases/views.py:694 tcms/testruns/views.py:367
#: tcms/testruns/views.py:416
msgid "At least one TestCase is required"
msgstr "crwdns303:0crwdne303:0"

#: tcms/testplans/templates/testplans/clone.html:5
msgid "Clone TestPlan"
msgstr "crwdns664:0crwdne664:0"

#: tcms/testplans/templates/testplans/clone.html:54
msgid "Clone TCs"
msgstr "crwdns982:0crwdne982:0"

#: tcms/testplans/templates/testplans/clone.html:57
msgid "Clone or link existing TCs into new TP"
msgstr "crwdns984:0crwdne984:0"

#: tcms/testplans/templates/testplans/clone.html:61
msgid "Parent TP"
msgstr "crwdns986:0crwdne986:0"

#: tcms/testplans/templates/testplans/clone.html:64
msgid "Set the source TP as parent of new TP"
msgstr "crwdns988:0crwdne988:0"

#: tcms/testplans/templates/testplans/mutable.html:10
msgid "Edit TestPlan"
msgstr "crwdns518:0crwdne518:0"

#: tcms/testplans/templates/testplans/mutable.html:12
msgid "Create new TestPlan"
msgstr "crwdns450:0crwdne450:0"

#: tcms/testplans/templates/testplans/mutable.html:80
msgid "Parent ID"
msgstr "crwdns456:0crwdne456:0"

#: tcms/testplans/templates/testplans/mutable.html:93
msgid "Test plan document:"
msgstr "crwdns460:0crwdne460:0"

#: tcms/testplans/templates/testplans/mutable.html:102
msgid "Notify:"
msgstr "crwdns464:0crwdne464:0"

#: tcms/testplans/templates/testplans/mutable.html:110
msgid "TestCase author"
msgstr "crwdns466:0crwdne466:0"

#: tcms/testplans/templates/testplans/mutable.html:124
msgid "Notify when:"
msgstr "crwdns468:0crwdne468:0"

#: tcms/testplans/templates/testplans/mutable.html:126
msgid "TestPlan is updated"
msgstr "crwdns470:0crwdne470:0"

#: tcms/testplans/templates/testplans/mutable.html:132
msgid "Test cases are updated"
msgstr "crwdns472:0crwdne472:0"

#: tcms/testplans/templates/testplans/mutable.html:146
#: tcms/testplans/templates/testplans/search.html:93
msgid "Active"
msgstr "crwdns390:0crwdne390:0"

#: tcms/testplans/templates/testplans/search.html:5
msgid "Search test plans"
msgstr "crwdns380:0crwdne380:0"

#: tcms/testplans/templates/testplans/search.html:13
msgid "Test plan name"
msgstr "crwdns381:0crwdne381:0"

#: tcms/testplans/templates/testplans/search.html:112
#: tcms/testruns/templates/testruns/search.html:95
msgid "Test plan"
msgstr "crwdns394:0crwdne394:0"

#: tcms/testplans/views.py:237
msgid "TestPlan is required"
msgstr "crwdns379:0crwdne379:0"

#: tcms/testplans/views.py:398
msgid "At least one test plan is required for print"
msgstr "crwdns308:0crwdne308:0"

#: tcms/testplans/views.py:406
#, python-format
msgid "Test Plan \"%s\" does not exist"
msgstr "crwdns309:0%scrwdne309:0"

#: tcms/testruns/admin.py:29
msgid "Permission denied: TestRun does not belong to you"
msgstr "crwdns311:0crwdne311:0"

#: tcms/testruns/admin.py:39
msgid "For more information about customizing test execution statuses see\n"
"        <a href=\"https://kiwitcms.readthedocs.io/en/latest/admin.html#test-execution-statuses\">\n"
"        the documentation</a>!"
msgstr "crwdns1094:0crwdne1094:0"

#: tcms/testruns/models.py:236
msgid "Test execution statuses"
msgstr "crwdns1087:0crwdne1087:0"

#: tcms/testruns/templates/testruns/mutable.html:7
msgid "Edit TestRun"
msgstr "crwdns396:0crwdne396:0"

#: tcms/testruns/templates/testruns/mutable.html:9
msgid "Clone TestRun"
msgstr "crwdns397:0crwdne397:0"

#: tcms/testruns/templates/testruns/mutable.html:11
msgid "New TestRun"
msgstr "crwdns398:0crwdne398:0"

#: tcms/testruns/templates/testruns/mutable.html:44
msgid "version"
msgstr "crwdns402:0crwdne402:0"

#: tcms/testruns/templates/testruns/mutable.html:51
#: tcms/testruns/templates/testruns/mutable.html:58
msgid "Username or email"
msgstr "crwdns404:0crwdne404:0"

#: tcms/testruns/templates/testruns/mutable.html:83
msgid "Selected TestCase(s):"
msgstr "crwdns408:0crwdne408:0"

#: tcms/testruns/templates/testruns/mutable.html:86
#, python-format
msgid "%(count)s of the pre-selected test cases is not CONFIRMED and will not be cloned!\n"
"See test plan for more details!"
msgstr "crwdns1014:0%(count)scrwdne1014:0"

#: tcms/testruns/templates/testruns/search.html:5
msgid "Search test runs"
msgstr "crwdns431:0crwdne431:0"

#: tcms/testruns/templates/testruns/search.html:13
msgid "Test run summary"
msgstr "crwdns423:0crwdne423:0"

#: tcms/testruns/templates/testruns/search.html:16
msgid "Plan ID"
msgstr "crwdns432:0crwdne432:0"

#: tcms/testruns/templates/testruns/search.html:18
msgid "TestPlan ID"
msgstr "crwdns433:0crwdne433:0"

#: tcms/testruns/views.py:45
msgid "Creating a TestRun requires a TestPlan, select one"
msgstr "crwdns414:0crwdne414:0"

#: tcms/testruns/views.py:51
msgid "Creating a TestRun requires at least one TestCase"
msgstr "crwdns310:0crwdne310:0"

#: tcms/testruns/views.py:371
msgid "Clone of "
msgstr "crwdns415:0crwdne415:0"

#: tcms/testruns/views.py:425
msgid "TestCase ID is not a valid integer"
msgstr "crwdns315:0crwdne315:0"

#: tcms/testruns/views.py:519
msgid "The user you typed does not exist in database"
msgstr "crwdns998:0crwdne998:0"

#: testcases.TestCaseStatus/name:1
msgid "PROPOSED"
msgstr "crwdns283:0crwdne283:0"

#: testcases.TestCaseStatus/name:2
msgid "CONFIRMED"
msgstr "crwdns284:0crwdne284:0"

#: testcases.TestCaseStatus/name:3
msgid "DISABLED"
msgstr "crwdns285:0crwdne285:0"

#: testcases.TestCaseStatus/name:4
msgid "NEED_UPDATE"
msgstr "crwdns286:0crwdne286:0"

#: testruns.TestExecutionStatus/name:1
msgid "IDLE"
msgstr "crwdns275:0crwdne275:0"

#: testruns.TestExecutionStatus/name:2
msgid "RUNNING"
msgstr "crwdns276:0crwdne276:0"

#: testruns.TestExecutionStatus/name:3
msgid "PAUSED"
msgstr "crwdns277:0crwdne277:0"

#: testruns.TestExecutionStatus/name:4
msgid "PASSED"
msgstr "crwdns278:0crwdne278:0"

#: testruns.TestExecutionStatus/name:5
msgid "FAILED"
msgstr "crwdns279:0crwdne279:0"

#: testruns.TestExecutionStatus/name:6
msgid "BLOCKED"
msgstr "crwdns280:0crwdne280:0"

#: testruns.TestExecutionStatus/name:7
msgid "ERROR"
msgstr "crwdns281:0crwdne281:0"

#: testruns.TestExecutionStatus/name:8
msgid "WAIVED"
msgstr "crwdns282:0crwdne282:0"

#: tcms_github_app/admin.py:122
#, python-format
msgid "For additional configuration see\n"
"<a href=\"%s\">GitHub</a>"
msgstr "crwdns1230:0%scrwdne1230:0"

#: tcms_github_app/menu.py:11
msgid "GitHub integration"
msgstr "crwdns1116:0crwdne1116:0"

#: tcms_github_app/menu.py:12
msgid "Resync"
msgstr "crwdns1222:0crwdne1222:0"

#: tcms_github_app/menu.py:13
msgid "Settings"
msgstr "crwdns1118:0crwdne1118:0"

#: tcms_github_app/middleware.py:41
#, python-format
msgid "Unconfigured GitHub App %d"
msgstr "crwdns1120:0%dcrwdne1120:0"

#: tcms_github_app/utils.py:274
#, python-format
msgid "%s was imported from GitHub"
msgstr "crwdns1224:0%scrwdne1224:0"

#: tcms_github_app/utils.py:278
#, python-format
msgid "%s already exists"
msgstr "crwdns1226:0%scrwdne1226:0"

#: tcms_github_app/views.py:48
#, python-format
msgid "You have not logged-in via GitHub account! <a href=\"%s\">Click here</a>!"
msgstr "crwdns1122:0%scrwdne1122:0"

#: tcms_github_app/views.py:62
#, python-format
msgid "You have not installed Kiwi TCMS into your GitHub account! <a href=\"%s\">Click here</a>!"
msgstr "crwdns1124:0%scrwdne1124:0"

#: tcms_github_app/views.py:76
msgid "Multiple GitHub App installations detected! See below:"
msgstr "crwdns1126:0crwdne1126:0"

#: tcms_github_app/views.py:85
#, python-format
msgid "Edit GitHub App <a href=\"%s\">%s</a>"
msgstr "crwdns1128:0%scrwdnd1128:0%scrwdne1128:0"

#: tcms_github_app/views.py:102
#, python-format
msgid "Cannot find GitHub App installation for tenant \"%s\""
msgstr "crwdns1238:0%scrwdne1238:0"

#: tcms_github_app/views.py:111
msgid "Multiple GitHub App installations detected!"
msgstr "crwdns1228:0crwdne1228:0"

#: tcms_github_marketplace/menu.py:11
msgid "Subscriptions"
msgstr "crwdns1130:0crwdne1130:0"

#: tcms_github_marketplace/templates/tcms_github_marketplace/subscription.html:11
msgid "Tenant subscriptions"
msgstr "crwdns1132:0crwdne1132:0"

#: tcms_github_marketplace/templates/tcms_github_marketplace/subscription.html:19
msgid "You can access the following tenants"
msgstr "crwdns1134:0crwdne1134:0"

#: tcms_github_marketplace/templates/tcms_github_marketplace/subscription.html:24
msgid "Tenant"
msgstr "crwdns1136:0crwdne1136:0"

#: tcms_github_marketplace/templates/tcms_github_marketplace/subscription.html:35
#: tcms_github_marketplace/templates/tcms_github_marketplace/subscription.html:66
#: tcms_github_marketplace/templates/tcms_tenants/override_new.html:30
msgid "Organization"
msgstr "crwdns1138:0crwdne1138:0"

#: tcms_github_marketplace/templates/tcms_github_marketplace/subscription.html:51
msgid "You own the following tenants"
msgstr "crwdns1140:0crwdne1140:0"

#: tcms_github_marketplace/templates/tcms_github_marketplace/subscription.html:73
#: tcms_github_marketplace/templates/tcms_github_marketplace/subscription.html:74
msgid "Price"
msgstr "crwdns1142:0crwdne1142:0"

#: tcms_github_marketplace/templates/tcms_github_marketplace/subscription.html:78
#: tcms_github_marketplace/templates/tcms_github_marketplace/subscription.html:79
msgid "Subscription type"
msgstr "crwdns1144:0crwdne1144:0"

#: tcms_github_marketplace/templates/tcms_github_marketplace/subscription.html:83
#: tcms_github_marketplace/templates/tcms_github_marketplace/subscription.html:84
#: tcms_github_marketplace/templates/tcms_tenants/override_new.html:6
msgid "Paid until"
msgstr "crwdns1146:0crwdne1146:0"

#: tcms_github_marketplace/templates/tcms_github_marketplace/subscription.html:90
msgid "Cancel subscription"
msgstr "crwdns1148:0crwdne1148:0"

#: tcms_github_marketplace/templates/tcms_github_marketplace/subscription.html:103
msgid "You don't own any tenants"
msgstr "crwdns1150:0crwdne1150:0"

#: tcms_github_marketplace/templates/tcms_github_marketplace/subscription.html:111
msgid "Subscribe"
msgstr "crwdns1232:0crwdne1232:0"

#: tcms_github_marketplace/templates/tcms_github_marketplace/subscription.html:115
msgid "directly with Kiwi TCMS"
msgstr "crwdns1234:0crwdne1234:0"

#: tcms_github_marketplace/templates/tcms_github_marketplace/subscription.html:116
msgid "via GitHub Marketplace"
msgstr "crwdns1236:0crwdne1236:0"

#: tcms_github_marketplace/templates/tcms_github_marketplace/subscription.html:132
msgid "Transaction history"
msgstr "crwdns1154:0crwdne1154:0"

#: tcms_github_marketplace/templates/tcms_github_marketplace/subscription.html:154
#: tcms_github_marketplace/templates/tcms_github_marketplace/subscription.html:155
msgid "Sender"
msgstr "crwdns1156:0crwdne1156:0"

#: tcms_github_marketplace/templates/tcms_github_marketplace/subscription.html:159
#: tcms_github_marketplace/templates/tcms_github_marketplace/subscription.html:160
msgid "Vendor"
msgstr "crwdns1158:0crwdne1158:0"

#: tcms_github_marketplace/templates/tcms_github_marketplace/subscription.html:164
#: tcms_github_marketplace/templates/tcms_github_marketplace/subscription.html:165
msgid "Received on"
msgstr "crwdns1160:0crwdne1160:0"

#: tcms_github_marketplace/templates/tcms_tenants/override_new.html:44
msgid "Private Tenant Warning"
msgstr "crwdns1162:0crwdne1162:0"

#: tcms_github_marketplace/templates/tcms_tenants/override_new.html:49
msgid "You are about to create a Private Tenant for Kiwi TCMS.\n"
"It will take a few minutes until your DB schema is ready!\n"
"After clicking the 'Save' button <strong>do not</strong> close or refresh this page!<br>\n"
"You will be redirected to your new tenant when the creation process is complete!\n"
"If you see a 500 Internal Server Error page please contact\n"
"<a href=\"mailto:kiwitcms@mrsenko.com\">kiwitcms@mrsenko.com</a> immediately!"
msgstr "crwdns1196:0crwdne1196:0"

#: tcms_github_marketplace/views.py:325
msgid "mo"
msgstr "crwdns1166:0crwdne1166:0"

#: tcms_github_marketplace/views.py:328
msgid "yr"
msgstr "crwdns1168:0crwdne1168:0"

#: tcms_enterprise/pipeline.py:17
msgid "Email address is required"
msgstr "crwdns1170:0crwdne1170:0"

#: tcms_enterprise/templates/registration/custom_login.html:10
msgid "or Continue With"
msgstr "crwdns1208:0crwdne1208:0"

#: tcms_settings_dir/enterprise.py:19
msgid "Legal information"
msgstr "crwdns1210:0crwdne1210:0"

#: tcms_tenants/admin.py:39 tcms_tenants/middleware.py:32
msgid "Unauthorized"
msgstr "crwdns1172:0crwdne1172:0"

#: tcms_tenants/admin.py:108
msgid "Full name"
msgstr "crwdns1174:0crwdne1174:0"

#: tcms_tenants/forms.py:25
msgid "Invalid string"
msgstr "crwdns1202:0crwdne1202:0"

#: tcms_tenants/menu.py:12
msgid "Create"
msgstr "crwdns1176:0crwdne1176:0"

#: tcms_tenants/menu.py:14
msgid "Authorized users"
msgstr "crwdns1178:0crwdne1178:0"

#: tcms_tenants/middleware.py:54
msgid "Unpaid"
msgstr "crwdns1180:0crwdne1180:0"

#: tcms_tenants/middleware.py:64
msgid "Tenant expires in less than 7 days"
msgstr "crwdns1182:0crwdne1182:0"

#: tcms_tenants/templates/tcms_tenants/email/new.txt:1
#, python-format
msgid "Your Kiwi TCMS tenant was created at:\n"
"%(tenant_url)s\n\n"
"If you have troubles please contact support!"
msgstr "crwdns1198:0%(tenant_url)scrwdne1198:0"

#: tcms_tenants/templates/tcms_tenants/new.html:9
msgid "New tenant"
msgstr "crwdns1186:0crwdne1186:0"

#: tcms_tenants/templates/tcms_tenants/new.html:22
msgid "Company, team or project name"
msgstr "crwdns1188:0crwdne1188:0"

#: tcms_tenants/templates/tcms_tenants/new.html:29
msgid "Schema"
msgstr "crwdns1190:0crwdne1190:0"

#: tcms_tenants/templates/tcms_tenants/new.html:41
msgid "Validation pattern"
msgstr "crwdns1204:0crwdne1204:0"

#: tcms_tenants/utils.py:40
msgid "Schema name already in use"
msgstr "crwdns1192:0crwdne1192:0"

#: tcms_tenants/utils.py:100
msgid "New Kiwi TCMS tenant created"
msgstr "crwdns1194:0crwdne1194:0"

