TAG	TEXT	COMMENT
GLOBAL_ACCOUNT	帳號	
GLOBAL_ADDFRIEND_BUTTON	新增好友	
GLOBAL_ADDFRIEND_ERROR_ALREADY_FRIEND	此人已經是你的好友。	
GLOBAL_ADDFRIEND_ERROR_MALFORMED	你必須輸入一個電子郵件信箱或Battle Tag。	
GLOBAL_ADDFRIEND_HEADER	新增好友	
GLOBAL_ADDFRIEND_INSTRUCTION	輸入BattleTag或電子郵件信箱	
GLOBAL_ADDFRIEND_SENT_CONFIRMATION	好友邀請已送出	
GLOBAL_ADVENTURE_CHOOSE_BUTTON_TEXT	選擇	
GLOBAL_ADVENTURE_DESC_HEADER	冒險篇章	
GLOBAL_ADVENTURE_TRAY_HEADER	選擇冒險篇章	
GLOBAL_APPROXIMATE_DATETIME	約{0}	0=time string
GLOBAL_APPROXIMATE_DATETIME_RANGE	約{0} - {1}	0=min seconds 1=max seconds string
GLOBAL_ARENA_MEDAL_0	新手鑰匙	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_1	學徒鑰匙	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_10	霜誕鑰匙	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_11	熔火鑰匙	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_12	光鑄鑰匙	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_2	中級鑰匙	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_3	青銅鑰匙	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_4	白銀鑰匙	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_5	黃金鑰匙	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_6	白金鑰匙	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_7	鑽石鑰匙	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_8	勇士鑰匙	
GLOBAL_ARENA_MEDAL_9	紅寶石鑰匙	
GLOBAL_ARENA_SEASON_ERROR_NOT_ACTIVE	抱歉。你所指定的競技場模式目前無法使用。請稍候幾分鐘再重新嘗試。	
GLOBAL_ATTACK	攻擊力	
GLOBAL_BACK	返回	
GLOBAL_BASIC_DECK_NAME	{0}	0=class name
GLOBAL_BETA_REIMBURSEMENT_DETAILS	這些金幣是從你過去的消費總金額返還的。謝謝你！	
GLOBAL_BETA_REIMBURSEMENT_HEADLINE	帳號清空返還	
GLOBAL_BRAWLISEUM	亂鬥場	
GLOBAL_BUTTON_AWESOME	太棒了！	
GLOBAL_BUTTON_NEXT	繼續	
GLOBAL_BUTTON_NO	不要	
GLOBAL_BUTTON_OK	確定	
GLOBAL_BUTTON_YES	確定	
GLOBAL_CANCEL	取消	
GLOBAL_CARD_SET_BRM	勇闖黑石山	
GLOBAL_CARD_SET_BRM_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	黑石山	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_CORE	基本	
GLOBAL_CARD_SET_DEBUG	Slush	
GLOBAL_CARD_SET_EXPERT1	經典	
GLOBAL_CARD_SET_GANGS	黑街英雄之加基森風雲	
GLOBAL_CARD_SET_GANGS_RESERVE	幫派保留	
GLOBAL_CARD_SET_GANGS_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	黑街 加基森 風雲	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_GANGS_SHORT	加基森風雲	
GLOBAL_CARD_SET_GILNEAS	黑巫森林	
GLOBAL_CARD_SET_GILNEAS_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	黑巫 森林	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_GILNEAS_SHORT	黑巫森林	
GLOBAL_CARD_SET_GVG	哥哥打地地	
GLOBAL_CARD_SET_GVG_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	哥哥	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_HOF	榮譽殿堂	
GLOBAL_CARD_SET_ICECROWN	冰封王座	
GLOBAL_CARD_SET_ICECROWN_SHORT	冰封王座	
GLOBAL_CARD_SET_KARA	夜夜卡拉贊	
GLOBAL_CARD_SET_KARA_RESERVE	卡拉贊保留	
GLOBAL_CARD_SET_KARA_SHORT	夜夜卡拉贊	
GLOBAL_CARD_SET_LOE	探險者協會	
GLOBAL_CARD_SET_LOE_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	探險者	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_LOE_SHORT	探險者協會	
GLOBAL_CARD_SET_LOOTAPALOOZA	狗頭人與地下城	
GLOBAL_CARD_SET_LOOTAPALOOZA_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	狗頭人 地下城	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_LOOTAPALOOZA_SHORT	狗頭人	
GLOBAL_CARD_SET_NAXX	納克薩瑪斯	
GLOBAL_CARD_SET_NAXX_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	納克	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_OG	古神碎碎念	
GLOBAL_CARD_SET_OG_RESERVE	古神保留	
GLOBAL_CARD_SET_OG_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	古神 碎碎念	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.  For Whispers of the Old Gods, 'tog' should be available in all locales; wotog and wog are additional English shorthands, which should be replaced by locale specific variants.
GLOBAL_CARD_SET_OG_SHORT	古神碎碎念	
GLOBAL_CARD_SET_PROMO	促銷	
GLOBAL_CARD_SET_TGT	銀白聯賽	
GLOBAL_CARD_SET_TGT_SEARCHABLE_SHORTHAND_NAMES	銀白	This is a space-separated list indicating all of the allowable search keywords that can be used in Collection Manager screen's text-search feature to narrow down the cards to this specific Card Set via shorthand names (note: the full name above is also used for this feature). Also note: letter case is ignored.
GLOBAL_CARD_SET_TGT_SHORT	銀白聯賽	
GLOBAL_CARD_SET_UNGORO	安戈洛歷險記	
GLOBAL_CARD_SET_UNGORO_SHORT	安戈洛	
GLOBAL_CARDTYPE_ENCHANTMENT	附魔	
GLOBAL_CARDTYPE_HERO	英雄	
GLOBAL_CARDTYPE_HEROPOWER	英雄能力	
GLOBAL_CARDTYPE_ITEM	物品	
GLOBAL_CARDTYPE_MINION	手下	
GLOBAL_CARDTYPE_SPELL	法術	
GLOBAL_CARDTYPE_TOKEN	印記	
GLOBAL_CARDTYPE_WEAPON	武器	
GLOBAL_CHAT_BUBBLE_RECEIVER_NAME	給：{0}	0=player name
GLOBAL_CHAT_CHALLENGE	挑戰	
GLOBAL_CHAT_NO_FRIENDS_ONLINE	你目前沒有好友在線上。	
GLOBAL_CHAT_NO_RECENT_CONVERSATIONS	使用好友選單來與好友開始對話。	
GLOBAL_CHAT_RECEIVER_OFFLINE	{0}已離線。	0=player name
GLOBAL_CHAT_RECEIVER_ONLINE	{0}已上線。	0=player name
GLOBAL_CHAT_SENDER_APPEAR_OFFLINE	隱身狀態時可能無法發送聊天訊息。	
GLOBAL_CHAT_SENDER_OFFLINE	你目前狀態為離線。	
GLOBAL_CHOOSE_PAYMENT	選擇付款方式	
GLOBAL_CLASS_DEATHKNIGHT	死亡騎士	
GLOBAL_CLASS_DRUID	德魯伊	
GLOBAL_CLASS_HUNTER	獵人	
GLOBAL_CLASS_MAGE	法師	
GLOBAL_CLASS_NEUTRAL	中立	
GLOBAL_CLASS_PALADIN	聖騎士	
GLOBAL_CLASS_PRIEST	牧師	
GLOBAL_CLASS_ROGUE	盜賊	
GLOBAL_CLASS_SHAMAN	薩滿	
GLOBAL_CLASS_WARLOCK	術士	
GLOBAL_CLASS_WARRIOR	戰士	
GLOBAL_CLICK_TO_CONTINUE	點擊以繼續	
GLOBAL_CLICK_TO_CONTINUE_TOUCH	輕點以繼續	
GLOBAL_COLLECTION_GOLDEN	金卡	
GLOBAL_CONCEDE	投降	
GLOBAL_CONFIRM	確定	
GLOBAL_CONTINUE	繼續	
GLOBAL_COST	消耗	
GLOBAL_CREATE	組牌	
GLOBAL_CURRENT_DATE	{0:yyyy/MM/dd}	see http://msdn.microsoft.com/en-us/library/8kb3ddd4.aspx
GLOBAL_CURRENT_TIME	{0:tt hh:mm}	see http://msdn.microsoft.com/en-us/library/8kb3ddd4.aspx
GLOBAL_DATETIME_AFK_DAY	離開超過一天	
GLOBAL_DATETIME_AFK_DAYS	離開{0}天	
GLOBAL_DATETIME_AFK_HOURS	離開{0}小時	
GLOBAL_DATETIME_AFK_MINUTES	離開{0}分鐘	
GLOBAL_DATETIME_AFK_MONTH	離開超過一個月	
GLOBAL_DATETIME_AFK_SECONDS	離開不到一分鐘	
GLOBAL_DATETIME_AFK_WEEKS	離開{0}個星期	
GLOBAL_DATETIME_COMING_SOON	敬請期待	
GLOBAL_DATETIME_COMING_SOON_WEEKS	{0}週後開放	
GLOBAL_DATETIME_FRIENDREQUEST_DAY	昨天	
GLOBAL_DATETIME_FRIENDREQUEST_DAYS	{0}天前	
GLOBAL_DATETIME_FRIENDREQUEST_HOURS	{0}小時前	
GLOBAL_DATETIME_FRIENDREQUEST_MINUTES	{0}分鐘前	
GLOBAL_DATETIME_FRIENDREQUEST_MONTH	超過一個月前	
GLOBAL_DATETIME_FRIENDREQUEST_SECONDS	一分鐘內	
GLOBAL_DATETIME_FRIENDREQUEST_WEEKS	{0}星期前	
GLOBAL_DATETIME_GREATER_THAN_X_MINUTES	>{0}分鐘	
GLOBAL_DATETIME_LASTONLINE_DAY	上次上線為昨天	
GLOBAL_DATETIME_LASTONLINE_DAYS	上次上線為{0}天前	
GLOBAL_DATETIME_LASTONLINE_HOURS	上次上線為{0}小時前	
GLOBAL_DATETIME_LASTONLINE_MINUTES	上次上線為{0}分鐘前	
GLOBAL_DATETIME_LASTONLINE_MONTH	上次上線為超過一個月前	
GLOBAL_DATETIME_LASTONLINE_SECONDS	上次上線為一分鐘內	
GLOBAL_DATETIME_LASTONLINE_WEEKS	上次上線為{0}星期前	
GLOBAL_DATETIME_SPINNER_DAY	>1天	
GLOBAL_DATETIME_SPINNER_DAYS	{0}天	
GLOBAL_DATETIME_SPINNER_HOURS	{0}小時	
GLOBAL_DATETIME_SPINNER_MINUTES	{0}分鐘	
GLOBAL_DATETIME_SPINNER_MONTH	>1個月	
GLOBAL_DATETIME_SPINNER_SECONDS	{0}秒	
GLOBAL_DATETIME_SPINNER_WEEKS	{0}週	
GLOBAL_DATETIME_SPLASHSCREEN_DAY	>1天	
GLOBAL_DATETIME_SPLASHSCREEN_DAYS	{0}天	
GLOBAL_DATETIME_SPLASHSCREEN_HOURS	{0}小時	
GLOBAL_DATETIME_SPLASHSCREEN_MINUTES	{0}分鐘	
GLOBAL_DATETIME_SPLASHSCREEN_MONTH	>1個月	
GLOBAL_DATETIME_SPLASHSCREEN_SECONDS	<1分鐘	
GLOBAL_DATETIME_SPLASHSCREEN_WEEKS	{0}週	
GLOBAL_DATETIME_UNLOCKS_SOON_WEEKS	{0}週後解鎖	
GLOBAL_DECK_SHARE_ACCEPT_REQUEST	分享	
GLOBAL_DECK_SHARE_DECLINE_REQUEST	拒絕	
GLOBAL_DECK_SHARE_ERROR	分享套牌時發生錯誤。	
GLOBAL_DECK_SHARE_HEADER	分享套牌？	
GLOBAL_DECK_SHARE_REQUEST_CANCELED	{0}取消了請你分享套牌的要求。	0=friend name
GLOBAL_DECK_SHARE_REQUEST_DECLINED	{0}拒絕了與你分享套牌的要求。	0=friend name
GLOBAL_DECK_SHARE_REQUEST_WAITING_RESPONSE	等待{0}回應你分享套牌的要求。	
GLOBAL_DECK_SHARE_REQUESTED	{0}想要借用你的一組套牌。	0=friend name
GLOBAL_DEFAULT_ALERT_HEADER	警告	
GLOBAL_DEMO_COMPLETE_BODY	感謝您試玩《爐石戰記：魔獸英雄傳》！	
GLOBAL_DEMO_COMPLETE_HEADER	恭喜！	
GLOBAL_DEMO_DISCLAIMER	此版《爐石戰記：魔獸英雄傳》僅供試用。	
GLOBAL_DEMO_LEARN_MORE	了解更多	
GLOBAL_DISABLE	停用	
GLOBAL_DONE	完成	
GLOBAL_ENABLE	啟用	
GLOBAL_END_GAME	結束對戰	
GLOBAL_ENTER	進入	
GLOBAL_ERROR_ACCOUNT_LICENSES	檢查你擁有哪些遊戲時發生問題，所以有些東西可能會找不到。很抱歉！我們會在你下次登入時再試試看。	
GLOBAL_ERROR_ASSET_CREATE_PERSISTENT_DATA_PATH	新建資料夾存檔資料失敗，路徑為{0}。	0=folder path
GLOBAL_ERROR_ASSET_DOWNLOAD_FAILED	下載物件{0}失敗。	0=asset name
GLOBAL_ERROR_ASSET_INCORRECT_DATA	物件{0}中含有錯誤資料。	0=asset name
GLOBAL_ERROR_ASSET_LOAD_FAILED	讀取素材{0}失敗。	0=asset name
GLOBAL_ERROR_ASSET_NO_FILE_PATH	找不到物件{0}的檔案路徑。	0=asset name
GLOBAL_ERROR_CURRENCY_INVALID	客戶嘗試使用無效的貨幣進行購買。	
GLOBAL_ERROR_FIND_GAME_SCENARIO_INCORRECT_NUM_PLAYERS	啟動遊戲時發生錯誤。此場景中的玩家數量不正確。	
GLOBAL_ERROR_FIND_GAME_SCENARIO_MISCONFIGURED	啟動遊戲時發生錯誤。場景資料的設定值不正確。	
GLOBAL_ERROR_FIND_GAME_SCENARIO_NO_DECK_SPECIFIED	啟動遊戲時發生錯誤，有玩家沒有指定套牌。	
GLOBAL_ERROR_GAME_DENIED	啟動遊戲時發生錯誤。請稍候幾分鐘再重新嘗試。	
GLOBAL_ERROR_GAME_OPPONENT_TIMEOUT	由於對手連線失敗，導致賽局無法開始。請稍後再試。	
GLOBAL_ERROR_GENERIC_HEADER	錯誤	
GLOBAL_ERROR_INACTIVITY_KICK	你在《爐石戰記》中已經有一陣子沒有活動，所以連線已經被終止。等你準備好再次出戰時，就重新啟動遊戲吧！	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_ACCOUNT_BANNED	你的帳號已經被封鎖了。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_ACCOUNT_SUSPENDED	你的帳號已經被暫時停權。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_ADMIN_KICKED	你已經被移出暴雪網路服務了。請重新啟動《爐石戰記》以重新連線。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_CONNECTION_TIMEOUT	你的連線逾時。請檢查你的網路連線。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_DISCONNECT	你和暴雪網路服務的連線已中斷。請重新啟動《爐石戰記》以重新連線。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_DISCONNECT_GAME_SERVER	你在《爐石戰記》遊戲服務的連線已經中斷。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_DISCONNECT_GENERIC	你的連線已經中斷。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_DUPLICATE_LOGIN	此暴雪帳號已從另一個裝置上登入了《爐石戰記》。\n\n此程式已中斷連線，因為帳號一次只能登入一個裝置。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_GENERIC	發生內部網路錯誤。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_INCORRECT_REGION	你的暴雪帳號無法參與這個地區的《爐石戰記》測試活動。請等到《爐石戰記》在你居住的地區開始進行測試活動時，再重新嘗試！	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_LOGIN_FAILURE	遊戲無法透過暴雪網路服務登入你的帳號。請稍後再試。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_LOST_GAME_CONNECTION	你的遊戲與暴雪遊戲服務之間的連線已中斷。你可以重新開啟一場遊戲，試著重新連線。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_NO_CONNECTION	無法連線。請檢查你的網路連線。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_NO_GAME_SERVER	唉呀！我們無法幫你啟動賽局。請稍後再試。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_PARENTAL_CONTROLS	家長監護設定已經鎖定此帳號的登入功能。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_PHONE_LOCK	你的帳號已申請通訊安全鎖。若要解鎖帳號，請使用登記的電話撥打開通專線，或透過客服支援尋求協助。\n台灣地區：0800-303-585\n香港地區：396-54666	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_RISK_ACCOUNT_LOCKED	我們已鎖定您的帳號！請至https://tw.battle.net/support/zh/，搜尋「7537」瞭解詳情！	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_SPAM	你在暴雪網路服務中於短時間內發出過多請求，因而中斷連線。請重新啟動《爐石戰記》來重新進行連線。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_TITLE	網路錯誤	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_UNAVAILABLE_OFFLINE	《爐石戰記》伺服器尚未啟動。請稍後再試。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_UNAVAILABLE_UNKNOWN	唉呀！愛搗蛋的小精靈在《爐石戰記》連線到伺服器時進行了干擾！請過幾分鐘，等他們散去之後再重新嘗試。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_UNAVAILABLE_UPGRADE	《爐石戰記》有更新喔！請下載最新的版本。	
GLOBAL_ERROR_NETWORK_UTIL_TIMEOUT	你的遊戲在請求《爐石戰記》的工具服務資料時超時。請重新啟動爐《爐石戰記》來重新連線。	
GLOBAL_ERROR_NO_MAGE_PRECON	讀取牌庫資料時發生連線錯誤。請重新啟動《爐石戰記》，然後繼續賽局！	
GLOBAL_ERROR_STREAMING_ASSET_TIMEOUT	等候串流系統讀取物件{0}逾時。	0=asset name
GLOBAL_ERROR_UNKNOWN_ERROR	唉呀！愛搗蛋的小精靈在《爐石戰記》連線到暴雪網路服務時進行了干擾！請過幾分鐘，等他們散去之後再嘗試重新啟動遊戲。	
GLOBAL_EXIT	離開	
GLOBAL_FEATURE_DISABLED_MESSAGE_COLLECTION	很抱歉，牌庫功能已暫時關閉。	
GLOBAL_FEATURE_DISABLED_MESSAGE_FORGE	很抱歉，競技場已暫時關閉。	
GLOBAL_FEATURE_DISABLED_MESSAGE_PLAY	很抱歉，對戰模式已暫時關閉。	
GLOBAL_FEATURE_DISABLED_MESSAGE_PRACTICE	很抱歉，練習模式已暫時關閉。	
GLOBAL_FEATURE_DISABLED_TITLE	已關閉	
GLOBAL_FINISH	結束	
GLOBAL_FIRESIDE_BRAWL	爐邊大亂鬥	
GLOBAL_FIRESIDE_GATHERING	爐邊聚會	
GLOBAL_FIRESIDE_GATHERING_CHOOSE_HEADER	選擇聚會活動	
GLOBAL_FIRESIDE_GATHERING_DEFAULT_TAVERN_NAME	爐邊聚會	
GLOBAL_FIRESIDE_GATHERING_FIRST_TIME_TAVERN_NAME	{0}的旅店	0=innkeeper battle tag
GLOBAL_FIRESIDE_GATHERING_PATRON_LIST_FOOTER_TEXT_LARGE_SCALE	這場爐邊聚會玩家總數：{0}+	This is shown on the Friends List button whenever player is checked into a large scale Fireside Gathering (one that doesn't show the full patron list). the design decision was to show 99+ regardless of how many people are actually checked in.
GLOBAL_FIRESIDE_GATHERING_PATRON_LIST_FOOTER_TEXT_SOFT_LIMIT	這場爐邊聚會玩家總數：{0}	0=The number of patrons up to 99.
GLOBAL_FIRESIDE_GATHERING_REUNPACK	更新設定	
GLOBAL_FIRESIDE_GATHERING_SOCIAL_BUTTON_LARGE_SCALE_LABEL	<size=32>99<size=26>+</size></size>	This is shown on the Friends List button whenever player is checked into a large scale Fireside Gathering (one that doesn't show the full patron list). the design decision was to show 99+ regardless of how many people are actually checked in. NOTE: the size tag was used in enUS to shrink the + sign, to make sure 99+ fit into the small button.
GLOBAL_FORGE_END_DONE	完成	
GLOBAL_FORGE_END_JOKE_0	這可真麻辣！	
GLOBAL_FORGE_END_JOKE_1	這沒什麼話好說！	
GLOBAL_FORGE_END_JOKE_2	我真不敢相信！	
GLOBAL_FORGE_END_JOKE_3	你還真是不簡單啊。	
GLOBAL_FORGE_END_JOKE_4	你以後還能打這麼好嗎？	
GLOBAL_FORGE_END_JOKE_5	這值得好好跳上一舞！	
GLOBAL_FORGE_END_JOKE_6	那個回合真是不得了啊！	
GLOBAL_FORGE_END_JOKE_7	看啊！	
GLOBAL_FORGE_END_JOKE_8	還沒結束呢！噢，是已經結束了。	
GLOBAL_FORGE_END_TITLE	競技場完成	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_ACCEPT	接受	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_BODY1	有好友想和你來場友誼賽：	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_BODY1_STANDARD	有好友想和你來場\n標準友誼賽：	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_BODY1_WILD	有好友想和你來場\n開放友誼賽：	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_BODY2	要接受嗎？	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_DECLINE	拒絕	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_FIRESIDE_BRAWL_BODY1	有好友想和你來場爐邊大亂鬥：	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_HEADER	新的挑戰！	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_NEARBY_PLAYER_NOTE	你可以在選項中關閉來自附近玩家的邀請。	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_OPPONENT_CANCELED	{0}取消了挑戰。	0=friend name
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_OPPONENT_DECLINED	{0}拒絕了你的挑戰。	0=friend name
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_OPPONENT_FRIEND_REMOVED	挑戰已取消，因為{0}不再是你的好友。	0=friend name
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_OPPONENT_WAITING_DECK	你正在等待{0}選擇一副套牌。	0=friend name
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_OPPONENT_WAITING_RESPONSE	你正在等待{0}回應你的挑戰。	0=friend name
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_TAVERN_BRAWL_BODY1	有好友想和你來場亂鬥友誼賽：	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_TAVERN_BRAWL_HEADER	亂鬥友誼賽	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_TAVERN_BRAWL_OPPONENT_WAITING_READY	你正在等待{0}加入亂鬥。	0=friend name
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_TAVERN_BRAWL_RECIPIENT_NO_VALID_DECK_RECIPIENT	{0}想和你來場旅店大亂鬥！先建立亂鬥模式套牌，才能接受亂鬥挑戰。	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_TAVERN_BRAWL_RECIPIENT_NO_VALID_DECK_SENDER	你的好友還沒有亂鬥模式套牌，等對方組好套牌之後再試一次！	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_TAVERN_BRAWL_RECIPIENT_NOT_UNLOCKED_SENDER	你的好友還沒有解鎖旅店大亂鬥，等對方解鎖之後再試一次！	
GLOBAL_FRIEND_CHALLENGE_TITLE	好友對戰	
GLOBAL_FRIENDLIST_ADD_FRIEND_BUTTON	新增	
GLOBAL_FRIENDLIST_BUSYSTATUS	忙碌	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_AVAILABLE	向{0}發出爐石戰記的挑戰。	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_HEADER	友誼賽	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_IM_APPEARING_OFFLINE	你現在無法挑戰{0}。你已設定為隱身狀態。	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_IM_UNAVAILABLE	你現在無法挑戰{0}。請回到主選單。	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_BUTTON_THEYRE_UNAVAILABLE	你現在無法挑戰{0}。請等待對方回到主選單。	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGEE_NO_DECK	該玩家沒有套牌。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGEE_NO_STANDARD_DECK	該玩家沒有標準套牌。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGEE_NO_TAVERN_BRAWL_DECK	該玩家沒有旅店大亂鬥套牌。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGEE_NOT_SEEN_WILD	該玩家沒有開放卡牌。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGEE_TAVERN_BRAWL_LOCKED	該玩家還沒有解鎖旅店大亂鬥。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGEE_USER_IS_BUSY	該玩家目前忙碌中。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGER_NO_DECK	你需要先編組一副套牌。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGER_NO_STANDARD_DECK	你沒有任何標準套牌。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGER_NO_TAVERN_BRAWL_DECK	你需要先為本週的大亂鬥編組一副套牌。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_CHALLENGER_TAVERN_BRAWL_LOCKED	使用任何職業達到20級，即可解鎖旅店大亂鬥。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_MENU_DUEL_BUTTON	友誼賽	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_MENU_STANDARD_DUEL_BUTTON	標準友誼賽	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_MENU_WILD_DUEL_BUTTON	開放友誼賽	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_TOOLTIP_NO_TAVERN_BRAWL	旅店大亂鬥現在尚未開放，請再等一下吧！	
GLOBAL_FRIENDLIST_CHALLENGE_TOOLTIP_TAVERN_BRAWL_NOT_CHALLENGEABLE	本週的旅店大亂鬥無法進行友誼賽。	
GLOBAL_FRIENDLIST_CURRENT_GAMES_HEADER	現有賽局 -  {0}場	0=number of friends you have unfinished games with
GLOBAL_FRIENDLIST_FRIENDS_HEADER	{0}/{1}位好友在線上	0=number of online friends 1=number of offline friends
GLOBAL_FRIENDLIST_FRIENDS_HEADER_ALL_ONLINE	{0}位好友在線上	
GLOBAL_FRIENDLIST_LASTPLAYED	上一個對手：	
GLOBAL_FRIENDLIST_MYSTATUS	線上	
GLOBAL_FRIENDLIST_NEARBY_PLAYERS_DISABLED_HEADER	附近的玩家(已關閉)	
GLOBAL_FRIENDLIST_NEARBY_PLAYERS_HEADER	附近的玩家 - {0}	0=number of players
GLOBAL_FRIENDLIST_REMOVE_FRIEND_ALERT_MESSAGE	你確定要移除{0}嗎？	0=friend name
GLOBAL_FRIENDLIST_REMOVE_FRIEND_BUTTON	移除	
GLOBAL_FRIENDLIST_REQUEST_SENT_TIME	於{0}送出	0=one of the GLOBAL_DATETIME_ELAPSED_ strings
GLOBAL_FRIENDLIST_REQUESTS_HEADER	好友邀請-{0}則	0=number of received friend requests
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_MENU_DESCRIPTION	{0}正在進行一場賽局	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_AVAILABLE_HEADER	觀賞此賽局	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_AVAILABLE_TEXT	點選來開始觀賞此玩家的賽局。	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_AVAILABLE_TEXT_TOUCH	輕點以開始觀賞此玩家的賽局。	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_INVITE_HEADER	邀請觀戰	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_INVITE_OTHER_SIDE_HEADER	觀戰對手	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_INVITE_OTHER_SIDE_TEXT	點選來讓{0}看你的手牌。	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_INVITE_OTHER_SIDE_TEXT_TOUCH	輕點來讓{0}看你的手牌。	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_INVITE_TEXT	邀請{0}觀戰。	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_INVITED_HEADER	已經邀請觀戰	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_INVITED_TEXT	已經向{0}發出觀戰邀請。	0=player name
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_KICK_HEADER	踢出	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_KICK_TEXT	{0}正在觀戰。點擊此處來移除這位觀戰者。	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_KICK_TEXT_TOUCH	{0}正在觀戰。輕點此處來移除這位觀戰者。	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_PREVIOUSLY_KICKED_HEADER	無法觀戰	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_PREVIOUSLY_KICKED_TEXT	你曾被此玩家移出觀戰。你無法再次嘗試觀戰。	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_RECEIVED_INVITE_TEXT	{0}邀請你觀戰。點擊此處開始觀戰。	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_RECEIVED_INVITE_TEXT_TOUCH	{0}邀請你觀戰。輕點此處開始觀戰。	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_SPECTATING_HEADER	在觀戰模式中	
GLOBAL_FRIENDLIST_SPECTATE_TOOLTIP_SPECTATING_TEXT	你正在觀賞這位玩家的賽局。	
GLOBAL_FRIENDLYCHALLENGE_QUEST_REWARD_AT_LIMIT	你的友誼賽任務獎勵已達到每日上限。	
GLOBAL_FRIENDLYCHALLENGE_REWARD_CONCEDED_YOUR_OPPONENT	無法獲得獎勵，\n因為對手太早離開對戰。	
GLOBAL_FRIENDLYCHALLENGE_REWARD_CONCEDED_YOURSELF	無法獲得獎勵，\n因為你太早離開對戰。	
GLOBAL_GAME_MENU	選單	
GLOBAL_GAME_QUEUE_TIME_IN_QUEUE	已等候時間	
GLOBAL_GAME_QUEUE_WAIT_TIME	預估等候時間	
GLOBAL_GOLD_REWARD_ALREADY_CAPPED	你今天已經獲取了{0}枚金幣。	
GLOBAL_GOLD_REWARD_BAD_RATING	你或你的對手並未達到獲取金幣的積分要求。	
GLOBAL_GOLD_REWARD_OVER_CAIS	由於防沉迷條款，你無法再獲得更多金幣。	
GLOBAL_GOLD_REWARD_SHORT_GAME_BY_TIME	你的賽局未達到時間要求，無法獲得金幣。	
GLOBAL_HEALTH	生命值	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_CHINA_CAIS_ACTIVE	CAIS已啟用	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_CHINA_LESS_THAN_THREE_HOURS	您累计在线时间已满{0}小时。	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_CHINA_MORE_THAN_FIVE_HOURS	您已进入不健康游戏时间，为了您的健康，请您立即下线休息。如不下线，您的身体将受到损害，您的收益已降为零，直到您的累计下线时间满5小时后，才能恢复正常。	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_CHINA_MORE_THAN_FIVE_HOURS_PHONE	您已进入不健康游戏时间，为了您的健康，请您立即下线休息。如不下线，您的身体将受到损害，\n您的收益已降为零，直到您的累计下线时间满5小时后，才能恢复正常。	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_CHINA_STARTUP_MESSAGE	抵制不良游戏，拒绝盗版游戏。\n注意自我保护，谨防上当受骗。\n适度游戏益脑，沉迷游戏伤身。\n合理安排时间，享受健康生活。	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_CHINA_THREE_HOURS	您累计在线时间已满{0}小时，请您下线休息，做适当身体活动。	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_CHINA_THREE_TO_FIVE_HOURS	您已经进入疲劳游戏时间，您的游戏收益将降为正常值的0%，为了您的健康，请尽快下线休息，做适当身体活动，合理安排学习生活。	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_CHINA_THREE_TO_FIVE_HOURS_PHONE	您已经进入疲劳游戏时间，您的游戏收益将降为正常值的0%，为了您的健康，\n请尽快下线休息，做适当身体活动，合理安排学习生活。	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_KOREA_STARTUP_MESSAGE	본 게임물은 만 12세 이용가 게임으로서 해당 연령 미만의 청소년이 이용하기에 부적절합니다. 반드시 보호자의 지도 감독이 필요합니다.	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_TOAST	게임을 플레이한지 {0}시간 지났습니다. 과도한 게임이용은 정상적인 일상생활에 지장을 줄 수 있습니다	
GLOBAL_HEALTHY_GAMING_TOAST_OVER_THRESHOLD	你已經玩了{0}小時。這…實在太久了喔	0=hours
GLOBAL_HELP	幫助	
GLOBAL_HERO_LEVEL_NEXT_REWARD_TITLE	{0}級時獲得下一個獎勵	0=level
GLOBAL_HERO_LEVEL_REWARD_ARCANE_DUST	{0}個魔塵	0=amount
GLOBAL_HERO_LEVEL_REWARD_BOOSTER	{0}包卡牌包	0=booster type
GLOBAL_HERO_LEVEL_REWARD_GOLD	{0}枚金幣	0=amount
GLOBAL_HERO_LEVEL_REWARD_GOLDEN_CARD	{1}{0}	0=flair 1=card name
GLOBAL_HERO_WINS	勝場：{0}/{1}	0=number of games this class has won 1=number of wins to get golden
GLOBAL_HERO_WINS_PAST_MAX	勝場：{0}	0=number of games this class has won
GLOBAL_HERO_WINS_PAST_MAX_PHONE	勝場\n{0}	0=number of games this class has won
GLOBAL_HERO_WINS_PHONE	勝場\n{0}/{1}	0=number of games this class has won 1=number of wins to get golden
GLOBAL_HEROIC_BRAWL	英雄大亂鬥	
GLOBAL_HIDE	隱藏	
GLOBAL_IN_PROGRESS_REWARD_CHEST_INSTRUCTIONS	再贏{0}場對戰就能獲得你的賽季寶箱！\n(在下個月解鎖)	
GLOBAL_JOIN	加入	
GLOBAL_KEYWORD_ADAPT	演化	
GLOBAL_KEYWORD_ADAPT_TEXT	從三種加成效果中選一個。	
GLOBAL_KEYWORD_AUTOATTACK	自動攻擊	
GLOBAL_KEYWORD_AUTOATTACK_TEXT	無法攻擊，但在回合結束時會自行動作。	
GLOBAL_KEYWORD_AUTOCAST	自動施放	
GLOBAL_KEYWORD_AUTOCAST_TEXT	此英雄能力每回合都必須施放。	
GLOBAL_KEYWORD_BATTLECRY	戰吼	
GLOBAL_KEYWORD_BATTLECRY_TEXT	當你打出這張牌的同時會產生某個作用。	
GLOBAL_KEYWORD_BOSS	首領	
GLOBAL_KEYWORD_BOSS_TEXT	玩家得團結合作，擊敗首領。	
GLOBAL_KEYWORD_CHARGE	衝鋒	
GLOBAL_KEYWORD_CHARGE_TEXT	進場的回合馬上就能進行攻擊。	
GLOBAL_KEYWORD_COMBO	連擊	
GLOBAL_KEYWORD_COMBO_TEXT	若你在本回合已經出過牌，有額外效果。	
GLOBAL_KEYWORD_COUNTER	反制	
GLOBAL_KEYWORD_COUNTER_TEXT	被反制的卡牌沒有作用。	
GLOBAL_KEYWORD_CTHUN	古神克蘇恩	
GLOBAL_KEYWORD_CTHUN_TEXT	無論克蘇恩位於何處，都會獲得加成效果，即使還在牌堆裡也一樣！	
GLOBAL_KEYWORD_DEATHRATTLE	死亡之聲	
GLOBAL_KEYWORD_DEATHRATTLE_TEXT	在死亡的同時會產生某個作用。	
GLOBAL_KEYWORD_DISCOVER	發現	
GLOBAL_KEYWORD_DISCOVER_TEXT	從三張卡牌中選一張放入你的手牌。	
GLOBAL_KEYWORD_DIVINE_SHIELD	聖盾術	
GLOBAL_KEYWORD_DIVINE_SHIELD_REF_TEXT	被聖盾術保護的手下會無視受到的第一次攻擊。	
GLOBAL_KEYWORD_DIVINE_SHIELD_TEXT	這名手下會無視受到的第一次攻擊。	
GLOBAL_KEYWORD_ECHO	回音	
GLOBAL_KEYWORD_ECHO_TEXT	可在一回合當中重複打出。	
GLOBAL_KEYWORD_ENRAGED	狂怒	
GLOBAL_KEYWORD_ENRAGED_TEXT	受傷狀態時，這名手下會觸發新的能力。	
GLOBAL_KEYWORD_FREEZE	凍結	
GLOBAL_KEYWORD_FREEZE_TEXT	被凍結的角色會失去下一次的攻擊機會。	
GLOBAL_KEYWORD_FROZEN	凍結	
GLOBAL_KEYWORD_FROZEN_TEXT	失去下一次攻擊的機會。	
GLOBAL_KEYWORD_GRIMY_GOONS	汙手黨	
GLOBAL_KEYWORD_GRIMY_GOONS_COLLECTION_TEXT	可以在獵人、聖騎士或戰士套牌中使用。	
GLOBAL_KEYWORD_IMMUNE	免疫	
GLOBAL_KEYWORD_IMMUNE_REF_TEXT	免疫的角色不會受到傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_IMMUNE_TEXT	不會受到傷害	
GLOBAL_KEYWORD_INSPIRE	激勵	
GLOBAL_KEYWORD_INSPIRE_TEXT	在你使用英雄能力的同時會產生某個作用。	
GLOBAL_KEYWORD_JADE_GOLEM	翠玉魔像	
GLOBAL_KEYWORD_JADE_GOLEM_COLLECTION_TEXT	第一個翠玉魔像為1/1。之後每次召喚都會持續+1/+1。	
GLOBAL_KEYWORD_JADE_GOLEM_TEXT	每個翠玉魔像都會是前一個魔像的+1/+1。	
GLOBAL_KEYWORD_JADE_LOTUS	玉蓮幫	
GLOBAL_KEYWORD_JADE_LOTUS_COLLECTION_TEXT	可以在盜賊、德魯伊或薩滿套牌中使用。	
GLOBAL_KEYWORD_KABAL	黑謀會	
GLOBAL_KEYWORD_KABAL_COLLECTION_TEXT	可以在法師、牧師或術士套牌中使用。	
GLOBAL_KEYWORD_LIFESTEAL	生命竊取 	
GLOBAL_KEYWORD_LIFESTEAL_TEXT	造成的傷害會治療你的英雄。	
GLOBAL_KEYWORD_MINION_TYPE_REFERENCE	手下類別	
GLOBAL_KEYWORD_MINION_TYPE_REFERENCE_TEXT	野獸、惡魔、龍類、機械、魚人、海盜與圖騰。	
GLOBAL_KEYWORD_OFFHAND	副手	
GLOBAL_KEYWORD_OFFHAND_TEXT	永不毀損。無法附魔。	
GLOBAL_KEYWORD_OVERLOAD	超載：X	
GLOBAL_KEYWORD_OVERLOAD_REF_TEXT	有超載的牌會限制你下一回合的法力水晶數量。	
GLOBAL_KEYWORD_OVERLOAD_TEXT	你的下一個回合會減少X點法力。	
GLOBAL_KEYWORD_PASSIVE	被動	
GLOBAL_KEYWORD_PASSIVE_TEXT	當前這輪挑戰的永久效果。	
GLOBAL_KEYWORD_POISONOUS	致命劇毒	
GLOBAL_KEYWORD_POISONOUS_TEXT	摧毀被此手下傷害到的任何手下	
GLOBAL_KEYWORD_QUEST	任務	
GLOBAL_KEYWORD_QUEST_TEXT	起手選牌時會在你的手中。完成後可獲得獎勵。	
GLOBAL_KEYWORD_RECRUIT	號召	
GLOBAL_KEYWORD_RECRUIT_TEXT	從你的牌堆召喚一個手下。	
GLOBAL_KEYWORD_RUSH	衝刺	
GLOBAL_KEYWORD_RUSH_TEXT	進場的回合馬上就能攻擊手下。	
GLOBAL_KEYWORD_SECRET	秘密	
GLOBAL_KEYWORD_SECRET_TEXT	隱藏，直到你對手的回合出現某個特定的動作。	
GLOBAL_KEYWORD_SHIFTING_MINION_TEXT	在你的回合開始時，變成一個新的手下。	
GLOBAL_KEYWORD_SHIFTING_SPELL_TEXT	在你的回合開始時，變成一個新的法術。	
GLOBAL_KEYWORD_SHIFTING_TEXT	在你的回合開始時，變成一張新的卡牌。	
GLOBAL_KEYWORD_SHIFTING_WEAPON_TEXT	在你的回合開始時，變成一個新的武器。	
GLOBAL_KEYWORD_SILENCE	沉默	
GLOBAL_KEYWORD_SILENCE_TEXT	移除現有的卡牌效果及附魔。	
GLOBAL_KEYWORD_SPAREPART	備用零件	
GLOBAL_KEYWORD_SPAREPART_TEXT	備用零件是消耗為1點的弱效法術。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER	法術傷害	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_REF_TEXT	你的法術會造成額外傷害。	
GLOBAL_KEYWORD_SPELLPOWER_TEXT	你的法術卡牌造成{0}點額外傷害。	0=amount of spell damage
GLOBAL_KEYWORD_START_OF_GAME	對戰開始	
GLOBAL_KEYWORD_START_OF_GAME_TEXT	對戰一開始就產生作用。	
GLOBAL_KEYWORD_STEALTH	潛行	
GLOBAL_KEYWORD_STEALTH_REF_TEXT	無法被攻擊或指定，直到它開始攻擊為止。	
GLOBAL_KEYWORD_STEALTH_TEXT	無法被攻擊或指定，直到它開始攻擊為止。	
GLOBAL_KEYWORD_TAUNT	嘲諷	
GLOBAL_KEYWORD_TAUNT_REF_TEXT	敵人必須攻擊有嘲諷的手下。	
GLOBAL_KEYWORD_TAUNT_TEXT	敵人必須攻擊這名手下。	
GLOBAL_KEYWORD_WINDFURY	風怒	
GLOBAL_KEYWORD_WINDFURY_TEXT	每回合可攻擊兩次。	
GLOBAL_LANGUAGE_CHANGE_CONFIRM_MESSAGE	你正在進行的活動會中斷。你確定嗎？	
GLOBAL_LANGUAGE_CHANGE_CONFIRM_TITLE	變更語言？	
GLOBAL_LANGUAGE_DOWNLOAD_VOICE_PACK	(DEV) 已下載的語音包	
GLOBAL_LANGUAGE_DROPDOWN	語言	
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_DEDE	Deutsch	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_ENUS	English	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_ESES	Español (España)	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_ESMX	Español (Latinoamérica)	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_FRFR	Français	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_ITIT	Italiano	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_JAJP	日本語	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_KOKR	한국어	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_PLPL	Polski	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_PTBR	Português (Brasil)	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_RURU	Русский	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_THTH	ภาษาไทย	The name of the laugnage IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_ZHCN	中文（简体）	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LANGUAGE_NATIVE_ZHTW	繁體中文(台灣)	The name of the language IN THAT LANGUAGE.
GLOBAL_LEAVE	離開	
GLOBAL_LEAVE_SPECTATOR_MODE	離開	
GLOBAL_LOCATIONS	更多資訊	
GLOBAL_LOGIN	登入	
GLOBAL_LOGIN_CONFIRM_MESSAGE	你會失去目前的進度。你確定嗎？	
GLOBAL_LOGIN_CONFIRM_TITLE	登入？	
GLOBAL_LOGO_COPYRIGHT	炉石传说 - 魔兽英雄传 ©2016 暴雪娱乐股份有限公司版权所有 由上海网之易网络科技发展有限公司运营	
GLOBAL_LOGOUT	登出	
GLOBAL_LOGOUT_CONFIRM_MESSAGE	你確定嗎？	
GLOBAL_LOGOUT_CONFIRM_TITLE	登出？	
GLOBAL_LOSSES	敗戰	
GLOBAL_MEDAL_0	傳說	
GLOBAL_MEDAL_1	旅店老闆	
GLOBAL_MEDAL_10	巨魔法師	
GLOBAL_MEDAL_11	王牌獵人	
GLOBAL_MEDAL_12	戰歌指揮官	
GLOBAL_MEDAL_13	驚懼海盜	
GLOBAL_MEDAL_14	團隊隊長	
GLOBAL_MEDAL_15	銀月看守者	
GLOBAL_MEDAL_16	解任務的冒險者	
GLOBAL_MEDAL_17	牛頭人戰士	
GLOBAL_MEDAL_18	巫士的學徒	
GLOBAL_MEDAL_19	見習工程師	
GLOBAL_MEDAL_2	黑騎士	
GLOBAL_MEDAL_20	執盾兵	
GLOBAL_MEDAL_21	南海水手	
GLOBAL_MEDAL_22	魚人劫掠者	
GLOBAL_MEDAL_23	銀白侍從	
GLOBAL_MEDAL_24	麻瘋地精	
GLOBAL_MEDAL_25	憤怒雞	
GLOBAL_MEDAL_3	熔火巨人	
GLOBAL_MEDAL_4	山嶺巨人	
GLOBAL_MEDAL_5	海巨人	
GLOBAL_MEDAL_6	戰爭古樹	
GLOBAL_MEDAL_7	日行者	
GLOBAL_MEDAL_8	霜狼督軍	
GLOBAL_MEDAL_9	白銀之手騎士	
GLOBAL_MEDAL_ARENA_TOOLTIP_BODY	這是你在競技場獲得的最佳鑰匙。\n勝場：{0}	0=num wins
GLOBAL_MEDAL_REWARD_CONGRATULATIONS	恭喜！	
GLOBAL_MEDAL_REWARD_DESCRIPTION	上週贏得的獎章	
GLOBAL_MEDAL_TOOLTIP_BEST_RANK_STANDARD	你的最佳階級來自標準對戰。	
GLOBAL_MEDAL_TOOLTIP_BEST_RANK_WILD	你的最佳階級來自開放對戰。	
GLOBAL_MEDAL_TOOLTIP_BODY	贏得對戰來晉升到下一個階級！	
GLOBAL_MEDAL_TOOLTIP_BODY_ARENA_GRAND_MASTER	你是競技場的大師！	
GLOBAL_MEDAL_TOOLTIP_BODY_LEGEND	你是傳說級的玩家！你在這個階級的排名會隨著每場賽局結果而改變。	
GLOBAL_MEDAL_TOOLTIP_HEADER	{0}獎章	0=medal name
GLOBAL_MEDAL_TOURNAMENT_TOOLTIP_BODY	在本賽季的排名模式裡位於前{0}%	0=rank percentile
GLOBAL_MOBILE_ERROR_ANDROID_PHONE_DETECTED	很抱歉，《爐石戰記》目前只能在6吋以上的Android平板電腦上執行。	
GLOBAL_MOBILE_ERROR_BREAKING_NEWS	最新消息：\n\n{0}	
GLOBAL_MOBILE_ERROR_LOGON_WEB_TIMEOUT	你在《爐石戰記》中已經有一陣子沒有活動，所以連線已經被終止。	
GLOBAL_MOBILE_ERROR_NETWORK_DISCONNECT	你的連線已經中斷。	
GLOBAL_MOBILE_ERROR_NETWORK_SPAM	你的連線已經中斷，因為你在短時間內發出過多的邀請。	
GLOBAL_MOBILE_ERROR_NETWORK_UTIL_TIMEOUT	你從《爐石戰記》伺服器請求資料時連線逾時。	
GLOBAL_MOBILE_ERROR_UNSUPPORTED_IOS_PHONE_DETECTED	很抱歉，《爐石戰記》需要使用iPhone 4s或iPod Touch 5以上的機型。	
GLOBAL_MOBILE_ERROR_UNSUPPORTED_IOS_TABLET_DETECTED	很抱歉，《爐石戰記》需要iPad 2以上的機型。	
GLOBAL_MOBILE_LOG_IN_TOOLTIP	已有帳號就登入吧！	
GLOBAL_MOBILE_LOGIN_POINTER	點此登入	
GLOBAL_MOBILE_TAP_TO_RECONNECT	輕點以重新連線	
GLOBAL_MOBILE_TAP_TO_UPDATE	輕點以進行更新	
GLOBAL_MOBILECHAT_NOTIFICATION_MULLIGAIN	賽局開始了！	
GLOBAL_MOBILECHAT_NOTIFICATION_TURN_COUNTDOWN	快沒時間了！	
GLOBAL_MOBILECHAT_NOTIFICATION_YOUR_TURN	你的回合！	
GLOBAL_MOBILECHAT_RETURN_TO_GAME	關閉	
GLOBAL_MOBILECHAT_RETURN_TO_MENU	回到主選單	
GLOBAL_MORE	其他	
GLOBAL_MY_NUM_WINS	{0}	0=number of games this player has won
GLOBAL_OFF	關閉	
GLOBAL_OFFLINE	離線	
GLOBAL_OKAY	確定	
GLOBAL_ON	開啟	
GLOBAL_OPTIONS	選項	
GLOBAL_OPTIONS_CARDBACK_LABEL	選擇你的卡背	
GLOBAL_OPTIONS_CHOOSE_CARD_BACK	選擇卡背	
GLOBAL_OPTIONS_CINEMATIC	動畫	
GLOBAL_OPTIONS_CREDITS	製作人員	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_FULLSCREEN_LABEL	全螢幕	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_LABEL	影像	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_QUALITY_HIGH	高	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_QUALITY_LABEL	品質	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_QUALITY_LOW	低	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_QUALITY_MEDIUM	中	
GLOBAL_OPTIONS_GRAPHICS_RESOLUTION_LABEL	解析度	
GLOBAL_OPTIONS_MISCELLANEOUS_LABEL	其他	
GLOBAL_OPTIONS_NEARBY_PLAYERS	啟用挑戰附近玩家-好友名單	
GLOBAL_OPTIONS_PREFERENCES_LABEL	偏好設定	
GLOBAL_OPTIONS_PUBLIC_CHAT_ENABLED	公共頻道	
GLOBAL_OPTIONS_RESTORE_PURCHASES	回復購買項目	
GLOBAL_OPTIONS_RESTORE_PURCHASES_POPUP_TEXT	找不到你已經買過的東西？請確認你登入的是正確的帳號。	
GLOBAL_OPTIONS_SOUND_IN_BACKGROUND	背景播放	
GLOBAL_OPTIONS_SOUND_LABEL	音效	
GLOBAL_OPTIONS_SOUND_MASTER_VOLUME_LABEL	主音量	
GLOBAL_OPTIONS_SOUND_MUSIC_VOLUME_LABEL	背景音樂音量	
GLOBAL_OPTIONS_SPECTATOR_OPEN_JOIN	允許好友觀賞我的賽局	
GLOBAL_PLAY	開始	
GLOBAL_PLAY_RANKED	玩排名模式	
GLOBAL_PLAY_STANDARD	標準\n對 戰	
GLOBAL_PLAY_WILD	開放\n對 戰	
GLOBAL_PLAYER_PLAYER	玩家	this is the word for generic "Player" - this will be used when there a player's name is unknown at the time.
GLOBAL_PRACTICE_MAX_LEVEL_REACHED	練習模式最高等級	
GLOBAL_PROGRAMNAME_DESTINY2	《天命2》	
GLOBAL_PROGRAMNAME_DIABLO3	《暗黑破壞神III》	
GLOBAL_PROGRAMNAME_HEARTHSTONE	《爐石戰記》	
GLOBAL_PROGRAMNAME_HEROES	《暴雪英霸》	
GLOBAL_PROGRAMNAME_OVERWATCH	鬥陣特攻	
GLOBAL_PROGRAMNAME_PHOENIX	線上	
GLOBAL_PROGRAMNAME_STARCRAFT	《星海爭霸》	
GLOBAL_PROGRAMNAME_STARCRAFT2	《星海爭霸II》	
GLOBAL_PROGRAMNAME_WOW	魔獸世界	
GLOBAL_QUEST_PROGRESS_COUNT	{0}/{1}	0=progress,1=max progress
GLOBAL_QUIT	退出	
GLOBAL_RACE_ALL	全部	
GLOBAL_RACE_BLOODELF	血精靈	
GLOBAL_RACE_DEMON	惡魔	
GLOBAL_RACE_DRAENEI	德萊尼	
GLOBAL_RACE_DRAGON	龍類	
GLOBAL_RACE_DWARF	矮人	
GLOBAL_RACE_EGG	蛋	
GLOBAL_RACE_ELEMENTAL	元素	
GLOBAL_RACE_GNOME	地精	
GLOBAL_RACE_GOBLIN	哥布林	
GLOBAL_RACE_HUMAN	人類	
GLOBAL_RACE_MECHANICAL	機械	
GLOBAL_RACE_MURLOC	魚人	
GLOBAL_RACE_NERUBIAN	奈幽蟲族	
GLOBAL_RACE_NIGHTELF	夜精靈	
GLOBAL_RACE_OGRE	巨魔	
GLOBAL_RACE_ORC	獸人	
GLOBAL_RACE_PET	野獸	
GLOBAL_RACE_PIRATE	海盜	
GLOBAL_RACE_SCOURGE	天譴軍團	
GLOBAL_RACE_TAUREN	牛頭人	
GLOBAL_RACE_TOTEM	圖騰	
GLOBAL_RACE_TROLL	食人妖	
GLOBAL_RACE_UNDEAD	不死族	
GLOBAL_RACE_WORGEN	狼人	
GLOBAL_RANK_SCRUB_RANK_DESC	你在這個階級不會失去星星	
GLOBAL_RANK_WIN_STREAK	連勝 - 額外的星星！	
GLOBAL_RARITY_COMMON	普通	
GLOBAL_RARITY_EPIC	史詩	
GLOBAL_RARITY_FREE	免費	
GLOBAL_RARITY_LEGENDARY	傳說	
GLOBAL_RARITY_RARE	精良	
GLOBAL_RECONNECT_EXIT_BUTTON	退出遊戲	
GLOBAL_RECONNECT_RECONNECTED	連線已恢復。返回遊戲…	
GLOBAL_RECONNECT_RECONNECTED_HEADER	已重新連線	
GLOBAL_RECONNECT_RECONNECTED_LOGIN	上一場賽局的連線已恢復。返回遊戲…	
GLOBAL_RECONNECT_RECONNECTING	你已經從賽局斷線。正在重新連線…	
GLOBAL_RECONNECT_RECONNECTING_HEADER	正在重新連線…	
GLOBAL_RECONNECT_RECONNECTING_LOGIN	上一場賽局連線中斷。正在重新連線…	
GLOBAL_RECONNECT_TIMEOUT	重新連線失敗。	
GLOBAL_RECONNECT_TIMEOUT_HEADER	錯誤	
GLOBAL_REFRESH	重新整理	
GLOBAL_REGION_AMERICAS	美洲&東南亞	
GLOBAL_REGION_ASIA	亞洲	
GLOBAL_REGION_CHINA	中國	
GLOBAL_REGION_EUROPE	歐洲	
GLOBAL_REMAINING_DATETIME	剩下{0}	0=time string
GLOBAL_REMINDER_CARDBACK_SEASON_END_ALERT	不要錯過你的卡背！	Big red alert text to remind players about the new change
GLOBAL_REMINDER_CARDBACK_SEASON_END_DIALOG	從這個月起，你必須在排名模式贏得5場勝利才能獲得賽季卡背。	Explains the new way to get the season card back
GLOBAL_REMINDER_CHEST_QUESTION_MARK	？	Label for unearned chest, assuming "?" universally means unknown, it doesn't need to be localized
GLOBAL_REMINDER_CHEST_SEASON_END_DIALOG	贏得5場對戰以獲得你的賽季寶箱。	
GLOBAL_RESTART	重新開始	
GLOBAL_RESUME_GAME	繼續	
GLOBAL_RETRY	重試	
GLOBAL_RETURNING_PLAYER_GENERATED_DECK	旅店老闆的套牌	
GLOBAL_REWARD_ARCANE_DUST_HEADLINE	獲得魔塵！	
GLOBAL_REWARD_ARENA_TICKET_ADMIT	參賽許可	the word 'admit' in capital letters - displayed like "Admit 1" and looks like a movie/fair ticket. this is the Arena Ticket reward visual.
GLOBAL_REWARD_ARENA_TICKET_AUTHORIZED_BY	授權者	a label that shows up in the Arena Ticket under the Player's name indicating this ticket reward was granted by some guy.
GLOBAL_REWARD_ARENA_TICKET_ENTRANT	參賽者	a label that shows up in the Arena Ticket under the Player's name to say this person is allowed entrance into the Arena.
GLOBAL_REWARD_ARENA_TICKET_HEADLINE	一輪免費的競技場賽事！	
GLOBAL_REWARD_ARENA_TICKET_LABEL	競技場	
GLOBAL_REWARD_ARENA_TICKET_TITLE	競技場	
GLOBAL_REWARD_BONUS_CHALLENGE_HEADLINE	解鎖最終挑戰	
GLOBAL_REWARD_BOOSTER_DETAILS_OUT_OF_BAND	你從其他來源獲得了{0}包卡牌包。	0=count
GLOBAL_REWARD_BOOSTER_DETAILS_PRESALE_OUT_OF_BAND	你從網頁購買的{0}包卡牌很快就可以開啟了！	0=count
GLOBAL_REWARD_BOOSTER_HEADLINE_GENERIC	獲得卡牌包！	
GLOBAL_REWARD_BOOSTER_HEADLINE_MULTIPLE	獲得{0}包\n卡牌包！	
GLOBAL_REWARD_BOOSTER_HEADLINE_OUT_OF_BAND	獲得卡牌包！	
GLOBAL_REWARD_BOOSTER_HEADLINE_OUT_OF_BAND_MULTI	獲得卡牌包！	
GLOBAL_REWARD_CARD_BACK_HEADLINE	獲得卡背！	
GLOBAL_REWARD_CARD_COUNT_MULTIPLIER	x	
GLOBAL_REWARD_CARD_DETAILS_TUTORIAL01	喔耶！	
GLOBAL_REWARD_CARD_DETAILS_TUTORIAL02	真是驚人！	
GLOBAL_REWARD_CARD_DETAILS_TUTORIAL03	你真是勢不可當！	
GLOBAL_REWARD_CARD_DETAILS_TUTORIAL04	真是令人難以置信。	
GLOBAL_REWARD_CARD_DETAILS_TUTORIAL05	太棒了！	
GLOBAL_REWARD_CARD_DETAILS_TUTORIAL06	熱血！太熱血了！	
GLOBAL_REWARD_CARD_HEADLINE	獎勵！	
GLOBAL_REWARD_CARD_LEVEL_UP	{1}升級到{0}級時解鎖	0=# level, 1=class
GLOBAL_REWARD_CHEST_INSTRUCTIONS	在賽季結束時打開寶箱。\n提升你的階級，升級你的寶箱！	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER1	海巨人的寶藏	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER1_EARNED	你贏得了海巨人的寶藏！	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER2	巨魔法師的寶物	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER2_EARNED	你贏得了巨魔法師的寶物！	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER3	守護者的寶箱	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER3_EARNED	你贏得了守護者的寶箱！	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER4	執盾兵的置物箱	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER4_EARNED	你贏得了執盾兵的置物箱！	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER5	憤怒雞的箱子	
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER5_EARNED	你獲得了憤怒雞的箱子！	
GLOBAL_REWARD_CLASS_CHALLENGE_DETAIL	{0}	0=first class
GLOBAL_REWARD_CLASS_CHALLENGE_DETAIL_DOUBLE	{0}及{1}	0=first class, 1=second class
GLOBAL_REWARD_CLASS_CHALLENGE_HEADLINE	已解鎖職業挑戰	
GLOBAL_REWARD_CORE_CARD_DETAILS	{0}/{1}{2}卡牌已解鎖	0=# cards unlocked, 1=# cards possible to unlock, 2=class
GLOBAL_REWARD_FORGE_DETAILS_OUT_OF_BAND	你的帳號從其他來源獲得了{0}次競技場賽事入場費。	0=count
GLOBAL_REWARD_FORGE_HEADLINE	獲得競技場入場費	
GLOBAL_REWARD_FORGE_UNLOCKED_HEADLINE	競技場開啟！	
GLOBAL_REWARD_FORGE_UNLOCKED_SOURCE	進入競技場的獎勵	
GLOBAL_REWARD_GOLD_HEADLINE	獲得金幣！	
GLOBAL_REWARD_GOLD_SOURCE_IGR	從網咖中登入的獎勵	
GLOBAL_REWARD_GOLD_SOURCE_IGR_DATED	於{0}從網咖中登入的獎勵	0=GLOBAL_CURRENT_DATE
GLOBAL_REWARD_GOLD_SOURCE_TOURNEY	在旅店大亂鬥或對戰模式中贏得{0}勝的獎勵	
GLOBAL_REWARD_GOLDEN_HERO_HEADLINE	黃金版英雄已解鎖	
GLOBAL_REWARD_HEARTHSTEED_HEADLINE	爐石戰馬	
GLOBAL_REWARD_HERO_DETAILS	{0}/{1}英雄已解鎖	
GLOBAL_REWARD_HERO_HEADLINE	{0}已解鎖	
GLOBAL_REWARD_HERO_SOURCE	擊敗{0}後解鎖	0=class
GLOBAL_REWARD_HEROES_CARD_MOUNT_HEADLINE	爐石飛卡坐騎	
GLOBAL_REWARD_PROGRESS	{0}/{1} 場勝利	0=current wins,1=required wins
GLOBAL_SCAN	掃描	
GLOBAL_SCREENSHOT_COMPLETE	螢幕截圖已存到桌面上	
GLOBAL_SCREENSHOT_COMPLETE_SPECIFIC_DIRECTORY	螢幕截圖已存到{0}	0=The directory that the file was saved to
GLOBAL_SEASON_CHEST_BANNER	賽季寶箱	Default label for the banner in the end game screen that is placed above the in progress chest
GLOBAL_SEASON_END_BONUS_STAR_BOOST	你的獎勵星星使你獲得	
GLOBAL_SEASON_END_BONUS_STAR_TITLE	上一賽季的階級使你獲得	
GLOBAL_SEASON_END_BONUS_STARS_LABEL	額外的星星	
GLOBAL_SEASON_END_CHEST_INSTRUCTIONS	點擊以打開。	
GLOBAL_SEASON_END_CHEST_INSTRUCTIONS_TOUCH	輕點以打開。	
GLOBAL_SEASON_END_NEW_CARD_BACK	你獲得了新的卡背	
GLOBAL_SEASON_END_NEW_CARDBACK_TITLE	新的賽季卡背！	
GLOBAL_SEASON_END_NEW_CARDBACK_TITLE_PHONE	新的賽季\n卡背！	
GLOBAL_SEASON_END_NEW_SEASON	{0}開始了！	0=season name
GLOBAL_SEASON_END_PERCENTILE_LABEL	這使你在排名模式裡進入前{0}%！	0=rank percentile
GLOBAL_SEASON_END_RANK_LABEL	你達到的階級為	
GLOBAL_SEASON_END_WELCOME	歡迎	
GLOBAL_SET_CORE	基本牌	
GLOBAL_SET_EXPERT1	經典牌	
GLOBAL_SET_ROTATION_ROLLOVER_BODY_DESKTOP	爐石過新年了！\n請重新啟動，一起慶祝吧。	
GLOBAL_SET_ROTATION_ROLLOVER_BODY_MOBILE	爐石過新年了！\n請重新啟動，一起慶祝吧。	
GLOBAL_SET_ROTATION_ROLLOVER_HEADER	新年快樂！	
GLOBAL_SHOW	顯示	
GLOBAL_SHUTDOWN_TOAST	<color=#{0}>暴雪網路服務將在{1}分鐘後關閉</color>	0=color, 1=minutes
GLOBAL_SKIP	跳過	
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_ARENA_COMPLETE	<color=#{0}>{1}</color>剛剛結束了一輪競技場賽事。({2}-{3})	0=name color,1=player name,2=Arena Wins,3=Arena Losses
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_ARENA_START	<color=#{0}>{1}</color>開始了新的一輪競技場賽事。	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_ARENA_START_WITH_MANY_WINS	已經獲得{2}勝的<color=#{0}>{1}</color>開始了新的競技場賽事！	0=name color,1=player name,2=Arena Wins
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_BRAWLISEUM_COMPLETE	<color=#{0}>{1}</color>剛剛結束了一輪亂鬥場賽事。({2}-{3})	0=name color,1=player name,2=Brawl Wins,3=Brawl Losses
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_BRAWLISEUM_START	<color=#{0}>{1}</color>開始了一輪新的亂鬥場賽事。	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_BRAWLISEUM_START_WITH_MANY_WINS	已經獲得{2}勝的<color=#{0}>{1}</color>開始了新的亂鬥場賽事！	0=name color,1=player name,2=Brawl Wins
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_DRUID_LEVEL	<color=#{0}>{1}</color>成為了等級{2}的德魯伊。	0=name color,1=player name,2=level
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_GAINED_RANK	<color=#{0}>{1}</color>達到了{2}級！	0=name color,1=player name,2=medal rank
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_GAINED_RANK_WILD	<color=#{0}>{1}</color>在開放對戰中達到了{2}級！	0=name color,1=player name,2=medal rank
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_GOLDEN_LEGENDARY	<color=#{0}>{1}</color>開出了一張<color=#{3}>{2}金卡</color>！	0=name color,1=player name,2=card name,3=Golden Color
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_HEROIC_BRAWL_COMPLETE	<color=#{0}>{1}</color>剛剛結束了一輪英雄大亂鬥。({2}-{3})	0=name color,1=player name,2=Heroic brawl Wins,3=Heroic brawl Losses
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_HEROIC_BRAWL_START	<color=#{0}>{1}</color>開始了新的一輪英雄大亂鬥。	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_HEROIC_BRAWL_START_WITH_MANY_WINS	已經獲得{2}勝的<color=#{0}>{1}</color>開始了新的英雄大亂鬥！	0=name color,1=player name,2=Heroic brawl Wins
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_HUNTER_LEVEL	<color=#{0}>{1}</color>成為了等級{2}的獵人。	0=name color,1=player name,2=level
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_ILLIDAN_COMPLETE	<color=#{0}>{1}</color>擊敗了伊利丹·怒風！	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_LEGENDARY	<color=#{0}>{1}</color>開出了<color=#{3}>{2}</color>！	0=name color,1=player name,2=card name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_MAGE_LEVEL	<color=#{0}>{1}</color>成為了等級{2}的法師。	0=name color,1=player name,2=level
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_OFFLINE	<color=#{0}>{1}</color>已下線。	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_ONLINE	<color=#{0}>{1}</color>已上線。	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_PALADIN_LEVEL	<color=#{0}>{1}</color>成為了等級{2}的聖騎士。	0=name color,1=player name,2=level
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_PRIEST_LEVEL	<color=#{0}>{1}</color>成為了等級{2}的牧師。	0=name color,1=player name,2=level
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_RANK_LEGEND	<color=#{0}>{1}</color>已成為傳說級的玩家！	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_RANK_LEGEND_WILD	<color=#{0}>{1}</color>在開放對戰中達到了傳說級！	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_REQUEST	<color=#{0}>{1}</color>向你發出了好友邀請。	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_ROGUE_LEVEL	<color=#{0}>{1}</color>成為了等級{2}的盜賊。	0=name color,1=player name,2=level
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_SHAMAN_LEVEL	<color=#{0}>{1}</color>成為了等級{2}的薩滿。	0=name color,1=player name,2=level
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_WARLOCK_LEVEL	<color=#{0}>{1}</color>成為了等級{2}的術士。	0=name color,1=player name,2=level
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_FRIEND_WARRIOR_LEVEL	<color=#{0}>{1}</color>成為了等級{2}的戰士。	0=name color,1=player name,2=level
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_RECENT_OPPONENT_FRIEND_REQUEST	一位最近的對手想要成為你的好友！	
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_SPECTATOR_ADDED	<color=#{0}>{1}</color>開始觀賞你的賽局。	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_SPECTATOR_INVITE_RECEIVED	<color=#{0}>{1}</color>邀請你去觀賞賽局！	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_SPECTATOR_INVITE_SENT	觀戰邀請已發給<color=#{0}>{1}</color>。	0=name color,1=player name
GLOBAL_SOCIAL_TOAST_SPECTATOR_REMOVED	<color=#{0}>{1}</color>已經停止觀戰。	0=name color,1=player name
GLOBAL_SPECTATE	觀戰	
GLOBAL_SPECTATOR_COUNT_PANEL_HEADER	觀戰清單	
GLOBAL_SPECTATOR_COUNT_PANEL_TEXT_ONE	{0}正在觀戰。	0=player name, this is shown when there's only 1 person spectating you.
GLOBAL_SPECTATOR_ERROR_CREATE_PARTY_TEXT	創建觀戰隊伍時發生錯誤。	
GLOBAL_SPECTATOR_ERROR_LEAVE_FOR_SPECTATE_PLAYER_TEXT	離開上個隊伍以觀戰{0}時發生錯誤。	0=player name
GLOBAL_SPECTATOR_KICK_PROMPT_HEADER	移除觀戰者	
GLOBAL_SPECTATOR_KICK_PROMPT_TEXT	你確定要移除{0}的觀戰嗎？在設定選項關閉「允選好友觀賞我的賽局」就能防止其他人進行觀戰。	0=player name
GLOBAL_SPECTATOR_LEAVE_PROMPT_HEADER	離開觀戰模式	
GLOBAL_SPECTATOR_LEAVE_PROMPT_TEXT	你確定要停止觀戰嗎？	
GLOBAL_SPECTATOR_MODE_INDICATOR_TEXT	觀戰模式	text that shows up on the bottom left of screen showing that you're currently in Spectator Mode.
GLOBAL_SPECTATOR_REMOVED_PROMPT_APPEAR_OFFLINE_TEXT	切換至隱身狀態會把你移出觀戰模式。	
GLOBAL_SPECTATOR_REMOVED_PROMPT_HEADER	已移出	
GLOBAL_SPECTATOR_REMOVED_PROMPT_TEXT	你已經被移出觀戰。	
GLOBAL_SPECTATOR_SERVER_REJECTED_HEADER	觀戰者已離線	
GLOBAL_SPECTATOR_SERVER_REJECTED_TEXT	你想要觀戰的賽局可能人數已滿，或賽局已經結束，或剛剛關閉觀戰功能。	
GLOBAL_SPECTATOR_WAITING_FOR_NEXT_GAME_HEADER	觀戰模式	
GLOBAL_SPECTATOR_WAITING_FOR_NEXT_GAME_TEXT	等待下一場賽局開始。\n\n{0}{1}	0=player name, 1=player's current activity -- will be filled in with values PRESENCE_STATUS_* and PRESENCE_SCENARIO_*_NORMAL_SCENARIO_* from PRESENCE.txt (e.g. "Jane Doe is Heading into Play Mode")
GLOBAL_SPECTATOR_WAITING_FOR_NEXT_GAME_TEXT_BATTLING	等待下一場賽局開始。\n\n{0}正在與{1}戰鬥	0=player name, 1=player's current activity -- will be filled in with values PRESENCE_SCENARIO_*_HEROIC_* from PRESENCE.txt (e.g. "Jane Doe is Battling Heroic Gothik the Harvester")
GLOBAL_SPECTATOR_WAITING_FOR_NEXT_GAME_TEXT_ENTERING	等待下一場賽局開始。\n\n{0}正在前往{1}	0=player name, 1=player's current activity -- will be filled in with values PRESENCE_ADVENTURE_MODE_* from PRESENCE.txt (e.g. "Jane Doe is entering Naxxramas")
GLOBAL_SPECTATOR_WAITING_FOR_NEXT_GAME_TEXT_OFFLINE	等待下一場賽局開始。\n\n{0}已經下線	0=player name; same string as above, except shown when player is offline.
GLOBAL_SPECTATOR_WAITING_FOR_NEXT_GAME_TEXT_PLAYING	等待下一場賽局開始。\n\n{0}正在進行{1}	0=player name, 1=player's current activity -- will be filled in with values PRESENCE_SCENARIO_*_CLASS_CHALLENGE_* from PRESENCE.txt (e.g. "Jane Doe is playing Naxxramas Paladin Challenge")
GLOBAL_SPECTATOR_WAITING_FOR_NEXT_GAME_TIMEOUT	你要觀戰的玩家太久沒有開始下一場賽局。觀戰模式已經取消。	
GLOBAL_SPLASH_CLOSED_RECONNECTING	重新連線中…	
GLOBAL_SPLASH_CLOSED_SIGN_TITLE	關閉	
GLOBAL_STANDARD	標準	
GLOBAL_STORE_MOBILE_NAME_AMAZON	Amazon Appstore	
GLOBAL_STORE_MOBILE_NAME_APPLE	Apple App Store	
GLOBAL_STORE_MOBILE_NAME_DEFAULT	Blizzard線上商城	
GLOBAL_STORE_MOBILE_NAME_GOOGLE	Google Play	
GLOBAL_SUPPORT	支援	
GLOBAL_SWITCH_ACCOUNT	切換帳號	
GLOBAL_TAVERN_BRAWL	旅店大亂鬥	
GLOBAL_TAVERN_BRAWL_ERROR_NOT_ACTIVE	抱歉，這個旅店大亂鬥尚未開啟。請稍候幾分鐘再重新嘗試。	
GLOBAL_TAVERN_BRAWL_ERROR_SEASON_INCREMENTED	抱歉，旅店大亂鬥結束了，但是下次大亂鬥很快就會開始！	
GLOBAL_TOOLTIP_FRIEND_BUTTON_DESC	挑戰好友或進行聊天	
GLOBAL_TOOLTIP_FRIEND_BUTTON_HEADER	好友	
GLOBAL_TOOLTIP_MENU_DESC	瀏覽設定選項，退出遊戲及其他功能。	
GLOBAL_TOOLTIP_MENU_HEADER	遊戲選單	
GLOBAL_TUTORIAL_ATTACK	攻擊力	
GLOBAL_TUTORIAL_ATTACKER	攻擊者	
GLOBAL_TUTORIAL_COST	消耗	
GLOBAL_TUTORIAL_DEFENDER	防衛者	
GLOBAL_TUTORIAL_HEALTH	生命值	
GLOBAL_TUTORIAL_HERO_POWER	英雄能力	
GLOBAL_TUTORIAL_MINION	手下	
GLOBAL_TUTORIAL_TAUNT	嘲諷	
GLOBAL_TUTORIAL_TAUNT_DESCRIPTION	敵人必須攻擊這個手下	
GLOBAL_TUTORIAL_USED	已使用	
GLOBAL_TUTORIAL_YOUR_MANA	你的法力	
GLOBAL_TUTORIAL_YOUR_TURN	你的回合	
GLOBAL_UPDATE	更新	
GLOBAL_VERSION	版本	
GLOBAL_WAIT_FOR_OPPONENT_RECONNECT	等待對手重新連線...({0}分{1}秒)\n你可以在「選項」中選擇結束對戰。	
GLOBAL_WAIT_FOR_OPPONENT_RECONNECT_HEADER	對戰已暫停	
GLOBAL_WAIT_FOR_OPPONENT_RECONNECT_SPECTATOR	等待玩家重新連線...({0}分{1}秒)	
GLOBAL_WILD	開放	
GLOBAL_WINS	勝場	
