### List of all references in bibtex format

%%% OPUS

@inproceedings{tiedemann2012parallel,
  title={Parallel Data, Tools and Interfaces in OPUS.},
  author={Tiedemann, J{\"o}rg},
  booktitle={Lrec},
  volume={2012},
  pages={2214--2218},
  year={2012}
}


@inproceedings{agic-vulic-2019-jw300,
    title = "{JW}300: A Wide-Coverage Parallel Corpus for Low-Resource Languages",
    author = "Agi{\'c}, {\v{Z}}eljko  and
      Vuli{\'c}, Ivan",
    booktitle = "Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics",
    month = jul,
    year = "2019",
    address = "Florence, Italy",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://www.aclweb.org/anthology/P19-1310",
    doi = "10.18653/v1/P19-1310",
    pages = "3204--3210",
    abstract = "Viable cross-lingual transfer critically depends on the availability of parallel texts. Shortage of such resources imposes a development and evaluation bottleneck in multilingual processing. We introduce JW300, a parallel corpus of over 300 languages with around 100 thousand parallel sentences per language pair on average. In this paper, we present the resource and showcase its utility in experiments with cross-lingual word embedding induction and multi-source part-of-speech projection.",
}

@inproceedings{zhang-etal-2020-improving,
    title = "Improving Massively Multilingual Neural Machine Translation and Zero-Shot Translation",
    author = "Zhang, Biao  and
      Williams, Philip  and
      Titov, Ivan  and
      Sennrich, Rico",
    booktitle = "Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics",
    month = jul,
    year = "2020",
    address = "Online",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://www.aclweb.org/anthology/2020.acl-main.148",
    doi = "10.18653/v1/2020.acl-main.148",
    pages = "1628--1639",
}

%%%%%%% Paracrawl %%%%%%%
@inproceedings{espla-etal-2019-paracrawl,
    title = "{P}ara{C}rawl: Web-scale parallel corpora for the languages of the {EU}",
    author = "Espl{\`a}, Miquel  and
          Forcada, Mikel  and
          Ram{\'\i}rez-S{\'a}nchez, Gema  and
          Hoang, Hieu",
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XVII Volume 2: Translator, Project and User Tracks",
    month = aug,
    year = "2019",
    address = "Dublin, Ireland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://www.aclweb.org/anthology/W19-6721",
    pages = "118--119",
}

@inproceedings{banon-etal-2020-paracrawl,
    title = "{P}ara{C}rawl: Web-Scale Acquisition of Parallel Corpora",
    author = "Ba{\~n}{\'o}n, Marta  and
      Chen, Pinzhen  and
      Haddow, Barry  and
      Heafield, Kenneth  and
      Hoang, Hieu  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Forcada, Mikel L.  and
      Kamran, Amir  and
      Kirefu, Faheem  and
      Koehn, Philipp  and
      Ortiz Rojas, Sergio  and
      Pla Sempere, Leopoldo  and
      Ram{\'\i}rez-S{\'a}nchez, Gema  and
      Sarr{\'\i}as, Elsa  and
      Strelec, Marek  and
      Thompson, Brian  and
      Waites, William  and
      Wiggins, Dion  and
      Zaragoza, Jaume",
    booktitle = "Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics",
    month = jul,
    year = "2020",
    address = "Online",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://www.aclweb.org/anthology/2020.acl-main.417",
    doi = "10.18653/v1/2020.acl-main.417",
    pages = "4555--4567",
}


%%%%%%% AI4Bharath %%%%%%%
@misc{ramesh2021samanantar,
    title = {Samanantar: The Largest Publicly Available Parallel Corpora Collection for 11 Indic Languages},
    author = {Gowtham Ramesh and Sumanth Doddapaneni and Aravinth Bheemaraj and Mayank Jobanputra
 and Raghavan AK and Ajitesh Sharma and Sujit Sahoo and Harshita Diddee and Mahalakshmi J
 and Divyanshu Kakwani and Navneet Kumar and Aswin Pradeep and Kumar Deepak
 and Vivek Raghavan and Anoop Kunchukuttan and Pratyush Kumar and Mitesh Shantadevi Khapra},
    year = {2021},
    eprint = {2104.05596},
    archivePrefix = {arXiv},
    primaryClass = {cs.CL}
}


%%%% Joshua Indian-6 %%%%%
@inproceedings{post-etal-2012-constructing,
    title = "Constructing Parallel Corpora for Six {I}ndian Languages via Crowdsourcing",
    author = "Post, Matt  and
      Callison-Burch, Chris  and
      Osborne, Miles",
    booktitle = "Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation",
    month = jun,
    year = "2012",
    address = "Montr{\'e}al, Canada",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://www.aclweb.org/anthology/W12-3152",
    pages = "401--409",
}


@inproceedings{Ye2018WordEmbeddings,
    author = {Ye, Qi and Devendra, Sachan and Matthieu, Felix and Sarguna, Padmanabhan and Graham, Neubig},
    title = {When and Why are pre-trained word embeddings useful for Neural Machine Translation},
    booktitle = {HLT-NAACL},
    year = {2018},
}


@article{Kunchukuttan-etal-iitb,
    author = {Anoop Kunchukuttan and
 Pratik Mehta and
 Pushpak Bhattacharyya},
    title = {The {IIT} Bombay English-Hindi Parallel Corpus},
    journal = {CoRR},
    volume = {abs/1710.02855},
    year = {2017},
    url = {http://arxiv.org/abs/1710.02855},
    archivePrefix = {arXiv},
    eprint = {1710.02855},
    timestamp = {Mon, 13 Aug 2018 16:48:50 +0200},
    biburl = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-1710-02855.bib},
    bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}

@misc{neubig11kftt,
    author = {Graham Neubig},
    title = {The {Kyoto} Free Translation Task},
    howpublished = {http://www.phontron.com/kftt},
    year = {2011}
}


@article{ding2020a,
    title = {A {Burmese} ({Myanmar}) Treebank: Guildline and Analysis},
    author = {Ding, Chenchen and {Sann Su Su Yee} and {Win Pa Pa} and {Khin Mar Soe} and Utiyama, Masao and Sumita, Eiichiro},
    journal = {ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing (TALLIP)},
    volume = {19},
    number = {3},
    pages = {40},
    year = {2020},
    publisher = {ACM}
}

@inproceedings{joanis-etal-2020-nunavut,
    title = "The {N}unavut Hansard {I}nuktitut{--}{E}nglish Parallel Corpus 3.0 with Preliminary Machine Translation Results",
    author = "Joanis, Eric  and
      Knowles, Rebecca  and
      Kuhn, Roland  and
      Larkin, Samuel  and
      Littell, Patrick  and
      Lo, Chi-kiu  and
      Stewart, Darlene  and
      Micher, Jeffrey",
    booktitle = "Proceedings of the 12th Language Resources and Evaluation Conference",
    month = may,
    year = "2020",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "European Language Resources Association",
    url = "https://www.aclweb.org/anthology/2020.lrec-1.312",
    pages = "2562--2572",
    language = "English",
    ISBN = "979-10-95546-34-4",
}



%%% Stat MT %%%

@proceedings{ws-2014-statistical,
    title = "Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation",
    editor = "Bojar, Ond{\v{r}}ej  and
          Buck, Christian  and
          Federmann, Christian  and
          Haddow, Barry  and
          Koehn, Philipp  and
          Monz, Christof  and
          Post, Matt  and
          Specia, Lucia",
    month = jun,
    year = "2014",
    address = "Baltimore, Maryland, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://www.aclweb.org/anthology/W14-3300",
    doi = "10.3115/v1/W14-33",
}

@inproceedings{koehn2005europarl,
    title = {Europarl: A parallel corpus for statistical machine translation},
    author = {Koehn, Philipp},
    booktitle = {MT summit},
    volume = {5},
    pages = {79--86},
    year = {2005},
    organization = {Citeseer}
}


@inproceedings{bojar-etal-2017-findings,
    title = "Findings of the 2017 Conference on Machine Translation ({WMT}17)",
    author = "Bojar, Ond{\v{r}}ej  and
        Chatterjee, Rajen  and
        Federmann, Christian  and
        Graham, Yvette  and
        Haddow, Barry  and
        Huang, Shujian  and
        Huck, Matthias  and
        Koehn, Philipp  and
        Liu, Qun  and
        Logacheva, Varvara  and
        Monz, Christof  and
        Negri, Matteo  and
        Post, Matt  and
        Rubino, Raphael  and
        Specia, Lucia  and
        Turchi, Marco",
    booktitle = "Proceedings of the Second Conference on Machine Translation",
    month = sep,
    year = "2017",
    address = "Copenhagen, Denmark",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://www.aclweb.org/anthology/W17-4717",
    doi = "10.18653/v1/W17-4717",
    pages = "169--214",
}

@inproceedings{bojar-etal-2018-findings,
    title = "Findings of the 2018 Conference on Machine Translation ({WMT}18)",
    author = "Bojar, Ond{\v{r}}ej  and
          Federmann, Christian  and
          Fishel, Mark  and
          Graham, Yvette  and
          Haddow, Barry  and
          Koehn, Philipp  and
          Monz, Christof",
    booktitle = "Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers",
    month = oct,
    year = "2018",
    address = "Belgium, Brussels",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://www.aclweb.org/anthology/W18-6401",
    doi = "10.18653/v1/W18-6401",
    pages = "272--303"
}


@inproceedings{barrault-etal-2019-findings,
    title = "Findings of the 2019 Conference on Machine Translation ({WMT}19)",
    author = {Barrault, Lo{\"\i}c and
 Bojar, Ond{\v{r}}ej and
 Costa-juss{\`a}, Marta R. and
 Federmann, Christian and
 Fishel, Mark and
 Graham, Yvette and
 Haddow, Barry and
 Huck, Matthias and
 Koehn, Philipp and
 Malmasi, Shervin and
 Monz, Christof and
 M{\"u}ller, Mathias and
 Pal, Santanu and
 Post, Matt and
 Zampieri, Marcos},
    booktitle = "Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation (Volume 2: Shared Task Papers, Day 1)",
    month = aug,
    year = "2019",
    address = "Florence, Italy",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://www.aclweb.org/anthology/W19-5301",
    doi = "10.18653/v1/W19-5301",
    pages = "1--61"
}


@inproceedings{barrault-etal-2020-findings,
    title = "Findings of the 2020 Conference on Machine Translation ({WMT}20)",
    author = {Barrault, Lo{\"\i}c and
 Biesialska, Magdalena and
 Bojar, Ond{\v{r}}ej and
 Costa-juss{\`a}, Marta R. and
 Federmann, Christian and
 Graham, Yvette and
 Grundkiewicz, Roman and
 Haddow, Barry and
 Huck, Matthias and
 Joanis, Eric and
 Kocmi, Tom and
 Koehn, Philipp and
 Lo, Chi-kiu and
 Ljube{\v{s}}i{\'c}, Nikola and
 Monz, Christof and
 Morishita, Makoto and
 Nagata, Masaaki and
 Nakazawa, Toshiaki and
 Pal, Santanu and
 Post, Matt and
 Zampieri, Marcos},
    booktitle = "Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation",
    month = nov,
    year = "2020",
    address = "Online",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://www.aclweb.org/anthology/2020.wmt-1.1",
    pages = "1--55",
}


@ARTICLE{Haddow-etal-2020-PMIndia,
    author = {{Haddow}, Barry and {Kirefu}, Faheem},
    title = "{PMIndia -- A Collection of Parallel Corpora of Languages of India}",
    journal = {arXiv e-prints},
    keywords = {Computer Science - Computation and Language},
    year = "2020",
    month = "Jan",
    eid = {arXiv:2001.09907},
    pages = {arXiv:2001.09907},
    archivePrefix = {arXiv},
    eprint = {2001.09907}
}


@InProceedings{chaudhary-EtAl:2019:WMT,
    author = {Chaudhary, Vishrav and Tang, Yuqing and GuzmÃƒÂ¡n, Francisco and Schwenk, Holger and Koehn, Philipp},
    title = {Low-Resource Corpus Filtering Using Multilingual Sentence Embeddings},
    booktitle = {Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation (Volume 3: Shared Task Papers, Day 2)},
    month = {August},
    year = {2019},
    address = {Florence, Italy},
    publisher = {Association for Computational Linguistics},
    pages = {263--268},
    url = {http://www.aclweb.org/anthology/W19-5435}
}


@inproceedings{rozis-skadins-2017-tilde,
    title = "Tilde {MODEL} - Multilingual Open Data for {EU} Languages",
    author = "Rozis, Roberts  and
      Skadi{\c{n}}{\v{s}}, Raivis",
    booktitle = "Proceedings of the 21st Nordic Conference on Computational Linguistics",
    month = may,
    year = "2017",
    address = "Gothenburg, Sweden",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://www.aclweb.org/anthology/W17-0235",
    pages = "263--265",
}


@inproceedings{ziemski-etal-2016-united,
    title = "The United Nations Parallel Corpus v1.0",
    author = "Ziemski, Micha{\l}  and
      Junczys-Dowmunt, Marcin  and
      Pouliquen, Bruno",
    booktitle = "Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC}'16)",
    month = may,
    year = "2016",
    address = "Portoro{\v{z}}, Slovenia",
    publisher = "European Language Resources Association (ELRA)",
    url = "https://www.aclweb.org/anthology/L16-1561",
    pages = "3530--3534",
}


@article{wikimatrix1,
    author = {Holger Schwenk and Vishrav Chaudhary and Shuo Sun and Hongyu Gong and Francisco Guzm{\'{a}}n},
    title = {WikiMatrix: Mining 135M Parallel Sentences in 1620 Language Pairs from Wikipedia},
    journal = {CoRR},
    volume = {abs/1907.05791},
    year = {2019},
    url = {http://arxiv.org/abs/1907.05791},
    archivePrefix = {arXiv},
    eprint = {1907.05791},
    timestamp = {Wed, 17 Jul 2019 10:27:36 +0200},
    biburl = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-1907-05791.bib},
    bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org} }

@article{Steinberger2014,
    title = {An overview of the European Union's highly multilingual parallel corpora},
    journal = {Language Resources and Evaluation},
    author = {Steinberger, Ralf and Ebrahim, Mohamed and Poulis, Alexandros and Carrasco-Benitez, Manuel and Schlüter, Patrick and Przybyszewski, Marek and Gilbro, Signe},
    year = {2014},
    doi = {10.1007/s10579-014-9277-0},
    url = {https://ec.europa.eu/jrc/sites/jrcsh/files/2014_08_LRE-Journal_JRC-Linguistic-Resources_Manuscript.pdf},
    pages = {679--707},
}

@inproceedings{vaswani2017attention,
    title = {Attention is all you need},
    author = {Vaswani, Ashish and Shazeer, Noam and Parmar, Niki and Uszkoreit, Jakob and Jones, Llion and Gomez, Aidan N and Kaiser, {\L}ukasz and Polosukhin, Illia},
    booktitle = {Advances in neural information processing systems},
    pages = {5998--6008},
    year = {2017}
}

@misc{Khresmoi,
 title = {Khresmoi Summary Translation Test Data 2.0},
 author = {Du{\v s}ek, Ond{\v r}ej and Haji{\v c}, Jan and Hlav{\'a}{\v c}ov{\'a}, Jaroslava and Libovick{\'y}, Jind{\v r}ich and Pecina, Pavel and Tamchyna, Ale{\v s} and Ure{\v s}ov{\'a}, Zde{\v n}ka},
 url = {http://hdl.handle.net/11234/1-2122},
 note = {{LINDAT}/{CLARIAH}-{CZ} digital library at the Institute of Formal and Applied Linguistics ({{\'U}FAL}), Faculty of Mathematics and Physics, Charles University},
 copyright = {Creative Commons - Attribution-{NonCommercial} 4.0 International ({CC} {BY}-{NC} 4.0)},
 year = {2017} }

@inproceedings{dcep,
  title={DCEP-Digital Corpus of the European Parliament},
  author={Hajlaoui, Najeh and Kolovratnik, David and Väyrynen, Jaakko and Steinberger, Ralf and and Varga, Dániel},
  booktitle={Proc. LREC 2014 (Language Resources and Evaluation Conference)},
  year={2014},
  pages={3164--3171},
  url={http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/pdf/943_Paper.pdf},
  location={Reykjavik, Iceland},
  month={May},
}

@ARTICLE{pryzant_jesc_2018,
   author = {{Pryzant}, R. and {Chung}, Y. and {Jurafsky}, D. and {Britz}, D.},
    title = "{JESC: Japanese-English Subtitle Corpus}",
  journal = {Language Resources and Evaluation Conference (LREC)},
 keywords = {Computer Science - Computation and Language},
     year = 2018
}